Práva LGBT v Severní Karolíně - LGBT rights in North Carolina

Práva LGBT v Severní Karolíně
Mapa USA NC.svg
PostaveníPrávní od roku 2003
(Lawrence v. Texas )
Rodová identitaZměna pohlaví v rodném listu vyžaduje operaci změny pohlaví
Ochrana proti diskriminaciVe veřejném zaměstnání je zakázána diskriminace na základě sexuální orientace a genderové identity.
Rodinná práva
Uznání vztahůAno (manželství)
PřijetíAno

Lesbičky, homosexuálové, bisexuálové a transsexuálové (LGBT) osoby v NÁS. stav Severní Karolina může čelit právním výzvám, se kterými seLGBT obyvatelé nebo LGBT obyvatelé jiných států s liberálnějšími zákony.

Sexuální aktivita stejného pohlaví je v zemi legální Severní Karolina a stát uznává manželství osob stejného pohlaví od 10. října 2014. Novela zákona zakazujícího diskriminaci LGBT osob v charterových školách však nebyla do zákona podepsána.

Zákony týkající se sexuální aktivity osob stejného pohlaví

Rozhodnutí Nejvyššího soudu USA v Lawrence v. Texas (2003) rozhodl, že zákony kriminalizují konsensuální homosexuální aktivitu mezi dospělými protiústavní.[1]

v Stát v. Whiteley (2005) Odvolací soud v Severní Karolíně rozhodl, že zločin proti přírodě zákon, N.C.G.S. § 14-177,[2] není na první pohled protiústavní, protože jej lze náležitě použít ke kriminalizaci sexuálního chování zahrnujícího nezletilé, mimosmluvní nebo donucovací chování, veřejné chování a prostituci.[3]

Státy sodomický zákon, i když nevymahatelné, nebylo zrušeno.[4]

Uznání vztahů osob stejného pohlaví

Hlavní článek: Manželství osob stejného pohlaví v Severní Karolíně

Manželství

Severní Karolína uznala manželství osob stejného pohlaví od 14. října 2014, kdy rozhodnutí federálního soudu shledalo, že odmítnutí práva na sňatky párů stejného pohlaví státem je protiústavní. Stát dříve zakazoval manželství osob stejného pohlaví a všechny ostatní typy svazků osob stejného pohlaví jak zákonem, tak zákonem ústavní změna dokud nebyl zákaz zrušen rozhodnutím federálního soudu.

Severní Karolína dříve zákonem odepřela manželská práva párům stejného pohlaví od roku 1996. Novela ústavy státu, která byla schválena v roce 2012, ji posílila definováním manželství mezi mužem a ženou jako jedinou platnou „domácí právní unií“ ve státě a odmítnutí uznání jakéhokoli podobného právního postavení, jako jsou civilní odbory.

Ústavní zákaz

Výsledky hlasování o pozměňovacím návrhu 1, kterým se mění ústava státu Severní Karolína, zakazuje sňatky osob stejného pohlaví a civilní odbory na úrovni krajů.

V září 2011 Valné shromáždění Severní Karolíny prošel Senát Severní Karolíny 514 (2011) který dal pozměňovací návrh zakazující jakoukoli formu svazků osob stejného pohlaví na primární volby Hlasování proběhlo v květnu 2012. Opatření prošlo v EU hlasováním 30–16 státní Senát a hlas 74–42 v státní dům.[5]

Voliči schválili změnu 8. května 2012 o 61% na 39%. Severní Karolína byla 30. státem a posledním z nich Komplic státy, aby přijaly ústavní dodatek zakazující manželství osob stejného pohlaví. Tato změna byla přidána do oddílu XVI zákona Ústava Severní Karolíny:[6]

Manželství mezi jedním mužem a jednou ženou je jediným vnitrostátním právním svazem, který je v tomto státě platný nebo uznaný. Tato část nezakazuje soukromé osobě uzavírat smlouvy s jinou soukromou stranou; ani tato část nezakazuje soudům rozhodovat o právech soukromých osob podle těchto smluv.

Soudní spory

Viz také: Manželství osob stejného pohlaví v Severní Karolíně § Soudní spory
Generální synoda Sjednocené církve Kristovy v. Cooper

28. Dubna 2014 United Church of Christ a další náboženské organizace Generální synoda Sjednocené církve Kristovy v. Cooper, argumentujíc, že ​​zákon Severní Karolíny, který znemožňuje předsedat slavnostnímu uzavření manželství páru, kterému chybí platný státní sňatek, protiústavně omezuje náboženskou svobodu.[7] 10. října soudce okresního soudu Max O. Cogburn, Jr. rozhodl stát proti zákazu manželství osob stejného pohlaví protiústavní.[8]

Fisher-Borne v.Smith a Gerber v. Cooper

13. června 2012 podalo šest párů osob stejného pohlaví federální žalobu, Fisher-Borne v.Smith, který původně hledal právo získat adopce druhého rodiče. V červenci 2013, v návaznosti na rozhodnutí Nejvyššího soudu USA v USA v. Windsor v červnu upravili svůj oblek, aby zpochybnili ústavnost odepření manželských práv státem párům stejného pohlaví ze strany státu.[9] Briefing byl dokončen 13. srpna 2014.[10] Dne 9. Dubna 2014 se Americká unie občanských svobod podáno Gerber v. Cooper v Okresní soud Spojených států pro střední obvod Severní Karolíny, usilující o státní uznání sňatků osob stejného pohlaví založených mimo Severní Karolínu. Žalobci jsou tři páry: Ginter-Mejia a Esmeralda Mejia, Jane Blackburn a Lyn McCoy, Pearl Berlin a Ellen W. Gerber. V tomto případě ještě nebyl přidělen soudce.[11] 14. října americký okresní soudce William Osteen rozhodl pro žalobce.[12]

Domácí partnerství

Mapa okresů a měst v Severní Karolíně, která nabízejí výhody domácího partnera buď v celém kraji, nebo v konkrétních městech.
  Město nabízí výhody tuzemským partnerům
  Výhody pro celé kraje prostřednictvím domácí partnerství
  Kraj nebo město nenabízí výhody domácího partnera

Kraje Durham,[13] oranžový,[14] Mecklenburg,[15] a Nabubřelá mluva,[16] města Durham,[17] Greensboro,[18] Asheville,[19] Charlotte,[20] a města Carrboro,[21] Chapel Hill,[22] založili tuzemské registry partnerství.

Návštěva nemocnice

V roce 2008 Valné shromáždění Severní Karolíny přidalo ustanovení do Listiny práv pacientů, která přiznává práva na návštěvu nemocnice párům stejného pohlaví prostřednictvím stanoveného statutu návštěvníka.[23]

Adopční práva

Některé nižší soudy povolily adopce druhého rodiče, dokud Nejvyšší soud v Severní Karolíně v roce 2010 nerozhodl 5–2 v případě Boseman v. Jarell že státní právo neumožňovalo adopci druhou svobodnou osobou bez ohledu na pohlaví zúčastněných.[24] Navrhovatelkou byla v tomto případě Julia Boseman, první otevřeně homosexuální členka státního zákonodárného sboru. Dne 13. června 2012 zažalovalo 11 párů osob stejného pohlaví u federálního soudu několik státních a místních úředníků, kteří požadovali práva na adopci druhého rodiče.[25] V roce 2013 upravili svůj oblek, aby zpochybnili ústavnost odepření manželských práv státem párům stejného pohlaví ze strany státu.[9] Dne 14. října rozhodl za žalobce okresní soudce USA William Osteen.[12]

Ochrana proti diskriminaci

Další informace: LGBT diskriminace v zaměstnání ve Spojených státech

Severní Karolína zakazuje diskriminaci na základě náboženství, barvy pleti, národnosti, věku, pohlaví nebo handicapu, sexuální orientace a genderové identity ve veřejném zaměstnání, ale diskriminace na základě sexuální orientace a genderové identity není v soukromém zaměstnání celostátně zakázána, je však proti zákon žalovat u takových soudů u státních soudů. Státní právo dříve zakazovalo místním obcím zakazovat diskriminaci na základě sexuální orientace nebo genderové identity v jiných oblastech, než je veřejné zaměstnání, ale tento zákaz vypršel 1. prosince 2020.[26][27][28][29][30][31][32]

Kraje Nabubřelá mluva,[33] Mecklenburg,[34] a oranžový,[35] města Asheville[35] a Charlotte[36] a města Boone,[35] Carrboro,[35] Chapel Hill,[35] Greensboro,[35][37] a Raleigh[35][38] zakazuje diskriminaci na základě sexuální orientace a genderové identity v místním veřejném zaměstnání. Kraje Durham[35] a Guilford[35] spolu s městy Bessemer City,[35] Durham,[39] Vysoký bod,[35] a Winston-Salem[35] zakazuje místní veřejnou diskriminaci pouze na základě sexuální orientace.

The Systém University of North Carolina, který zahrnuje 16 veřejných univerzit v Severní Karolíně, zavedla politiku nediskriminace s ohledem na sexuální orientace a genderová identita v zaměstnání a pro studenty,[40] který je nyní částečně v rozporu s EU Zákon o ochraně osobních údajů a zabezpečení veřejných zařízení.[41]

Appalachian State University, Fayetteville State University, Státní zemědělská a technická univerzita v Severní Karolíně, North Carolina Central University, Státní univerzita v Severní Karolíně, University of North Carolina v Asheville, University of North Carolina at Chapel Hill, University of North Carolina at Charlotte, University of North Carolina at Greensboro, a University of North Carolina v Pembroke zavedly nediskriminační politiky, které pokrývají sexuální orientace a genderová identita v zaměstnání a přijetí.[Citace je zapotřebí ] University of East Carolina, University of North Carolina ve Wilmingtonu, University of North Carolina School of the Arts, University of Western Carolina, a Státní univerzita Winston-Salem zavedly nediskriminační politiky, které se týkají sexuální orientace v zaměstnání a přijetí.[Citace je zapotřebí ] Státní univerzita v Elizabeth City je jedinou veřejnou univerzitou v Severní Karolíně, která nestanovila antidiskriminační politiku ani v případě obou sexuální orientace nebo genderová identita pro zaměstnance nebo studenty.

Finanční agentura pro bydlení v Severní Karolíně má politiku, která poskytuje „všem zaměstnancům a uchazečům o zaměstnání rovné pracovní příležitosti bez ohledu na rasu, barvu pleti, náboženství, vyznání, pohlaví, sexuální orientaci, národní původ, věk, zdravotní postižení, politickou příslušnost nebo jakýkoli jiný chráněný stav ".[42][potřebuje aktualizaci ]

Dne 26. června 2014 se Sněmovna zástupců v Severní Karolíně prošel 115–0 hlasy pro změnu zákona, který zakazuje diskriminaci na charterových školách na základě jakékoli „kategorie chráněné ústavou Spojených států nebo federálním zákonem platným pro tyto státy“. Změna byla později odstraněna v EU Státní senát Severní Karolíny a nejsou zahrnuty do konečného zákona podepsaného do zákona.[43][44][45]

12. dubna 2016 podepsal guvernér Severní Karolíny Pat McCrory výkonnou objednávku zakazující diskriminaci LGBT v jakémkoli veřejném zaměstnání ve státě,[46] ačkoli to nemělo dopad na kontroverzní legislativu HB2.[47]V říjnu 2017, guvernére Roy Cooper rozšířil tuto ochranu před diskriminací na podniky, které uzavírají smlouvy se státem.[48][49]

Zákon o ochraně osobních údajů a zabezpečení veřejných zařízení

Hlavní článek: Zákon o ochraně osobních údajů a zabezpečení veřejných zařízení

Zákon přijatý v březnu 2016, známý také jako „HB2“, brání místním vládám v přijímání zásad v rozporu se státním právem, pokud jde o pronájem a používání koupelnových zařízení, a vyžaduje, aby všichni lidé používali toaletu podle pohlaví uvedeného v rodném listu dané osoby . Část zákona týkající se používání koupelen na základě pohlaví při narození byla zrušena státním zákonodárcem 30. března 2017 a podepsána do práva guvernérem Severní Karolíny Roy Cooperem ve stejný den.[50]

Dům Bill 142

Hlavní článek: House Bill 142 (Session 2017 of North Carolina General Assembly)

Zákon o trestných činech z nenávisti

Severní Karolína zločin z nenávisti zákon nezahrnuje sexuální orientaci nebo genderovou identitu.[51]

Konverzní terapie

Viz také: Seznam jurisdikcí USA zakazujících konverzní terapii

3. srpna 2019 Guvernér Severní Karolíny Roy Cooper podepsal výkonná objednávka v jeho kanceláři - výslovně zakázat jakékoli státní financování konverzní terapie na nezletilé. Je to poprvé, co to jižní stát USA udělal.[52][53][54]

Souhrnná tabulka

Sexuální aktivita stejného pohlaví legálníAno (Od roku 2003 v rámci SCOTUS; Od roku 2020 dosud kodifikováno do zákona)
Stejný věk souhlasuAno
Antidiskriminační zákony ve všech oblastechAno/Ne (Jak sexuální orientace, tak genderová identita pouze v rámci vládního zaměstnání)
Manželství osob stejného pohlavíAno
Uznání párů stejného pohlavíAno
Společné a nevlastní adopce uznání páry stejného pohlavíAno
Chrání studenty LGBT před šikanou na školáchAno[55]
Lesbičkám, gayům a bisexuálům bylo umožněno otevřeně sloužit v armáděAno (Od roku 2011)
Transsexuálové mohli otevřeně sloužit v armáděNe
Konverzní terapie je zakázánaAno (Od roku 2019 pouze z prostředků státní správy)[52][53][54]
Právo na změnu právního pohlavíAno (Vyžaduje chirurgická operace sexuálního převodu )
Třetí pohlaví možnost na řidičských průkazechNe
Komerční náhradní mateřské páryNe
MSM dovoleno darovat krevAno/Ne (3 měsíce odkladu, federální politika)

Viz také

Reference

  1. ^ New York Times: „Nejvyšší soud napadá texaský zákon zakazující sodomii,“ 26. června 2003, přístup 28. června 2011
  2. ^ „G.S. § 14-177“. Ncga.state.nc.us. Citováno 2013-12-05.
  3. ^ State of North Carolina v. Gregory Paul Whiteley, Citováno 15. dubna 2016
  4. ^ Chibbaro Jr., Lou (17. dubna 2013). „Zákony Sodomy zůstávají na knihách v 17 státech, včetně Md. A Va.“. Washington Blade. Citováno 24. května 2013.
  5. ^ „Senátní návrh zákona 514 / S.L. 2011-409“. Web NCGA. Valné shromáždění Severní Karolíny. Citováno 13. prosince 2011.
  6. ^ „Dodatek o manželství prošel v Severní Karolíně dvojciferným číslem,“ McDowell News, mcdowellnews.com, 9. května 2012, přístup 9. května 2012
  7. ^ „Církev zpochybňuje zákaz gay-manželství v Severní Karolíně“. New York Times. Citováno 4. června 2014.
  8. ^ Snow, Justin (10. října 2014). „Federální soudce zrušil zákaz manželství osob stejného pohlaví v Severní Karolíně“. Metro Weekly. Citováno 10. října 2014.
  9. ^ A b „Případy manželství homosexuálů v 5 státech nabízejí široký pohled“. Washington Post. 16. ledna 2014. Citováno 20. ledna 2014.
  10. ^ „Nevyřízené případy rovnosti manželství: Severní Karolína“. Citováno 24. srpna 2014.
  11. ^ „GERBER a kol. V. COOPER a kol.“. Justia.com. 9. dubna 2014. Citováno 23. srpna 2014.
  12. ^ A b „Nařídit nařídit Severní Karolíně vymáhat zákazy manželství“. Americký okresní soud pro střední obvod v Severní Karolíně. Citováno 14. října 2014.
  13. ^ „9:00 AM Worksession - Agenda“. Vláda hrabství Durham. 2. září 2003. Citováno 4. dubna 2012. Ve spojení s právním názorem krajského prokurátora, že zaměstnancům okresu lze nabízet pouze výhody tuzemského partnera stejného pohlaví, aniž by byla porušena přísaha komisařů, provedlo oddělení lidských zdrojů opatření nezbytná k uskutečnění této nabídky.
  14. ^ „Orange County, NC nabídne partnerské výhody“. 1. prosince 2003. Archivovány od originál dne 22. dubna 2012.
  15. ^ „Kraj Severní Karolína získává výhody domácího partnera navzdory pomluvným komentářům komisaře Billa Jamese“. Archivovány od originál (PDF) 21. dubna 2012.
  16. ^ „Rada pro rodinnou politiku v Severní Karolíně: Výhody domácího partnera Buncombe“. 22. března 2013. Citováno 7. června 2013.
  17. ^ „Hlasy Durhamu umožňují domácím partnerům výhody“. WRAL-TV. 7. dubna 2003. Archivovány od originál 19. dubna 2012.
  18. ^ „Mohou zaměstnavatelé místních samospráv v Severní Karolíně nabízet výhody domácích partnerů?“ (PDF). University of North Carolina at Chapel Hill. Listopad 2009. Citováno 4. dubna 2012. V Severní Karolíně nabízejí výhody pro domácí partnery pouze kraje Durham a Orange, města Durham a Greensboro a města Chapel Hill a Carrboro.
  19. ^ „Registr domácích partnerů k dispozici 2. května“. 27. dubna 2011. Archivovány od originál 19. dubna 2012.
  20. ^ Rada Charlotte schvaluje výhody domácího partnera, zrušuje kapitálový plán
  21. ^ „Městský kód Carrboro: Kapitola 3. Oddíl 3-2.1“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 19. dubna 2012.
  22. ^ „Town of Chapel Hill: General Policies“. Archivovány od originál 19. dubna 2012.
  23. ^ Stát zajišťuje práva na návštěvy homosexuálních nemocnic
  24. ^ Blog profesora rodinného práva, „Adopce druhého rodiče byla omezena Nejvyšším soudem v Severní Karolíně,“ 22. prosince 2010, zpřístupněno 15. června 2012
  25. ^ New York Daily News: „ACLU žaluje Severní Karolínu kvůli zákazu adopce osob stejného pohlaví,“ 14. června 2012, zpřístupněno 15. června 2012
  26. ^ Kampaň za lidská práva: Zákon o nediskriminaci v Severní Karolíně, přístup 28. června 2011
  27. ^ „Valné shromáždění Severní Karolíny Druhé mimořádné zasedání 2016“ (PDF). Citováno 2019-11-22.
  28. ^ „Vláda Spojených států Pat McCrory podepisuje zákon, který omezuje ochranu LGBT“. Archivovány od originál dne 2016-03-24. Citováno 2019-11-22.
  29. ^ „Kontroverzní zákon proti LGBT v Severní Karolíně vysvětlen“. ABC News. Citováno 2019-11-22.
  30. ^ „Náhlé hlasování přitahuje Severní Karolínu do národního boje o práva LGBT“. Zprávy NBC. Citováno 2019-11-22.
  31. ^ Philipps, Dave (2016-03-23). „Severní Karolína zakazuje místní antidiskriminační zásady“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 2019-11-22.
  32. ^ „Poslední pozůstatek notoricky známé HB2 NC - zákaz místních nediskriminačních nařízení - tiše končí"". Novinky WRAL. Citováno 2020-12-03.
  33. ^ „Personální nařízení“ (PDF). Buncombe County, Severní Karolína. 7. srpna 2012. Citováno 16. října 2013. Změněno 16. 4. 2013 tak, aby zahrnovalo sexuální orientaci a genderovou identitu
  34. ^ Comer, Matt (16. října 2013). „Mecklenburští komisaři hlasují pro přidání transsexuální ochrany“. Q-poznámky. Citováno 16. října 2013.
  35. ^ A b C d E F G h i j k l „Severní Karolína - zákon o sexuální orientaci a genderové identitě a dokumentace diskriminace“ (PDF). UCLA School of Law. Září 2009. Citováno 25. května 2013.
  36. ^ Comer, Matt (14. prosince 2012). „Transgender ochrana přidána do personální politiky Charlotte“. Q-poznámky. Citováno 16. října 2013.
  37. ^ Greensboro nejprve v Severní Karolíně, OK, sexuální orientace, ochrana bydlení podle genderové identity
  38. ^ „PŘERUŠENÍ: Raleigh hlasuje za ochranu transsexuálů“. Rovnost NC. 21. října 2014.
  39. ^ „Nábor a výběr“ (PDF). Město Durham. 19. července 2012. Citováno 25. května 2013. Politikou města Durham je zajistit, aby se všem poskytovaly rovné pracovní příležitosti bez ohledu na ... sexuální orientaci
  40. ^ „Zásady chování studentů“. University of North Carolina. 12. února 2010. Archivovány od originál dne 16. 6. 2013. Citováno 26. června 2020.
  41. ^ http://equalitync.org/latest/news/federal_judge_blocks_hb2/
  42. ^ „Severní Karolína - zákon o sexuální orientaci a pohlaví a dokumentaci diskriminace“ (PDF). UCLA School of Law. Září 2009. Citováno 23. května 2013.
  43. ^ Senátní návrh zákona 793
  44. ^ „Senátní návrh zákona 793 (zasedání 2013–2014) - Valné shromáždění Severní Karolíny“. www.ncleg.gov. Citováno 2019-11-22.
  45. ^ „Zákon o charterové škole ztrácí ochranu LGBT“. Archivovány od originál dne 19. 8. 2014. Citováno 2014-08-19.
  46. ^ „McCrory vydává výkonnou objednávku na House Bill 2, přidává ochranu gayům a transsexuálům“. CBS17.com. 2016-04-12. Citováno 2019-11-22.
  47. ^ Graham, David A. (2016-04-12). „Nová výkonná objednávka Pat McCroryho moc nedělá, ale ukazuje, že má strach“. Atlantik. Citováno 2019-11-22.
  48. ^ SVĚT. „Cooper podepisuje výkonné nařízení chránící obyvatele LGBT před diskriminací“. www.witn.com. Citováno 2019-11-22.
  49. ^ „Guvernér NC Cooper: Guvernér Cooper podepsal nediskriminační výkonnou objednávku pro NC“. guvernér.nc.gov. Citováno 2019-11-22.
  50. ^ Jason Hanna; Madison Park; Eliott C. McLaughlin. „Severní Karolína ruší účet za koupelnu'". CNN. Citováno 2019-11-22.
  51. ^ Kampaň za lidská práva: Zákon o zločinech z nenávisti v Severní Karolíně, přístup 28. června 2011
  52. ^ A b [1]
  53. ^ A b [2]
  54. ^ A b [3]
  55. ^ [4]