Volební (film 2005) - Election (2005 film)

Volby
Volební film 2005.JPG
Tradiční黑社會
Zjednodušený黑社会
MandarinkaHēi Shè Huì
KantonskýHak1 Se5 Wui2
Režie:Johnnie To
ProdukovanýDennis Law
Johnnie To
NapsánoYau Nai-hoi
Yip Tin-shing
V hlavních rolíchSimon Yam
Tony Leung Ka-fai
Louis Koo
Nick Cheung
Hudba odLo Ta-Yu
KinematografieCheng Siu-Keung
Upraveno uživatelemPatrick Tam
Výroba
společnost
DistribuoványChina Star Entertainment Group
Datum vydání
  • 20. října 2005 (2005-10-20)
Provozní doba
101 minut
ZeměHongkong
JazykKantonský
Mandarinka
Pokladna2 191 782 USD[1]

Volby (čínština : 黑社會; doslovný název: Černá společnost, společný kantonský odkaz na triády ), je z roku 2005 Hongkong kriminální film režie Johnnie To. Díky velkému obsazení souboru, filmové hvězdy Simon Yam a Tony Leung Ka-fai jako dva vůdci gangů zapojeni do boje o moc, aby se stali novým vůdcem hongkongské triády.

Film měl premiéru jako "oficiální výběr" na MFF UK Filmový festival v Cannes 2005,[2] před propuštěním v Hongkongu dne 20. října 2005 s Hodnocení kategorie III. Pokračování filmu, Volby 2 (také známý jako Volba triády ve Spojených státech), byla vydána v roce 2006.

Spiknutí

Film začíná, když vyprší dvouleté funkční období, a všichni starší Wo Luen Shing jsou v procesu volby nového předsedy, s několika „kampaní“ na poslední chvíli od Lok i Big D jen několik dní před volbami. Lok je klidný, trpělivý a vyrovnaný, zatímco Big D, který se pokouší koupit volby, je bouřlivý, netrpělivý a temperamentní. Po hořkých argumentech příznivců obou kandidátů, jako jsou strýc Cocky a strýc Monk, je novým předsedou zvolen Lok. Big D je však výsledkem zděšen a pokračuje v potrestání dvou mužů odpovědných za jeho ztrátu únosem a válcováním z kopce v krabicích, což přimělo bývalého předsedu Whistle, aby požádal svého poručíka Four-Eye, aby skryl obušek dračí hlavy, což je pro vůdce symbol moci.

Ve snaze udržet mír a zabránit bojům zatkla policie v čele s vrchním dozorcem Hui klíčové postavy Triády, včetně strýce Tenga, velkého D, strýce Cockyho, strýčka Monka a nově zvoleného předsedy Lok Wo Luen Shinga. Během pokusu o vyjednávání v zadržovací cele však Big D v záchvatu vzteku hrozí rozchodem s Triádou a vytvořením vlastní společnosti. Kultura triády zdůrazňuje bratrství a jednotu; taková vzpoura by Triáda nepřijala a vedla by k těžkému násilí. Jak hlavy triády, tak policie se chtějí vyhnout válečné válce.

Mezitím následuje pronásledování obušku, ve kterém Kun (Blackyho stoupenec), který získává obušek pro Big D, dobíhá Big Head (Tallyho stoupenec), který drží taktovku a získává ji za Loka. Během konfrontace Kun těžce bije Big Head s obřím logem, aby mohl rozdat štafetu, když ho Kunův šéf informuje, že plán se změnil a že Kun má získat štafetu pro Lok. Vůdci jsou nakonec propuštěni na kauci a po hodinách pronásledování mezi Kunem, Jimmym a Jetem na cestě Lok nakonec obdrží štafetu od Jimmyho, čímž se jeho volební úředník stal oficiálním.

Lok navrhuje příměří, které Big D přijímá, za podmínek, že budou partnery, a Big D bude dalším předsedou, jakmile vyprší Lokovo funkční období. Zpočátku se jedná o úspěšné partnerství; společně rozšiřují trávník Triády. Na rozdíl od svého dřívějšího chování se Big D stává loajálním vůči Lokovi, kterého nyní považuje za dobrého přítele.

V závěrečné scéně Lok a Big D loví za slunečného odpoledne v doprovodu Lokova mladého syna Dennyho a manželky Big D. Zatímco Big D momentálně sám s Lokem, navrhuje, aby sdíleli moc předsedy; není neobvyklou praxí mít více než jednoho předsedu. Lok souhlasí, že podpoří Big D. Avšak o několik sekund později Lok zaútočí na Big D zezadu a pomocí malého balvanu mu opakovaně rozbije hlavu. Denny a manželka Big D se vracejí včas, aby to viděli. Lok nařídí svému synovi, aby počkal v autě, a pokračuje v zavraždění Big D. Poté běží za manželkou Big D, zaútočí na ni lopatou a poté jí těžkou větev rozdrtí hrdlo. Pohřbí obě těla, umyje si ruce ve vodě a jde k autu, kde čeká jeho viditelně otřesený syn.

Obsazení

  • Simon Yam jako Lam Lok
  • Tony Leung Ka-fai jako Big D
  • Louis Koo jako Jimmy Lee (Jimmy 仔)
  • Nick Cheung jako Jet (飛機)
  • Cheung Siu-fai jako pan So (師爺 蘇)
  • Lam Suet jako velká hlava (大頭)
  • Gordon Lam jako Kun (東莞 仔)
  • Wong Tin-lam jako strýc Teng Wai
  • Maggie Shiu jako manželka Big D.
  • David Chiang jako vrchní superintendant Hui
  • Tam Ping-man jako strýc Cocky (串 爆)
  • Chan Siu-pang jako strýc Monk
  • Wong Chung jako předseda Whistle (吹 雞)
  • Paul Che jako Tally
  • Robert Hung jako Sam
  • Kwok Fung jako Rybí hlava
  • Lam Man-wai jako Sparky
  • Berg Ng jako vrchní inspektor Tad
  • Raymond Wong Ho-yin jako detektiv Wong
  • Ty Yong jako kapitán pevninské policie
  • Yuen Bo jako dinosaurus (恐龍)
  • Yuen Bun jako mistr kadidla
  • Ronald Yan jako vrchní inspektor Yu
  • Yu Yuen-yin jako Long Gun
  • Wong Chi-wai jako Blacky
  • Chiu Chi-shing jako dlouhé vlasy (長毛)
  • Wong Sze-yan jako Chak
  • Lin Wenwei jako Sparky
  • Ho Hon-chau jako strýc Double East (雙 番 東)
  • Tong Pau-chung jako strýc Chiu Chow
  • Ho Chu jako Mon
  • Jonathan Lee jako Denny
  • Cheung Chi-ping jako strýc mrtvý pes
  • Law Wing-cheong jako Four-Eye (四 眼 明)
  • Yu Sai-tang jako právník Big D.
  • Chang Kin-yung jako policista ve vazebním zařízení
  • Wong Wa-wo jako vůdce společnosti

Uvolnění

Pokladna

Na konci své pokladny v Hongkongu Volby vydělal asi 15,59 milionu HK $, což je považováno za poměrně vysoké pro film, který získal Kategorie III hodnocení (omezení 18+) v Hongkongu.

Recepce

A.V. Klub Ignatiy Vishnevetsky píše: „Sága [Johnnie] To jasně ukazuje, že vlastní zájem, mnohem více než tradiční představy o cti, definuje současné podvodníky. I když to není sotva ohromující odhalení, spisovatel a režisér obratně vytváří napětí (stejně jako mazaný komedie) z nálady všepohlcující nedůvěryhodnosti. [...] Napínavý a zábavný ve stejně temné míře je pronikavým portrétem nefunkční organizace v rodinném stylu, která se snaží aktualizovat svou špinavou činnost ve věku nekontrolované kapitalistické chamtivosti. “[3]

Rozdělení

Volby byl prodán do více než 21 teritorií, včetně Optimální uvolnění - pro Spojené království, ARP Sélection pro Francii a Poskokové filmy pro Austrálii, po promítání v Filmový festival v Cannes 2005 v soutěži. Tartan Films získala od května 2006 všechna práva USA k tomuto filmu.

Ocenění a nominace

Film je pozoruhodný tím, že byl nominován na 14 Ocenění Zlatý kůň v hongkongském kině. Film byl jmenován nejlepším filmem roku 2005 ve filmu Ocenění společnosti hongkongských filmových kritiků, s To také zajistil vyznamenání za nejlepší režii pro film.

Ocenění
CenaKategorienázevVýsledek
25. hongkongské filmové cenyNejlepší filmVolbyVyhrál
Nejlepší režisérJohnnie ToVyhrál
Nejlepší herecTony Leung Ka-faiVyhrál
Simon YamNominace
Nejlepší scénářYau Nai-hoi
Yip Tin-shing
Vyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roliWong Tin-lamNominace
Nejlepší herečka ve vedlejší roliMaggie ShiuNominace
Nejlepší kinematografieCheng Siu-KeungNominace
Nejlepší střih filmuPatrick TamNominace
Nejlepší originální filmová hudbaLo TayuNominace
42. Filmové ceny Zlatý kůňNejlepší celovečerní filmVolbyNominace
Nejlepší režisérJohnnie ToNominace
Nejlepší originální scénářYau Nai-hoi
Yip Tin-shing
Vyhrál
Nejlepší herecTony Leung Ka-faiNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliWong Tin-lamNominace
Nejlepší zvukové efektyMůže Mok
Charlie Lo
Vyhrál
Nejlepší kinematografieCheng Siu-KeungNominace
Nejlepší originální filmová hudbaLo TayuNominace
Nejlepší make-up a kostýmyStanley CheungNominace
Nejlepší akční choreografieWong Chi-waiNominace
12 Ocenění společnosti hongkongských filmových kritikůNejlepší obrázekVolbyVyhrál
Nejlepší režisérJohnnie ToVyhrál
35 Festival de Cine de SitgesNejlepší režisérJohnnie ToVyhrál

Viz také

Reference

  1. ^ „Pokladna podle země: Volby Pokladna Mojo. Vyvolány 4 June 2012
  2. ^ "Festival de Cannes: Volby". festival-cannes.com. Citováno 5. prosince 2009.
  3. ^ „Johnnie reimagines the gangster film for the modern-capitalism era“. www.avclub.com. Citováno 17. listopadu 2015.

externí odkazy