Nechoď mi zlomit srdce (2011 film) - Dont Go Breaking My Heart (2011 film) - Wikipedia
| Nechoďte mi zlomit srdce | |
|---|---|
 | |
| Tradiční | 單身 男女 |
| Zjednodušený | 单身 男女 |
| Mandarinka | Dān Shēn Nán Nǚ |
| Kantonský | Daan1 San1 Naam4 Neoi2 |
| Režie: | Johnnie To Wai Ka-fai |
| Produkovaný | Johnnie To Wai Kai-fai |
| Napsáno | Wai Ka-fai Yau Nai-hoi Ray Chan Jevons Au |
| V hlavních rolích | Louis Koo Daniel Wu Gao Yuanyuan |
| Hudba od | Xavier Jamaux |
| Kinematografie | Cheng Siu-Keung Hung-mo |
| Upraveno uživatelem | David Richardson Allen Leung |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Distribuce Media Asia |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 115 minut |
| Země | Hongkong Čína[1] |
| Jazyk | Kantonský Mandarinka |
Nechoďte mi zlomit srdce je 2011 hongkongsko-čínský romantická komedie film režírovaný Johnnie To a Wai Ka-fai,[2] což je dvanáctý film, na kterém společně spolupracovali.[3] Filmové hvězdy Louis Koo, Daniel Wu a Gao Yuanyuan. Film zahájil 35. ročník Hongkongský mezinárodní filmový festival dne 20. března 2011. Poté byla v kinech uvedena v Hongkongu dne 31. března 2011.
Spiknutí
Chi-yan (Gao Yuanyuan ) je analytička, která se právě rozešla se svým přítelem (Terence Yin ), když měl dítě s jinou ženou (Selena Li ). Sean (Louis Koo ), generální ředitelka makléřské firmy, ví, že je Chi-yan, protože její kancelář je přímo proti jeho. Líbil se mu Chi-yan a začal jednat, když viděl, co se stalo v autobuse mezi Chi-yanem, jejím bývalým a jeho současnou manželkou. Kevin (Daniel Wu ), architekt a alkoholik, pomohl Chi-yan ven, když jí zlomil srdce její bývalý. S podporou Chi Yan se Kevin rozhodne znovu navrhnout design a domluvit si s ní schůzku znovu o týden později. Chi-yan na to zapomene, když začne flirtovat se Seanem. Ona a Sean se dohodli na setkání v noci, kdy se má Chi-yan setkat s Kevinem. Sean jde vyjasnit nedorozumění se ženou jménem Angelina, což vede k pobytu na jednu noc. Chi-yan čeká na Seana a Kevin čeká na Chi-yana. Když Chi-yan zjistila, co Sean udělal, ukončila jejich vztah. Sean později opustí svou kancelář, když ekonomická krize způsobí, že jeho společnost přijde o velkou částku peněz, a odejde do USA. O tři roky později se Sean vrací do života Chi-yan jako její nový šéf. Snaží se znovu získat její srdce, ale ona je odložena, protože je snadno sveden ženami. Když je Chi-yan Seanem zklamaný, vrací se do jejího života také Kevin. Po jejich posledním setkání úspěšně založil architektonickou firmu a přestěhoval se do místa, kde byla Seanova stará kancelář. Oba muži ji dvořili a ona si musí vybrat mezi agresivním "květinovým srdcem" Seanem nebo upřímným Kevinem.
Obsazení
| Obsazení | Role | Popis |
|---|---|---|
| Louis Koo | Sean Cheung 張 申 然 | Generální ředitel makléřské firmy a po ekonomické krizi se stal šéfem společnosti Chi Yan. |
| Gao Yuanyuan | Ching Chi-yan 程子欣 | Analytik. Poprvé se setkala s Kevinem, když jí pomáhal s jejími věcmi po celé silnici, znovu se setkala a dala Kevinovi všechny věci svého bývalého přítele, když se v té době právě rozešla se svým přítelem. Brzy se setkal se Seanem, generálním ředitelem makléřské firmy, jejíž kancelář byla oproti její. |
| Daniel Wu | Kevin Fong 方啟宏 | Architekt, který byl nejprve chaotický a neuspořádaný, když ztratil inspiraci při navrhování a začal se stát alkoholikem, než se po setkání s Chi-yanem vrátil k navrhování. |
| Lam Suet | John | Chi-yanův kolega. |
| Larisa Bakurová | Angelina | Měl jednu noc se Seanem. Zpočátku si myslel, že se o ni Sean zajímá, ale jak Sean šel a vysvětlil mu, že se zajímá o jinou dívku (Chi-yan), svedl ho to a nakonec Sean a Chi-yana rozbili. |
| JJ Jia | Joyce Kiu 喬伊絲 | Kevinův sekretář |
| Seth Leslie | Pane Ovadii | Židovský zaměstnanec Johna a Seana, o kterém je dobře známo, že na něj John plivl, když Chi-yan přišel do kanceláře zpět ze Šanghaje. |
| Terence Yin | Ching Chi-yan je ex. Dal se dohromady 7 let, ale nakonec se rozešel, když měl poměr a později dítě s jinou dámou. | |
| Selena Li | Soupeř Ching Chi-yana. Těhotná s dítětem Chi-yaniny ex. |
Výroba
Daniel Wu byl kontaktován uživatelem Johnnie To v květnu 2010 za roli ve filmu. Wu byl nadšený z práce s To, když uvedl, že „s ním vždy chtěl pracovat. Pracoval jsem se všemi velkými režiséry v Hongkongu kromě jeho a Wong Kar-wai a teď můžu odznačit Johnnieho ze svého seznamu. “[4] Konec roku Nechoď mi zlomit srdce byl hercům neznámý až do posledního týdne natáčení.[4]
Uvolnění
Nechoďte mi zlomit srdce měla světovou premiéru na 5. asijském filmovém festivalu v Osace 10. března 2011.[1][5] Spolu s Quattro Hong Kong 2, to byl úvodní film na Hongkongský mezinárodní filmový festival.[6] Film byl propuštěn 31. března 2011 v Hongkongu a Číně.[1] To dostalo jeho severoamerickou premiéru na Fantasia Festival v Montrealu v Quebecu v Kanadě 25. července 2011.[7]
Recepce
Film Business Asia dal Nechoďte mi zlomit srdce hodnocení šest z deseti, které se o něm zmiňuje jako o „zábavném, ale mělkém rom-com od Johnnie Toho, který ve skutečnosti nezapojuje emoce“.[1] Time Out Hong Kong dal filmu hodnocení čtyři ze šesti, přičemž ocenil dialog a „načasování komiksu odborníka“.[8] The Hollywood Reporter se domníval, že „Oslní-li filmové triky non-stop, mnozí rádi zapomenou na falešnou kreativní premisu“.[9] Odrůda odkazoval se na film jako na „úzce spiknutý a často vtipný, se zdvořilými olověnými výkony a lesklým designem výroby a objektivem“, přičemž poznamenal, že „tento mainstreamový, převážně mandarínský obrázek je přímo zaměřen na audity na pevnině a bude v tomto regionu působit ve střední třídě, ale nikam moc cestovat nebude. “[10]
Ústřední melodie
- „愛很簡單“ (Láska je jednoduchá) od David Tao
(Používá Sean, když vyjádřil svou lásku a navrhl Chi-yanovi)
- „我 願意“ (Jsem ochoten) od Faye Wong
(Používá jej Kevin, když vyjádřil svou lásku a navrhl Chi-yanovi)
Reference
- ^ A b C d Elley, Derek (25. března 2011). „Don't Go Breaking My Heart (單身 男女)“. Film Business Asia. Citováno 6. dubna 2011.
- ^ Smith, Ian Hayden (2012). Mezinárodní filmový průvodce 2012. str. 130. ISBN 978-1-908215-01-7.
- ^ „Don't Go Breaking My Heart opened to kasovní úspěch“. Asia Pacific Arts. 5. dubna 2011.
- ^ A b Chow, Jason (18. března 2011). „Lámání hlav lámání srdcí“. Wall Street Journal. Citováno 6. dubna 2011.
- ^ Cremin, Stephen (1. března 2011). "Osaka festival zahrnuje romantiku, indies". Film Business Asia. Citováno 6. dubna 2011.
- ^ Frater, Patrick (24. února 2011). „HKIFF má srdce pro popularitu, role hubu“. Film Business Asia. Citováno 6. dubna 2011.
- ^ Marsh, James. „Don't Go Breaking My Heart: Cinemabox & Ubisoft Present Fantasia 2011“. Fantasia Festival. Citováno 5. srpna 2011.
- ^ Lee, Edmund (30. března 2011). „Don't Go Breaking My Heart“. Časový limit. Archivovány od originál 12. dubna 2011. Citováno 6. dubna 2011.
- ^ Lee, Maggie (29. března 2011). „Don't Go Breaking My Heart: Film Review“. The Hollywood Reporter. Citováno 6. dubna 2011.
- ^ Van Hoeij, Boyd (3. dubna 2011). „Don't Go Breaking My Heart“. Odrůda. Citováno 6. dubna 2011.