Zadejte Sandmana - Enter Sandman

Pro profesionální zápasovou událost z roku 1995 viz Vstupte do Sandmana.

„Enter Sandman“
Metallica - Enter Sandman cover.jpg
Singl podle Metallica
z alba Metallica
B-strana
Uvolněno29. července 1991
Nahráno16. června 1991
StudioJeden na jednoho (Los Angeles)
Žánr
Délka5:32
OznačeníElektra
Skladatel (y)
Výrobce
Metallica chronologie jednotlivců
"Jeden "
(1989)		"Zadejte Sandmana"
(1991)		"Neodpustitelný "
(1991)
Hudební video
„Enter Sandman“ na Youtube

"Zadejte Sandmana„je píseň Američana těžký kov kapela Metallica. Je to úvodní skladba a vést single od jejich eponymní páté album, Vydáno v roce 1991. Hudbu napsal Kirk Hammett, James Hetfield a Lars Ulrich. Zpěvák a kytarista rytmu Hetfield napsal texty, které se zabývají konceptem nočních můr dítěte.

Singl dosáhl čísla 16 v USA Plakátovací tabule Hot 100 a dosáhl platinové certifikace pro více než 1 000 000 výtisků dodaných do Spojených států, což vyvolalo prodej více než 30 milionů kopií Metallica a pohánět Metallicu k celosvětové popularitě. Kritiky uznávaná píseň je uvedena ve všech živých albech a DVD Metallica vydaných po roce 1991 a byla hrána živě na slavnostních předáváních cen a benefičních koncertech.

Psaní a nahrávání

„Enter Sandman“ byla první píseň, kterou Metallica napsala pro své stejnojmenné album z roku 1991, Metallica.[1] V té době skladbu Metallicy prováděl hlavně rytmický kytarista James Hetfield a bubeník Lars Ulrich poté, co shromáždili pásky s nápady a koncepty písní od ostatních členů kapely, vedoucí kytarista Kirk Hammett a basista Jason Newsted. Ulrichův dům Berkeley, Kalifornie, byl použit pro tento účel.[1] „Enter Sandman“ se vyvinul z kytary riff že Hammett napsal,[1] poté, co byl inspirován Soundgarden album z roku 1989 Hlasitěji než láska.[2] Původně byly riffy dva pruhy na délku, ale Ulrich navrhl zahrát první takt třikrát.[1] Instrumentální části písně byly rychle dokončeny,[3] ale Hetfield dlouho nepřišel s hlasovými melodiemi a texty. Píseň byla mezi posledními, kteří měli text alba,[1] a texty písně nejsou původní; Hetfield měl pocit, že „Enter Sandman“ zněl „chytlavě a trochu komerčně“, a aby vyvážil zvuk, napsal texty o „zničení dokonalé rodiny; obrovské hrozné tajemství v rodině“, které obsahovalo odkazy na smrt betlémů.[4][5] Poprvé v historii Metallicy však Ulrich a producent Bob Rock řekl Hetfieldovi, že mají pocit, že dokáže psát lepší texty.[4] Podle Ulricha však byla píseň „základem, průvodcem celé desky“ ještě předtím, než měla text.

Instrumentální demo bylo nahráno 13. srpna 1990. Album Metallica byl většinou zaznamenán v Los Angeles v One on One Studios, mezi 6. říjnem 1990 a 16. červnem 1991, ačkoli Ulrich, Hetfield a Rock také nahrávali týden v Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada, mezi dubnem a květnem 1991. Jako první produkoval Bob Rock, byl zaznamenán odlišně od předchozích alb Metallica; Rock navrhl, aby členové kapely nahrávali ve studiu, zatímco hrají společně, spíše než samostatně.[6]

„Enter Sandman“ měl to, co Hetfield popsal jako „zeď kytar“ - tři rytmické kytarové stopy stejného riffu, které sám vytvořil, aby vytvořil „zeď zvuku ".[3] Podle inženýra Randyho Stauba bylo zaznamenáno téměř 50 záběrů bubnů, protože Ulrich nezaznamenal píseň jako celek, ale spíše zaznamenal každou část skladby zvlášť.[7] Protože bylo obtížné dosáhnout v jednom záběru „intenzitu“, kterou skupina chtěla, byly vybrány a upraveny četné záběry.[6] Staub zmínil, že produkční tým strávil hodně času získáváním nejlepšího zvuku z každé části místnosti a použil několik kombinací 40 až 50 mikrofonů při nahrávání bicích a kytar k simulaci zvuku živého koncertu.[7] Zvuk basové kytary také získal důležitost u Rock; jak uvádí Newsted, zvuk Metallicy byl dříve „velmi orientovaný na kytaru“ a že „když [Rock] vstoupil do obrazu, do obrazu vstoupily také basové frekvence“.[8] Jako první singl byla „Enter Sandman“ také první skladbou, která byla mixována,[6] úkol, který trval zhruba deset dní, protože kapela a Bob Rock museli během mixování skladby vytvořit zvuk pro celé album.[6]

Složení

Jednodušší písně na albu Metallica,[1] včetně „Enter Sandman“ představují odklon od předchozího hudebně komplexnějšího alba skupiny ...A spravedlnost pro všechny.[9][10] Ulrich popsal „Enter Sandman“ jako „píseň s jedním riffem“, ve které všechny její části pocházejí z hlavního riffu připsaného Kirkovi Hammettovi.[1] Spisovatelé kategorizovali píseň jako těžký kov[11] a hard rock.[12]

„Enter Sandman“ se pohybuje tempem 123 tepů za minutu po dobu 5:32 a běží mírně nad průměrnou délkou skladby alba.[13] Začíná to čistým kytarovým úvodem podobným hlavnímu riffu; an E moll akord na kytaru pomocí pedál wah-wah poté je zaveden, následovaný těžkým používáním tom-tom bubny. Zkreslené kytary pak se staví na hlavní riff, který začíná 56 sekund do skladby a využívá variace E /B♭ triton.[14] P. J. Howorth, v Kniha Wah Wah, charakterizoval hlavní riff jako „zlověstný“.[15] Píseň pak následuje obyčejný struktura, hraje dvě iterace verše, pre-refrén a refrén. Na refrénu a před refrénem píseň moduluje jeden celý tón, až do F♯,[15] a po druhém refrénu hraje Hammett kytarové sólo s hlavními, předsborovými a sborovými riffy v pozadí. Hammett využívá pedál wah-wah a širokou škálu vah, včetně e menší pentatonický, B moll, F♯ Méně důležitý E moll a E Dorianův režim.[15] Jeden z posledních olizování sóla byl inspirován Srdce píseň "kouzelný muž "jak se používá v Ice-T „“Osobní ".[16] Jen pár sekund před koncem sóla zhroutit se začíná, ve kterém začíná intro čistého bubnu, pak čisté intro kytary, když se nad ním začnou ozývat poslední tóny Kirkova sóla přes pozadí, a Hetfield učí dítě „Teď mě usnul "modlitba před spaním a recitování variace ukolébavka rýmUtišit malé dítě „kde je slyšet říkat:„ Ticho, malé dítě, neříkej ani slovo a nevadí ti ten hluk, který jsi slyšel. Jsou to jen zvířata pod vaší postelí, ve vašem šatníku, ve vaší hlavě “.[17] Po opětovném vybudování refrénu začne skladba slábnout, zatímco skupina hraje v opačném pořadí stejné riffy jako úvodní nahromadění.[13] Lyricky je podle Chris True of píseň o „nočních můrách a všem, co s nimi přichází“ Veškerá muzika.[10] Název je odkazem na Sandman, postava z Západní folklór kdo dává dětem spát.[18]

Uvolnění a příjem

Zpočátku byla píseň „Holier Than Thou“ navržena jako úvodní skladba a první singl z kapely Metallica;[1] podle dokumentu Rok a půl v životě Metallicy, producent Bob Rock řekl Ulrichovi a Hetfieldovi, že album obsahuje „pět nebo šest písní, které budou klasikou“, a to nejen s fanoušky, ale také v rádiu, a že „první skladba, která by měla vyjít, je„ Holier Than Thou '“.[19] Podle Rocka byl Ulrich jediným členem kapely, který měl ještě před nahráváním pocit, že „Enter Sandman“ je ideální skladbou pro první singl.[6] Ulrich uvedl, že došlo k „velkému sporu“; poté, co vysvětlil svůj názor zbytku kapely,[1] „Enter Sandman“ se nakonec stal úvodní skladbou a prvním singlem alba.[20][21]

Singl byl vydán 30. července 1991, dva týdny před vydáním Metallica.[20] Album debutovalo u No. 1 na Plakátovací tabule 200 ve Spojených státech a devíti dalších zemích a celosvětově se prodalo přes 22 milionů kopií,[20][22] umožňující „Enter Sandman“, aby se stala, jak ji popisuje Chris True, „jednou z nejznámějších písní všech dob v rocku“.[10] Singl vyvrcholil u č. 16 na Plakátovací tabule Hot 100 grafu a na č. 5 na UK Singles Chart. Dne 30. září 1991 se stal druhým singlem společnosti Metallica, který ve Spojených státech dosáhl zlatého statusu, za přepravu více než 500 000 výtisků.[23] Kromě nominací, které album získalo jako celek, byla píseň nominována Nejlepší rocková píseň na 34. cena Grammy v roce 1992, nakonec prohrál s "The Soul Cages" od Bodnutí.[24][25] To bylo také zvoleno Píseň roku v Metal Edge 's 1991 Readers Choice Awards.[26]

Kritici ocenili „Enter Sandman“. Chris True z Allmusic to prohlásil za „jeden z nejlepších momentů Metallicy“ a „výbuch metalu na stadionové úrovni, který, jakmile se vzdaluje úvodnímu nahromadění, nikdy nepustí“.[10] Podle něj členění písně „brilantně využívá modlitbu před spaním„ Now I Lay Me Down to Sleep “takovým způsobem, že doplňuje strašidelný filmový aspekt písně“.[10] Steve Huey, v Allmusic recenzi Metallica, jej popsal jako jednu z nejlepších skladeb alba s „drtivými, zbavenými drážkami“.[27] Robert Palmer z Valící se kámen popsal „Enter Sandman“ jako „možná první kov ukolébavka „a napsal, že píseň„ vypráví příběh “alba„ podrobně a dynamicky, [...] skladby a dopad jednotlivých skladeb “.[28] Sid Smith z BBC nazval píseň „psycho-dramatickou“ a poznamenal, že „strohé motivy si všimly, že se věci mění“ s novým albem Metallicy.[29] Mixér Tim Grierson z časopisu uvádí, že texty „srovnávají rituály dětství před spaním a děsivé obrazy“ a chválí „silný spodní konec a propulzivní riff“.[5]

Film „Enter Sandman“ získal mnoho ocenění. Valící se kámen časopis uvedl jako 408. píseň na jejich „500 největších písní všech dob "seznam,[30] a VH1 umístila na 22. místě v seznamu „40 největších metalových písní všech dob“, 18. v seznamu „100 největších písní 90. let“ a 88. v seznamu „100 největších písní z posledních 25 let“ z roku 2003 ".[31][32][33][34] Mixér časopis zahrnul píseň do jejich „Největších písní vůbec!“ série článků a umístil ji na 65. místo v seznamu „500 největších písní od doby, kdy jste se narodili“.[5][35] Q časopis uvedl 81. místo v seznamu „100 písní, které změnily svět“ a 55. místo v seznamu „1001 nejlepších písní vůbec“.[34][36] Total Guitar čtenáři časopisu vybrali riff písně jako pátý největší v historii,[37] zatímco Kerrang! umístí na čtvrtém místě v seznamu „100 největších singlů všech dob“.[34] The Rock and Roll Hall of Fame zahrne jej do seznamu „500 skladeb, které formovaly rock“.[34] To bylo také vystupoval v Triple J je "Hottest 100 všech dob".[38] V roce 2009 byl jmenován 5. největším hard rock píseň všech dob od VH1.[12] V roce 2010 byl do skupiny zahrnut „Enter Sandman“ Kerrang 100 nejlepších, jak se rozhodli fanoušci.[Citace je zapotřebí ]

Od vydání písně se objevují tvrzení, že hlavní riff byl převzat z písně „Tapping into the Emotional Void“ od Vynikat. „Tapping into the Emotional Void“ vyšlo původně na jejich albu z roku 1989 Vtip je na tobě. V roce 2003 bylo oznámeno, že členové Excel zvažují právní kroky proti Metallice kvůli podobnostem mezi skladbami.[39] Podle Hudba Nielsen Na konci roku 2019 byla „Enter Sandman“ osmou nejhranější skladbou desetiletí v hlavním rockovém rádiu se 126 000 zatočeními. Všechny písně v top 10 byly z 90. let.[40]

Hudební video

Screenshot z hudebního videa, ve kterém je dítě viděno přednášet modlitbu, zatímco je sledováno Sandmanem.

„Enter Sandman“ bylo druhé hudební video od Metallicy a první od Metallica. Bylo to také první ze šesti hudebních videí Metallica v režii Wayne Isham.[41] Natočeno v Los Angeles, mělo premiéru 30. července 1991, dva týdny před vydáním alba.[20] Děj hudebního videa přímo souvisí s tématem písně, kombinuje obrazy dítěte, které má noční můry, a obrazy starý muž (R. G. Armstrong ) se záběry kapely hrající píseň.[42] Dítě sní, že se topí, padá z vrcholu budovy, je pokryto hady, pronásleduje ho nákladní auto a nakonec při útěku z kamionu spadne z hory. Během části písně, ve které dítě přednáší modlitbu, je sledováno Sandmanem. V celém videu obraz nepřetržitě bliká. Hudební video zvítězilo Nejlepší hard rockové video na 1992 MTV Video Music Awards a byl nominován na Nejlepší kinematografie a Nejlepší střih.[24] Andrew Blackie ze společnosti PopMatters uvedl, že „příběh vypráví k blátivým riffům a zkroucené ukolébavce lyrika Jamese Hetfielda“.[42]

Vystoupení a obaly

„Enter Sandman“ se hraje téměř v každém živém vystoupení Metallica od jeho vydání. Kapela vydala živé verze písně ve videích Live Shit: Binge & Purge, Lstivé kousky, a S&M kde kapela hrála s San Francisco Symphony vedená mistrem Michael Kamen. Píseň je diskutována ve videích Rok a půl v životě Metallicy a Klasická alba: Metallica - Metallicaa jeho video je k dispozici v Videa 1989-2004. Metallica zahrála píseň živě na předávání cen a benefičních koncertech, jako je například 1991 MTV Video Music Awards,[43] the 1992 Grammy Awards,[24] the Koncert pocty Freddieho Mercuryho,[44] a Živá Země.[45] Výbušniny se občas odpálí v 0:49 písně, kdy začnou hlavní riffy. V návaznosti na pozemské vysílání živé Země ve Velké Británii se BBC obdržela 413 stížností a omluvila se fanouškům Metallica za to, že vystřihli set kapely před „Enter Sandman“.[46][47]

Píseň byla také použita NASA řízení mise CAPCOM B. Alvin Drew probudit astronauty raketoplánu na palubě STS-123. Píseň byla vybrána pro Mission Specialist Robert L. Behnken jeho snoubencem.[49]

Během 2003 invaze do Iráku nespolupracující vězni byli americkým vyšetřovatelům po delší dobu vystaveni písni. Podle Psychologické operace Spojených států, záměrem bylo „zlomit odpor vězně [... hraním hudby, která pro ně byla kulturně urážlivá“.[50] Když zjistil, že píseň byla použita pro tyto účely, bubeníku Lars Ulrich komentoval slovy: „Pokud existují lidé, kteří jsou natolik hloupí, že používají Metallicu k výslechu vězňů, zapomínáte na veškerou hudbu, která je od nás nalevo. Mohu jmenovat, víte, 30 norských death metal kapely, díky nimž by zněla Metallica Simon & Garfunkel ".[51]

„Enter Sandman“ se také používá v upoutávce na hru pro více hráčů 2019 restart Call of Duty: Modern Warfare,[52] stejně jako hudbu na pozadí pro HTC Vive Pro komerční, s Laura Dern, Felicity Jones a Bryce Dallas Howard.

Když Mariano Rivera byl nadhazování pro New York Yankees „Enter Sandman“ byl běžně používán jako jeho vstupní hudba; Sám Rivera byl často přezdíván „Sandman“.[53]

"Enter Sandman" se používá v polka melodie pro „Weird Al“ Yankovic album z roku 1992 Z hlubokého konce. Píseň byla také vzorkována britským elektronickým duem Utah Saints a americký rapper Chuck D na jejich dráze „Power to the Beats“. Bylo to poprvé, co Metallica vyčistila vzorek jedné ze svých písní.[54]

Od roku 2000 se jako vstupní téma pro. Používá "Enter Sandman" Fotbalový tým Virginia Tech Hokies domácí zápasy na Lane Stadium. Zvyk byl spuštěn, když stadion nainstaloval nový srovnávací přehled a tým debatoval mezi používáním Zbraně a růže ' "Vítejte v džungli " a Alan Parsons Project „“Sírius "před výběrem" Enter Sandman ".[55]

Seznam skladeb

USA single
  1. „Enter Sandman“ - 5:37
  2. "Stone Cold Crazy " – 2:19
Mezinárodní CD singl
  1. „Enter Sandman“ - 5:37
  2. „Stone Cold Crazy“ - 2:19
  3. „Enter Sandman (Demo)“ - 5:05
Mezinárodní 12 "vinylový singl (4 stopy)
  1. „Enter Sandman“ - 5:34
  2. „Holier Than Thou (Work in Progress ...)“ - 3:48
  3. „Stone Cold Crazy“ - 2:17
  4. „Enter Sandman (Demo)“ - 5:05
Mezinárodní 12 "vinylový singl (3 stopy)
  1. „Enter Sandman“ - 5:34
  2. „Stone Cold Crazy“ - 2:17
  3. „Enter Sandman (Demo)“ - 5:05
Mezinárodní 7 "vinylový singl
  1. „Enter Sandman“ - 5:34
  2. „Stone Cold Crazy“ - 2:17
Mezinárodní 7 "vinylový obrazový disk single
  1. „Enter Sandman“ - 5:34
  2. „Stone Cold Crazy“ - 2:17
Australský dvoustopý CD singl
  1. „Enter Sandman“ - 5:37
  2. „Stone Cold Crazy“ - 2:19
Japonský 2stopý 3 "CD singl
  1. „Enter Sandman“
  2. "Stone Cold Crazy"

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[75]Zlato35,000^
Kanada (Music Canada )[80]Zlato50,000^
Francie (SNEP )[81]Zlato250,000*
Německo (BVMI )[82]Zlato250,000^
Itálie (FIMI )[83]Platina50,000dvojitá dýka
Spojené království (BPI )[84]Platina600,000dvojitá dýka
Spojené státy (RIAA )[85]Zlato500,000^

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Personál

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i Lars Ulrich (2001). Klasická alba: Metallica - Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment.
  2. ^ Camp, Zoe (14. září 2017). "Kirk Hammett:" Enter Sandman "Riff byl inspirován Soundgarden". Revolver.
  3. ^ A b James Hetfield (2001). Klasická alba: Metallica - Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment.
  4. ^ A b James Hetfield. Když Metallica vládla světu (TV dokument). VH1. Archivovány od originál 30. ledna 2016. Citováno 20. srpna 2016. Extra - texty „James On Writing“ Enter Sandman ”, 2004; Když vládl světu
  5. ^ A b C Grierson, Tim (2006). „Největší písně všech dob! Vstupte do Sandmana“. Mixér. Archivovány od originál 1. listopadu 2007. Citováno 10. září 2007.
  6. ^ A b C d E Bob Rock (2001). Klasická alba: Metallica - Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment.
  7. ^ A b Randy Staub (2001). Klasická alba: Metallica - Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment.
  8. ^ Jason Newsted (2001). Klasická alba: Metallica - Metallica (DVD). Eagle Rock Entertainment.
  9. ^ Huey, Steve. „... a spravedlnost pro všechny - recenze“. Veškerá muzika. Citováno 1. září 2007.
  10. ^ A b C d E Pravda, Chrisi. „Enter Sandman Song Review“. Veškerá muzika. Citováno 27. srpna 2007.
  11. ^ Divita, Joe (8. července 2020). „12 nejlepších obalů Metallica‚ Enter Sandman'". Loudwire. Citováno 4. srpna 2020.
  12. ^ A b „spreadit.org hudba“. Archivovány od originál 12. února 2009. Citováno 7. února 2009.
  13. ^ A b Metallica - Black (Hrajte, jak to je - Guitar Tabulature Book). Hudba Cherry Lane. 1991. s. 5–12. ISBN  0-89524-675-9.
  14. ^ Rooksby, Rikki (2001). Uvnitř klasických rockových skladeb. Backbeat. str. 132. ISBN  0-87930-654-8.
  15. ^ A b C Howorth, P. J. (1994). Kniha Wah Wah. Hal Leonard Corporation. str. 42–45. ISBN  0-7119-5259-0.
  16. ^ Bienstock, Richard (prosinec 2008). „Metallica: Talkin 'Thrash“. Kytarový svět. Budoucnost USA: 7. Archivováno od originál dne 25. června 2016. Citováno 19. listopadu 2019.
  17. ^ "Metallica text". Metallica. Archivovány od originál 27. prosince 2008. Citováno 12. února 2008.
  18. ^ Sandman - definice. MSN Encarta. Archivovány od originál 31. října 2009. Citováno 23. listopadu 2007.
  19. ^ Bob Rock (1992). Rok a půl v životě Metallicy (DVD). Elektra Entertainment.
  20. ^ A b C d "Metallica - Časová osa - 1991". Metallica. Archivovány od originál dne 30. září 2007. Citováno 31. srpna 2007.
  21. ^ "Metallica". Metallica. Archivovány od originál 8. února 2008. Citováno 12. února 2008.
  22. ^ "Metallica History Část 2". Metallica. Archivovány od originál 23. srpna 2011. Citováno 27. srpna 2007.
  23. ^ „RIAA zlatá a platinová prohledávatelná databáze“. RIAA. Archivovány od originál 26. června 2007. Citováno 1. září 2007.
  24. ^ A b C "Metallica - Časová osa - 1992". Metallica. Archivovány od originál dne 30. září 2007. Citováno 28. srpna 2007.
  25. ^ „Vítězové cen Grammy - 1992“. ceny Grammy. Archivovány od originál 26. prosince 2008. Citováno 27. prosince 2007.
  26. ^ Metal Edge, květen 1992
  27. ^ Huey, Steve. "Metallica - recenze". Veškerá muzika. Citováno 31. srpna 2007.
  28. ^ Palmer, Robert. "Metallica - Metallica - recenze". Valící se kámen. Archivovány od originál 1. října 2007. Citováno 29. srpna 2007.
  29. ^ Smith, Sid (21. června 2007). „Metallica, Metallica - recenze“. BBC. Citováno 3. září 2007.
  30. ^ „500 nejlepších písní všech dob“. www.rollingstone.com. Citováno 21. března, 2012.
  31. ^ „Největší písně RS 500 všech dob“. Valící se kámen. Archivovány od originál 5. července 2007. Citováno 27. srpna 2007.
  32. ^ „40 největších metalových písní“. VH1. Citováno 27. srpna 2007.
  33. ^ „100 největších písní 90. let“. VH1. Citováno 12. června 2008.
  34. ^ A b C d „Enter Sandman“. acclaimedmusic.net. Archivovány od originál 12. října 2007. Citováno 26. srpen 2007.
  35. ^ „500 největších písní od narození: 51–100“. Mixér. 2005. Archivovány od originál 13. července 2007. Citováno 10. září 2007.
  36. ^ „100 písní, které změnily svět“. Q. Citováno 10. září 2007.
  37. ^ „Nejlepší anketa rockových riffů Guns N 'Roses“. BBC novinky. 2. května 2004. Citováno 27. srpna 2007.
  38. ^ "Odpočítávání | Nejžhavější 100 - všech dob | triple j". Austrálie: ABC. 20. července 2009. Citováno 22. srpna 2010.
  39. ^ „METALLICA hrozí žalobou na porušení autorských práv“. Blabbermouth.net. 22. listopadu 2003. Archivovány od originál dne 14. ledna 2004. Citováno 25. července 2011.
  40. ^ A b Trapp, Philip (14. ledna 2020). „Nirvana byla nejhranější kapelou desetiletí v rockovém rádiu“. Loudwire. Citováno 23. ledna 2020.
  41. ^ Videa 1989-2004 poznámky k nahrávce.
  42. ^ A b Blackie, Andrew (12. ledna 2007). „Metallica - Videa 1989–2004 - recenze“. PopMatters. Citováno 3. září 2007.
  43. ^ „Video Music Awards - Past VMAs - 1991“. MTV. Citováno 7. srpna 2007.
  44. ^ „Singles - Live at Wembley“. Kapitola Inc. Archivováno od originál dne 28. září 2007. Citováno 27. srpna 2007.
  45. ^ „Odhalen setlist„ Živé Země “společnosti Metallica“. Blabbermouth.net. 7. července 2007. Archivovány od originál 28. srpna 2007. Citováno 27. srpna 2007.
  46. ^ „Fanoušci Metallica si stěžují na BBC ohledně zkráceného vystoupení kapely„ Live Earth ““. Blabbermouth.net. 9. července 2007. Archivovány od originál 28. srpna 2007. Citováno 27. srpna 2007.
  47. ^ „BBC se omlouvá fanouškům Metallica“. Blabbermouth.net. 16. července 2007. Archivováno od originál 28. srpna 2007. Citováno 27. srpna 2007.
  48. ^ "Hraje Metallica čtyřmi violoncelly". Veškerá muzika. Citováno 3. září 2007.
  49. ^ „Probuzení STS-123, 12. den letu“. NASA. Citováno 22. srpna 2010.
  50. ^ „Sesame Street rozbíjí irácké válečné zajatce“. BBC novinky. 20. května 2003. Citováno 31. srpna 2007.
  51. ^ Maddow, Rachel (27. dubna 2009). „Lars Ulrich z Metallicy se připojil k Maddowovi“. Show Rachel Maddow (Rozhovor). Lars Ulrich. MSNBC. Citováno 18. dubna 2015.
  52. ^ Call of Duty®: Modern Warfare® | Trailer odhalení hry pro více hráčů, vyvoláno 1. srpna 2019
  53. ^ Hoch, Bryan (15. září 2011). "Cue the 'Sandman': Mariano, song synonymous". MLB.com. Archivováno od originálu 12. listopadu 2014. Citováno 21. září 2019.
  54. ^ https://www.musicradar.com/news/classic-album-utah-saints-on-two
  55. ^ Shapiro, Michael (6. října 2018). „Jak Virginia Tech začala používat pro vstup„ Enter Sandman ““. Sports Illustrated. Citováno 26. června 2020.
  56. ^ "Australian-charts.com - Metallica - Enter Sandman ". ARIA Top 50 Singles. Citováno 15. prosince 2019.
  57. ^ "Ultratop.be - Metallica - Enter Sandman " (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 15. prosince 2019.
  58. ^ "Nejlepší RPM singly: emise 1648." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 15. prosince 2019.
  59. ^ "Hity světa". Plakátovací tabule. 12. října 1991. str. 73. Citováno 31. prosince 2018.
  60. ^ „Top 10 Dánsko“ (PDF). Hudba a média. Sv. 8 č. 36. 7. září 1991. s. 22. Citováno 21. března, 2018.
  61. ^ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 8 č. 35. 31. srpna 1991. str. 25. Citováno 15. prosince 2019.
  62. ^ Nyman, Jake (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (ve finštině) (1. vyd.). Helsinky: Tammi. ISBN  951-31-2503-3.
  63. ^ "Offiziellecharts.de - Metallica - Enter Sandman ". Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 15. prosince 2019.
  64. ^ "Irské mapy - Výsledky hledání - Zadejte Sandmana “. Irský žebříček jednotlivců. Citováno 15. prosince 2019.
  65. ^ "Nederlandse Top 40 - 38. týden 1991 "(v holandštině). Holandský Top 40 Citováno 15. prosince 2019.
  66. ^ "Dutchcharts.nl - Metallica - Enter Sandman " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 15. prosince 2019.
  67. ^ "Charts.nz - Metallica - Enter Sandman ". Top 40 singlů. Citováno 15. prosince 2019.
  68. ^ "Norwegiancharts.com - Metallica - Enter Sandman ". VG-lista. Citováno 15. prosince 2019.
  69. ^ „Polský žebříček jednotlivců |“.
  70. ^ "Swedishcharts.com - Metallica - Enter Sandman ". Top 100 pro jednotlivce. Citováno 15. prosince 2019.
  71. ^ "Swisscharts.com - Metallica - Enter Sandman ". Švýcarský žebříček jednotlivců. Citováno 15. prosince 2019.
  72. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 15. prosince 2019.
  73. ^ "Metallica Chart History (Hot 100)". Plakátovací tabule. Citováno 15. prosince 2019.
  74. ^ „Metallica Chart History (Mainstream Rock)“. Plakátovací tabule. Citováno 15. prosince 2019.
  75. ^ A b „1991 ARIA Singles Chart“. ÁRIE. Citováno 15. prosince 2019.
  76. ^ „Top 100 Singles – Jahrescharts 1991“ (v němčině). GfK Entertainment. Citováno 15. prosince 2019.
  77. ^ „Jaaroverzichten - svobodný 1991“ (v holandštině). MegaCharts. Citováno 15. prosince 2019.
  78. ^ „Grafy konce roku 1991“. Nahraná hudba NZ. Citováno 15. prosince 2019.
  79. ^ „Nejlepší AFP - Audiogest - Nejlepší 3000 singlů + EP Digitais“ (PDF) (v portugalštině). Associação Fonográfica Portuguesa. Citováno 21. září 2020.
  80. ^ „Kanadské jednotné certifikace - Metallica - Enter Sandman“. Music Canada. Citováno 15. prosince 2019.
  81. ^ „Certifikace francouzských alb - Metallica - Enter Sandman“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 31. května 2020.
  82. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Metallica; 'Enter Sandman')" (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 15. prosince 2019.
  83. ^ „Jednotná italská certifikace - Metallica - Enter Sandman“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 15. prosince 2019. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2019“. V poli „Filtra“ vyberte „Enter Sandman“. Vyberte „Singoli online“ pod „Sezione“.
  84. ^ „Jednotná britská certifikace - Metallica - Enter Sandman“. Britský fonografický průmysl. Citováno 28. března 2020.
  85. ^ „Americké jednotné certifikace - Metallica - Enter Sandman“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 15. prosince 2019. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 

externí odkazy

  • Text z oficiálních stránek Metallica