Maska Dimitria - The Mask of Dimitrios

Maska Dimitria
Maskofd.jpg
Divadelní plakát
Režie:Jean Negulesco
ProdukovanýHenry Blanke
ScénářFrank Gruber
Na základěMaska Dimitria
1939 román
podle Eric Ambler
V hlavních rolíchSydney Greenstreet
Zachary Scott
Faye Emerson
Peter Lorre
Hudba odAdolph Deutsch
KinematografieArthur Edeson
Upraveno uživatelemFrederick Richards
DistribuoványWarner Bros.
Datum vydání
  • 23. června 1944 (1944-06-23) (Spojené státy)
Provozní doba
95 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina

Maska Dimitria je Američan z roku 1944 film noir režie Jean Negulesco a napsal Frank Gruber, založený na roce 1939 stejnojmenný román napsáno Eric Ambler (ve Spojených státech byla zveřejněna jako Rakev pro Dimitria).[1]

Tento film je k dispozici Sydney Greenstreet, Zachary Scott (jako Dimitrios Makropoulos), Faye Emerson a Peter Lorre. Toto byl první film pro Scotta po podpisu smlouvy s Warner Bros. Obrázky.

Spiknutí

V roce 1938 nizozemský spisovatel záhad Cornelius Leyden (Peter Lorre ) je na návštěvě Istanbul. Jeho fanoušek, plukovník Haki (Kurt Katch ) turecké policie, věří, že by se Leyden zajímal o příběh Dimitria Makropoulose (Zachary Scott ), jehož tělo bylo právě vyplaveno na pláž. Leyden je tak fascinován tím, co Haki říká o mrtvém zločinci, že je odhodlaný dozvědět se více.

Hledá Dimitriovovy spolupracovníky po celé Evropě, z nichž nikdo nemá pro zemřelého laskavé slovo. Odhalují více mužova špinavého života. Jeho bývalá milenka Irana Preveza (Faye Emerson ), vypráví o jeho neúspěšném pokusu o atentát. Poté si od ní půjčil peníze a už se nevrátil.

Na svých cestách se Leyden setkává s panem Petersem (Sydney Greenstreet ). Později přistihne, jak Peters vyplenil jeho hotelový pokoj. Peters odhaluje, že i on měl vztahy s Dimitriosem (udělal vězení, když Dimitrios zradil jejich pašerácký prsten policii), a není přesvědčen, že ten muž je opravdu mrtvý. Pokud je naživu, plánuje ho Peters vydírat za zachování jeho tajemství. Velkoryse nabízí Leydenovi podíl, ale Holanďana zajímá pouze poznání pravdy.

Wladislaw Grodek (Victor Francen ) je další odkaz ve stopě. Najal si Dimitria, aby získal některá státní tajemství. Dimitrios manipuloval s Karlem Bulicem (Steven Geray ), pokorný, nezletilý jugoslávský vládní úředník, hazardoval a prohrál obrovskou částku, takže mohl být pod tlakem do krádeže grafů některých minová pole. Bulic se později přiznal úřadům a spáchal sebevraždu. Mezitím Dimitrios podvedl Grodka a sám grafy prodal italské vládě.

Nakonec oba muži vystopovali Dimitria v Paříži. Ze strachu, že bude vystaven úřadům, zaplatí Petersovi za jeho mlčení milión franků, ale podle své povahy jde krátce nato do Petersova domu a zastřelí ho. Leyden, jeho vztek nad Petersem, který byl zastřelen, překonal svůj strach, se potýká s Dimitriosem a umožňuje zraněnému Petersovi chytit zbraň. Peters pošle Leydena pryč, aby ho ušetřil před svědky budoucího násilí; pak jsou slyšet výstřely. Když se policie objeví, Peters se přizná ke střelbě Dimitria a nebrání se zatčení, spokojený s tím, čeho dosáhl. Když je odvezen, požádá Leydena, aby o této záležitosti napsal knihu a laskavě mu poslal kopii.

Obsazení

Výroba

Román byl vydán v roce 1939. Filmová práva koupil Warner Bros. Scénář byl přidělen A. I. Bezzerides s Henry Blanke vyrábět a Nancy Coleman a Helmut Dantine hrát.[2] Colemanovi se její role nelíbila a Faye Emerson nahradil ji.[3] Dantine byl přidělen k jinému filmu a nahrazen Zachary Scott kteří právě udělali dojem na Broadway Tato roztomilá mladá kouzla; byl to jeho první film.[4]

Recepce

Kritická odpověď

New York Times filmový kritik Bosley Crowther dal filmu v červnu 1944 smíšenou recenzi: "Při vyprávění pikareskní příběh tajemného spisovatele na stopě levantského zadáka, jehož kariéra zločinu na Balkáně podnítila úctu spisovatele, film se hluboce utápí v diskurzu a zdlouhavě drobných vzpomínkách ... Warnerští schemisté se jistě vrhli do nějaké pochmurné atmosféry do tohoto filmu a byli velmi liberální vůči scenérii při zobrazování mezinárodních strašidel a balkánských ponorů ... Tento druh světského melodramatu vyžaduje zdokonalení ve filmovém stylu, ale psaní a směr tohoto obrazu prozrazují poněkud neohrabaný konvenční přístup. “[5]

A Kanál 4 recenze tvrdí, že „film slibuje více akce, než přináší, ale existují příležitosti pro skvělá vystoupení Lorra a zejména Greenstreeta jako mistra podvodníka. Atmosférická kinematografie a zajímavý scénář z toho dělají skvělý příklad film noir s nesmírně zábavným obsazením. “[6]

TV průvodce nazývá film „Jedna z nejlepších klasik filmu noir ze 40. let 20. století, Maska Dimitria se nemůže pochlubit žádnými superhvězdami, jen uniformně skvělými talenty, skvělým scénářem plným jemných intrik a překvapení a Negulescovým vzrušujícím směrem. Po celou dobu je to sedačka. “[7]

Přizpůsobování

Maska Dimitria byl upraven jako rozhlasová hra vysílaná 16. dubna 1945 ve vysílání Cechové divadlo Screen, přičemž Greenstreet a Lorre opakovali své role.

Historické inspirace

Postava Dimitria Makropoulose v Amblerově knize je poněkud založena na rané kariéře šéfa munice Sir Basil Zaharoff.[8][9]

Pokus o atentát na Dimitria byl založen na pokusu o atentát na Aleksandar Stamboliyski, předseda vlády Bulharska.[10][11] Neúspěšný pokus o atentát se uskutečnil dne 2. února 1923; Stamboliyski to přežil, ale byl zavražděn 14. června téhož roku.

Rozdíly od románu

[původní výzkum? ]

Film zůstává relativně věrný původnímu románu. Hlavní rozdíly jsou ve vztahu mezi romanopiscem a panem Petersem, který je spíše bližší než v románu. Když pan Leyden na konci zaútočí na Dimitria, zdá se, že je částečně pobouřen tím, co Dimitrios udělal osobě, která se téměř stala přítelem. Za druhé, v románu je pan Peters smrtelně zraněn Dimitriosem, ale před smrtí ho zabije. Ve filmu se objeví pan Peters, zraněný, ale živý. Je viděn, jak ho policie vytahuje ze dveří, vyzval spisovatele detektivního příběhu, aby o případu napsal knihu a řekl, že bude mít čas si ji přečíst. Pan Leyden mu říká: „Sbohem, pane Peterse - au revoir. Promiňte, že do Indie nyní nepůjdete“, nejednoznačně říká, že Peters se pravděpodobně zotavuje. Pan Peters říká: „Vidíte? Na světě není dost laskavosti.“ „Na světě není dost laskavosti,“ zněl během filmu Petersův slogan nebo slogan.

Reference

  1. ^ Ambler, Eric (2011-10-19) [1939]. Rakev pro Dimitria. Knopf Doubleday. ISBN  9780307949950.
  2. ^ „NOVINKY Z OBRAZU ZDE A V HOLLYWOODU: Cedric Hardwicke a Thomas Mitchell se objeví ve Fox Special,„ NEWS DISNEY FILM DNES „Woodrowa Wilsona“ „Victory Through Air Power“, založené na de Seversky Book, se otevře na Globe “. New York Times. 17. července 1943. str. 8.
  3. ^ Schallert, Edwin (10. prosince 1943). „DRAMA A FILM: Warners dali spornou roli Faye Emerson Dorothy Daye, dříve Vicki Lester, připojila se k Laraine Day, Dolores Dey v metru“. Los Angeles Times. str. 10.
  4. ^ Schallert, Edwin (2. prosince 1943). „DRAMA A FILM: Charles Coburn 'vyhrává plk. Effingham Role Carol Stone z Broddway Stage hledal producent Bernerd pro filmovou povinnost“. Los Angeles Times. str. A8.
  5. ^ Crowther, Bosley (1944-06-24). „OBRAZOVKA; Dimitriova maska“. The New York Times (Filmová recenze). Citováno 2016-07-25.
  6. ^ „Maska Dimitria,“. Kanál 4 (Filmová recenze). Citováno 2016-07-25.
  7. ^ TV průvodce filmová recenze
  8. ^ McCormick, Donald (1977-04-28). Who's Who in Spy Fiction. London: Elm Tree Books / Hamish Hamilton. str. 24. ISBN  978-0241894477. Když Donald McCormick zkoumal svůj životopis sira Basila Zaharoffa, Pedlar of Death, byl přesvědčen, že Eric Ambler musel některé z nich založit Maska Dimitria z první ruky znalost Zaharoffovy rané kariéry, kdy byl tento obchodník se zbraněmi nevěstinou v Istanbulu. Ale dopis od ...
  9. ^ Steffin, James. „Maska Dimitria“. TCM (Filmová recenze). Citováno 2016-07-26. Postava Dimitria byla inspirována skutečnou postavou sira Basila Zaharoffa (1849–1936). Zaharoff, narozený v Turecku pod jménem Basileios Zakharias a populárně známý jako „Mystery Man of Europe“, byl mezinárodním obchodníkem se zbraněmi, finančníkem, zpravodajským agentem a britským rytířem. Byl proslulý tím, že ho používal ke zdvojnásobení a odmítl se nechat vyfotografovat.
  10. ^ „Balkán pana Amblera - ale co se stalo se spiknutím?“. IMDb (Filmová recenze). 2004-08-28. Citováno 2016-07-26. ... pokus o atentát na Demetriose byl pokusem o život Stambouliskiho, agrárního radikálního bulharského premiéra, který byl nakonec zavražděn v roce 1923.
  11. ^ „Boulevard Alexandra Stamboliyského“. V kapse (Z bulharské Sofie, průvodce městem). 2015-10-13. Citováno 2016-07-26. Po pokusu Makedonské revoluční strany (IMRO) o jeho život v roce 1923 odpověděl [Stambouliski] prudkými represemi proti svým politickým oponentům.

externí odkazy