Oko na obloze (2007 film) - Eye in the Sky (2007 film)
| Oko na obloze | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Yau Nai-hoi |
| Produkovaný | Johnnie To Tsui Siu-Ming |
| Napsáno | Yau Nai-hoi Au Kin-yee |
| V hlavních rolích | Simon Yam Tony Leung Ka-fai Kate Tsui |
| Hudba od | Guy Zerafa Dave Klotz |
| Kinematografie | Tony Cheung |
| Upraveno uživatelem | David M. Richardson |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Sundream Motion Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 90 minut |
| Země | Hongkong |
| Jazyk | Kantonský Angličtina |
| Pokladna | 1792 872 USD[1] |
Oko na obloze (tradiční čínština : 跟蹤; zjednodušená čínština : 跟踪, Doslova: Trasování) je Hongkong z roku 2007 akční thrillerový film[2] v hlavních rolích Simon Yam, Tony Leung Ka-fai a Slečno Hongkong vítěz soutěže Kate Tsui ve svém filmovém debutu. Yam a Tsui hrají dozorce na stopě gangu profesionálních lupičů vedených Chan Chong-Shanem (Leung). Název je odvozen od kasino sledovací technologie "oko na obloze ". To znamená režijní debut Yau Nai-hoi, dlouholetý scenárista filmů režírovaných Johnnie To, který film koprodukoval se svou produkční společností Obrázek Mléčné dráhy. Oko na obloze měl premiéru jako oficiální výběr v roce 2007 Berlínský mezinárodní filmový festival, a jako zahajovací film v Hongkongský mezinárodní filmový festival. To bylo propuštěno v Hongkongu dne 21. června 2007.
Spiknutí
Příběh začíná tím, že skupina organizovaných zlodějů úspěšně vyloupila klenotnictví. Nový nábor Mokré za uši Piggy (Kate Tsui ) je ponořena do hlubokého konce svého prvního úkolu sledování, který pracuje po boku svého mentora, seržanta Wonga (Simon Yam ). Pracují pro Hongkongská policie Kancelář kriminálního zpravodajství. Po přezkoumání videozáznamů z dohledu klenotnictví se síla pokusí vypátrat jednoho z lupičů vytyčením sousedství, ve kterém si myslí, že žije.
Tlouštík (Lam Suet ) je identifikován a sledován bez jeho vědomí kombinací chvostů, sledovacích záběrů a dolování dat, včetně přístupu k jeho Chobotnice karta. Zásah síly je založen na místě další loupeže, ale nepolapitelný Hollow Man (Tony Leung Ka-fai ) všimne si policie. Když lupiči uprchnou, někteří jsou zabiti a Policejní taktická jednotka, ale zbytek uniknout. Chan při útěku zabije uniformovaného policistu a Piggy se zastaví, aby poskytl první pomoc, místo aby pokračoval v pronásledování.
Jednotka dohledu je poté povolána do jiného případu; únos. Piggy vytyčuje telefonní budku, kde může únosce zavolat, když vidí, jak prochází Hollow Man. Poznává únosce z Fatmanova bytového domu a umožňuje policii zachránit oběť únosu, zatímco pronásleduje Hollow Mana. Po napjaté konfrontaci v kavárně, kde ji Hollow Man konfrontuje, unikne podezření, ale Hollow Man si všimne seržanta Wonga a bodne ho nůžkami do krku. Wong přesvědčí Piggyho, aby pokračoval ve sledování Dutého muže, když pomalu krvácí k smrti.
Piggy následuje Hollow Mana do svého úkrytu a znovu volá po Policejní taktické jednotce. Mezitím Wong přežije své zranění a dostane lékařskou pomoc. Při nájezdu do úkrytu Hollow Man prchá z doku a smrtelně se zranil v krku a prošel kolem visícího háku a ostatní lupiči jsou zajati.
Obsazení
- Simon Yam jako seržant Wong Man-chin ('Dog Head')
- Tony Leung Ka-fai jako Chan Chong-shan ('Hollow Man')
- Kate Tsui jako Constable Ho Ka-po ('Piggy' / 'Bobo')
- Lam Suet jako Ng Tung ('Fatman')
- Maggie Shiu jako paní
- Cheung Siu-fai jako hlavní inspektor Chan
Recepce
Kritici a fanoušci přivítali temnou atmosféru zápletky a realistické použití sledovací technologie, aby byl příběh věrohodný. Film však byl kritizován za nedostatek kreativity pro ty, kteří hledají něco víc. Rovněž byla kritizována za to, že je příliš krátká.[3]
Perry Lam z Múza Časopis píše: „Pokud je konec filmu více než trochu vymyšlený a předvídatelný, je na cestě dostatek překvapení, abychom si ho mohli vychutnat, než se tam dostaneme.“[4]
Festivaly a ocenění
Oko na obloze premiéru jako oficiální výběr v Berlínský filmový festival 2007 a jako zahajovací film na Hongkongský mezinárodní filmový festival.
Ocenění a nominace
| Ocenění a nominace | |||
|---|---|---|---|
| Obřad | Kategorie | Příjemce | Výsledek |
| 27. hongkongské filmové ceny | Nejlepší film | Oko na obloze | Nominace |
| Nejlepší režisér | Yau Nai-hoi | Nominace | |
| Nejlepší scénář | Yau Nai-hoi, Au Kin-yee | Nominace | |
| Nejlepší herec | Simon Yam | Nominace | |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Maggie Shiu | Nominace | |
| Nejlepší nový umělec | Kate Tsui | Vyhrál | |
| Nejlepší nový ředitel | Yau Nai-hoi | Vyhrál | |
| Nejlepší střih filmu | David M. Richardson | Nominace | |
| 2. asijské filmové ceny | Nejlepší střih filmu | David M. Richardson | Nominace |
| Filmové ceny Zlatý kůň | Nejlepší režisér | Yau Nai-hoi | Nominace |
| Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Maggie Shiu | Nominace | |
| Nejlepší originální filmová hudba | Guy Zerafa | Nominace | |
| Nejlepší střih filmu | David M. Richardson | Nominace | |
| 14 Ocenění společnosti hongkongských filmových kritiků | Nejlepší herec | Tony Leung Ka-fai | Vyhrál |
| Film za zásluhy | Oko na obloze | Vyhrál | |
Předělat
Jihokorejec předělat s názvem Chladné oči v hlavních rolích Sol Kyung-gu, Jung Woo-sung a Han Hyo-joo byla vydána v roce 2013.[5]
Viz také
Reference
- ^ „Pokladna podle země: Oko na obloze Pokladna Mojo. Citováno 2012-06-04
- ^ „Oko na obloze (2007) - Yau Nai-hoi“. AllMovie.
- ^ hkcinemagic rychlá recenze
- ^ Lam, Perry (červen 2007). „Oko na obloze“. Muse Magazine (5): 75.
- ^ Ji, Yong-jin (8. února 2013). "Policie je horká ve snaze o krále ve studených očích". Korejská filmová rada. Citováno 11. února 2013.