Karakorum - Karakorum

Tento článek je o městě v Mongolsku. Pro pohoří v Indii, Pákistánu a Číně viz Karakoram.
Nesmí být zaměňována s Poušť Karakum.
Karakorum
Nativní jméno
mongolský: Хархорум
ᠬᠠᠷᠠ ᠬᠣᠷᠢᠨ
Kara Korin
Karakorum.jpg
TypZřícenina bývalého hlavního města
UmístěníProvincie Övörkhangai, Mongolsko
Nejbližší městoKharkhorin
Souřadnice47 ° 12'37 ″ severní šířky 102 ° 50'52 ″ východní délky / 47,21028 ° N 102,84778 ° E / 47.21028; 102.84778Souřadnice: 47 ° 12'37 ″ severní šířky 102 ° 50'52 ″ východní délky / 47,21028 ° N 102,84778 ° E / 47.21028; 102.84778
Založený1220
Karakorum leží v oblasti Mongolsko
Karakorum
Umístění Karakorum v Mongolsku
Stupy kolem Klášter Erdene Zuu v Karakorum

Karakorum (Khalkha mongolský: Хархорум, Kharkhorum; Mongolský skript:ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ, Karakorum; čínština: 哈拉 和 林) byl hlavní město z Mongolská říše mezi 1235 a 1260 a Severní jüan ve 14. – 15. století. Jeho trosky leží v severozápadním rohu Provincie Övörkhangai z Mongolsko poblíž dnešního města Kharkhorin a sousedí s Klášter Erdene Zuu, pravděpodobně nejdříve přežívající buddhistický klášter v Mongolsku. Jsou součástí horní části Místo světového dědictví Údolí Orkhon.

Dějiny

Založení říší

Kamenná želva ze 13. století (bixi )
Stříbrný strom Karakorum. Holandská představivost z 18. století.
Zeleně prosklená střešní taška z 64sloupového paláce ze 13. století
Pec na výrobu cihel ze 13. století v Karakorum

Údolí Orkhon bylo středem Xiongnu, Göktürk, a Ujgur říše. Do nedalekých Göktürks Khangai hory bylo místo, kde Ötüken a ujgurské hlavní město Karabalgasun se nacházel poblíž místa, kde by později vzniklo Karakorum (pod řekou Orkhon 27 km severozápadně od Karakorum). Tato oblast je pravděpodobně také jednou z nejstarších zemědělských oblastí v Mongolsku.[1]

V letech 1218–19 Čingischán shromáždil své jednotky na tažení proti Khwarezmská říše na místě zvaném Karakorum,[2] ale skutečný základ města se obvykle říká až v roce 1220. Do roku 1235 se zdálo, že Karakorum bylo něco víc než jurta město; teprve poté, po porážce Jin říše, dělal Čingischánův nástupce Ögedei postavte zdi kolem místa a postavte pevný palác.[3]

Ögedei Khan vydal dekret na stavbu Tumen Amgalan Obj (Palace of Myriad Peace, Wan'an'gong v čínštině) v roce 1235, rok poté, co porazil Dynastie Jin. Bylo to hotové za jeden rok. V Historie jüanu (元史) je napsáno v oddíle pro Taizong (太宗) Ögedei Khan: „V sedmém roce (1236), v roce modré ovce, byl v Helin (和 林, Karakorum) založen Wanangong (萬 安 宮). . “ Jeden z devíti ministrů Čingischána Khitan Yelü Chucai (1190–1244) řekl během básnické slavnosti Tumen Amgalan Ord následující báseň: „Nainstalovaný hřeben dobře padne a kamenný základ, byl vyzdvižen paralelně umístěný majestátní palác, Když příjemně zní zvony a bubny Pána a úředníků „Zapadající slunce přivolává válečné koně k sobě z vrcholků hor.“ Mongolská verze básně je následující: “Tsogtslon tavih nuruu chuluun tulguur, Zeregtsen zogsoh surleg asriig bosgovoi, Ezen tushmediin honh hengereg ayataihan hanginan duursahad, Echih naran uuliin tolgoigoos dainii agtadiig ugtnam.[4][5]

Název Karakorum nebo „Kharkhorin“ se doslovně překládá jako „černý-dvacet“. Lingvisté však tvrdí, že „khorin“ mohl být odkloněním slova „khurem“, což v mongolštině znamená „hrad“. Jiné překlady se liší.[6]

Prosperita

Pod vedením Ögedeiho a jeho nástupců se Karakorum stalo hlavním místem světové politiky. Möngke Khan nechal rozšířit palác a velký stupa chrám dokončen.[3] Měli pařížského zlatníka Guillaume Bouchiera,[7][8] navrhnout stříbrný strom Karakorum pro centrum města.[9] Uprostřed nádvoří se vynořil velký strom vytesaný ze stříbra a dalších drahých kovů, který se tyčil nad palácem a větve stromu se táhly do budovy. Z končetin viselo stříbrné ovoce a kolem kmene byly spletené čtyři zlaté hady, zatímco v horní části stromu byl umístěn trubkový anděl, stejně jako automaty předvádění pro císařovu radost. Když chán chtěl svolat nápoje pro své hosty, mechanický anděl zvedl trubku k rtům a zazněl na roh, načež hady z úst začaly tryskat fontánu alkoholických nápojů do velké stříbrné pánve uspořádané na základně stromu.[10]

Vilém z Rubrucku

Vilém z Rubrucku, a vlámský Františkánský misionář a papežský vyslanec u Mongolové dosáhl Karakorum v roce 1254. Zanechal jeden z nejpodrobnějších, i když ne vždy lichotivých účtů města. Srovnal to docela nepříznivě s vesnicí Saint-Denis poblíž Paříže a byl toho názoru, že královské opatství tam byl desetkrát tak velkolepý jako Khanův palác.[11] Na druhou stranu také popsal město jako velmi kosmopolitní a nábožensky tolerantní místo a stříbrný strom, který popsal jako součást paláce Möngke Khan, se stal symbolem Karakorum.[12][13] Popsal opevněné město jako město se čtyřmi branami obrácenými do čtyř směrů, dvě čtvrtiny pevných domů, jedna pro „Saracény „a jeden pro“Cathai ", dvanáct pohanských chrámů, dva mešity, stejně jako a Nestorian kostel.[3][14]

Později

Viz také: Mongolsko za vlády jüanů

Když Kublajchán prohlásil trůn Mongolská říše v roce 1260 - stejně jako jeho mladší bratr, Ariq Böke —Přesunul svůj kapitál do Shangdu a později do Khanbaliq (Dadu, dnešní Peking ). Karakorum bylo odtud přeměněno na pouhé správní centrum pouhého provinčního stojatého vodopádu Yuan dynastie která byla založena v Čína v roce 1271. Dále následuje Toluidská občanská válka s Ariqem Bökem a a pozdější válka s Kaidu hluboce zasáhlo město. V roce 1260 přerušil Kublai zásobování města obilím, zatímco v roce 1277 Kaidu obsadil Karakorum, jen aby ho Yuanští vojáci vyhnali a Bayan z Baarinu v následujícím roce.[15] V letech 1298–99 princ Ulus Buqa vyplenili své trhy a sklady obilí. První polovina 14. století se však ukázala jako druhá éra prosperity: v roce 1299 bylo město rozšířeno na východ, poté v roce 1311 a znovu od roku 1342 do roku 1346 byly chrámy stupa obnoveny.[3]

Pokles

Stará, poškozená stupa Nirvany

Po zhroucení Yuan dynastie v roce 1368 se Karakorum stalo sídlem Biligtü Khan v roce 1370. V roce 1388 Ming vojska obsadila a později zničila hlavní město. Podle Saghang Sechen je Erdeni-yin Tobči, v roce 1415 a khuriltai rozhodl se jej přestavět, ale dosud nebyly nalezeny žádné archeologické důkazy o takovém podniku. Karakorum však bylo osídleno na počátku 16. století, kdy Batu-Möngke Dayan Khan udělal z něj kapitál znovu. V následujících letech se město změnilo Oirads a Činggisidy několikrát, a následně byl trvale vzdán.[je zapotřebí objasnění ][3]

Výkopy

Model města Karakorum v Národním muzeu mongolské historie v Ulánbátaru

The Klášter Erdene Zuu stojí poblíž Karakorum. Ze zříceniny byly ke stavbě tohoto kláštera odebrány různé stavební materiály. Skutečné umístění Karakorum bylo dlouho nejasné. První náznaky, že Karakorum se nacházelo v Erdene Zuu, byly známy již v 18. století, ale až do 20. století se vedl spor, zda ruiny Karabalgasun nebo Ordu-Baliq, byli ve skutečnosti Karakorum. V roce 1889 bylo místo přesvědčivě identifikováno jako bývalé mongolské hlavní město Nikolai Yadrintsev, kteří objevili příklady Orkhon skript během stejné expedice. Yadrintsevovy závěry byly potvrzeny Wilhelm Radloff.

Dening Hall z Chrám Beiyue postavený v roce 1270 během dynastie Yuan, velmi připomíná ztracenou palácovou architekturu v Dadu (Peking) a Karakorum.

První vykopávky proběhly v letech 1933–34 D. Bukinich. Po jeho sovětsko-mongolských vykopávkách v letech 1948–1949 Sergej Kiselyov dospěl k závěru, že našel pozůstatky Ögödeiho paláce. Tento závěr však byl zpochybněn nálezy německo-mongolských vykopávek z let 2000–2004, které podle všeho spíše patří k velkému chrámu stupa než k Ögödeiho paláci.[16]

Volal model Chánova paláce Tumen Amgalan Obj, Wanangong (萬 安 宫) v čínštině

Mezi nálezy výkopů patří zpevněné silnice cihlový a mnoho adobe budovy, systémy podlahového vytápění, kamna na postel, důkazy o zpracování mědi, zlata, stříbra, železa (včetně železného kola) lodě ), sklo, klenoty, kosti a Březová kůra, stejně jako keramika a mince z Číny a střední Asie. Čtyři pece byly také objeveny.[17][18]

Moderní doba

Fontána stříbrného stromu v Karakorum (moderní rekonstrukce)

V roce 2004 tehdejší předseda vlády Tsakhiagiin Elbegdorj jmenoval pracovní skupinu odborníků na vypracování projektu výstavby nového města na místě starobylého hlavního města Karakorum. Podle něj mělo být nové Karakorum navrženo jako příkladné město s vizí, že se stane hlavním městem Mongolska. Po jeho rezignaci a jmenování Miyeegombyn Enkhbold jako předseda vlády byl projekt opuštěn.[Citace je zapotřebí ]

Viz také

Reference

  1. ^ Micheal Walther, Ein idealer Ort für ein festes Lager. Zur Geographie des Orchontals und der Umgebung von Charchorin (Karakorum), v: Dschingis Khan und seine Erben, str. 128
  2. ^ Micheal Weiers, Geschichte der Mongolen, Stuttgart 2004, s. 76
  3. ^ A b C d E Hans – Georg Hüttel, Karakorum - Eine historische Skizze, v: Dschingis Khan und seine Erben, str. 133–137
  4. ^ Jagar, Bayar, Baatar, Och, Urtogtokh, Wang, Bayartogtokh, J.Saintsogt, mongolský nuudel soyoliin tuuhen murdul (Historický průzkum mongolské nomádské kultury), Uvur Mongoliin surgan humuujliin hevleliin horoo (Výbor pro vzdělávací tisk ve Vnitřním Mongolsku), Hohhot
  5. ^ Baatar, Sh. Хархорум хотын 'Түмэн амгалан' ордны тухай тодруулга [Objasnění paláce „Tumen Peace“ v Karakorum] (v mongolštině). hicheel.mn. Archivovány od originál dne 30. března 2014. Citováno 30. března 2014.
  6. ^ http://tashuur.mn/?p=631[trvalý mrtvý odkaz ]
  7. ^ Tucker, Abigail (24. března 2009). „Džingischánovy poklady“. Smithsonian.com. Citováno 8. prosince 2017.
  8. ^ Waugh, Daniel C. (2000). „Pax Mongolica“. Silk-road.com. Citováno 8. prosince 2017.
  9. ^ Mongolsko, země inspirace. Irmuun Press, 2008, str. 81.
  10. ^ „Džingischán a vznik moderního světa“ Jack Weatherford, s. 170.
  11. ^ Rockhill 1900, str.220.
  12. ^ Rockhill 1900, str.208.
  13. ^ Hans-Georg Hüttel, Der Silberbaum im Palast des Ögedei Khan, v: Dschingis Khan und seine Erben, str. 152
  14. ^ Rockhill 1900, str.221.
  15. ^ Rolf Trauzettel, Die Yüan-Dynastie, režie: Michael Weiers (redaktor), Die Mongolen, Beiträge zu ihrer Geschichte und Kultur, Darmstadt 1986, s. 230
  16. ^ Hans-Georg Hüttel, Der Palast des Ögedei Khan - Die Ausgrabungen des Deutschen Archäologischen Instituts im Palastbezirk von Karakorum, v: Dschingis Khan und seine Erben, str. 140–146
  17. ^ Christina Franken, Die Brennöfen im Palastbezirk von Karakorum, v: Dschingis Khan und seine Erben, str. 147–149
  18. ^ Ulambayar Erdenebat, Ernst Pohl, Aus der Mitte der Hauptstadt - Die Ausgrabungen der Universität Bonn im Zentrum von Karakorum, v: Dschingis Khan und seine Erben, str. 168–175

Zdroje

Další čtení

  • Dschingis Khan und seine Erben (katalog výstavy), Mnichov 2005
  • Město Qara Qorum (Mongolsko). 1: Předběžná zpráva o vykopávkách, Bonn 2002

externí odkazy