Indomania - Indomania

Indomania nebo Indofilie odkazují na zvláštní zájem Indie, Indiáni a Indické kultury vytvořené v západní svět, konkrétněji kultura a civilizace Indický subkontinent, speciálně v Německo.[1] Původní britský zájem o správu jejich nově pohlcených území probudil zájem o Indii, zejména o její kultura a dávná historie. Později lidé se zájmy v indických aspektech začali být známí jako indologové a jejich předmět jako Indologie. Jeho opak je Indofobie.

Dějiny

Historicky je indická civilizace jednou z starodávné velmoci byl široce považován za sloučení rozmanité škály bohatých kultur. Kvůli jeho starověké civilizaci a příspěvkům existují zprávy o pozoruhodných lidech, kteří navštívili národ a chválili ho.

Philostratus, ve své knize Život Apollónia z Tyany, poznal zkušenosti z Apollonius v Indii píše, že Apollonius popsal:

V Indii jsem našel rasu smrtelníků žijících na Zemi, ale nedodržujících ji. Obývat města, ale nebyť k nim upoután, vlastnit všechno, ale posedlý ničím.[2]

2. století římský filozof Arrian tleskal Indii za národ svobodných lidí, uvádí, že v Indii nenašel vůbec žádné otroky,[3] a dále dodal:

Žádný Ind nikdy nevystoupil ze své vlastní země na válečnou výpravu, takže byli spravedliví.[4]

Vliv Indie na jihovýchodní Asii

Viz také: Indianizace a Historie indického vlivu na jihovýchodní Asii
Velká Indie, zóna indického kulturního vlivu, včetně dopadu indické architektury na architekturu jiných národů, zejména jihovýchodní Asie.

S rozšířením Indosféra kulturní vliv Větší Indie,[5] prostřednictvím přenosu Hinduismus v jihovýchodní Asii[6][7][8] a Silk Road přenos buddhismu[9][10] vedoucí k Indianizace jihovýchodní Asie prostřednictvím formace indiánského domorodce z jihovýchodní Asie Indiánské království[11] který přijal sanskritizovaný jazyk[12] a další indické prvky[13] tak jako čestné tituly, pojmenování lidí, pojmenování míst, hesla z organizace a vzdělávací instituce stejně jako přijetí Indická architektura, bojová umění, Indická hudba a tanec, tradiční indické oblečení, a Indická kuchyně, což je proces, kterému také napomohla pokračující historická expanze indické diaspory.[14]

18. a 19. století

Vnímání indické historie a kultury Evropany v 18. a 19. století kolísalo mezi dvěma extrémy. Ačkoli evropští spisovatelé v 19. století viděli Indii jako kolébku civilizace, jejich romantická vize Indie byla postupně nahrazena slovy „Indofobie “, který marginalizoval indické dějiny a kulturu.[15]

Friedrich Schlegel napsal v dopise Tieckovi, že zdrojem byla Indie všechny jazyky, myšlenky a básně „a to„ všechno “pocházelo z Indie.[16] V 18. století Voltaire napsal:

Jsem přesvědčen, že všechno k nám přišlo z břehu Gangy, - astronomie, astrologie, metempsychóza atd. Je velmi důležité si uvědomit, že přinejmenším před 2 500 lety odešel Pythagoras ze Samosu do Gangy, aby se naučil geometrii ... Ale určitě by se na takovou podivnou cestu nevydal, kdyby měl pověst Indiánů. věda nebyla v Evropě dlouho zavedena.[17]

Hodně z raného nadšení pro indickou kulturu lze vysledovat až k vlivu Sir William Jones. Jones byl teprve druhým známým Angličanem, který zvládl Sanskrt, po Charles Wilkins. Jeho pohled na to, že sanskrtská gramatika a slovní zásoba se podobají řečtině a latině, byl klíčovým bodem ve vývoji koncepce Indoevropská rodina jazyků. V únoru 1786 Jones prohlásil, že sanskrt je „dokonalejší než řecký, bohatší než latinský a skvěle rafinovaný než kterýkoli jiný“. Jones přeložil drama do angličtiny Uznání Sakuntala z Kalidasa a vydal ji v roce 1789. Vydání v Kalkatě mělo okamžitý úspěch a do tří let následovala dvě londýnská vydání. Jones také zjistil, že šachy a algebra jsou indického původu. Každá pobočka indických studií vděčila za svou inspiraci.[18]

Důležitým vývojem během období britského Raju byl vliv hinduistických tradic, které začaly brát západní myšlení a nová náboženská hnutí. Goethe půjčil si od Kalidasa pro "Vorspiel auf dem Theater" v Faust. Prvním šampiónem myšlenek inspirovaných Indy na západě byl Arthur Schopenhauer, který v padesátých letech 19. století prosazoval etiku založenou na „árijsko-védském tématu duchovního dobývání“ na rozdíl od nevědomé snahy o pozemský utopianismus povrchně tohoto světského „židovského“ ducha.[19] Na konci úvodu k Svět jako vůle a reprezentace, Arthur Schopenhauer tvrdil, že znovuobjevení staroindické tradice bude jednou z velkých událostí v historii Západu.

Goethe a Schopenhauer jeli na hřebenu vědeckých objevů, zejména na práci, kterou odvedli Sir William Jones. (Goethe pravděpodobně četl Kalidasa Uznání Sakuntala v Jonesově překladu.) Objev světa Sanskrtská literatura překročil hranice německých a britských vědců a intelektuálů -Henry David Thoreau byl sympatickým čtenářem Bhagavadgíta - a dokonce i za humanitní vědy. V prvních dnech Periodická tabulka, vědci označili pomocí dosud dosud neobjevených prvků Sanskrt předpony (viz Mendělejevovy předpokládané prvky ).

Učenci jako Schlegel také ovlivňovali některé historiky Friedrich Creuzer, Joseph Görres a Carl Ritter, který psal historické knihy, které kladly větší důraz na Indii než obvykle.[20]

Voltaire

Max Muller přednesl sérii přednášek týkajících se náboženství a literatury v Indii. Ve své čtvrté přednášce řekl:

Kdybych se mě zeptal, pod jakým nebem lidská mysl nejvíce rozvinula některé ze svých nejvybranějších darů, hluboce přemýšlela o největších problémech života a našla řešení některých z nich, která si zaslouží pozornost i těch, kteří studovali Platón a Kant, měl bych ukázat na Indii. A kdybych se sám sebe zeptal, z jaké literatury můžeme my, kteří jsme se živili téměř výlučně na myšlenky Řeků a Římanů a na semitskou rasu, židovskou, vyvodit nápravu, která je nejvíce žádaná, aby se náš vnitřní život stal více dokonalý, komplexnější, univerzálnější, ve skutečnosti skutečnější lidský život ... opět bych měl ukázat na Indii.[21]

Helena Blavatská v roce 1879 se přestěhovala do Indie a ona Theosofická společnost, která byla založena v New Yorku v roce 1875, se během posledních let svého života vyvinula ve zvláštní směsici západního okultismu a hinduistické mystiky. Hinduismus inspirované prvky v Teosofie byly také zděděny spin-off pohyby Ariosofie a Antroposofie a nakonec přispěl k obnově Nová doba boom 60. až 80. let, termín Nová doba sám pochází z Blavatského roku 1888 Tajná nauka.

20. století

Viz také: Sanskrt na Západě, Dopad Ramakrishny, a Raga rock

The Hinduistická reformní hnutí zasáhlo západní publikum v návaznosti na pobyt Svámí Vivekananda do Světový parlament náboženství v Chicago v roce 1893. Vivekananda založil Mise Ramakrishna, hinduistická misionářská organizace dodnes aktivní.

Šíření hinduismu mezi západní publikum mělo vliv AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada (Hnutí Hare Krišna ), Sri Aurobindo, Mata Amritanandamayi, Meher Baba, Osho, Maharishi Mahesh Yogi (Transcendentální meditace ), Satja Sai Baba, Matka Meera, mezi ostatními.

Svámí Prabhavananda, zakladatel a vedoucí Vedanta Society of Southern California, poznamenal, že:

Toynbee předpovídala, že na konci tohoto století bude svět ovládat Západ, ale že v 21. století si Indie podmaní její dobyvatele.[22]

Během šedesátých a sedmdesátých let došlo v Indománii k obdobné fázi západní svět, se vzestupem zájmu o Indická kultura. To bylo do značné míry spojeno s hippie protikulturní hnutí; the hippie stezka například to byla cesta, kterou v tomto období podniklo mnoho lidí ze Západu do Indie. The Hare Krišna hnutí získal popularitu v šedesátých letech. Indičtí filmaři tak jako Bengálský autor Satyajit Ray stejně jako Bengálští hudebníci jako Ravi Shankar získal rostoucí pozornost v západním světě. Indický muzikál vliv použití the sitar, se projevilo v jazz (vidět Indo jazz ) a rocková hudba, mezi populární západní umělce, jako je Brouci (vidět Beatles v Indii ), Rolling Stones, Led Zeppelin a Jimi hendrix, mj. vedoucí k rozvoji psychedelická hudba žánry jako např raga rock a psychedelický rock.

21. století

V 21. století bylo zaznamenáno značné množství Indománie díky zlepšení Indie v souvislosti s ekonomickými podmínkami, politickými změnami, aktivismem atd.[Citace je zapotřebí ]

Politika

Indie je největší demokracií na světě. Demokratická povaha její politiky vedla mnoho světových vůdců k tomu, aby ocenili indickou politiku. George W. Bush komentoval: "Indie je skvělým příkladem demokracie. Je velmi zbožná, má různé náboženské hlavy, ale každému vyhovuje jeho náboženství. Svět potřebuje Indii."[23] Během Namaste Trump shromáždění v únoru 2020, prezident USA Donald Trump prohlásil: „Amerika miluje Indii. Amerika si Indii váží. A Amerika bude vždy věrným a věrným přátelem indického lidu.“[24]

Fareed Zakaria, ve své knize Post americký svět, popsal George W. Bushe jako „nejvíce proindického prezidenta v americké historii“.[25] V listopadu 2012 izraelský prezident Shimon Peres poznamenal: „Myslím, že Indie je největší ukázkou toho, jak mnoho jazykových rozdílů v sektách může existovat vedle sebe a čelit velkému utrpení a zachování plné svobody.“[26]

Vzdělání

Indické jazyky byly vyučovány v mnoha zemích, včetně Spojené státy.[27] V roce 2012 tehdejší předseda vlády Austrálie, Julia Gillard mluvil o hindština a další prominentní asijské jazyky, které se budou vyučovat v Austrálii.[28]

Zpráva BBC z roku 2012 ukázala, jak školy v EU Spojené království ve spolupráci s online indickými učiteli matematiky učit studenty ve třídě.[29]

Věda

Navzdory antiindiánskému sentimentu v Pákistánu pákistánské noviny Národ zveřejnila dne 7. listopadu 2013 zprávu s názvem „Nenávidějte, oceňujte“, ve které chválili Indická mise na Mars; zpráva dále uvádí: „Války byly vedeny a mučedníci se narodili. Ale je po všem. Už nejsme v závodě. Jeden z nás byl na Měsíci a nyní má oči upřené na Mars, aby se stal prvním Asijcem dosáhnout milníku. “[30]

V reakci na misi South China Morning Post považoval Indii za „plnou elánu a vitality, pyšní se zjevnými výhodami a rozvojovým potenciálem.“[31]

Podle země

V roce 2007 byl proveden průzkum veřejného mínění GlobeScan pro BBC World Service uvedlo, že nejsilnější proindijské nálady byly zjištěny v Indonésii, přičemž 61% vyjádřilo příznivý názor.[32]

Indie sdílí silné kulturní, jazykové a historické vazby Bangladéš. Indie podpořila boj za nezávislost Bangladéše v roce 1971 a bangladéšský názor je pro Indii obecně příznivý.[33] V roce 2014 Pew Research Center průzkum ukázal, že Bangladéšané měli nejvíce proindické nálady na celém světě, přičemž 70% vyjadřovalo příznivý pohled na Indii.[34]

Média

Gallup Anketa 2016

Podle průzkumu společnosti Gallup zaměřeného na oblíbené americké země byla Indie označena jako šestý nejpříznivější národ, přičemž 75% mělo pozitivní názor a 18% negativní.[35]

Průzkumy BBC World Service

Výsledky BBC World Service průzkumy veřejného mínění.
Souhrnné pohledy na vliv Indie
RokPozitivní%Záporný %Poz-Neg%
2007[36]3726+13
2008[37]4228+14
2009[38]3933+6
20103630+13
2011[39]4028+12
2012[39]4027+13
2013[40]3435-1
2014[41]3836+2
2017[42]3739-2

BBC hlasování 2017

Výsledky roku 2017 BBC World Service hlasování.
Pohledy na vliv Indie podle zemí[43]
Řazeno podle Poz-Neg
Dotazovaná zeměPozitivníZápornýNeutrálníPos-Neg
 Spojené státy49371412
 Německo13366-32
 Pákistán116227-51
 Španělsko233542-12
 Mexiko4233259
 Francie39538-14
 Čína35569-21
 Kanada414415-3
 Austrálie49341715
 Spojené království5638618
 Brazílie235720-34
 krocan324424-12
 Indonésie50183232
 Keňa48262622
 Rusko41104931
 Nigérie4739148
 Indie5644052
 Řecko192754-8
Globální průměr (bez Indie)373924-2

BBC hlasování 2014

Výsledky roku 2014 BBC World Service hlasování.
Pohledy na vliv Indie podle zemí[41]
Řazeno podle Poz-Neg
Dotazovaná zeměPozitivníZápornýNeutrálníPos-Neg
 Německo163252-16
 Pákistán215821-37
 Španělsko205030-30
 Izrael93457-25
 Mexiko263737-11
 Jižní Korea364717-11
 Francie404911-9
 Čína273538-8
 Kanada384616-8
 Peru263143-5
 Austrálie444610-2
 Spojené království45469-1
 Brazílie4136235
 krocan3529366
 Chile35214414
 Indonésie47242923
 Japonsko3495725
 Keňa53232430
 Ghana53222531
 Rusko4594636
 Nigérie64221442

BBC hlasování 2007

Mezinárodní volební společnost GlobeScan, která byla pověřena BBC World Service, aby provedla průzkum.

Výsledky roku 2007 BBC World Service hlasování.
Pohledy na vliv Indie podle zemí[44]
Řazeno podle Poz-Neg
Dotazovaná zeměPozitivníZápornýNeutrálníPos-Neg
 Indonésie6139-+22
 Kanada593011+29
 Francie403011+10
 Německo393011+9
 Spojené království475030-3
 Rusko263737-11
 Nigérie364717-11
 Brazílie404911-9
 Portugalsko273538-8
 Maďarsko384616-8

Viz také

Reference

  1. ^ Douglas T. McGetchin (2009), Indologie, Indomania a orientalismus: Znovuzrození starověké Indie v moderním NěmeckuFairleigh Dickinson Univ Press, s. 17
  2. ^ „Brand New World: How Paupers, Pirates, and Oligarchs are Rehaping Business“, 0,74, Max Lenderman
  3. ^ „Otroctví“, autor Richard Oluseyi Asaolu
  4. ^ „Počátky Evropanů: Klasická pozorování v kultuře a osobnosti“, s. 133 William S. Shelley
  5. ^ Kenneth R. Hal (1985). Námořní obchod a rozvoj státu v rané jihovýchodní Asii. University of Hawaii Press. p. 63. ISBN  978-0-8248-0843-3.
  6. ^ Guy, John (2014). Ztracené království: Hinduistické buddhistické sochy rané jihovýchodní Asie, Metropolitní muzeum, New York: výstavní katalogy. Metropolitní muzeum umění. ISBN  9781588395245.
  7. ^ „Šíření hinduismu v jihovýchodní Asii a Tichomoří“. Britannica.
  8. ^ Kapur; Kamlesh (2010). Historie starověké Indie (portréty národa), 1 / e. Sterling Publishers Pvt. Ltd. str. 465. ISBN  978-81-207-4910-8.
  9. ^ Fussman, Gérard (2008–2009). "Dějiny Indie a větší Indie". La Lettre du Collège de France (4): 24–25. doi:10,4000 / lettre-cdf.756. Citováno 20. prosince 2016.
  10. ^ Coedès, Georgi (1968). Walter F. Vella (ed.). Indické státy jihovýchodní Asie. trans. Susan Brown Cowing. University of Hawaii Press. ISBN  978-0-8248-0368-1.
  11. ^ Manguin, Pierre-Yves (2002), „Od Funanu po Sriwijaya: Kulturní kontinuity a diskontinuity v raně historických námořních státech jihovýchodní Asie“, 25 tahun kerjasama Pusat Penelitian Arkeologi dan Ecole française d'Extrême-Orient, Jakarta: Pusat Penelitian Arkeologi / EFEO, s. 59–82
  12. ^ Lavy, Paul (2003), „Jak v nebi, tak i na Zemi: Politika obrazů Višnua Šivy a Harihary v civilizaci Preangkorian Khmerů“, Journal of Southeast Asian Studies, 34 (1): 21–39, doi:10.1017 / S002246340300002X, vyvoláno 23. prosince 2015
  13. ^ Kulke, Hermann (2004). Historie Indie. Rothermund, Dietmar 1933- (4. vydání). New York: Routledge. ISBN  0203391268. OCLC  57054139.
  14. ^ Kulke, Hermann (2004). Historie Indie. Rothermund, Dietmar, 1933– (4. vydání). New York: Routledge. ISBN  0203391268. OCLC  57054139.
  15. ^ Trautmann, Thomas R. 1997, Árijci a Britská Indie. Berkeley: University of California Press., Bryant 2001.
  16. ^ Ludwig Tieck und die Brüder Schlegel, Briefe. Upravil Lüdecke. Frankfurt / M. 1930.
  17. ^ Voltaire (15. prosince 1775). „Lettres sur l'origine des sciences et sur celle des peuples de l'Asie (poprvé publikováno v Paříži, 1777)“.
  18. ^ Keay, John, Indie objevena, Obnova ztracené civilizace, 1981, HarperCollins, Londýn, ISBN  0-00-712300-0
  19. ^ "Fragmenty pro historii filozofie", Parerga a Paralipomena, Svazek I (1851).
  20. ^ Stefan Arvidsson 2006: 38 Aryan Idols.
  21. ^ "Indie, co nás to může naučit (1882) Přednáška IV "
  22. ^ Duchovní dědictví Indie: Jasné shrnutí indické filozofie a náboženství (1979)
  23. ^ Svět potřebuje Indii: Bushe 3. března 2006
  24. ^ Crowley, Michael (24. února 2020). "'Amerika miluje Indii, 'Trump prohlašuje na Rally s Modi ". The New York Times. Citováno 29. června 2020.
  25. ^ Zakaria, Fareed, The Post-American World, 2008 Cahapter VII, str. 225-226
  26. ^ „Izraelský prezident Šimon Peres chválí Indii jako největší„ přehlídku soužití “(4. prosince 2012)“.
  27. ^ „Multikulturní Amerika: Encyklopedie nejnovějších Američanů, svazek 2“, s. 998, autor Ronald H. Bayor
  28. ^ Hindština se bude vyučovat na australských školách, 31. října 2012
  29. ^ „Indičtí kybernetičtí lektoři vyučují kurzy ve Velké Británii“. 22. března 2012 - prostřednictvím www.bbc.co.uk.
  30. ^ Pákistánský deník chválí indickou misi na Marsu, připouští porážku v asijské rase tygrů Archivováno 2013-12-28 v Archiv. Dnes 7. listopadu 2013
  31. ^ Čínská média: indická mise na Marsu, 6. listopadu 2013
  32. ^ „Indie„ nejvíce vylepšená “země: Anketa“. The Times of India.
  33. ^ „Proč by Indie měla přehodnotit svoji bangladéšskou politiku“. Dhakatribune.com. Citováno 6. dubna 2015.
  34. ^ „4: Jak se Asiaté na sebe dívají“. Globální opozice vůči americkému dohledu a dronům, ale omezená škoda pro americký obraz. Pew Research Center. 14. července 2014. Citováno 6. ledna 2019.
  35. ^ Inc., Gallup. „Hodnocení země“.
  36. ^ „Izrael, Írán je na prvním místě negativního seznamu'". 6. března 2007 - prostřednictvím news.bbc.co.uk.
  37. ^ Baker, Joey. „BBC Anketa: Svět vnímá USA pozitivněji'". byjoeybaker.com.
  38. ^ „Proč Evropané vnímají slabě mezinárodní roli Indie? - Žalud“. žalud. národní zájem. v.
  39. ^ A b „Pohledy na Evropu prudce klesají v celosvětovém hlasování, zatímco pohledy na Čínu se zlepšují - GlobeScan“. 10. května 2012.
  40. ^ „Německo zvítězilo v anketě o zemi BBC“. 23. května 2013 - prostřednictvím www.bbc.co.uk.
  41. ^ A b „Průzkum BBC World Service“ (PDF). Stahuj.bbc.co.uk. 3. června 2014. Citováno 6. dubna 2015.
  42. ^ „Archivy průzkumů světových služeb BBC - GlobeScan“. GlobeScan.
  43. ^ „BBC Anketa 2017“ (PDF). Archivováno (PDF) z původního dne 29. června 2020. Citováno 29. června 2020.
  44. ^ „Indie„ nejvíce vylepšená “země: Anketa“. BBC.co.uk. 3. června 2007. Citováno 6. dubna 2015.

Další čtení

  • Meenakshi Jain, The India They Saw (společně s Sandhya Jain, 4 svazky, Prabhat Prakashan ), ISBN  8184301065, ISBN  8184301073, ISBN  8184301081, ISBN  818430109X
  • R.C. Majumdar. Klasické účty Indie