James Corden - James Corden

James Corden

Ó BÝT
James Corden 2015 (oříznuto) .jpg
Corden v roce 2015 PaleyFest
narozený
James Kimberley Corden

(1978-08-22) 22. srpna 1978 (věk 42)
Hillingdon, Londýn, Anglie
Státní občanstvíbritský
VzděláváníHolmer Green Upper School
obsazení
  • Herec
  • komik
  • spisovatel
  • televizní hostitel
Aktivní roky1996 – dosud
Manžel (y)
Julia Carey
​
(m. 2012)​
Děti3
Komediální kariéra
Střední
Žánry
Předmět

James Kimberley Corden[1] Ó BÝT (narozen 22. srpna 1978)[2] je anglický herec, komik, spisovatel a televizní moderátor. Od roku 2015 hostuje Pozdní pozdní show s Jamesem Cordenem, pozdní noční televizní talk show CBS v Spojené státy.

Spolu s velšskou herečkou Ruth Jonesová, Corden spoluautorem a zahrála v kritikou oslavovaný BBC situační komedie Gavin a Stacey (2007–2019), za který vyhrál Televizní cena BAFTA pro Nejlepší komediální výkon. Byl uveden na britském singlu č. 1 “Křičet ", spolu s špína umělec Dizzee Rascal, neoficiální hymna anglického fotbalového týmu pro Světový pohár FIFA 2010 v Jižní Africe. Objeví se na britském charitativním telethonu Comic Relief v roce 2011 vytvořil Corden Spolujízda Karaoke když jezdil po Londýně a zpíval písničky George Michael. v 2009, společně představil Brit Awards s Kylie Minogue a Mathew Horne. Corden se vrátil hostit slavnostní sólo mezi lety 2011 a 2014. Hostil Tony Awards v 2016 a 2019 a ceny Grammy v 2017 a 2018. Od roku 2010 uvedla Corden sportovní komedii panelová show Jejich vlastní liga na Sky One. Objevil se ve filmech, včetně Gulliverovy cesty (2010), Do lesů (2014), Zabijte své přátele (2015), Králík Peter (2018) a jeho Pokračování 2020 (ve kterém vyjádřil titulní postavu) a Kočky (2019).

V roce 2011 hrála Corden hlavní roli v komediální hře Jeden muž, dva guvnorsové, který převedl z Národní divadlo do West End a pak do Broadway a byl také celosvětově přenášen prostřednictvím služby Živé národní divadlo. Za svůj výkon v běhu hry na Broadwayi vyhrál Corden Tony Award pro Nejlepší herec ve hře.[3] V roce 2015 obdržel BAFTA Cena Britannia pro britského umělce roku.[4] Jako moderátorka a moderátorka talk show byla Corden nominována na 22 Ceny Primetime Emmy, celkem 9, včetně The Late Late Show, Carpool Karaoke a hostingu 70. Tony Awards. Corden byl jmenován Řád britského impéria (OBE) v Vyznamenání pro nový rok 2015 za zásluhy o drama.

Časný život

Corden se narodil v Hillingdon, Velký Londýn, syn Margaret a Malcolma Cordena. Jeho otec byl hudebníkem v královské letectvo kapela (a později prodavač křesťanských knih a Biblí)[5] a jeho matka byla sociální pracovnice.[6] Vyrostl v Hazlemere, Buckinghamshire,[7] a navštěvoval střední školu v Parku a Holmer Green Upper School.[2] Má dvě sestry.[8]

Kariéra

Ranná kariéra

Cordenovo první divadelní vystoupení bylo ve věku 18 let s jednořádkovou částí muzikálu z roku 1996 Martin Guerre.[9] Jeho první role televizního reportéra byla v BBC Dobré ráno s Annou a Nickem.[10] Jeho rané televizní dílo zahrnovalo Garetha Jonese v seriálu z roku 1999 Boyz Unlimited. Také si zahrál Tango v roce 1998 a měl roli bookish studenta v Učitelé a v roce 2000 malá role v epizodě Hollyoaks. Corden měla hostující vystoupení Malá Británie a Dalziel a Pascoe, oba v roce 2004. Cordenovy rané filmové počiny zahrnují Co se stalo Haroldovi Smithovi? (1999), Mike Leigh je Všechno nebo nic (2002), Srdce (2002) a Cruise of the Gods (2002).[11]

Stoupat do popředí

Od roku 2000 do začátku roku 2005 Corden hrál v britském televizním seriálu Tlustí přátelé jako Jamie Rymer. Sbíral nominaci na rok 2000 Královská televizní společnost Cena pro síťového nováčka na obrazovce za jeho práci. Od roku 2004 hrála Corden roli Timms v původní londýnské divadelní produkci Alan Bennett hra The History Boys, stejně jako v Broadway, Sydney, Wellington a hongkongské produkce a rozhlas a Filmová adaptace z roku 2006 verze hry.[12][13][14] Také v roce 2006 se objevil ve filmu Startér pro 10.[11]

Od roku 2007 do začátku roku 2010 Corden hrál ve své vlastní sérii The BBC tři situační komedie Gavin a Stacey. On spoluautorem série s jeho Tlustí přátelé co-star Ruth Jonesová; Corden a Jones hráli přátele titulních postav, přičemž Corden hrála jako Smithy. Seriál se ukázal být populární a byl dobře přijat kriticky. Pro show, Corden vyhrál nejlepší mužský komediální umělec a Gavin a Stacey vyhrál nejlepší novou britskou televizní komedii v roce 2007 British Comedy Awards.[15] Na televizních BAFTA v roce 2008 Corden vyhrál BAFTA pro Nejlepší mužský komediální výkon, a Gavin a Stacey získal Cenu diváků BAFTA za Program roku.[3][16] V prosinci 2008, přehlídka vyhrála nejlepší televizní komedii v roce 2008 British Comedy Awards. Gavin a Stacey také vyhrál cenu za Nejoblíbenější komediální program na Národní televizní ceny v roce 2010.[17] V roce 2019 Gavin a Stacey se vrátil na vánoční speciál, přičemž epizoda dosáhla nejvyšší sledovanosti Štědrého dne ve Velké Británii po více než deset let.[18]

Pracovat venku Gavin a Stacey

Během dvou let, sedm měsíců Gavin a Stacey, Cordenovy profesionální snahy mimo úspěšnou sérii se ukázaly poněkud kostkované.[9] Hostoval jako host Big Brother's Big Mouth, s Gavin a Stacey co-star Mathew Horne, V srpnu 2007. V roce 2008 se objevil v film z Toby Young autobiografie z roku 2001 Jak ztratit přátele a odcizit lidi. Znovu spolupracoval s Hornem na skečové show 2009 s názvem Horne & Corden, popsaný BBC jako "tradiční komediální zábavní show ve stylu Morecambe a moudrý ".[19] Přehlídka probíhala pouze pro jednu sérii a byla kritiky špatně přijata, přičemž Corden později připustil „absolutní pravdou je, že jsem nebyl dost dobrý“.[20]

V roce 2009 Corden hrála ve filmu hlavní postavu Lesbické zabijáky upírů, který neměl úspěch. Ten rok hrál Clem Cattini v Joe Meek životopisný film Telstar, a podobně v animovaném Planeta 51 spolu s Mathewem Hornem.[11][19] V únoru 2009 společně představil Brit Awards s Mathewem Hornem a Kylie Minogue.[21] Dne 13. března 2009 se objevil v náčrtu britského charitativního telethonu Comic Relief dávat Anglie fotbalový tým motivační přednáška a později představili část s Hornem, která představovala jejich nejlepší kousky komedie z předchozích dvou let spolu s nočními událostmi.[19]

V březnu 2010 začala Corden hostit Sky 1 komedie / sport panelová show Jejich vlastní liga po boku kapitánů týmu Andrew Flintoff a Jamie Redknapp.[22] V březnu 2010 se představil Sport Relief 2010 vedle Davina McCall a další,[23] a přispěl „pokračováním“ skici anglického fotbalového týmu z roku 2009, tentokrát motivačně promluvil k různým sportovním hvězdám včetně David Beckham a automobilový závodník Jenson Button.[24][25]

V březnu 2010 se Corden zúčastnil Komediální galavečer kanálu 4, a benefiční show držen na pomoc Velká dětská nemocnice na Ormond Street, natočeno živě v O2 Arena v Londýně. Dne 5. června 2010, on hrál jeho Anglie Světový pohár singl s Dizzee Rascal na finále Británie má talent. Výtěžek z singlu šel do Londýna Velká nemocnice v Ormond Street.[26]

V červnu 2010, Corden hrál Craig Owens v Doktor kdo epizoda "The Lodger ", ve kterém lékař nastěhoval se k němu. Corden se vrátil jako Owens vZavírací doba „v šesté sérii.[27][28] V prosinci 2010 Tohle je JLS, hodinový vánoční speciál s boybandem a X Factor finalisté, byl vysílán dál ITV1, přičemž Corden píše a produkuje některé náčrtky uvedené ve speciálu. V roce 2010 byl také v hlavním obsazení filmu Gulliverovy cesty.[11] V prosinci 2010 byl součástí hlasového obsazení souboru v anglickém dubu německého animovaného filmu Animals United vedle Jim Broadbent, Jason Donovan, Joanna Lumley, Billie Piper, Andy Serkis a další.[29]

Jeden muž, dva guvnorsové a další projekty

V únoru 2011 Corden opět představil Brit Awards 2011. V březnu si Corden zopakoval svůj Gavin a Stacey role jako Smithy v a den červených nosů skica pro charitativní telethon Comic Relief. Náčrt zahrnoval vystoupení tehdejšího britského předsedy vlády Gordon Brown, JLS, Paul McCartney a Justin Bieber. Přehlídka také viděla jeho první vzhled Spolujízda Karaoke skica, která ho viděla zpívat písně s popovou hvězdou George Michael při jízdě po Londýně.[30] V roce 2011 se objevil v Tři mušketýři.[11]

Od června 2011 hrála Corden hlavní roli v komediální hře Jeden muž, dva guvnorsové. Hra byla také cinecast po celém světě jako součást Živé národní divadlo cinecasts a přeneseny z Národní divadlo do West End po turné. Přehlídka získala univerzální ohlas u kritiků a získala cenu za nejlepší hru v soutěži Večerní standardní divadelní ceny pro rok 2011.[12][31] Opatrovník považoval to za „triumf vizuální a slovní komedie. Jedna z nejzábavnějších inscenací v historii National.“[32] The Daily Telegraph popsal to jako „příjemný hit léta“;[33] zatímco Nezávislý nazval to „masivním zásahem“,[34] a Večerní standard "bezpečný zásah".[35]

Corden u Television Awards British Academy 2014, Květen 2014

Corden se objevil v hudebním videu k singlu „Mami udělej hrb "od Rizzle Kicks, vydané v prosinci 2011, které dosáhlo čísla 2 v hitparádách. V dubnu 2012 Jeden muž, dva guvnorsové převedeny na Broadway, přičemž Corden pokračuje ve vedení. V červnu 2012 vyhrál Tony Award pro Nejlepší výkon předního herce ve hře za jeho výkon.[3]

V únoru 2012 Corden hostil Brit Awards potřetí. Corden hrál jako Baker v Disney filmová adaptace muzikálu Do lesů (2014).[36] V roce 2015 vyprávěl Corden Roald Dahl je Esio klus, televizní filmová adaptace BBC z Roald Dahl je klasický román. Upraveno Richard Curtis a hrát spolu Dustin Hoffman a Judi Dench, bylo vysíláno na BBC One 1. ledna 2015.[37] V roce 2016 se objevil v animovaném komediálním filmu Trollové jako Biggie, baculatý přátelský Troll.[38] Corden hrál Bustopher Jones v Tom Hooper je Filmová adaptace 2019 z Andrew Lloyd Webber Muzikál, Kočky.[39]

Špatný Mans

Pro svůj další projekt se Corden spojil s přítelem a kolegou Gavin a Stacey hvězda Mathew Baynton vytvářet, psát a označovat hvězdičkami Špatný Mans, šestidílný komediální thriller pro BBC dva. Premiéra byla 24. září 2013.[40] Seriál byl koproducentem poskytovatele online televize Hulu.com ve Spojených státech, kde se začalo vysílat v listopadu 2013.[41]

Pozdní pozdní show

Hlavní článek: Pozdní pozdní show s Jamesem Cordenem

Dne 23. března 2015 uspěl Corden Craig Ferguson jako hostitel Američana pozdní noční talk show Pozdní pozdní show.[42][43][44] Corden Spolujízda Karaoke ulicemi Londýna s popovou zpěvačkou Adele, náčrtek, který byl uveden v jeho talk show v lednu 2016, byl největším virálním videem YouTube roku 2016.[45] Corden je speciální Spolujízda Karaoke: Když Corden potkal McCartneyho, živě z Liverpoolu byl virální a kritický úspěch vydělávat a Cena Emmy Primetime nominaci a vyhrajte pro Vynikající Variety Special.[46] Ve speciálu Corden a McCartney zpívali skladby Beatles „Řiď mé auto ", ”Penny Lane " a "Nech to být “. Dvojice se zastavila u Penny Lane ulice, kterou McCartney podepsal, McCartney také poukázal na různé památky Liverpoolu včetně Kostel svatého Barnabáše, kde byl sbormistrem, a také navštívil svůj domov z dětství. Speciál skončil tím, že McCartney a jeho skupina překvapili malou skupinu místních obyvatel Liverpool Philharmonic Pub se sadou 13 písní, která obsahovala „Těžký den v noci,” “Zpět v SSSR "A jeho nový singl,"Pojď ke mně ”.[47][48]

Ocenění hostitel

Corden hostil Tony Awards v 2016 a 2019,[49][50][51] a ceny Grammy v 2017 a 2018.[52][53]

Vlivy

Corden uvedl, že jeho komediální vlivy jsou Graham Norton, Chris Evans, Jonathan Ross,[54] Conan O'Brien,[55] David Letterman,[56] a Stephen Colbert.[57]

Osobní život

Corden sdílel byt s jeho The History Boys co-star Dominic Cooper již několik let.[58] Cooper představil Corden své budoucí manželce Julii Carey, kterou Cooper znal roky.[59][60] Corden si vzal Carey dne 15. září 2012.[61] Cordenové mají tři děti: syna Maxe (narozeného 22. března 2011) a dcery Carey (narozené 27. října 2014)[62] a Charlotte (narozen 12. prosince 2017).[63] Corden je zastáncem Premier League fotbalový klub West Ham United.[64]

Corden byl jmenován Důstojník Řádu britského impéria (OBE) v Vyznamenání pro nový rok 2015 za zásluhy o drama.[65][66] Získal tu čest od Princezna Anne během obřadu v Buckinghamský palác dne 25. června 2015.[67]

Corden bydlí uvnitř Los Angeles, Kalifornie s jeho rodinou.[68] Udržuje si domov Park Belsize, Londýn.[69]

Charitativní práce

V dubnu 2020, během pandemie koronavirů, Corden vyplácel platy zaměstnancům na dovolené na internetu Pozdní pozdní show.[70] Také zahájil fundraisingovou kampaň s NBA prospívat Nakrmte děti.[71][72]

Filmografie

Film

RokTitulRolePoznámky
1997Dvacet čtyři sedmCarl 'Tonka' Marsh
1999Co se stalo Haroldovi Smithovi?Waltere
2002Všechno nebo nicRory
SrdceStinné
2005PierrepointKirky
2006Hrdinové a darebáciSam
The History BoysTimms
Startér pro 10Tón
2008Jak ztratit přátele a odcizit lidiPost Modern Review Staff # 2
2009Lesbické zabijáky upírůFletch
TelstarClem Cattini
Loď, která se otřáslaBernardePouze odstraněné scény
Planeta 51Voják Vernkot (hlas)
2010Gulliverovy cestyHýření
Animals UnitedBilly the Surikata (hlas)Anglický dub
2011Tři mušketýřiPlanžeta
2013Jedna šancePaul Potts
Začni znovuSteve
2014Do lesůPekař
2015Zabijte své přáteleWaters
Dáma v dodávcePouliční obchodník
2016Norma severuLaurence (hlas)UK verze
TrollovéBiggie (hlas)
2017Film EmojiHi-5 (hlas)
2018Králík PeterKrálík Peter (hlas)
Ocean's 8John Frazier
Malá nohaPercy (hlas)
2019VčeraSám
KočkyBustopher Jones
2020Trollové po celém světěBiggie (hlas)
SuperinteligenceSuperinteligence (hlas)Post produkce
PromBarry GlickmanPost produkce
Peter Rabbit 2: The RunawayPeter Rabbit (hlas)Post produkce
2021PopelkaPostprodukce, také producent a autor příběhů

Televize

RokTitulRolePoznámky
1996RozladěnýZávětříEpizoda: „1.1“
1998Renford odmítáRazor # 1Epizoda: „Don Bruno“
1999Boyz UnlimitedGareth6 epizod
2000HollyoaksWayneEpizoda: „1,524“
2000–05Tlustí přáteléJamie Rymer20 epizod
2001Jack a stonek fazole: Skutečný příběhSyn Bran the GiantTelevizní film
2001–03UčiteléJeremy9 epizod
2002Cruise of the GodsRussellTelevizní film
2004Malá BritánieDewi ThomasEpizoda: „2,3“
Dalziel a PascoeBen ForsytheEpizoda: „Cena slávy“
2007–10; 2019Gavin a StaceyKovárna21 epizod; také tvůrce, spisovatel, přidružený producent
2009Horne & CordenRůzné postavy6 epizod; také spisovatel
GruffaloMyš (hlas)TV speciál
2010Světový pohár Jamese Cordena v přímém přenosuSám (hostitel)14 epizod
2010–11Doktor kdoCraig Owens2 epizody: „The Lodger " a "Zavírací doba "
2010 – současnostJejich vlastní ligaSám (hostitel)128 epizod
2011Malý medvěd CharleyVypravěč (hlas)22 epizod
Gruffalo's ChildMyš (hlas)TV speciál
2012StellaStevenEpizoda: „1,10“
2013–14Špatný MansPhil Bourne8 epizod; také tvůrce, spisovatel
2015Roald Dahl je Esio klusVypravěčTelevizní film
2015 – dosudPozdní pozdní show s Jamesem CordenemSám (hostitel)Také spisovatel a producent
201670. Tony AwardsSám (hostitel)TV speciál
Beat BugsMorgs the Stick Bug„Jsem poražený“ (zpěv)
Matilda a skupina RamsayHostSeries 2 Episode 4[73]
201759. výroční ceny GrammySám (hostitel)TV speciál[74]
Prázdniny trolůBiggie (hlas)Vánoční speciál
2017 – dosudCarpool Karaoke: SérieSámTaké výkonný producent; se objevil ve 2 epizodách jako host
Odhoďte mikrofonSámTaké výkonný producent; také se objevil ve 2 epizodách jako host
201860. výroční ceny GrammySám (hostitel)TV speciál
Ant & Dec's Saturday Night TakeawaySám (hostující hlasatel)1 epizoda[75]
Spolu šťastníSámEpizoda: „Pilot“
2019 – dosudNejlepší na světěSám (hostitel)Také výkonný producent
201973. Tony AwardsSám (hostitel)TV speciál
Sobotní noční životBoris Johnson / SámEpizoda: „Jennifer Lopez / DaBaby "[76]
2020Game On!Sám (soutěžící)Epizoda: „Hosté celebrit: James Corden a Landon Donovan "

Divadlo

RokTitulRoleUmístění
1996Martin Guerre(bitová část )Divadlo prince Edwarda, West End
2004The History BoysTimmsLytteltonovo divadlo, Královské národní divadlo, Londýn
2006Lyrické divadlo, Hongkongská akademie múzických umění, Hongkong
St James, Wellington
Sydney Theatre, Sydney
2007Broadhurstovo divadlo, Broadway
Ctihodná svatbaPříteliMladý Vic, Jižní břeh, Londýn
2011Jeden muž, dva guvnorsovéFrancis HenshallLytteltonovo divadlo, Královské národní divadlo, Londýn
Divadlo u vody, Aylesbury
Theatre Royal, Plymouth
Lowry divadlo, Salford
Nové divadlo Alexandra, Birmingham
Královské divadlo, Edinburgh
Divadlo Adelphi, West End
2012Music Box Theatre, Broadway

Videohry

RokTitulHlas
2008Bajka IIMonty

Hudební videa

RokTitulUmělec
2011"Nyní šťastná "Vezmi to
"Mami udělej hrb "Rizzle Kicks
2016"Nelze zastavit pocit! (První poslech) "Justin Timberlake

Diskografie

Nezadaní

Seznam singlů s vybranými pozicemi v tabulce
TitulRokŠpičkové pozice v grafuAlbum
Spojené královstvíIRL
[77]
"Křičet "
(jako Shout pro Anglii s Dizzee Rascal )		2010141Non-album single
"Jen ty "
(s Kylie Minogue )		2015——Kylie Vánoce
„Největší dárek“
(s Bret McKenzie )		2016——Non-album single
„-“ označuje položky, které nebyly vydány v dané zemi nebo nebyly uvedeny v tabulce.

Ocenění a nominace

Hlavní článek: Seznam ocenění a nominací, které obdržel James Corden

Publikovaná díla

  • Corden, James (2011). Mohu vás upozornit, prosím?: Autobiografie. London: Century. ISBN  978-1846059353. OCLC  751720297.

Reference

  1. ^ Shaw, Vicky (16. března 2010). „James Corden prozrazuje, že ho dráždilo druhé jméno“. Nezávislý. Citováno 7. května 2020.
  2. ^ A b James Corden (29. září 2011). Můžete mi věnovat pozornost prosím?. Století. ISBN  978-1-8460-5935-3.
  3. ^ A b C Profil, United Agents; zpřístupněno 28. prosince 2014.
  4. ^ „Meryl Streep, Sam Mendes a James Corden budou chváleni na udílení cen Britannia 2015“. Termín Hollywood. 20. srpna 2015.
  5. ^ | title = Rozhovor Howarda Sterna v rádiu 5. června 2019 |
  6. ^ „Sharon a Kelly Osbourne podporují Fashion Targets Breast Cancer 2013“. Thirdsector.co.uk. 30.dubna 2013. Citováno 28. prosince 2014.
  7. ^ Bilgorri, Lindi (2. března 2005). „Všechno je na důvěře“. Bucks Free Press. Spojené království. Citováno 7. května 2020.
  8. ^ „Seznámení s Jamesem Cordenem, novým hostitelem 'The Late Late Show'". TheCelebrityCafe.com.
  9. ^ A b Cochrane, Kira (2. října 2011). „James Corden:‚ Nejsem si jistý, jestli si o mě lidé vůbec myslí, že jsem herec'". Opatrovník.
  10. ^ „Rozhovor s Meat Loaf z roku 1995 s Jamesem Cordenem je potěšením“. Vanity Fair. 23. srpna 2013. Citováno 23. ledna 2018.
  11. ^ A b C d E James Corden na IMDb
  12. ^ A b „Internet Broadway Database: James Corden Credits on Broadway“. Citováno 3. července 2015.
  13. ^ „National Theatre: Productions: The History Boys 2004“. Citováno 17. října 2006.
  14. ^ „John Smythe: divadelní recenze: NZIAF - The History Boys: More is more“. 28. února 2006. Archivovány od originál dne 18. ledna 2008. Citováno 17. října 2006. Archivovány od originál dne 18. ledna 2008.
  15. ^ „Průvodce britským sitcomem - novinky“. Citováno 7. listopadu 2007.
  16. ^ „TV Winners in 2008“. Archivovány od originál dne 16. dubna 2008. Citováno 21. dubna 2008.
  17. ^ „Doktor Who získal dvě národní televizní ceny“. BBC novinky. 21. ledna 2010. Citováno 21. ledna 2010. BBC One komedie Gavin a Stacey vyhrál nejpopulárnější komediální program
  18. ^ „Gavin a Stacey jsou v televizi nejlepší na Vánoce“. BBC. Citováno 27. prosince 2019.
  19. ^ A b C „Nová show pro duo Gavin a Stacey“. BBC novinky. 24. dubna 2008. Citováno 5. května 2010.
  20. ^ "Corden: 'Skica byla omyl'". BBC novinky. Citováno 22. října 2011.
  21. ^ „Zkoušky Brit Awards - viz Kylie & James Corden, U2 a Coldplay ve všech fotkách zde“. Denní zrcadlo. 18. února 2009. Citováno 23. března 2010.
  22. ^ Deans, Jason (15. března 2010). „Televizní hodnocení - 11. března: Liga jejich vlastních začíná 527 000“. Opatrovník.
  23. ^ „BBC One - Sport Relief, 2010, Part 3“. BBC.
  24. ^ „About Gavin & Stacey - Gavin & Stacey - Gold“. gold.uktv.co.uk.
  25. ^ „Sport Relief Smithy se chvástá na sportovní hvězdy“. 20. března 2010 - prostřednictvím news.bbc.co.uk.
  26. ^ „Dizzee Rascal a James Corden nahrávají píseň Světového poháru“. BBC novinky. 12. listopadu 2016.
  27. ^ „Matt Smith a James Corden mluví s doktorem Who“. Radio Times. Citováno 25. ledna 2018.
  28. ^ „19 hvězd, na které jste zapomněli, bylo na‚ Doctor Who'". EW.com. 29. srpna 2016. Citováno 25. ledna 2018.
  29. ^ „Animals United - recenze“. Radio Times. Citováno 25. ledna 2018.
  30. ^ „SLEDOVÁNÍ: vůbec první karaoke Carpool James Corden s Georgem Michaelem“. Vyjádřit. 12. listopadu 2016.
  31. ^ „Evening Standard Theatre Awards - Winners 2011“ westendtheatre.com, 20. listopadu 2011; zpřístupněno 25. března 2012.
  32. ^ Billington, Michael (24. května 2011). "'Jeden muž, dva guvernéři - recenze “. Opatrovník.
  33. ^ Spencer, Charles (25. května 2011). „James Corden hraje v příjemném hitu léta v Národním divadle“. Daily Telegraph.
  34. ^ Taylor, Paul (26. května 2011). "'Jeden muž, dva guvernéři, Národní divadlo: Lyttelton, Londýn ". Nezávislý.
  35. ^ „One Man, Two Guvnors is a surefire hit“. Večerní standard. Londýn. 25. května 2011.
  36. ^ Cerasaro, Pat (10. května 2013). „James Corden se připojil k filmu Streep & Depp INTO THE WOODS“. Broadwayský svět. Citováno 28. prosince 2014.
  37. ^ „BBC One - Esio Trot Roalda Dahla“. BBC. Citováno 2. září 2019.
  38. ^ Corden, James (6. ledna 2016). „Vlasy, jdeme! Seznamte se s Biggie! #DreamWorksTrolls #TheySeeMeTrollin“. Cvrlikání. Citováno 6. ledna 2016.
  39. ^ „James Corden si pronajal všechno, když se přestěhoval do L.A., protože si myslel, že bude vyhozen“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 6. března 2019. Citováno 24. listopadu 2019.
  40. ^ „BBC Two ohlašuje novou komedii The Wrong Mans“. BBC Media Center. 9. října 2012. Citováno 10. října 2012.
  41. ^ „BBC, tým Hulu o lafferu Jamese Cordena“. Rozmanitost online. 9. října 2012. Citováno 10. října 2012.
  42. ^ Carter, Bill (8. září 2014). „James Corden nahradí Craiga Fergusona jako moderátora„ The Late, Late Show “na CBS“. The New York Times. Citováno 8. září 2014.
  43. ^ Kondolojy, Amanda (23. října 2014). "'Pozdní pozdní show s Jamesem Cordenem na premiéru v březnu 2015 “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 25. října 2014. Citováno 23. října 2014.
  44. ^ Brian Steinberg (12. prosince 2014). „CBS posouvá debut Jamese Cordena na‚ pozdní show 'do 23. března “. Odrůda. Citováno 13. prosince 2014.
  45. ^ Stolworthy, Jacob (7. prosince 2016). „James Corden's Adele Carpool Karaoke největší virální video YouTube z roku 2016“. Nezávislý.
  46. ^ „James Corden dostal malou pomoc od Paula McCartneyho na jeho cestě do Emmy“. Odrůda. Citováno 3. května 2020.
  47. ^ „James Corden trhá karaoke Paula McCartneyho. BBC.com. Citováno 3. května 2020.
  48. ^ „Beep Beep, Yeah! Paul McCartney na Cordenově„ Carpool Karaoke “je nejlepší TV“. NPR. Citováno 3. května 2020.
  49. ^ „TV Review: The Tony Awards 2019“. Odrůda. Citováno 3. května 2020.
  50. ^ „Hostitel Tony Awards James Corden nebude příliš politický, doufá, že diváci najdou„ radost “'". USA dnes. 7. června 2019.
  51. ^ „James Corden stále miluje divadlo, i když ho bolí levé oko“. The New York Times. 5. června 2019.
  52. ^ „James Corden se vrátí jako hostitel GRAMMY“. Grammy.com. Citováno 3. května 2020.
  53. ^ „James Corden bude hostit ceny Grammy 2018“. Odrůda. 17. května 2017.
  54. ^ „James Corden mluví Pozdní pozdní show plány, vlivy a konkurence “. The Hollywood Reporter. 12. ledna 2015. Citováno 7. června 2015.
  55. ^ „James Corden: Conan“. tým coco. 26. března 2015. Citováno 7. června 2015.
  56. ^ „Sting, James Corden zpívej tak dlouho Davidu Lettermanovi“. Valící se kámen. Citováno 9. června 2015.
  57. ^ „Stephen Colbert děsí Jamese Cordena“. Termín Hollywood. Citováno 9. června 2015.
  58. ^ Pozdní pozdní show s Jamesem Cordenem (17. května 2016). „Dominic Cooper a James Corden byli spolubydlící“ - přes YouTube.
  59. ^ „Dominic Cooper na Jamesi Cordenovi:“ Věděl jsem, že první den, co jsem ho potkal ..."". BBC. Citováno 30. června 2017.
  60. ^ Pozdní pozdní show s Jamesem Cordenem (17. května 2016). „Kristin Chenoweth ti odpouští“ - přes YouTube.
  61. ^ Hannah Symmons (29. září 2010). „James Corden se stane otcem poprvé“. Sky News Online. Citováno 12. prosince 2010.
  62. ^ „James Corden vítá holčičku“. Belfastský telegraf. 30. října 2014. Citováno 30. října 2014.
  63. ^ Juris, Yvonne (8. července 2017). „Na cestě je další Corden Baby! James a manželka Julia očekávají své třetí dítě“. Lidé.
  64. ^ „James Corden o West Hamu, Ravelovi Morrisonovi a Anglii“. talkSPORT. 8. října 2013. Citováno 30. října 2016.
  65. ^ „Č. 61092“. London Gazette (Doplněk). 31. prosince 2014. s. N12.
  66. ^ Seznam vyznamenání pro nový rok 2015 Archivováno 2. ledna 2015 v Wayback Machine
  67. ^ Percival, Ashley (25. června 2015). „James Corden dostává OBE od princezny Anny v investici v Buckinghamském paláci“. The Huffington Post UK. Citováno 25. června 2015.
  68. ^ „Uvnitř sídla Jamese Cordena ve výši 7,5 mil. Liber, když přináší do Velké Británie The Late, Late Show“. AHOJ!. 23. prosince 2017. Citováno 8. října 2019.
  69. ^ Rainbird, Ashleigh (11. ledna 2015). „James Corden pronajímá londýnské sídlo za 15 000 liber za měsíc, když je v LA“. zrcadlo. Citováno 8. října 2019.
  70. ^ „James Corden vyplácí platy zaměstnavatelům v„ pozdní show “. TODAY.com. Citováno 3. května 2020.
  71. ^ „The Late Late Show with James Corden“.
  72. ^ „BTS ARMY jsou Literal Angels jako jejich IDOL“. The Honey POP. 3. února 2020. Citováno 3. května 2020.
  73. ^ „Matilda a Ramsay Bunch - CBBC - BBC“. BBC Online. Citováno 22. dubna 2017.
  74. ^ „James Corden bude hostit největší noc hudby“. Akademie nahrávání. 22. listopadu 2016. Citováno 13. února 2017.
  75. ^ „Týdenní novinky“ (PDF). itv.com.
  76. ^ Gelman, Vlada (7. prosince 2019). „SNL: Jimmy Fallon, Paul Rudd a James Corden jsou Trumpem škádlící„ cool děti “NATO - Přehrát video“. TVLine. Citováno 8. prosince 2019.
  77. ^ „Discography Band Aid 20“. irish-charts.com. Hung Medien. Citováno 5. prosince 2011.

externí odkazy

Mediální kanceláře
Předcházet
Craig Ferguson		 Hostitel Pozdní pozdní show
2015 – dosud		Držitel úřadu