Humoreska (film z roku 1946) - Humoresque (1946 film)

Humoreska
Humoresquedvdcover.gif
divadelní plakát
Režie:Jean Negulesco
ProdukovanýJerry Wald
NapsánoClifford Odets
Zachary Gold
Na základěHumoreska: Smích na životě se slzou za ním
podle Fannie Hurst
V hlavních rolíchJoan Crawford
John Garfield
Hudba odFranz Waxman
KinematografieErnest Haller
Upraveno uživatelemRudi Fehr
DistribuoványWarner Bros.
Datum vydání
  • 25. prosince 1946 (1946-12-25)
Provozní doba
125 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$2,164,000[1]
Pokladna$3,399,000[1]

Humoreska je Američan z roku 1946 melodramatický film podle Warner Bros. v hlavních rolích Joan Crawford a John Garfield v příběhu starší ženy / mladšího muže o houslistovi a jeho patronce. Scénář od Clifford Odets a Zachary Gold byl založen na povídce „Humoreska“ z roku 1919[2] podle Fannie Hurst, který byl dříve vyroben do a film v roce 1920. Humoreska režíroval Jean Negulesco a produkoval Jerry Wald.

Spiknutí

V New Yorku je zrušeno představení významného houslisty Paula Boraya. Stalo se něco, co Boraya emocionálně přivedlo na dno. Zdá se, že se ve svém bytě vzdá své kariéry; jeho manažer Frederic Bauer je naštvaný, že Paul nepochopil, jaké by bylo vystoupení, a napomíná ho, že si myslí, že hudba už nemůže být součástí jeho života. Paulův sympatičtější přítel a doprovod Sid Jeffers žádá Bauera, aby odešel, a Boray říká Jeffersovi, že (Boray) vždy chtěl dělat správnou věc, ale vždy byl „zvenčí, díval se dovnitř“ a nemohl „se vrátit tomu šťastnému dítěti "kdysi byl.

V minulosti si mladý Paul vybíral narozeninový dárek v obchodě s odrůdami, který provozoval Jeffersův otec v jejich sousedství v New Yorku. Odmítá návrhy svého otce, majitele obchodu s potravinami, ale usazuje se na housle, které jeho otec odmítá jako nevhodné; jeho cenový limit je 1,50 $. Esther, jeho matka, podporující v této fázi, kupuje housle pro chlapce za 8 $.

Následuje přechod od jeho slábnoucích prvních kroků k tomu, že byl nadaným mladým houslistou. Dne 15. října 1930 zaslechne, jak jeho rodina vyjadřuje frustraci nad stavem svých financí a nad tím, jak mu nepomáhá při skutečné práci. Jeho otec odmítá Paulovy šance na úspěch a jeho bratr Phil je extrémně negativní ohledně jeho vlastních možností najít si vůbec nějaké zaměstnání. Paul se rozhodl jít ven sám, takže není závislý na své rodině nebo se zdá, že ji využívá. Najde si práci u místně vysílaného orchestru, ve kterém je klavíristou Sid Jeffers.

Na večírku se Paul setká s hostitelkou Helen Wrightovou, patronkou v manželství bez lásky s neúčinným, stárnoucím třetím manželem. Helen je sebestředná, cizoložná žena, která používá muže jako sexuální hračky a zpočátku je zmatena silnou vůlí a nezávislou Boray. Během večírku je k němu drzá, ale následujícího dne mu pošle pouzdro na zlatou cigaretu a omluvu. „Papa“, Boray je ohromen, ale Paulova matka je podezřelá.

Zpočátku se zdálo, že Helen se zajímá spíše o Borayův talent než o něho jako o osobu, i když na druhou otázku ji rychle tlačí. Získává manažera Bauera z jejích kontaktů a je do ní nyní zamilovaný. Na pláži, poblíž domu Wrightových na Long Islandu, se po plavání natáhne k Helen, ale ona uteče; později večer spadne z koně a když se jí snaží pomoci, vzdoruje a nechce, aby se jí někdo dotkl. Políbí ji a ona mu řekne, aby ji nechal na pokoji, i když je zjevně přitahována k němu a nepokouší se utéct.

Krátce, všechno je jinak. Když leží u oceánu, Helen ho varuje, že by mohl litovat, že byla vynalezena láska, ale připouští, že s ním už nemůže bojovat, a připouští, že je do něj zamilovaná. Čeká doma, jeho matka ho konfrontuje s poukazem na to, že zmeškal rande s Ginou, také hudebnicí a jeho dlouholetou láskou. Esther nevěří, že Paul popřel, že by měl o Helenu nějaký zájem. Varuje ho, aby byl opatrný a aby pečlivě přemýšlel o své budoucnosti. Po Paulově debutovém koncertu slyšela Esther Victorovo putování Paula jako „divocha“.

Po několikaměsíčním turné po Americe má oběd s Ginou. Sid přijde s Helen, která okamžitě žárlí a uteče. Paul ji následuje a skončí v Teddyho baru. Poté, co Helen vytvoří scénu rozbitím nápoje („Co je tato věc zvaná láska? „Provádí ji Peg La Centra v pozadí), proti zdi, se spolu s Paulem vracejí do svého domova, kde vyjadřuje vztek nad tím, že je zanedbávána, a prosí ho, aby jí umožnil více se zapojit do jeho života. status, ale Helen to pokrčí rameny, což naznačuje, že jsou oba dost starí, aby mohli dělat, co chtějí. Políbí ji.

Ve svém novém bytě, který obsahuje četné fotografie Helen, vyznává svou lásku k matce. Hádají se a jeho matka mu dá facku. Znepokojen zvěsti, které slyšel, Helenin manžel Victor ji požádá o rozvod. Je podezřelý z jejích skutečných záměrů a ptá se jí, jestli se opravdu může změnit a být šťastná s Paulem, ale Helen trvá na tom, že je to poprvé, co poznala skutečnou lásku.

Na zkoušce dostane Paul od Heleny nótu s dobrou zprávou. Ptá se, aby ho okamžitě viděla, ale on zmačká notu a pokračuje zkouškou Carmen Fantasie (upraveno pro film autorem Franz Waxman z Bizet je Carmen ). V Teddyho baru se Helen stále více opíjí a nedokáže tolerovat předvádění domácí pianistky “Přijal tě ". Paul přijde, aby ji vzal domů. Opakovaně jí říká, že si ji chce vzít, ale ona se ho snaží odradit, i když prohlašuje, jak moc ho miluje."

Chodí navštívit Paulovu matku a pokouší se jí sdělit, že si rozumí, co je to za ženu, ale že ho skutečně miluje. Ester se neohýbá; nevěří, že má Helen nějaké dobré úmysly a požaduje, aby nechala Paula na pokoji.

Helen ani Esther se nezúčastní Borayova příštího koncertu, jeho transkripce Wagnerova Liebestod. Helen poslouchá v rádiu,[3] poté, co s ním telefonoval a řekl mu, aby si nedělal starosti. Pije, je více naštvaná sama na sebe, a když si vzpomene na slova svého manžela, uvědomí si, že její rozpuštěná minulost může jen zkazit Paulovu budoucnost. Chodí po pláži a poté k smrti v nedalekém oceánu; v její vyčerpané mysli je to jediné logické řešení jejich problémů. Později, na pláži, rozrušeného Paula utěšují věrní Jeffersovi.

Po návratu na úvodní scénu filmu požádá Paul Jeffersa, aby řekl Bauerovi, aby se nebál; neutíká. Závěrečná scéna ukazuje, jak Paul kráčí po ulici směrem k obchodu s potravinami své rodiny.

Obsazení

Výroba

Film je druhou adaptací románu, první je tichá verze z roku 1920 režie Frank Borzage. Byl to první film Crawfordové po její oscarové roli v Mildred Pierce, a její třetí pro Warner Bros., poté, co byla vykoupena společností MGM (která po ukončení smlouvy po vzájemné dohodě zaplatila Crawfordovi 100 000 $). Kostýmy pro Humoreska byly navrženy Adrian a Bernard Newman.

Během vystoupení 15. srpna 1973 Dnešní show, Robert Blake uvedl, že během jedné ze scén nebyl schopen generovat slzy. John Garfield vyčistil scénu a začal mu vyprávět o svém dětství, matčině smrti a vyrůstání na ulicích v Bronxu. Na mladého Blakea to mělo požadovaný účinek a scénu dokázal dokončit.

Hudba

Franz Waxman zorganizoval a provedl skóre. Houslista Isaac Stern sloužil jako hudební poradce a film obsahuje detailní záběry Sternových rukou hrajících na housle, zdánlivě rukou Garfielda. Stern (ne Garfield) byl skutečným sólovým houslistou na soundtracku k filmu.[4] Oscar Levant, který hrál Sida Jefferse, byl slavným pianistou a na soundtracku je to Levantova hra na klavír.[5]

Části těchto kusů klasické hudby jsou slyšet ve filmu:[6]

Písně ve filmu:[6]

Columbia Masterworks vydal album hudby z tohoto filmu skládající se ze čtyř gramofonových desek o 78 otáčkách za minutu (sada Columbia Masterworks MM-657, autorská práva 1946).[7]

V roce 1998 Nonesuch Records vydal album hudby z tohoto filmu, nahrané v roce 1997 v Londýně a New Yorku, s houslistou Nadja Salerno-Sonnenberg.[8][9]

Kritický příjem

Lawrence J. Quirk komentoval „Humoreska je bezpochyby nejlepší výkon Crawforda ... Její načasování bylo bezchybné, její vzhled krásný, její emoce hluboké. “[10]

Bosley Crowther v The New York Times ze dne 26. prosince 1946 poznamenal „[T] zde na lachrymose rozhodně není nic vtipného Humoreska . . . . Je to spíše skandální bědování nad beznadějí lásky mezi houslistkou, která se věnuje umění, a vyspělou dámou, která žije sama pro sebe. . . . [Warner Brothers] zabalili tuto žalostnou záležitost do deky hudby trhající duši, která ji má duchovně očistit. . . . Hudba, musíme říci, je skvělá - a pokud zavřete oči, abyste nemuseli sledovat, jak pan Garfield opírá svou oduševnělou tvář o ty housle nebo slečna Crawfordová prudce emoce,. . . můžete si to moc užít. “[11]Robert Osborne z Turner Classic Movies vysvětluje: Garfield ve skutečnosti nehrál na housle v detailních scénách ... ruce byly vlastně rukama neznámého profesionálního houslisty. Velmi přesvědčivé.

Ceny a vyznamenání

Franz Waxman obdržel akademická cena nominace na Nejlepší hudba, Bodování dramatického nebo komediálního obrazu.

Film byl nominován na Americký filmový institut Seznam z roku 2002 AFI má 100 let ... 100 vášní.[12]

Pokladna

Rozpočet filmu se odhadoval na přibližně 2 164 000 $. Film dopadl dobře u pokladny a vydělal 3 399 000 $ a film byl oslavován jako úspěch. S inflací v roce 2007 je hrubá částka 35 737 750 USD.[13]

Podle společnosti Warner Bros. film vydělal na domácím trhu 2 281 000 $ a na zahraničních trzích 1 118 000 $.[1]

Podle Odrůda film vydělal v roce 1947 na nájemném 2,6 milionu dolarů.[14]

V populární kultuře

Humoreska byl parodován na televizní show SCTV v roce 1981. Role Joan Crawford hrála Catherine O'Hara jako Crawford a roli Johna Garfielda hrál houslový virtuos Eugene Fodor.[15]

V roce 1998 popová hvězda Madonna vydala videoklip k singlu „Síla sbohem “, na základě několika scén z filmu.[16]

Poznámky

  1. ^ A b C Finanční informace Warner Bros v The William Shaefer Ledger. Viz dodatek 1, Historical Journal of Film, Radio and Television, (1995) 15: sup1, 1-31 p 27 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
  2. ^ Hurst, Fannie (1920) [1919]. Humoreska: Smích na životě se slzou za ním. New York City: Harper & Brothers.
  3. ^ Joe, Jeongwon; Gilman, Sander L., eds. (26. února 2010). Wagner a kino. Indiana University Press. 170–171. ISBN  9780253221636. Nyní probíhá hudba „Liebestod“ - nikoli její úplný začátek, ale střední až finální sekce. Detail Paula spojený s jeho nástrojem se v detailu rozpouští do Heleniny emocionální tváře a vítr jí hází vlasy. Od této chvíle až do její smrti nebude mít žádný průřez koncertním sálem. Ozdobený ohromující černobílou kinematografií a lyrickými záběry Crawfordovy zmučené tváře se odehrává strhující krok k sebevraždě proti Wagnerově sexuálně nabité hudbě.
  4. ^ Callahan, Dan (14. června 2005). "Humoreska". Slant Magazine. Citováno 21. prosince 2015.
  5. ^ Barber, Charles. „Oscar Levant (1906 - 1972)“. Klasická síť. Citováno 21. prosince 2015.
  6. ^ A b Maciejewski, Neil (2008). "'Humoreska '1946 ". Legendární Joan Crawford. San Francisco. Citováno 11. ledna 2016.
  7. ^ „Isaac Stern v hudbě z„ Humoresky “'". 11. února 2015. Citováno 23. prosince 2015. Warner Brothers původně chtěli Jaschu Heifetze pro hru na housle na soundtracku, ale požadoval více peněz, než kolik byl Jack Warner ochoten zaplatit, a tak [Franz Waxman] šel do San Franciska, aby vyslechl Sterna v recitálu a najal ho místo.
  8. ^ „Nadja Salerno-Sonnenberg: Humoreska“. Nonesuch Records (popis hudebního alba). Citováno 23. prosince 2015. Inspirováno stejnojmenným filmem Warner Bros. z roku 1947
  9. ^ „Hudební recenze: Nadja Salerno-Sonnenberg: Humoresque - Nonesuch 79464-2“. Pane Lucky. Napa, Kalifornie: Coconut Grove Media. Září 2000. Archivovány od originál 2. října 2012. Citováno 23. prosince 2015. Při poslechu Humoresky se váš svět změní na černobílý. ... Dáte si nejchytřejší večerní oblečení. Každá vaše řeč je nabitá vhledem a významem. Krása „vážné“ hudby posedne vaši duši, a přesto zůstanete mučeni, protože vaše prsty nemohou produkovat přesně stejné zvuky, které pronásledují vaše sny. Šálek kávy je nikl.
  10. ^ Quirk, Lawrence J. (Říjen 1970) [1968]. Filmy Joan Crawfordové. Filmové knihy. Lyle Stuart, Inc. p. 163. ISBN  978-0806503417. Humoreska je bezpochyby nejlepším výkonem Crawforda ... Její načasování bylo bezchybné, její vzhled krásný, její emoce hluboké.
  11. ^ Crowther, Bosley (26. prosince 1946). „Recenze filmu:„ Humoreska “v Hollywoodu“. The New York Times. Citováno 13. září 2008.
  12. ^ „AFI má 100 let ... 100 vášní (PDF). Citováno 19. srpna 2016.
  13. ^ „Pokladna / obchod pro Humoresku (1946)“. Databáze internetových filmů. Citováno 21. prosince 2015.
  14. ^ "Nejlepší Grossers roku 1947", Odrůda, 7. ledna 1948, str
  15. ^ „Series 4 Cycle 2 - SCTV Network“. Druhá městská televize. Citováno 21. prosince 2015.
  16. ^ „Joan Crawford vs. Madonna“. Melbourne, Austrálie. 30. července 2005. Citováno 20. prosince 2015.

externí odkazy