LGBT práva v Louisianě - LGBT rights in Louisiana
![]() | |
Postavení | Právní od roku 2003 (Lawrence v. Texas ) |
Rodová identita | Změna pohlaví v dokladech totožnosti vyžaduje chirurgickou změnu pohlaví |
Ochrana proti diskriminaci | Ochrana v zaměstnání; některé obce prošly dalšími ochranami |
Rodinná práva | |
Uznání vztahů | Svatba mezi osobami stejného pohlaví od roku 2015 |
Přijetí | Páry osob stejného pohlaví se mohly adoptovat |
Lesbičky, homosexuálové, bisexuálové a transsexuálové (LGBT) osoby v NÁS. stav Louisiana může čelit některým právním výzvám, se kterými seLGBT obyvatel. Sexuální aktivita stejného pohlaví je v zemi legální Louisiana, a svatba mezi osobami stejného pohlaví je ve státě legální od června 2015 jako důsledek Obergefell v. Hodges.
V září 2014 vydaly dva soudy, jeden federální a jeden stát, rozporuplná rozhodnutí o ústavnosti odepření manželských práv státem párů stejného pohlaví. The Nejvyšší soud USA tento konflikt vyřešil, když v roce 2006 rozhodl, že takové zákazy budou protiústavní Obergefell v. Hodges 26. června 2015. O dva dny později, guvernére Bobby Jindal řekl, že stát bude dodržovat toto rozhodnutí a licencovat manželství osob stejného pohlaví.
Diskriminace z důvodu sexuální orientace a genderová identita je zakázáno zaměstnávat v důsledku Bostock v. Clayton County, ale nikoli v oblastech bydlení, zdravotní péče, vzdělávání, úvěrů nebo ubytování ve veřejném sektoru. Průzkum veřejného mínění z roku 2017 Veřejný institut pro výzkum náboženství ukázalo, že 63% obyvatel Louisiany podporovalo antidiskriminační legislativu chránící LGBT lidi.
Zákony proti sexuální aktivitě osob stejného pohlaví
V Louisianě neexistovaly žádné zákony proti sexuálním činům osob stejného pohlaví až do roku 1805, kdy Louisianské území přijal svůj první trestní zákoník po anexi Spojenými státy. Kód obsahoval sodomické ustanovení s zvykové právo definice a povinný trest doživotního vězení za těžkou práci, ať už heterosexuální nebo homosexuální.[1] V roce 1896 změnil stát svůj sodomický zákon, snížil trest na 2–10 let vězení, ale tvrdá práce zůstala zachována. Rovněž rozšířil použití zákona na felace (orální sex). V roce 1914 Stát v. Murry, Louisianský nejvyšší soud rozhodl, že zákon zahrnoval „akt zvaný„ felace “a možná i jiná zvrácenost zvaná„lízání „, spáchaný ústy a ženským pohlavním orgánem.“ V roce 1942 byla schválena komplexní revize trestního zákoníku, která snížila maximální trest za sodomii na pět let vězení a přidala pokutu 2 000 dolarů a umožnění volného pracovního poměru.[1]


V jednom z pouhých čtyř soudních případů týkajících se konsensuální lesbické činnosti v zemi, v State v. Young a kol. (1966), Nejvyšší soud v Louisianě jednomyslně rozhodl, že lízání mezi lesbickými partnery bylo také trestné. V roce 1974 přijala Louisiana ústavní ustanovení zabývající se právem na soukromí, které zní:[1]
Každá osoba musí být ve své osobě, majetku, komunikacích, domech, dokladech a účincích zabezpečena proti nepřiměřeným prohlídkám, zabavení nebo narušení soukromí. Žádný zatykač se nevydá bez pravděpodobného důvodu podpořeného přísahou nebo potvrzením, zejména popisem místa, které má být prohledáno, osob nebo věcí, které mají být zabaveny, a zákonného účelu nebo důvodu prohlídky. Každá osoba nepříznivě ovlivněná prohlídkou nebo zabavením provedeným v rozporu s tímto oddílem je oprávněna vznést námitku protiprávnosti u příslušného soudu.
I přes přijetí výše uvedeného ustanovení státní nejvyšší soud v Stát v. Lindsey (1975) rozhodl, že zákon o sodomii nebyl „protiústavně vágní“ ani porušením práv na soukromí. Téhož roku Louisianská státní legislativa přijal jedinečný zákon rozlišující mezi „homosexuálním znásilněním“ a „heterosexuálním znásilněním“, za které lze uložit trest smrti, ačkoli Nejvyšší soud USA o dva roky později v roce 2006 zrušil trest smrti za znásilnění Coker v. Gruzie. Rovněž zrušil minimální trest odnětí svobody na dva roky (ale ponechal maximální trest pět let) a vložil výslovný výraz, že sodomie může být spáchána s někým „stejného pohlaví nebo opačného pohlaví“. Žádost o sodomii, ať už heterosexuální nebo homosexuální, se stala zločinem v roce 1982. V roce 1992 přijal stát zákon o registraci sexuálních delikventů, podle něhož by osoby usvědčené z konsensuální soukromé sodomie byly registrovány jako „sexuální delikventi“ stejně jako násilníci a děti násilníci. Zákon vyžadoval, aby pachatel nahlásil jakoukoli změnu adresy a poskytl šerifovi fotografii a otisky prstů.[1]
Zákon o sodomii se stal nevymahatelným v roce 2003 Nejvyšší soud USA rozhodnutí v Lawrence v. Texas.[2] V roce 2005 Odvolací soud Spojených států pro pátý obvod zrušil část zákona, která kriminalizovala dospělý konsensuální anální a orální sex.[3]
V roce 2013 policisté v Farnost East Baton Rouge zatčeni muži, kteří se zabývali sexuální aktivitou zakázanou zákonem. Okresní prokurátor nestíhal zatčené a on i farní šerif podporovali zrušení sodomického zákona. V dubnu 2014 selhal návrh zákona o zrušení statutu Sněmovna reprezentantů v Louisianě o hlasování 66–27 po lobování v opozici ze strany Louisianské rodinné fórum, čímž se zachovává protiústavní zákon o knihách.[4][5]
Na začátku května 2018 sněmovna reprezentantů v Louisianě jednomyslně schválila návrh zákona, který zpřísňuje zákony proti sodomii a odděluje je od protiústavního zákona o sodomii. Senát schválil návrh zákona později ten měsíc v poměru 36: 1 a byl podepsán do zákona guvernérem John Bel Edwards 25. května Zpočátku deset republikánských zákonodárců vyjádřilo nesouhlas s návrhem zákona proti sodomářství, proti kterému se postavily také konzervativní skupiny, včetně Louisianského rodinného fóra.[6][7]
Vzdělávání
Aktuálně ve stavu Louisiana existuje takzvaný zákon „No Promo Homo“, který se konkrétně týká sexuální výchovy. “Žádný kurz sexuální výchovy nabízený ve státních školách nesmí využívat žádné sexuálně explicitní materiály zobrazující homosexuální aktivity mužů nebo žen ... hlavním důrazem na jakoukoli výuku sexuální výchovy nabízenou ve veřejných školách tohoto státu bude podpora sexuální abstinence mezi nesezdanými osobami a každá taková výuka musí: ... Zdůrazňovat abstinenci od sexuální aktivity mimo manželství jako očekávaný standard pro celý školní věk děti." La. R.S. § 17: 281.[8][9]
Uznání vztahů osob stejného pohlaví
The Nejvyšší soud USA vládne v Obergefell v. Hodges dne 26. června 2015 rozhodl, že odepření manželských práv párům stejného pohlaví je protiústavní, což ruší platnost zákazu manželství osob stejného pohlaví v Louisianě.
V letech 1988 a 1999 přidala Louisiana ustanovení Občanský zákoník která zakazovala sňatky párů stejného pohlaví a zakazovala uznávání sňatků osob stejného pohlaví z jiných jurisdikcí.[10][11] Louisiana přidala zákazy manželství osob stejného pohlaví a občanské odbory k jeho Ústava v roce 2004.[12]
Dva žaloby zpochybnily zákazy státu. U státního soudu v Costanza v. Caldwellžalobci původně zvítězili, ale rozhodnutí bylo zastaveno až do odvolání, které zůstalo nevyřešeno poté, co bylo vyslechnuto ústní vyjádření 29. ledna 2015.[13][14] U federálního soudu v Robicheaux v. Caldwell, žalobci zpochybnili odmítnutí státu uznat sňatky osob stejného pohlaví z jiných jurisdikcí. Americký okresní soudce Martin Feldman rozhodl dne 3. září 2014 za stát a napsal, že „Louisiana má oprávněný zájem ... ať už zastaralý podle názoru některých, nebo ne, podle názoru ostatních ... spojovat děti s intaktní rodinou tvořenou jejich dva biologičtí rodiče “.[15] Na základě odvolání k Pátý obvodní odvolací soud, případ zůstal nevyřešen v době rozhodnutí Nejvyššího soudu USA v Obergefell dne 26. června 2015. V návaznosti na rozhodnutí Nejvyššího soudu vrátil pátý obvodní odvolací soud věc zpět okresnímu soudu, kde soudce Feldman svůj příkaz změnil a rozhodl ve prospěch žalobců Robicheaux.
Adopce a rodičovství
Dne 22. září 2014 soudce Edward Rubin shledal, že Louisianin zákaz povolit adopci manželským párům stejného pohlaví je protiústavní a udělil první adopci osob stejného pohlaví ve státě v roce Costanza v. Caldwell.[16] Před rozhodnutím soudce Rubina umožnila Louisiana osvojit si svobodné osoby a adopci výslovně nepopírala resp adopce druhého rodiče párům stejného pohlaví.[17]
Louisiana úspěšně obhájila u federálního soudu své odmítnutí pozměnit rodný list dítěte narozeného v Louisianě a přijatého v New Yorku manželským párem stejného pohlaví, který usiloval o vydání nového osvědčení se svými jmény jako rodičů, jak je obvyklou praxí Děti narozené v Louisianě adoptované manželskými páry opačného pohlaví.[18] 11. října 2011 Nejvyšší soud USA žádost zamítl Lambda Legal, zastupující žalobce v dané věci, Adar v.Smithk posouzení případu.[19]
Lesbické páry mají přístup k ošetření plodnosti a oplodnění in vitro. Státní právo uznává genetickou a negestační matku jako zákonného rodiče dítěte narozeného prostřednictvím inseminace dárce, ale pouze v případě, že jsou rodiče ženatí.[20]
Náhradní mateřství je v Louisianě velmi omezený. Návrh zákona schválený v roce 2016 činí gestační náhradní mateřství legálním, ale pouze pro obyvatele Louisiany, kteří oba v procesu náhradního mateřství používali své vlastní gamety. Páry stejného pohlaví a svobodné osoby, stejně jako heterosexuální páry, které potřebují dárcovskou gametu, proto nemohou ve státě uzavřít smlouvu o náhradě. Tradiční náhradní mateřství je ve všech případech zakázáno.[21]
Ochrana proti diskriminaci


17. února 1992, guvernére Edwin Edwards vydal výkonný nařízení zakazující diskriminaci ve státním zaměstnání na základě sexuální orientace.[22] V srpnu 1996 guvernér Murphy J. Foster, Jr. umožnil zánik výkonného příkazu. 4. prosince 2004, guvernére Kathleen Blanco znovu vydal Edwardsův výkonný příkaz,[23] ale v srpnu 2008 guvernér Bobby Jindal nechala vypršet.[24][25] 13. dubna 2016, guvernére John Bel Edwards obnovilo ustanovení,[26] jak bylo oznámeno krátce po jeho zvolení.[27] Rozkaz Bel Edwards byl však v listopadu 2017 zrušen odvolacím soudem, který zjistil, že guvernér „překročil svou autoritu“.[28] V březnu 2018 Nejvyšší soud v Louisianě potvrdil rozhodnutí odvolacího soudu.[29]
V květnu 2015, a Dům výbor zamítl návrh zákona, který by chránil lidi, kteří uplatňují své náboženské přesvědčení v manželství osob stejného pohlaví. Guvernér Jindal však za tímto účelem vydal výkonný rozkaz.[30] Dne 13. dubna 2016 guvernér Bel Edwards tento výkonný příkaz zrušil.
28. dubna 2016 schválil Výbor pro práci v Senátu hlasováním 4–3 návrh zákona, který by zakazoval diskriminaci v zaměstnání na základě sexuální orientace nebo genderové identity.[31] Návrh zákona však dále nepostoupil a na konci volebního období zemřel.
Města New Orleans,[32] a Shreveport[33][34] zakázat diskriminaci v zaměstnání, bydlení a ubytování ve veřejných domech na základě sexuální orientace a genderové identity. Alexandrie, Baton Rouge, Lafayette a Lake Charles spolu s farností Jefferson zakázat diskriminaci pouze vůči zaměstnancům veřejné správy.
Bostock v. Clayton County
15. června 2020 rozhodl Nejvyšší soud USA Bostock v. Clayton County, konsolidováno s Altitude Express, Inc. v. Zarda, a R.G. & GR. Harris Funeral Homes Inc. v. Komise pro rovné pracovní příležitosti - že diskriminace na pracovišti na základě sexuální orientace nebo genderové identity je diskriminací na základě pohlaví a - Hlava VII proto chrání zaměstnance LGBT před diskriminací.[35][36][37]
Zákon o trestných činech z nenávisti
Louisiana je jedním z mála jižních států, které mají zločin z nenávisti zákon, který poskytuje vylepšení trestů za trestné činy motivované sexuální orientací oběti nebo vnímanou sexuální orientací.[38] Prošel v roce 1997, po pěti letech lobbování, jeho průchod učinil Louisianu prvním státem v Hluboký jih mít takový zákon.[39] Státní zákon nezahrnuje genderovou identitu, ale trestné činy z nenávisti spáchané na základě genderové identity oběti mohou být stíhány federálními soudy podle Zákon o prevenci zločinů z nenávisti Matthew Shepard a James Byrd Jr., kterou v říjnu 2009 podepsal prezident Barack Obama.
Transsexuální práva
Transsexuálové mohou v Louisianě měnit značku pohlaví na svém rodném listu a řidičském průkazu. Úřad motorových vozidel požaduje, aby žadatelé předložili prohlášení podepsané lékařem potvrzující, že úspěšně prošli chirurgická změna pohlaví. Louisiana Vital Records vydá nový rodný list po obdržení ověřené kopie soudního příkazu potvrzujícího chirurgickou změnu pohlaví; „Soud bude vyžadovat takový důkaz, který považuje za nezbytný k přesvědčení, že navrhovatelka byla řádně diagnostikována jako transsexuál nebo pseudo-hermafrodit, že u navrhovatele byla řádně provedena změna pohlaví nebo nápravná operace a že v důsledku takové operace a následné lékařské ošetření byla anatomická struktura pohlaví navrhovatele změněna na jiné pohlaví, než které je uvedeno v původním rodném listu navrhovatele “.[40]
Zákon o domácím násilí
V červnu 2017 Louisianská legislativa schválil návrh zákona o odstranění slov „opačného pohlaví“ ze zákonů o domácím násilí. Návrh zákona, který v sněmovně prošel 54–42 a v Senátu 25–13, podepsal do zákona Guvernér John Bel Edwards a vstoupila v platnost 1. srpna 2017.[41] Toho času, Jižní Karolína byl jediným zbývajícím státem ve Spojených státech, který do svých zákonů o domácím násilí stále výslovně zahrnul pojem „lidé opačného pohlaví“.[42]
národní garda
Po rozhodnutí Nejvyššího soudu USA v USA v. Windsor v červnu 2013, kdy byla zrušena platnost ustanovení § 3 Zákon o obraně manželství, Americké ministerstvo obrany vydal směrnice požadující, aby státní útvary Národní gardy zaregistrovaly manželské páry stejného pohlaví členů stráží do federálních dávkových programů. Ministr obrany Chuck Hagel 31. října řekl, že bude trvat na dodržování předpisů.[43] 3. prosince Louisiana souhlasila s dodržováním politiky DoD, v níž se uvádí, že státní zaměstnanci budou považováni za federální pracovníky, zatímco přihlašují páry stejného pohlaví k výhodám.[44]
Veřejný názor
Nedávné průzkumy veřejného mínění zjistily, že zatímco Louisianci jsou většinou rovnoměrně rozděleni, pokud jde o podporu a odpor vůči manželství osob stejného pohlaví, podpora roste a opozice klesá.
2017 Veřejný institut pro výzkum náboženství Průzkum (PRRI) zjistil, že 48% Louisiananů podporovalo manželství osob stejného pohlaví, zatímco 44% bylo proti. 8% nebylo rozhodnuto. Kromě toho 61% podporovalo antidiskriminační zákon týkající se sexuální orientace a genderové identity. 29% bylo proti. Výbor PRRI také zjistil, že 54% bylo proti tomu, aby veřejné podniky odmítly sloužit LGBT lidem kvůli náboženské víře, zatímco 37% podporovalo taková nábožensky založená odmítnutí.[45]
Zdroj hlasování | Termíny) podáváno | Vzorek velikost | Okraj z chyba | % Podpěra, podpora | % opozice | % bez názoru |
---|---|---|---|---|---|---|
Veřejný institut pro výzkum náboženství | 2. ledna - 30. prosince 2019 | 580 | ? | 63% | 27% | 10% |
Veřejný institut pro výzkum náboženství | 3. ledna - 30. prosince 2018 | 692 | ? | 67% | 25% | 8% |
Veřejný institut pro výzkum náboženství | 5. dubna - 23. prosince 2017 | 983 | ? | 61% | 29% | 10% |
Veřejný institut pro výzkum náboženství | 29. dubna 2015 - 7. ledna 2016 | 1,170 | ? | 64% | 30% | 6% |
Souhrnná tabulka
Sexuální aktivita stejného pohlaví legální | ![]() |
Rovný trest za trestné činy prostituce | ![]() |
Stejný věk souhlasu (17) | ![]() |
Antidiskriminační zákony v zaměstnání | ![]() |
Antidiskriminační zákony v oblasti bydlení a bydlení | ![]() ![]() |
Manželství osob stejného pohlaví | ![]() |
Uznání párů stejného pohlaví | ![]() |
Přijetí nevlastního dítěte páry stejného pohlaví | ![]() |
Společné adopce páry stejného pohlaví | ![]() |
Lesbickým, homosexuálním a bisexuálním lidem bylo umožněno otevřeně sloužit v armádě | ![]() |
Transsexuálové mohli otevřeně sloužit v armádě | ![]() |
Žádný zákon o promo homo ve školních osnovách | ![]() |
Právo na změnu právního pohlaví | ![]() |
Přístup lesbiček k IVF | ![]() |
Automatické rodičovství v rodných listech pro děti párů stejného pohlaví | ![]() |
Gay a trans panická obrana zakázáno | ![]() |
Konverzní terapie zakázáno pro nezletilé | ![]() |
Třetí pohlaví volba | ![]() |
Komerční náhradní mateřské páry | ![]() |
MSM dovoleno darovat krev | ![]() ![]() |
Viz také
Reference
- ^ A b C d „Historie zákonů o sodomii ve Spojených státech - Louisiana“. www.glapn.org.
- ^ New York Times: „Nejvyšší soud napadá texaský zákon zakazující sodomii,“ 26. června 2003. Citováno 13. dubna 2011.
- ^ „Revize zákonů o sodomii jsou potvrzeny po odvolání, Times-Picayune“. Nola.com. Archivovány od originál dne 18. 10. 2015. Citováno 2012-03-18.
- ^ Samuels, Diana (28. července 2013). „Úřad šerifa East Baton Rouge plánuje změnit postupy, poté, co zpráva uvádí, že poslanci polapili homosexuály“. Times-Picayune. Citováno 16. dubna 2014.
- ^ O'Donoghue, Julia (15. dubna 2014). „Louisianský dům hlasuje 27–66 pro zachování protiústavního zákona proti sodomii v knihách“. Times-Picayune. Citováno 16. dubna 2014.
- ^ Simoneaux, Marie. „John Bel Edwards podepsal tvrdší zákon o sodomii do práva“. NOLA.com.
- ^ 10 republikánů z Louisiany hlasovalo pro zachování legality a análního sexu ze sodomie v rozporu se zákonem, LGBTQ národ, 11. dubna 2018
- ^ https://www.lambdalegal.org/dont-erase-us/laws
- ^ http://www.legis.la.gov/Legis/Law.aspx?d=80423
- ^ „III. Státy, kde je zakázáno manželství osob stejného pohlaví“. Fclaw.com. Archivovány od originál dne 2014-04-16. Citováno 2014-06-29.
- ^ La. C.C. umění. 89, 3520
- ^ „Forum for Equality PAC v. McKeithen“. Citováno 1. července 2015.
- ^ „Suspensive Appeal Motion and Order“. Scribd.com. Citováno 26. září 2014.
- ^ „Nejvyšší soud v Louisianě vyzval k rozhodnutí v manželství osob stejného pohlaví“. 30. ledna 2015. Citováno 30. ledna 2015.
- ^ Snow, Justin (3. září 2014). „Federální soudce shledal ústavní zákaz sňatků osob stejného pohlaví v Louisianě“. Metro Weekly. Citováno 3. září 2014.
- ^ „Soudce rozhodl, že stát je protiústavní zákaz manželství osob stejného pohlaví“. Advokát New Orleans. 26. září 2014. Citováno 12. července 2015.
- ^ Kampaň za lidská práva: Louisianský zákon o adopci Archivováno 2011-05-24 na Wayback Machine. Citováno 13. dubna 2011.
- ^ NOLA: „Gay otcové ztrácejí odvolání v případě rodného listu v Louisianě,“ 12. dubna 2011. Citováno 13. dubna 2011.
- ^ Bolcer, Julie (11. října 2011). „Nejvyšší soud odmítá případ přijetí rodného listu“. Advokát. Citováno 28. června 2015.
- ^ „Louisianin profil rovnosti“. Projekt rozvoje pohybu.
- ^ „Co potřebujete vědět o náhradním mateřství v Louisianě“. Americké náhradní mateřství.
- ^ „La. Exec. Obj. Č. EWE 92-7“ (PDF).
- ^ „VÝKONNÁ OBJEDNÁVKA KBB04-54“. www.doa.la.gov.
- ^ „Vláda Louisiany. Ruší antidiskriminační příkaz homosexuálů“. 365gay.com. Archivovány od originál dne 22. srpna 2008. Citováno 5. prosince 2013.
- ^ „Williamsův institut“ (PDF). 3 Williamsův institut. 2009. Citováno 19. dubna 2014.
- ^ „Výkonná objednávka č. JBE 2016 - 11“ (PDF). Guvernér Louisiany. 13. dubna 2016. Archivovány od originál (PDF) dne 13. dubna 2016. Citováno 13. dubna 2016.
- ^ „John Bel Edwards vydá výkonnou objednávku na ochranu státních zaměstnanců LGBT“. NOLA.com. 1. prosince 2015.
- ^ [email protected], MARK BALLARD. „Odvolací soud potvrzuje rozhodnutí, že guvernér Edwards překročil příkaz k právu LGBT“. Advokát.
- ^ „Nejvyšší soud v Louisianě zabíjí nařízení na ochranu státních zaměstnanců LGBT“. www.advocate.com. 25. března 2018.
- ^ „Vláda Jindal vydává nařízení o náboženské svobodě a manželství osob stejného pohlaví“. Buzzfeed. 20. května 2015.
- ^ „LGBT antidiskriminační zákon o zaměstnanosti postupuje v Senátu. Olympionik. 28.dubna 2016.
- ^ „Města a kraje s nediskriminačními nařízeními, které zahrnují genderovou identitu“. Kampaň za lidská práva. Citováno 25. května 2013.
- ^ McGaughy, Lauren (10. prosince 2013). „Shreveport se stal druhým městem v Louisianě poté, co New Orleans přijal nařízení o nediskriminaci“. The Times Picayune. Citováno 11. prosince 2013.
- ^ Kampaň, lidská práva. „MEI 2014: See Your City's Score“. Kampaň za lidská práva.
- ^ Biskupic, Joan (16. června 2020). „Dva konzervativní soudci se připojili k rozhodnutí o rozšíření práv LGBTQ“. CNN.
- ^ „Nejvyšší soud USA podporuje ochranu LGBT pracovníků“. BBC novinky. 15. června 2020.
- ^ Liptak, Adam (15. června 2020). „Zákon o občanských právech chrání homosexuální a transsexuální pracovníky, pravidla Nejvyššího soudu“. The New York Times.
- ^ Tully, Carol T. „Slouží různým volebním obvodům: Uplatňování ekologických perspektiv“. Přístupné 28. října 2013.
- ^ „Trestné činy z nenávisti končí mimo výbor s neporušenou„ sexuální orientací “, květen 1997, Ambush Magazine, zpřístupněno 23. prosince 2013.
- ^ "Louisiana". Národní centrum pro transsexuální rovnost.
- ^ „Informace o účtu - HB27“. www.legis.la.gov.
- ^ Service, LSU Manship School News. „Podle zákona o domácím násilí v Louisianě se s partnery stejného pohlaví zachází stejně jako s heterosexuály“. NOLA.com.
- ^ Johnson, Chris (31. října 2013). "Hagel nasměrovat nat'l stráže nabídnout výhody osob stejného pohlaví". Washington Blade. Citováno 3. prosince 2013.
- ^ Johnson, Chris (3. prosince 2013). „Louisiana Nat'l Guard nejnovější zpracovává výhody osob stejného pohlaví“. Washington Blade. Citováno 3. prosince 2013.
- ^ „PRRI - Atlas amerických hodnot“. ava.prri.org.