Pondělí úterý ... Laissez moi danser - Monday Tuesday... Laissez moi danser

„Pondělí úterý ... Laissez moi danser“
Pondělí úterý ... Laissez moi danser.jpg
Singl podle Dalida
z alba Dédié à toi
B-strana"Přijď toi"
Uvolněno1979
ŽánrPop
Délka3:35
OznačeníOrlando
Skladatel (y)Pierre Delanoë
Toto Cutugno
Cristiano Minellono

"Pondělí úterý ... Laissez moi danser„je vydán v roce 1979 disko singl francouzského umělce nahrávky Dalida.

Dalida verze

Informace o písni

V roce 1979 se dostala na vrchol francouzského žebříčku a v Evropě měla značný úspěch. Píseň byla napsána a původně nahrána v italštině od Toto Cutugno v roce 1978 pod názvem „Voglio l'Anima". Dalida nahrála píseň ve třech jazycích; francouzštině, španělštině;"Dejame Bailar", a angličtina; "Nech mě tančit dnes večer". Anglická verze byla vydána na 7" singlu s podporou anglické verze "Il Venait d'Avoir 18 Ans".

K původnímu vydání nebylo natočeno video; nicméně, Dalida dělal několik televizních vystoupení provádějících píseň. Remix z roku 2001 od francouzského disco-umělce Cerrone, který je ukázkou jeho skladby z roku 1981 “Trvalo mi to tak dlouho", je doprovázeno videem s využitím archivních záběrů a počítačových efektů.

Francouzská verze písně vyšla na albu 1979 "Dédié À Toi (pondělí úterý)". Je také součástí nedávné kompilace"Dalida 70: Les Années Disco".

Sledovat výpisy

7 "single

  1. „Pondělí úterý ... Laissez-moi danser“ - 3:35
  2. „Comme toi“ - 3:40

Grafy

Dalida chart (1979-1980)Špičková poloha
 Francie
1[1]
 Quebec
3[2]
 Flandry
22
 Evropa
24[3]
 Izrael
26[4]
Dalida chart (2017-2018)Špičková poloha
 Francie
94[5]
 Austrálie
93[6]

Verze Star Academy

„Laissez-moi danser“
Laissez-moi danser.jpg
Singl podle Hvězdná akademie 4
z alba Fait syn cinéma
B-strana„Remix + Instrumental“
UvolněnoZáří 2004
ŽánrPop
Délka3:37
OznačeníUniversal Records, Merkur
Skladatel (y)Toto Cutugno
Cristiano Minellono
VýrobceAntoine Angelelli
Hvězdná akademie 4 chronologie jednotlivců
"Laissez-moi danser"
(2004)		"En chorál"
(2004)

V roce 2004 byla píseň pokryta Hvězdná akademie 4 v Francie, pod kratším názvem „Laissez-moi danser“. Tato verze byla vydána jako singl v září 2004 a byla úspěšná a dosáhla čísla jedna po dobu šesti týdnů na francouzských a belgických žebříčcích jednotlivců. Jak srpna 2014, píseň byla 27. nejprodávanějším singlem 21. století ve Francii s 505 000 prodanými jednotkami.[7]

Sledovat výpisy

CD single

  1. „Laissez-moi danser“ - 3:37
  2. „Laissez-moi danser“ (remix) - 3:53
  3. „Laissez-moi danser“ (instrumentální) - 3:37

Certifikace

ZeměOsvědčenídatumProdej certifikován
Belgie[8]Zlato6. listopadu 200420,000

Grafy

Graf (2004)Vrchol
pozice
Belgická (Valonsko) Singles Chart[9]1
Francouzský žebříček jednotlivců[10]1
Švýcarský žebříček jednotlivců[11]7
Graf konce roku (2004)Pozice
Belgická (Valonsko) Singles Chart[12]10
Francouzský žebříček jednotlivců[13]5
Švýcarský žebříček jednotlivců[14]83

Viz také

Reference

  1. ^ Chartsventes (06.09.2018). „Charts singles Top 50 en France: 26. srpna 1979“. Žebříčky singlů Top 50 en Francie. Citováno 2018-12-03.
  2. ^ http://bibnum2.banq.qc.ca/bna/palmares/2010-Franco/Franco-Compilation_succes_ordre_alpha_interpretes.pdf
  3. ^ https://web.archive.org/web/20120322092823/http://www.schriel.nl/radio/hitlijsten/Europarade/1979.htm
  4. ^ http://iloalesrivesdethiers.blogspot.fr/2018/05/dalida-26-en-israel-en-1979-avec-monday.html
  5. ^ Hung, Steffene. "lescharts.com - Les charts français". Citováno 2018-06-06.
  6. ^ „Dalida - hudební žebříčky“. Citováno 2018-06-06.
  7. ^ „Top 100 des singles les plus vendus du millénaire en France, 8. epizoda (30-21)“. Grafy francie, PureCharts. 30. srpna 2014. Citováno 2015-03-17.
  8. ^ Certifikace Belgie (Valonsko) Ultratop.be (Citováno 18. června 2008)
  9. ^ "Laissez-moi danser", belgický (Valonsko), žebříček jednotlivců Ultratop.be (Citováno 18. června 2008)
  10. ^ „Laissez-moi danser“, francouzský žebříček jednotlivců Lescharts.com (Citováno 18. června 2008)
  11. ^ „Laissez-moi danser“, švýcarská žebříček jednotlivců Hitparade.ch (Citováno 18. června 2008)
  12. ^ 2004 Belgická (Valonsko) Singles Chart Ultratop.be (Citováno 18. června 2008)
  13. ^ 2004 francouzský žebříček jednotlivců Disqueenfrance.com Archivováno 03.03.2012 na Wayback Machine (Citováno 18. června 2008)
  14. ^ 2004 švýcarský žebříček jednotlivců Hitparade.ch (Citováno 18. června 2008)
  • L’argus Dalida: Discographie mondiale et cotations, Daniel Lesueur, Éditions Alternatives, 2004. ISBN  2-86227-428-3 a ISBN  978-2-86227-428-7. (francouzsky)
  • Oficiální web Dalida (v angličtině a francouzštině)

externí odkazy