Japonský Sandman - The Japanese Sandman
„Japonský Sandman“ | |
---|---|
![]() | |
Píseň | |
Skladatel (y) | Skladatel: Richard A. Whiting Textař: Raymond B. Egan |
Instrumentální verze skladby „The Japanese Sandman“, kterou předvedl Paul Whiteman a jeho velvyslanec v srpnu 1920. |
„Japonský Sandman“ je píseň z roku 1920, kterou složil Richard A. Whiting as texty od Raymond B. Egan.[1][2] Píseň byla nejprve popularizována na Vaudeville Norou Bayesovou a poté se prodala miliony kopií jako strana B pro píseň „Whispering“.[3]
Obsah
Píseň je o a Sandman z Japonsko, který včerejšek vyměňuje za zítra. Číslo má velmi orientální atmosféra a je podobná mnoha jiným písním z meziválečné období které zpívají o zasněném, exotickém prostředí.
Nora Bayes Udělal populární nahrávku písně v roce 1920. Píseň byla první nahrávkou Paula Whitemana a prodalo se přes dva miliony kopií.[Citace je zapotřebí ] To bylo následně provedeno několika hudebními umělci jako Art Hickman, Benny Goodman, Bix Beiderbecke, Artie Shaw, Hrabě Hines, Paul Young, Django Reinhardt, The Andrews Sisters, Freddy Gardner, Freddy Sunder, a v roce 2010, vysoce věrný záznam historického uspořádání Whitemana, autor Vince Giordano a jeho Nighthawks Orchestra.
Navíc byla píseň zaznamenána Nacistická němčina propaganda kapela Charlie a jeho orchestr. Z propagandistických důvodů byly texty změněny prostřednictvím odkazů na Japonská říše.
V populární kultuře
- Píseň byla často používána v amerických karikaturách od 30. do 40. let 20. století, například v letech 1942 The Ducktators, obvykle k zesměšňování japonských znaků, kvůli probíhající válka mezi Spojené státy a Imperial Japonsko.
- V hudebním filmu zazní orchestrální verze Rose of Washington Square (1939), v hlavní roli Alice Faye.[4]
- V komiksu Disney z roku 1947 „Cat Nap Pluto“ navštěvují Pluta i Figara figurální podobizny „sandmanů“ v kulicových kloboucích a snaží se usnout. Tyto odkazy jsou čistě vizuální, protože píseň Whiting není slyšet.
- Japonský boxer Harold Hoshino byl přezdíván „Japonský Sandman“ ve 30. letech.[5]
- V roce 1944 verze písně odehrává reproduktorový systém ponorky posádce v Destination Tokyo.
- Hoagy Carmichael přednesl píseň Ukulele ve filmu z roku 1952 Belles na prstech.
- Whitemanův originál lze také slyšet ve filmu z roku 1969 Střílí koně, že? a dál The Masked Marauders album ze stejného roku.
- Frank Zappa cituje skladbu na poslední skladbě svého alba Joeova garáž (1979): "Malá zelená Rosetta ".
- Saint Etienne odkázat na to ve své písni B92 ve svém albu z roku 2002 Finisterre.
- Píseň se objeví ve fantasy filmu z roku 2009 Imaginárium doktora Parnassa.
- Instrumentální verze se objevily téměř v každé z prvních pěti epizod série HBO Boardwalk Empire. Verze s texty byla uvedena v pořadu 24. října 2010.
Reference
- ^ Michigan History Magazine. 85. Michiganské ministerstvo zahraničí. 2001. s. 53.
- ^ Irene Kahn Atkins (1. února 1983). Zdrojová hudba ve filmech. Fairleigh Dickinson University Press. p. 63. ISBN 978-0-8386-3076-1.
- ^ Marvin E. Paymer; Don E. Post (1999). Sentimental Journey: Intimate Portraits of America's Great Popular Songs, 1920-1945. Vydavatelé Noble House. p. 11. ISBN 978-1-881907-09-1.
- ^ Orchestrální nahrávka „The Japanese Sandman“, pouze zvukový soubor z Rose of Washington Square (1939) na YouTube
- ^ Svinth, Joseph R. (červen 2002). „Box: Harold Hoshino, japonský Sandman“. Journal of Combative Sport. Citováno 2011-03-07.
Zdroje
- Texty (http://lyricsplayground.com/alpha/songs/t/thejapanesesandman.shtml )
- O písni (http://parlorsongs.com/issues/2003-1/thismonth/featureb.php )
- Seznam s obálkami písně (https://web.archive.org/web/20110712215654/http://honkingduck.com/mc/discography?field_combo_value=&field_selection_value=japanese+sandman )