Historie čtení, Berkshire - History of Reading, Berkshire - Wikipedia

Povolání v místě Čtení se může datovat do Římské období, případně jako obchodní přístav na internetu řeka Temže, nebo jako křižovatka na římská cesta spojující Londýn s Calleva Atrebatum u Silchester.[1]

Začátky

První doklady o osídlení Readingu pocházejí z 8. století, kdy se město začalo nazývat Readingum. Název pochází z Readingas, an Anglosaský kmen, jehož jméno znamená „Reada's People“ v Stará angličtina.[2] Název Číst je myšlenka doslovně znamenat "The Red One."[3][4]

Na konci roku 870 armáda Dánové napadl tehdejší království Wessex a postavit tábor v Readingu. Dne 4. Ledna 871 první bitva o čtení došlo, když armáda vedla o Král Ethelred a jeho bratr Alfréda Velikého se neúspěšně pokusil porušit obranu Dánů. Bitva je popsána v Anglosaská kronika a tento účet poskytuje nejdříve známý písemný záznam o existenci města Reading. Dánové zůstali v Readingu až do konce roku 871, kdy se stáhli do zimovišť v Londýně.[5][6]

Po Battle of Hastings a Normanské dobytí Anglie, Vilém Dobyvatel dal zemi v Readingu a okolí jeho založení Battle Abbey. Ve své 1086 Domesday Book Seznam, město bylo výslovně popsáno jako čtvrť. Přítomnost šesti mlýny je zaznamenáno, přičemž čtyři jsou na zemi patřící králi a dvě na zemi dané bitevnímu opatství.[6]

Čas opatství

Opatství Reading

Opatství Reading byla založena Henry I. v roce 1121, a je pohřben v areálu opatství. V rámci svých dotací dal opatství své pozemky v Readingu spolu se zemí v Cholsey. Rovněž zařídil, aby byla půda, kterou dříve vlastnilo bitevní opatství, převedena do opatství Reading, na oplátku za část jeho země v Appledram v Sussexu.[6][7]

Založení opatství Reading vedlo k tomu, že se město stalo místem pouť a posílil prosperitu města. Vztah mezi již zavedenými městskými částmi měšťané a opatství se občas ukázalo být napjaté. V roce 1253 Reading Merchant Guild úspěšně požádal o udělení charty od krále a vyjednal rozdělení pravomocí s opatstvím. Pokračovaly však spory ohledně pravomocí opatství zvyšovat daně a jmenovat cechovní důstojníky. Dokonce i titul prvního důstojníka cechu byl sporný, přičemž cech a příležitostně i král o něm hovořili jako o starostovi, zatímco opatství mu říkalo cechovní strážce.[7]

Není přesně známo, jak špatně byl Reading ovlivněn Černá smrt která se přehnala Anglií ve 14. století. Ale je známo, že opat v Reading Abbey, Henry z Applefordu, byla jednou z jeho obětí v roce 1361, a to poblíž Henley ztratil 60% své populace.[8]

V roce 1487 Jindřich VII udělil další listinu, která šla dále než předchozí listiny, i když stále ponechává jmenování starosty / dozorce v rukou opatství. Tato listina a následná soudní arbitráž v roce 1499 potvrdily Cech jako korporační orgán na věčnost.[9]

Rozpuštění a válka

Klášter byl z velké části zničen v roce 1538 během Henry VIII Rozpuštění klášterů. Poslední opat, Hugh Cook Faringdon, následně byl souzen a odsouzen za velezrada a oběšen, vytažen a na čtvrtky před opatským kostelem. Rozpuštění zpočátku vidělo starostu jmenovaného královskými důstojníky, kteří spravovali rozčlenění majetku opatství. Avšak v roce 1542 Jindřich VIII udělil Cechu novou listinu, která umožňovala měšťanům volit starostu.[9][10]

Nejstarší mapa Readingu, publikovaná v roce 1611 autorem John Speed.

Do roku 1525 bylo Reading největším městem v Berkshire a daňová přiznání ukazují, že Reading byl 10. největším městem v Anglii, následovaným Colchesterem a Leicesterem, na základě zdanitelného bohatství. V roce 1611 měla společnost Reading více než 5 000 obyvatel a zbohatla na svém obchodu s látkami, jak dokládal majetek místního obchodníka. John Kendrick. V této době měl Reading většinou tradiční domy ze dřeva, několik příkladů z nich stále existuje na Castle Street, Market Place a dalších místech. Přední přízemí domu bylo často předáváno maloobchodním činnostem, přičemž v místnostech za nimi i nad nimi žila rodina a nájemníci.[8][11]

Město hrálo během roku důležitou roli Anglická občanská válka; několikrát to změnilo majitele. Přes jeho opevnění, měla v roce 1642 uvalenou monarchistickou posádku. Následná Obležení Reading parlamentními silami uspěl v dubnu 1643.[12] Daně vybírané různými stranami však ponechaly Berkshire „v mizerném stavu, sotva ovce, slepice, prase, oves, pšenice nebo cokoli jiného, ​​čím by se člověk nebo zvíře živili“.[6] Městský obchod s látkami byl obzvláště těžce poškozen a ekonomika města se plně obnovila až ve 20. století.[6][13]

Čtení hrálo během Revoluce roku 1688, s druhá bitva o čtení je jedinou podstatnou vojenskou akcí kampaně. Jakub II rozmístil v Readingu předvoj 600, převážně irských vojáků, aby zastavil pochod Williamova armády směrem k Londýně. Lidé v Readingu, když viděli tyto jednotky jako okupační sílu, požádali Williama o pomoc a informovali ho o monarchistických pozicích ve městě. Výsledkem bylo, že pomocná síla asi 250 vojáků zaútočila z neočekávaného směru a přinutila irské jednotky opustit město. Tato porážka Jamesových vojsk podřadnou silou, spolu s ochotou lidu v Readingu podporovat Williama, přesvědčila Jamese o nejistotě jeho postavení a uprchl ze země.[6][14]

18. století

Pohled na čtení z Caversham podle Joseph Farington v roce 1793.

V 18. století nastal počátek majora železárny ve městě a růst pivovarnictví, kterým se měl Reading proslavit. Zemědělské produkty z okolí stále používaly Reading jako tržiště, zejména na slavném sýrském veletrhu v Readingu, ale nyní přicházel obchod ze širšího okolí.[15]

Readingův obchod těžil z lépe navrženého mýto silnic, které mu pomohly založit jeho polohu na hlavních koučovacích trasách z Londýna do Oxford a západní země. Získal také z rostoucího říčního provozu na Temži i Kennetu. V roce 1723, navzdory značnému místnímu odporu, Kennetská navigace otevřela řeku Kennet lodím až k Newbury. Tato opozice se zastavila, když vyšlo najevo, že nová trasa městu prospěla. Otevření Kennet a Avonský kanál v roce 1810 bylo možné projet člunem z Readingu do Bristolský kanál.[16]

Od roku 1714, a pravděpodobně dříve, role krajské město protože Berkshire byl sdílen mezi Readingem a Abingdon. The Soudní zasedání a Čtvrtletní zasedání soudy se setkaly v obou městech, tradiční postní poroty se konaly v Readingu a letní poroty v Abingdonu. The okresní věznice byl v Readingu, ale oba měli dům nápravy, také známý jako Bridewell, který držel vězně z různých částí kraje.[17]

Ke konci století Henry Addington, 1. vikomt Sidmouth, žil v Bulmershe Court, na čem je nyní předměstí Reading Woodley. I když se přestěhoval do Richmond když byl jmenován premiér, udržel místní spojení. Daroval městu Reading čtyři akry (16 000 m2) země, která je dnes Royal Berkshire Hospital a jeho jméno je připomínáno ve městě Sidmouth Street a Addington Road.[18][19]

19. století

Mapa Readingu z roku 1830 od Průzkum arzenálu.

V roce 1801 měla populace Readingu přibližně 9400 obyvatel. Během 19. století se město rychle rozvíjelo jako výrobní centrum. Společnost Reading si zachovala zastoupení dvěma členy parlamentu s EU Zákon o reformě z roku 1832, a čtvrť byla jednou z těch reformovaných jako obecní čtvrť podle Zákon o obecních korporacích z roku 1835. V roce 1836 Čtení Borough Police byly založeny. The Velká západní železnice přijel v roce 1841, následovaný Jihovýchodní železnice, v roce 1849, a Londýn a jihozápadní železnice, v roce 1856.

The Čtení založení, rané komerční fotografické studio, provozované v Readingu v letech 1844 až 1847 a spravované Nicholaas Henneman, Holanďan a bývalý komorník z William Henry Fox Talbot (průkopník fotografie). Mnoho obrázků pro Tužka přírody Fox Talbot, první kniha ilustrovaná fotografickými tisky, byla vytištěna v Readingu.[20]

London Street in Reading, centrum: Lovejoy's[21] Knihovna
Socha George Palmer, Broad Street při pohledu na západ, c. 1890.

1851 populace byla 21.500. V předchozím roce zahájila společnost Reading Union Water Company výstavbu prací na vyřešení nedostatku nezávadné pitné vody, který ovlivňoval rostoucí město. Neupravená voda byla čerpána do Přehrada Bath Road čerpací stanicí v Southcote Lock na Řeka Kennet a filtrovány tam, než byly spotřebovány gravitací. Práce byly dokončeny do roku 1852.[22]


Letní poroty byly přesunuty z Abingdonu do Readingu v roce 1867, čímž se Reading stal jediným okresním městem Berkshire, rozhodnutí, které bylo oficiálně schváleno státní rada v roce 1869.[23] Město se stalo okresní čtvrť pod Zákon o místní správě z roku 1888. Stálá vojenská přítomnost byla založena ve městě s dokončením Brock Barracks v roce 1881.[24]

Do roku 1900 bylo 59 000 obyvatel - velká část bytů v Readingu je řadový, což odráží jeho růst v 19. století. Město bylo známé pro Tři Bs z beer (1785–2010, Simondsův pivovar ),[25][26] bvředy (1837–1974, Suttons Seeds ),[25][27] a biscuits (1822–1976, Huntley a Palmers ).[25][28][29] V 19. století město také vyrábělo „omáčku na čtení“, popsanou jako ostrou omáčku ochucenou cibulí, kořením a bylinkami, velmi podobnou Worcestrová omáčka.

20. a 21. století

Kings Road v roce 1979, na pravé straně je zničen Huntley & Palmers budova.

Ve srovnání s mnoha jinými anglickými městy utrpěl Reading během některého z těchto dvou fyzických poškození jen málo Světové války která postihla 20. století, ačkoli mnoho jejích občanů přišlo v konfliktech o život nebo bylo zraněno. Jména mrtvých si pamatuje Památník války v Berkshire u vchodu do Zahrady Forbury, nebo na různých předměstích válečné památníky. Jeden významný nálet, bombardování došlo 10. února 1943, kdy byl jediný Luftwaffe letadlo strojově zastřeleno a bombardováno centrum města, což mělo za následek 41 úmrtí a více než 100 zranění. Většinu z nich tvořila jediná bomba, která zasáhla přeplněnou restauraci People's Pantry v Market Arcade.[30] V roce 1947 Phoebe Cusden, tehdejší starosta města Reading, odcestoval do Düsseldorf, Německo, v reakci na žádost plukovníka Royal Berkshire Regiment umístěný tam. Zjistila, že město trpí extrémní strádáním, shromáždila podporu od obyvatel a zařídila, aby do oblasti vyrazily oblečení a hračky. V roce po svém starostování pozvala šest düsseldorfských dětí, aby zůstaly v Readingu tři měsíce, a založila sdružení Reading-Düsseldorf, aby pokračovala ve spojení, které trvá dodnes.[31]

Město pokračovalo v expanzi v 20. století, anektovat Caversham přes řeku Temži v Oxfordshire v roce 1911. Tuto expanzi lze vidět na počtu postavených 20. let 20. století dvojdomek vlastnosti a expanze padesátých let, která se připojila Woodley, Earley a Tilehurst do Readingu. Miles Aircraft ve Woodley byla důležitá místní firma od 30. do 50. let. Vývoj společnosti Lower Earley, zahájený v 70. letech, byl největším rozvojem soukromého bydlení v Evropě. Tím se rozšířila městská oblast Readingu až k dálnici M4, která funguje jako jižní hranice města. Další bytová výstavba zvýšila počet moderních dojíždějících domů v okolních částech Readingu a nákupy mimo město hypermarkety.

Na konci roku 1966 Yield Hall vícepodlažní parkoviště byl otevřen a poskytoval krytý prostor pro 522 automobilů. Bylo poznamenáno, že rampy byly uspořádány tak, aby oddělovaly provoz od provozu dolů, s „jednosměrným oběhem“ přes většinu budovy.[32]

Místní nákupní centrum, Oracle, postavený v roce 1999, je pojmenován po 17. století Věštec chudobinec s prostředky odkázal podle John Kendrick, který kdysi zabíral malou část areálu. Poskytuje tři podlaží nákupů a posílila místní ekonomiku poskytnutím 4 000 pracovních míst.[33][34]

Jako největší osada ve Velké Británii, která bude bez status města „Reading se ucházel o status města při třech nedávných příležitostech - v roce 2000 na oslavu nového tisíciletí; v roce 2002 na oslavu Zlaté jubileum královny Alžběty II; a 2012 na oslavu Diamantové jubileum. Všechny tři nabídky byly neúspěšné.[35][36][37][38][39]

The vražda Mary-Ann Leneghan došlo v Prospect Park dne 7. května 2005. Tři lidé byli zabiti v hromadné bodnutí v Zahrady Forbury dne 20. června 2020.

Viz také

Reference

  1. ^ Lawes Long, Henry (1836). Pozorování určitých římských silnic a měst na jihu Británie. Kessinger Legacy. str. 11–13.
  2. ^ Cameron, Kenneth (1961). Anglická místní jména. Taylor & Francis. p. 64.
  3. ^ Cameron, K., (1961) English Local-names, Batsford, str. 64.
  4. ^ Transakce Historical Society of Berks. County, Historical Society of Berks. County, Vydal The Society, 1910: v.2 (1905–10) str. 164
  5. ^ Phillips, Daphne (1980). Příběh čtení. Venkovské knihy. str. 14–15. ISBN  0-905392-07-8.
  6. ^ A b C d E F Ditchfield, P.H .; Page, William, vyd. (1923). „Městská část Reading: Městská část“. Historie hrabství Berkshire. 3. str. 342–364. Citováno 5. listopadu 2010.
  7. ^ A b Slade, Cecil (2001). Město Reading a jeho opatství. MRM Associates Ltd. str. 1–16. ISBN  0-9517719-4-9.
  8. ^ A b Hylton, Stuart (2007). Historie čtení. Philimore & Co Ltd. str. 34–38. ISBN  978-1-86077-458-4.
  9. ^ A b Slade, Cecil (2001). Město Reading a jeho opatství. MRM Associates Ltd. str. 17–25. ISBN  0-9517719-4-9.
  10. ^ Pracovníci muzea a galerie Trust for Wessex Archaeology and Reading Museum and Art Gallery (1983). Reading Abbey Rediscovered, shrnutí historie opatství a nedávné archeologické vykopávky. Trust for Wessex Archaeology.
  11. ^ Hylton, Stuart (2007). Historie čtení. Philimore & Co Ltd. str. 51–52. ISBN  978-1-86077-458-4.
  12. ^ Barrès-Baker, Malcolm: The Siege of Reading: The Failure of the Earl of Essex's 1643 Spring Offensive. Ottawa, EbooksLib, 2004 ISBN  1-55449-999-2
  13. ^ Ford, David Nash. „The Siege of Reading“. Historie Royal Berkshire. Nakladatelství Nash Ford. Citováno 27. dubna 2009.
  14. ^ Ford, David Nash. „Bitva na Broad Street“. Historie Royal Berkshire. Nakladatelství Nash Ford. Citováno 27. dubna 2009.
  15. ^ Phillips, Daphne (1980). Příběh čtení. Venkovské knihy. str. 84–89. ISBN  0-905392-07-8.
  16. ^ Phillips, Daphne (1980). Příběh čtení. Venkovské knihy. str. 75–80. ISBN  0-905392-07-8.
  17. ^ Hunter, Judith (1995). Historie Berkshire. Chichester: Phillimore. p. 103. ISBN  0-85033-729-1.
  18. ^ Ford, David Nash. „Henry Addington, vikomt Sidmouth (1757–1844)“. Historie Royal Berkshire. Nakladatelství Nash Ford. Citováno 4. května 2009.
  19. ^ „Royal Berkshire Hospital“. Důvěra nadace Royal Berkshire NHS Foundation Trust. Archivovány od originál dne 27. března 2009. Citováno 4. května 2009.
  20. ^ „Fox-Talbot, William Henry (1800–1977), průkopnický fotograf“. Čtení knihoven městských částí. Citováno 21. května 2007.
  21. ^ "Muzeum čtení - George Lovejoy". Muzeum čtení. Citováno 16. dubna 2019.
  22. ^ „Zpráva o historických budovách - vodárenská věž, Bath Road, Reading, Berks“ (PDF). CGMS Consulting. Červenec 2009. Citováno 22. května 2011.[trvalý mrtvý odkaz ]
  23. ^ „Berkshire Quarter Sessions“. Jacksonův Oxford Journal. 4. července 1868.
  24. ^ Phillips, Daphne (1980). Příběh čtení. Venkovské knihy. p. 135. ISBN  0-905392-07-8.
  25. ^ A b C „Devatenácté století“. Reading Borough Council. Archivovány od originál dne 21. června 2011. Citováno 14. června 2011.
  26. ^ Dellor, Amanda (24. března 2010). „Reading's Courage Brewery closed“. BBC novinky. Citováno 14. června 2011.
  27. ^ „Historie Suttonů“. Sutton Seeds. Citováno 14. června 2011.
  28. ^ "Huntley & Palmers Collection". Muzeum čtení. 7. ledna 2011. Citováno 14. června 2011.
  29. ^ „Časová osa Huntley & Palmers“ (PDF). Muzeum čtení. 2001. Citováno 14. června 2011.
  30. ^ „Nálet, únor 1943“. www.readingmuseum.org.uk. Reading Borough Council. Archivovány od originál dne 3. října 2013. Citováno 13. února 2012.
  31. ^ „Čtení a Düsseldorf slaví sedmdesát let přátelství“. Reading Borough Council. Citováno 24. srpna 2017.
  32. ^ "Zprávy a názory: Parkování ve Readingu". Autocar. 125. sv. (nbr 3697). 23. prosince 1966. s. 1341.
  33. ^ „Založení Oracle“. Čtení historie stezky. Archivovány od originál dne 14. května 2011. Citováno 21. dubna 2011.
  34. ^ „John Kendrick (1573–1624)“. Historie Royal Berkshire. Nakladatelství Nash Ford. Citováno 21. dubna 2011.
  35. ^ http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/census-2001-key-statistics/urban-areas-in-england-and-wales/urban-areas-in-england-and-wales- ks01-obvyklý-obyvatel-populace.xls
  36. ^ „Největší města bez statutu města“. Miluj mé město. Citováno 20. června 2011.
  37. ^ „Přehled populace“. Miluj mé město. Citováno 6. července 2006.
  38. ^ „Města, která nedávno požádala o status města“. Miluj mé město. Citováno 20. června 2011.
  39. ^ „Reading zadává nabídku stavu města 2012“. BBC novinky. BBC. 27. května 2011. Citováno 21. června 2011.

Další čtení

externí odkazy