Il venait davoir 18 ans - Il venait davoir 18 ans - Wikipedia
| „Il venait d'avoir 18 ans“ | |
|---|---|
| Singl podle Dalida | |
| z alba Dalida (Julien) | |
| Stranou | "Gigi l'amoroso " |
| B-strana | „Il venait d'avoir 18 ans“ |
| Uvolněno | 1974 |
| Žánr | šanson |
| Délka | 2:50 |
| Označení | Barclay |
| Výrobce | Orlando |
Il venait d'avoir 18 ans (což znamená „Právě mu bylo 18“) je francouzská píseň z roku 1973, kterou interpretoval Dalida. Napsali to Pascal Sevran, Serge Lebrail a Pascal Auriat. Je to také páté a poslední číslo na albu Dalida (běžně známý jako Julien), publikovaná v roce 1973.
V roce 1974 Dalida pustil píseň na B-strana její singl "Gigi l'amoroso ".
Píseň, která dosáhla na 13. místě v německých hitparádách a 33. v italských hitparádách,[1] získal Cenu Akademie francouzského rekordu v roce 1975,[2] a později byl zaznamenán v pěti jazycích (němčině, španělštině, italštině, japonštině a angličtině), přičemž pro každý z nich byl využíván výstupní singl.
Dějiny
Tato píseň evokuje Dalidův tajný vztah, ve věku 34 let, s mladou 18letou italskou studentkou. V té době otěhotní a rozhodne se pro potrat, ale operace ji dělá sterilní. Právě tato tragédie ji inspirovala ke zpěvu o tomto nemožném vztahu.[3] Text písně odkazuje na lásku k mladým lidem, kterou cítí zralé ženy. Připomíná to další díla jako např Colette je Zelená pšenice, publikoval v roce 1923.[3]
Dalida také nahrál píseň v italštině pod názvem „18 anni“ („Diciottanni“).
Sledovat výpisy
7 "single Sonopresse IS 45 716 (1974, Francie)
7 "single Omega OM 39.058 Y (1974, Belgie)
7 "single Omega OM 39.058 (1974, Nizozemsko)
7 "singl Poplandia P-30573 (1974, Španělsko)
CD single Barclay 9240 (1999, Francie)
- A. "Gigi l'amoroso (Gigi l'amour) " (6:59)
- B. „Il venait d'avoir 18 ans“ (2:50)
7 "EP Zip Zip 10.057 / E (1974, Portugalsko)
- A. "Gigi l'amoroso (Gigi l'amour) " (6:59)
- B1. „Vado via“ (3:40)
- B2. „Il venait d'avoir 18 ans“ (2:50)
Grafy
| Chart (1974) | Vrchol pozice |
|---|---|
| Flandry | 33 |
| Valonsko | 4 |
| Itálie | 33 |
| Německo | 13 |
| Quebec | 3 |
| Francie | 127 |
Reference
- ^ „Home - Offizielle Deutsche Charts“. www.offiziellecharts.de (v němčině). Citováno 2017-12-03.
- ^ Kiko. „Web společnosti Dalida Officiel - 1975“. dalida.com (francouzsky). Citováno 2017-12-03.
- ^ A b „Il venait d'avoir 18 ans de Dalida“. FIGARO (francouzsky). 27. 07. 2011. Citováno 2017-12-03.
Kategorie