William Woodville Rockhill - William Woodville Rockhill

William Woodville Rockhill
Velvyslanec Spojených států v Turecku
V kanceláři 28. srpna 1911 - 20. listopadu 1913
Prezident	William Howard Taft
Předcházet	Oscar Straus
Uspěl	Henry Morgenthau, st.
Velvyslanec Spojených států v Rusku
V kanceláři 11. ledna 1910 - 17. června 1911
Prezident	William Howard Taft
Předcházet	John W. Riddle
Uspěl	Curtis Guild, Jr.
Velvyslanec Spojených států v Číně
V kanceláři 8. března 1905 - 1. června 1909
Prezident	Theodore Roosevelt
Předcházet	Edwin H. Conger
Uspěl	William J. Calhoun
Velvyslanec Spojených států v Rumunsku
V kanceláři 18. května 1897 - 27. dubna 1899
Prezident	William McKinley
Předcházet	Eben Alexander
Uspěl	Arthur Sherburne Hardy
Velvyslanec Spojených států v Srbsku
V kanceláři 7. května 1897 - 27. dubna 1899
Prezident	William McKinley
Předcházet	Eben Alexander
Uspěl	Arthur Sherburne Hardy
Velvyslanec Spojených států v Řecku
V kanceláři 25. září 1897 - 27. dubna 1899
Prezident	William McKinley
Předcházet	Eben Alexander
Uspěl	Arthur Sherburne Hardy
Osobní údaje
narozený	(1854-05-01)1. května 1854 Philadelphie, Pensylvánie, NÁS.
Zemřel	8. prosince 1914(1914-12-08) (ve věku 60)

William Woodville Rockhill (1. května 1854 - 8. prosince 1914) byl a Spojené státy diplomat, nejlépe známý jako autor USA Zásady otevřených dveří pro Čína, první Američan, který se naučil mluvit Tibetský a jeden z předních západních odborníků na moderní politické dějiny Číny.^[1]

Život a kariéra

Rockhill se narodil v roce Philadelphie, syn Thomase Cadwaladera Rockhilla a Dorothea Anne Woodville (1823–1913). Jeho otec zemřel, když mu bylo 13 let, a jeho matka přesídlila rodinu do Francie uniknout z Občanská válka.^[2] V jeho mladistvém věku četl Rockhill Abbé Huc popis jeho cesty do let 1844-46 Lhasa, což vyvolalo zájem mladého Rockhilla o Tibet.^[2] Rockhill vyhledal oslavované Orientalista Léon Feer z Bibliothèque Nationale, který řídil Rockhillovo učení o Dálný východ.^[3] Rockhill se zúčastnil École spéciale militaire de Saint-Cyr, kde studoval Tibetský.^[2] Po ukončení studia se Rockhill připojil k Francouzská cizinecká legie, který sloužil jako důstojník v Alžír.^[3]

V roce 1876 se Rockhill vrátil do Spojených států a 14. prosince 1876 se oženil se svou dětskou láskou Caroline Tysonovou, dcerou J. Washingtona Tysona a Marie Louise (Hewling) Tysonové z Filadelfie.^[3] Pár koupil a Dobytčí ranč v Nové Mexiko, ale Rockhill dospěl k závěru, že farmaření mu nebylo po chuti.^[3] Do roku 1880 dokončil Francouzský jazyk překlad tibetské verze Udanavarga, který byl vydán v roce 1881.^[4]

Rockhills prodal farmu v roce 1881 a přestěhoval se do Montreux Ve Švýcarsku, kde žila Williamova matka.^[3] Další tři roky strávil v Evropě studiem tibetštiny, Sanskrt, a čínština.^[2] Během tohoto období spoluautorem biografie Buddha s Nanjo Bunyu a Ernst Leumann a dokončili a Francouzský jazyk překlad Prātimokṣa sūtra, publikovaná v roce 1884 pod názvem Prâtimoksha sutra; ou, Le traité d'émancipation selon la version tibétaine: avec notes et extraits du Dulva (Vinaya).^[2]

Čtyři lidé ze Západu v Tatsienlu, 1890, fotografoval Princ Henri d'Orléans. Zleva: otec Déjean, biskup Félix Biet, americký tibetolog William Woodville Rockhill a otec Jean André Soulié

V roce 1883 vstoupila Rockhillova manželka po smrti bratrance do dědictví v hodnotě 70 000 dolarů, což umožnilo společnosti Rockhill zaujmout neplacené postavení u Američana Vyslanectví v Peking.^[5] Po zdokonalení jazykových dovedností byl povýšen na placenou pozici.^[2] V 80. letech 19. století podnikl dvě rozšířené expedice západní Čína, Mongolsko a Tibet.^[2] Poslal zprávu o svých cestách do Smithsonian Institution ke zveřejnění (jako Země Lamasů (1891)) a v roce 1893 mu byl udělen titul Medaile zlatého patrona z Královská geografická společnost.^[2] Artefakty z Rockhillových expedic jsou ve sbírkách Katedry antropologie, Národní muzeum přírodní historie, Smithsonian Institution a archivní materiály jsou v přidružených archivech Národní antropologické archivy.

Rockhill napsal glosář Salar ve své knize z roku 1894 Deník cesty Mongolskem a Tibetem v letech 1891 a 1892.^{[6][7][8][9][10]}

Během správy Prezident Spojených států Grover Cleveland, Rockhill sloužil jako Třetí náměstek ministra zahraničí od 17. dubna 1894 do 13. února 1896.^[11] Poté sloužil jako Náměstek ministra zahraničí Spojených států pod Ministr zahraničí Spojených států Richard Olney od 14. února 1896 do 10. května 1897.^[11]

V roce 1897 prezident William McKinley pojmenovaný Rockhill Americký ministr pro Řecko, kterou zastával od 25. září 1897 do 27. dubna 1899.^[11] Současně sloužil jako Ministr pro Srbsko od 7. května 1898 do 27. dubna 1899 a dále Ministr v Rumunsku od 18. května 1898 do 27. dubna 1899.^[11] V letech 1899 až 1905 působil jako generální ředitel Mezinárodní unie amerických republik.

S vypuknutím Boxer Rebellion, Americký ministr zahraničí John Hay, který toho o Dálném východě věděl jen málo, se obrátil o radu na Rockhilla.^[4] Jako takový Rockhill vypracoval memorandum, které vysvětlovalo slavné Zásady otevřených dveří vůči Číně; toto memorandum bylo rozesláno do Rusko, Británie, Německo, Francie, Japonsko, a Itálie a v březnu 1900 ministr Hay oznámil, že všechny Velké síly se odhlásil z politiky otevřených dveří.^[4] Rockhill byl poté odeslán jako prezident McKinley zvláštní pověřenec, kde zastupoval USA na Konferenci ministrů, která následovala po ukončení boxerského povstání. Během jednání kolem Boxerův protokol, Rockhill argumentoval proti plné válečné reparace, místo toho povzbuzovat velmoci, aby se uspokojily s paušální částkou ve výši 333 milionů dolarů na reparacích, které budou rozděleny mezi mocnosti v poměru k jejich výdajům vynaloženým na intervenci v Číně.^[4] Na Rockhillovo naléhání byl americký podíl na válečných reparacích použit na financování výměn studentů mezi Čínou a USA (program známý jako Stipendijní program odškodnění boxerů ).^[4]

Rockhill ve Washingtonu, D. C. v roce 1902

V roce 1905 prezident Theodore Roosevelt jmenován Rockhillem Americký ministr do Číny, kterou zastával od 17. června 1905 do 1. června 1909.^[11] Toto jmenování přišlo v důsledku Britská expedice do Tibetu (1903–1904), který přinutil Thubten Gyatso, 13. dalajláma do izolace.^[4] Dalajláma, který se dozvěděl, že Rockhill mluví tibetštinou, vstoupil do korespondence, která měla trvat až do Rockhillovy smrti.^[4] V červnu 1908 podnikl Rockhill pětidenní pěší túru Mount Wutai setkat se s dalajlámou a úspěšně přesvědčit dalajlámu, aby usiloval o mír s Čínou a Británií.^[4]

V roce 1909 prezident William Howard Taft pojmenovaný Rockhill Ministr Ruska a Rockhill zastával tento post od 11. ledna 1910 do 17. června 1911.^[11] Prezident Taft ho poté pojmenoval Ministr Turecka, a tento post zastával od 28. srpna 1911 do 20. listopadu 1913.^[11]

Smrt

Jmenovaný poradce prezidenta Číny, Yuan Shi Kai V roce 1914 se Rockhill plavil po San Francisku do Číny přes Japonsko na palubu SS Chiyo Maru.^[12] Postižen silnou zimou, kterou uzavřel v San Francisku, se vyvinul zánět pohrudnice na cestě, a musel opustit loď při příjezdu do Honolulu k léčbě. O čtyři dny později, zánět pohrudnice překonal, utrpení mu způsobilo srdeční selhání a zemřel v nemocnici dne 8. prosince 1914 ve věku 60 let.^[3] Rockhill je pohřben na východním hřbitově v Litchfield, Connecticut.^[13]

Vybraná díla

Země Lamasů

Život Buddhy

• Udânavarga: Sbírka veršů z buddhistického kánonu (1883)
• Prâtimoksha sutra; ou, Le traité d'émancipation selon la version tibétaine: avec notes et extraits du Dulva (Vinaya) '' (1884)
• s Ernst Leumann a Nanjo Bunyu, Život Buddhy: a rané dějiny jeho řádu “' (1884)
• Země Lamas: Zápisky o cestě Čínou, Mongolskem a Tibetem (1891) [1] [2]
• Průzkumy v Mongolsku a Tibetu (1893)
• Deník cesty Mongolskem a Thibetem v letech 1891 a 1892 (1894) [3] [4] [5]
• Cesta přes Mongolsko a Tibet, 1891 a 1892 (1894)
• Poznámky k etnologii Tibetu: Na základě sbírek v Národním muzeu USA (1895)
• Cesta Williama z Rubrucku do východních částí světa (1900) [6] [7]
• s Sarat Chandra Das, Cesta do Lhasy a centrálního Tibetu (1902)
• Čínský styk s Koreou od XV. Století do roku 1895 (1905)
• Diplomatické publikum u Čínského soudu (1905)
• Dalajlamové z Lhasy a jejich vztahy s čínskými císaři Manchu. 1644-1908 (1910)
• „Diplomatické mise u Čínského soudu: Kotowova otázka I,“ The American Historical Review, Sv. 2, č. 3 (duben 1897), str. 427–442.
• „Diplomatické mise u Čínského soudu: Kotowova otázka II,“ The American Historical Review, Sv. 2, č. 4 (červenec 1897), str. 627–643.

Upravená díla

• Cesta do Lhasy a centrálního Tibetu (1902)

Reference

Další čtení

• Kecskes, Lily. „Dědictví diplomatického diplomata: William Woodville Rockhill a jeho knihy v čínštině ve Freer Gallery of Art Library“. Journal of East Asian Libraries. 2008 (146).
• Karl E. Meyer a Shareen Blair Brysac, Tournament of Shadows: The Great Game and the Race for Empire in Central Asia (Základní knihy, 2006)
• Peter Stanley, „Výroba amerického sinologa: W. Rockhilla a otevřené dveře“ Perspektivy v americké historii 11 (1977-1978): 419-460.
• Paul A. Varg, Diplomat Open Door: The Life of W.W. Rockhill (University of Illinois Press, 1952)
• Kenneth Wimmell, William Woodville Rockhill: Scholar-Diplomat of the Tibetan Highlands (Orchid Press, 2003)

externí odkazy

• Díla Williama Woodvilla Rockhilla na LibriVox (public domain audioknihy)