Duyizhi - Duyizhi

Duyizhi (čínština : 獨 異 志, také známý jako Tu yi chih), kniha žánru „přenosů zvláštních příběhů“ (chuanqi ), je nyní znám pouze v částečné formě. Autor byl v angličtině označován jako Li Rong. Kniha je velmi důležitým zdrojem pro moderní studium Čínská mytologie, obsahující mnoho verzí jinak ztracených příběhů; jako je tradiční příběh Nüwa SZO opravuje nebesa. Nadpis (Duyizhi) má různé překlady do angličtiny, včetně Pojednání o mimořádných a zvláštních věcech (Birrell 1993, 34); a v čínském přepisu jako Tu yi chih (Birrell 1993, 272). Z původních deseti sekcí Duyizhi tři přežít. (Článek na čínské Wikipedii o „Duyizhi“ )

Autor

Ačkoli někdy známý jako Li Rong (čínština : 李 冗; Wade – Giles : Li Jung), kvůli nedostatku biografických údajů, existují různé verze jeho jména nebo jmen, jejichž pravdivost je nejasná. (Theobald 2010, ChinaKnowledge.de [3] ). Jiná jména jsou Li Yin (李 尢), Li Yuan (李元) a Li Kang (李 亢).[1] Vzkvétal kolem 846 až 874 nl (Birrell 1993, 34), neboli regnal období dvou pozdních císařů Tang Xuānzōng (846 - 859) a Ano (859 až 873).

Viz také

Reference

  • Birrell, Anne (1993). Čínská mytologie. (Baltimore: Johns Hopkins). ISBN  0-8018-6183-7
  • Theobald, Ulrich, 2010 [ChinaKnowledge.de, „duyizhi“ http://www.chinaknowledge.de/Literature/Novels/duyizhi.html ]
  1. ^ Článek na čínské Wikipedii o „Duyizhi“ a Theobald 2010, ChinaKnowledge.de [1] ) a zh Wikisource sub „獨 異 志“ [2] O jeho příjmení není zjevná kontroverze: je to Lǐ. Zda ostatní přidělená jména představují křestní jméno, a zdvořilostní jméno, nebo něco jiného není jasné. Obzvláště pokud je psáno ručně, naznačuje podobný vzhled a tahy čínských znaků v tomto případě (冗, 亢, 冘, 元) možný zdroj záměny.