Jednoduchý život - A Simple Life - Wikipedia
| Jednoduchý život | |
|---|---|
 Originální hongkongský filmový plakát | |
| Režie: | Ann Hui |
| Produkovaný | Roger Lee Ann Hui Jessica Chan Nansun Shi Cheung Hong-tat Stephen Lam |
| Scénář | Susan Chan Roger Lee |
| Příběh | Roger Lee |
| V hlavních rolích | Andy Lau Deanie Ip |
| Hudba od | Zákon Wing-fai |
| Kinematografie | Yu Lik-wai |
| Upraveno uživatelem | Kwong Chi-leung Manda Wai |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Distribuční dílna |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 118 minut |
| Země | Hongkong Čína |
| Jazyk | Kantonský |
| Rozpočet | ¥ 30 milionů (5,4 milionu USD)[2] |
| Pokladna | 6 202 317 USD[3][4] |
Jednoduchý život (čínština : 桃 姐; Jyutping : Tou4 Ze2[5]), také známý jako Sestra Peachje Hongkong 2011 dramatický film režie Ann Hui a hrát Andy Lau a Deanie Ip.[6] Ip v hlavní roli sestry Peachové vyhrál Cena za nejlepší herečku na 68. mezinárodní filmový festival v Benátkách.[7] Hui původně po natočení tohoto filmu uvažoval o odchodu do důchodu. Kvůli úspěchu filmu si to však rozmyslela a zvažuje další projekty.
Lau a Ip od roku 1999 nepracovali společně Princ okouzlující. Produkce filmu oficiálně začala v průběhu čínský Nový rok. Bylo to natočeno Mei Foo Sun Chuen.[8] Produkce byla ukončena 6. dubna 2011 po dvou měsících natáčení.[9] Film soutěžil v 68. mezinárodní filmový festival v Benátkách.[10] Rovněž byl vybrán jako hongkongský vstup pro Nejlepší cizojazyčný film na 84. ročník udílení Oscarů,[11][12] ale do finálního výběru se nedostal.[13]Jednoduchý život byl oficiálním výběrem do soutěže na 68. Mezinárodním filmovém festivalu v Benátkách, kde získal 4 ocenění. Deanie Ip získala za roli v tomto filmu Volpiho pohár pro nejlepší herečku. Je první Hong Kongerkou, která tuto cenu získala. V březnu se také stala první Hongkongkou, která vyhrála cenu Asian Film Award za nejlepší herečku. Na stejné události se režisérka Ann Hui stala první ženou, která získala Cenu za celoživotní dílo. Na slavnostním ceremoniálu 31. hongkongských cen, Jednoduchý život vyhrál 5 hlavních cen (film, režisér, scénář, herec, herečka) a zopakoval, co se stalo s Hui Letní sníh v roce 1996. Ann Hui získala na hongkongských filmových cenách nejlepší režii (čtyřikrát) více než kdokoli jiný. Ip je nejstarší příjemkyní nejlepší herečky (v době její výhry 64 let).
Spiknutí
Roger Leung (Andy Lau ), svobodný středního věku Hongkong filmový producent, žije s Chung Chun-to (Deanie Ip ), služebná, která pracuje pro svou rodinu po celá desetiletí. Po návratu na služební cestu domů Roger objeví Chung na podlaze a zavolá sanitku. V nemocnici Roger zjistí, že Chung dostal mozkovou mrtvici, ale místo toho, aby požádal o rehabilitaci, se rozhodne, že chce odejít do důchodu, a požádá o zařazení do pečovatelský dům. Při hledání domova s pečovatelskou službou Roger objeví poblíž blízký dům, který vlastní jeho přítel. Nainstaluje tam Chung a navštíví ji mezi svými výrobními zakázkami. Při návštěvě To říká svým přátelům a sousedům, že je jejím božským synem, aby vysvětlil jejich souvislost.
Návštěva Chung v pečovatelském domě umožňuje Rogerovi přiblížit se k ní. Nakonec ji přijdou navštívit další členové jeho rodiny, kteří většinou žijí v zahraničí. Rogerova matka navrhuje, aby zrekonstruovali starý byt, který rodina vlastní, a umožnili tam strávit zbytek jejích dnů. Nicméně, Chung roste nemocnější a trpí druhou mrtvici, což způsobí, že její stav se zhorší a anuluje plány rodiny pro ni.
Nakonec je Chung naposledy hospitalizována a Roger se rozhodne, že jí umožní zemřít. Na jejím pohřbu jí členové Rogerovy rodiny vzdávají úctu a zatímco Roger přednáší velebení, přijde jí dát květiny z pečovatelského domu.
Výroba
Producent Roger Lee začal psát volné fragmenty společně a ukázal je režisérovi Ann Hui. Přesvědčila ho, že to stačí na scénář, a povzbudila ho v procesu psaní.
Andy Lau a Deanie Ip byli vybráni částečně kvůli jejich blízkému vzájemnému vztahu, protože Ip je Lauina kmotra a jeho matku už hrála v několika filmech.[14]
Obsazení
- Andy Lau jako Roger Leung (梁羅傑), filmový producent
- Deanie Ip jako sestra Peachová / Chung Chun-to (桃 姐 / 鍾 春桃), sluha
- Wang Fuli jako Rogerova matka
- Qin Hailu jako paní Choi (蔡 姑娘), vedoucí pečovatelského domu
- Paul Chun jako strýc Kin (堅 叔) bydlící v pečovatelském domě
- Leung Tin jako ředitel (校長, bydliště v pečovatelském domě
- Yu Man-si jako Sharon, Rogerova starší sestra
- Eman Lam jako Carmen. Rogerův administrativní asistent
- Hui Pik-kei jako teta Kam (金 姨), rezidentka v pečovatelském domě
- Elena Kong jako dcera tety Kam
- Jason Chan jako Jason, Rogerův synovec
- Ho So-ying jako teta Mui (梅姑), rezidentka v pečovatelském domě
Cameos
- Anthony Wong jako Grasshopper (草 蜢), majitel pečovatelského domu a Rogerův starý přítel
- Chapman To jako zubař
- Raymond Chow jako sám, jeden z hostů filmové premiéry
- Yu Dong jako on sám
- Sammo Hung jako on sám
- Tsui Hark jako on sám
- Francis Mak jako jeden ze starých Rogerových spolužáků
- Lawrence Lau jako jeden ze starých Rogerových spolužáků
- Dennis Chan jako Vincent
- Ning Hao jako sám, jeden z hostů filmové premiéry
- Lam Yee-nok jako sám, pastor na Toově pohřbu
- Gordon Lam jako on, jeden z hostů filmové premiéry
- Law Lan jako sama, jedna z hostů filmové premiéry
- Jim Chim jako jeden ze starých Rogerových spolužáků
- Tam Ping-man jako sám, návštěvník pečovatelského domu
- Eva Lai jako sama návštěvnice domova s pečovatelskou službou
- Kung Suet-fa jako recepční v pečovatelském domě
- Queenie Chu jako recepční v investiční bance
- Tyson Chak jako usměrňovač Air-con v investiční bance
- Hiromi Wada jako hostující zpěvačka pečovatelského domu
- Angelababy jako sama, jedna z hostů filmové premiéry
- John Shum jako sám, jeden z hostů filmové premiéry
- Stanley Kwan jako sám, jeden z hostů filmové premiéry
- Andrew Lau jako on, jeden z hostů filmové premiéry
Pokladna
V Číně, poté, co byl uveden pouze na čtyři dny, natočil film 5,2 milionu USD a dosáhl druhého místa v horním hrubém filmu týdne končícího 11. března 2012.[15]
Kritický příjem
Roger Ebert dal filmu 4 hvězdy. Napsal: „Vyjadřuje naději v lidské povaze. Je to jeden z nejlepších filmů roku.“[16] Hollywood Reporter 'Neil Young napsal, že „Filmové festivaly, které hledají nenáročné příznivce davu, si to budou chtít prohlédnout, a to i při jeho současné nadměrné době chodu 118 minut - příliš dlouho na to, co je opravdu docela„ jednoduchá “záležitost.“[17] Odrůda Justin Chang k tomu uvedl: „Vhodně pro film o výzvách a výhodách péče o nemocné a stárnutí vyžaduje tato dobře sledovaná a příjemně klikatá dramédie určitou trpělivost a některé rozumné úpravy by zvýšily její šance na export. dojemné a nikdy neotřesitelné vedoucí výkony Andy Lau a Deanie Ip jsou silnými prodejními místy pro Huiho sledování doma i v zahraničí. “[18]
Prvních deset seznamů
Film se objevil v desítce nejlepších kritiků nejlepších filmů roku 2012:
| Kritik | Vydání | Hodnost |
|---|---|---|
| Roger Ebert | Chicago Sun-Times | 10.[19] |
Ocenění a nominace
| Seznam ocenění | |||
|---|---|---|---|
| Cena / filmový festival | Kategorie | Příjemce | Výsledek |
| 68. mezinárodní filmový festival v Benátkách | Zlatý lev | Ann Hui | Nominace |
| Volpi Cup pro nejlepší herečku | Deanie Ip | Vyhrál | |
| Cena za rovné příležitosti | Ann Hui | Vyhrál | |
| Cena Signis - čestné uznání | Ann Hui | Vyhrál | |
| Cena La Navicella | Ann Hui | Vyhrál | |
| 48 Ocenění Zlatý kůň | Nejlepší film | Focus Films Limited, Sil-Metropole Organization, Bona Film Group | Nominace |
| Nejlepší režisér | Ann Hui | Vyhrál | |
| Nejlepší hlavní herec | Andy Lau | Vyhrál | |
| Nejlepší herečka v hlavní roli | Deanie Ip | Vyhrál | |
| Nejlepší originální scénář | Susan Chan | Nominace | |
| Nejlepší střih filmu | Kwong Chi-leung, Manda Wai | Nominace | |
| 15 Filmový festival Černé noci v Tallinu - Oficiální soutěžní ceny poroty EurAsia | Grand Prix za nejlepší euroasijský film | Ann Hui | Vyhrál |
| Cena poroty pro nejlepší herečku | Deanie Ip | Vyhrál | |
| Ocenění FICC | Ann Hui | Vyhrál | |
| 18. den Ocenění společnosti hongkongských filmových kritiků | Nejlepší film | Roger Lee | Vyhrál |
| Nejlepší režisér | Ann Hui | Nominace | |
| Nejlepší scénář | Susan Chan | Nominace | |
| Nejlepší herečka | Deanie Ip | Vyhrál | |
| Cenu hongkongských filmových režisérů 2011 | Nejdoporučovanější film roku | Jednoduchý život (s Nechte kulky létat, Zaslechl 2 ) | Vyhrál |
| Nejvýznamnější ředitel roku | Ann Hui (s Jiang Wen, Tsui Hark ) | Vyhrál | |
| Zvláštní vyznamenání | Ann Hui | Vyhrál | |
| 6. asijské filmové ceny | Nejlepší herec | Andy Lau | Nominace |
| Nejlepší herečka | Deanie Ip | Vyhrál | |
| Lidová volba pro oblíbeného herce | Andy Lau | Vyhrál | |
| Lidová volba pro oblíbenou herečku | Deanie Ip | Nominace | |
| Cena za celoživotní dílo | Ann Hui | Vyhrál | |
| 4. mezinárodní filmový festival na Okinawě | Kategorie míru: Cena Uminchu Grand Prix | Ann Hui | Vyhrál |
| Zvláštní cena poroty Zlatá cena SHISA | Ann Hui | Vyhrál | |
| 31. hongkongské filmové ceny | Nejlepší film | Roger Lee, Ann Hui, Chan Pui-wah | Vyhrál |
| Nejlepší režisér | Ann Hui | Vyhrál | |
| Nejlepší scénář | Susan Chan | Vyhrál | |
| Nejlepší herec | Andy Lau | Vyhrál | |
| Nejlepší herečka | Deanie Ip | Vyhrál | |
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Paul Chun | Nominace | |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Qin Hailu | Nominace | |
| Nejlepší kinematografie | Yu Lik-wai | Nominace | |
| 1. hongkongský mezinárodní filmový festival Salento | Salento Award | Deanie Ip | Vyhrál |
| 12. čínské filmové mediální ceny | Nejlepší film | Jednoduchý život | Nominace |
| Nejlepší režisér | Ann Hui | Nominace | |
| Nejlepší scénář | Susan Chan | Nominace | |
| Nejlepší herec | Andy Lau | Nominace | |
| Nejlepší herečka | Deanie Ip | Vyhrál | |
| Film oceněn 100 médii za rok | Jednoduchý život | Vyhrál | |
| Filmař oceněn 100 médii za rok | Ann Hui | Nominace | |
| Filmař oceněn 100 médii za rok | Andy Lau | Nominace | |
| 21. cena filmových kritiků v Šanghaji | Nejlepší 10 čínských filmů | Jednoduchý život (s dalšími 9 filmy) | Vyhrál |
| Nejlepší režisér | Ann Hui | Vyhrál | |
| 10. mezinárodní filmový festival v Paříži | Nejoblíbenější film publika | Ann Hui | Vyhrál |
| Nejlepší film vybraný studenty | Ann Hui | Vyhrál | |
| 9 Mezinárodní filmový festival žen v Rehovot | Nejlepší celovečerní film | Ann Hui | Vyhrál |
| 33. mezinárodní filmový festival v Durbanu | Cena za nejlepší herečku | Deanie Ip | Vyhrál |
Moje 30 pracovních dnů
Kniha, Moje 30 pracovních dnů, napsal Andy Lau extrahovaný z deníků a poznámek, které napsal při natáčení Jednoduchý život. Kniha obsahuje Lauových 30 osobních deníků a poznámek podrobně popisujících jeho pozorování a myšlenky na problémy vyvolané příběhem filmu, zejména ocenění a péče o seniory, spolu s 300 fotografiemi ze zákulisí pořízenými Lau a jeho kolegy. Kniha byla vydána 27. února 2017 autorem Ming Pao Publikace v Hongkong.[20][21]
Viz také
- Andy Lau filmografie
- Seznam příspěvků na 84. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
- Seznam hongkongských příspěvků na Oscara za nejlepší cizojazyčný film
Reference
- ^ „Andy Lau a Deanie Ip„ Simple Life “mají premiéru na filmovém festivalu v Benátkách za potlesku. Blog TVB News
- ^ Frater, Patrick (2. března 2011). „Lau a Ip se sejdou pro sestru Peachovou“. Film Business Asia. Archivovány od originál dne 6. března 2011. Citováno 2. dubna 2011.
- ^ „Jednoduchý život (2012)“. Pokladna Mojo. IMDB. Citováno 17. dubna 2013.
- ^ „Hongkongská roční pokladna (2012)“. Pokladna Mojo. IMDB. Citováno 17. dubna 2013.
- ^ http://www.881903.com/DesktopModules/PlayAudio/Player.aspx?pt=1&pm=1&id=5707886&progName=&progHost=&progTimeCaption=
- ^ Smith, Ian Hayden (2012). Mezinárodní filmový průvodce 2012. str. 133. ISBN 978-1908215017.
- ^ „Deanie Ip ve filmu„ Jednoduchý život “a vítězství v Benátkách“. The Wall Street Journal. 11. září 2011.
- ^ „ANDY LAU A DEANIE IP TEAM AŽ HRAJÍ MASTERA A SLUŽBU“. 24. února 2011.
- ^ „[2011.04.06] ANDY LAU CHANTS LONG LIVE HONG KONG FILM“.
- ^ „Jednoduchý život soutěžit na 68. filmovém festivalu v Benátkách“.
- ^ „Hongkong to zjednodušuje“. Film Business Asia. Archivovány od originál dne 1. srpna 2012. Citováno 22. září 2011.
- ^ „Vítězství 63 zemí za Oscara za cizojazyčný film za rok 2011“. oscars.org. Archivovány od originál dne 21. května 2012. Citováno 14. října 2011.
- ^ „9 cizojazyčných filmů pro Oscara“. Archivovány od originál dne 21. května 2012. Citováno 19. ledna 2012.
- ^ Heskins, Andrew. „Rozhovor Rogera Leeho: Ne tak jednoduchý život“. Citováno 4. října 2015.
- ^ „Čínská pokladna: Silný debut jednoduchého života“. chinafilmbiz.com. Citováno 20. dubna 2013.
- ^ „Jednoduchý život“. Chicago Sun Times. 8. srpna 2012.
- ^ Young, Neil (6. září 2011). „Hongkonská veteránská režisérka Ann Hui spojuje dvě ze svých hlavních hvězd, Deanie Ip a Andy Lau, pro drama plné davu“. The Hollywood Reporter.
- ^ Chang, Justin (7. září 2011). „Simple Life (Tao jie) (Hong Kong)“. Odrůda.
- ^ Roger Ebert (27. prosince 2012). „Ebertovy nejlepší filmy roku 2012“. Chicago Sun Times. Archivovány od originál dne 17. ledna 2013.
- ^ „My 30 Working Days: Diary of Shooting a Simple Life“.
- ^ „Andy vydal knihu o svých zkušenostech z natáčení filmu Jednoduchý život“.