Císařské svobodné město Terst - Imperial Free City of Trieste

Císařské svobodné město Terst
Libera Città imperiale di Trieste  (italština )
Reichsunmittelbare FreiStadt Triest  (Němec )
Přistát z Rakouská říše
1382–1809

1849–1922
Erb Terstu (1850–1918) Terstu, císařského svobodného města
Erb Terstu (1850–1918)
Kuestenland 1914 1.JPG
Mapa Rakouský Littoral
  Knížecí hrabství Gorizia a Gradisca
  Císařské svobodné město Terst
  Březen Istrie
Hlavní městoTerst
Plocha
• Souřadnice45 ° 38 'severní šířky 13 ° 48 'východní délky / 45,633 ° S 13,800 ° V / 45.633; 13.800Souřadnice: 45 ° 38 'severní šířky 13 ° 48 'východní délky / 45,633 ° S 13,800 ° V / 45.633; 13.800
 
• 1910
95 km2 (37 čtverečních mil)
Populace 
• 1910
229995
Vláda
• TypSvobodné město
Landeshauptleute 
• 1848–1861
Friedrich Freiherr von Grimschitz
Podestà 
• 1381–1382
Simon von Pramperg
LegislativaTerstská strava
Historická éra
• Obsazeno Benátky
1369–72
• Postoupeno Rakousko
Říjen 1382

14. října 1809
• rakouský znovu zvítězit
1813
1816–49
4. listopadu 1918
12. listopadu 1920
28. října 1922
Předcházet		Uspěl
Hrabství Görz
Království Ilýrie (1816–1849)
Ilyrské provincie
Italské království
Dnes součást

The Imperial Free City z Terst a jeho předměstí byl Svatá říše římská majetek od 14. století do roku 1806, povolán Němec tak jako Reichsunmittelbare Stadt Triest und ihr Gebiet a v italština tak jako Città Imperiale di Trieste e Dintorni. V roce 1719 byl vyhlášen volný port podle Karel VI., Císař svaté říše římské; výstavba Rakouská jižní železnice (1841–1857) z toho udělal ruch námořní přístav, jehož prostřednictvím velká část vývozu a dovozu z rakouský Pozemky byly směrovány. Terst byl součástí Svatá říše římská a později z Německá konfederace a Rakouský Littoral. Ve správě a ekonomice města dominovalo město italština populační prvek; Italština byla jazykem správy a jurisdikce. Na konci 19. a na počátku 20. století přitahovalo město imigraci pracovníků z města zázemí, z nichž mnozí mluvili slovinština.

Dějiny

Pozadí

Po pád Západořímské říše v roce 476 byl Terst a byzantský vojenská základna. V roce 567 nl bylo město zničeno Longobardi v průběhu jejich invaze do severní Itálie. V roce 788 se stala součástí Franské království, z pověření jejich hrabě biskup. Od roku 1081 se město dostalo volně pod Aquilejský patriarchát, který se vyvinul do svobodného komuna do konce 12. století.

Po dvou stoletích války přišel Terst s podpisem mírové smlouvy dne 30. října 1370 před Kostel svatého Bartoloměje ve vesnici Šiško (apud Sisciam) (nyní součást Lublaň ) pod Benátská republika.[1] Benátčané si město udrželi až do roku 1378, kdy se stalo majetkem města Aquilejský patriarchát.[2] Nespokojenost s vládou patriarchy, hlavní občané Terstu v roce 1382 požádali Leopold III z Habsburg, Vévoda Rakouska stát se součástí jeho domén výměnou za jeho obranu.[2] Toto se sjednotilo Karel Veliký je jižní pochody za vlády Habsburků,[3] následně konsolidována jako Rakouský Littoral (Němec: Österreichisches Küstenland).

Litorale austriaco 1897.jpg

Terst ve Svaté říši římské

Po neúspěšné habsburské invazi do Benátek v předehře k Válka Ligy Cambrai, Benátčané znovu obsadili Terst v roce 1508 a za podmínek míru jim bylo umožněno město udržet. Habsburská říše obnovila Terst o něco málo přes rok později, když však konflikt pokračoval. S jejich získáním Habsburky, Kraňsko a Julian March přestal působit jako východně orientovaná základna Itálie proti neuspořádaným národům povodí Dunaje a stal se oblastí kontaktu mezi pozemskými rakouskými doménami a námořní republika Benátek, jejichž zahraniční politika závisela na kontrole nad Jadran.[3] Rakousko-benátské soupeření nad Jadranem oslabilo úsilí každého státu o odrazení Osmanská říše expanze do Balkán (což způsobilo, že mnoho Slovanů uprchlo do Küstenland, setí semen budoucnosti Jugoslávská unie) a připravuje půdu pro úspěch Napoleon invaze.[3]

Při anexi Habsburgů měl Terst a patriciát, a biskup a jeho kapitula, dvě městské kapitoly celkem 200 osob, ozbrojené síly a instituce České republiky vysokoškolské vzdělání.[4] Italský iredentismus byl neustále populární - psaní v roce 1917, italský nacionalista Litta Visconti Arese popsal město jako:

Poslední z Italů Comuni stále bojuje ve dvacátém století proti germánské říši a invazi barbarů.[5]

Terst se stal důležitým přístavním a obchodním uzlem. V červnu 1717[4] bylo vyrobeno volný port v rámci habsburské říše Císař Karel VI (r. 1711–40), s účinností od jeho návštěvy města dne 10. září 1718,[4] a zůstal svobodným přístavem až do 1. července 1891, kdy byl zastíněn Fiume (nyní Rijeka ).[6] Od června 1734 začal Karel VI. Ve městě shromažďovat námořnictvo.[4] Vláda nástupce Karla VI., Marie Terezie (r. 1740–1765), znamenala začátek prosperující éry města, počínaje jejím rozkazem na demontáž městské hradby v roce 1749, aby byla umožněna volnější expanze města a objednání rozsáhlých stavebních prací a kanálu bagrování.[4]

V roce 1768 německý historik umění Johann Joachim Winckelmann byl zavražděn lupičem v Terstu, když byl na cestě z Vídně do Itálie.

Francouzská revoluce a napoleonské války

Hlavní článek: Ilyrské provincie
Mapa Itálie v roce 1810, zobrazující francouzskou říši pokrývající většinu západní horní čtvrtiny poloostrova, s ilyrskými provinciemi, včetně Terstu a Dalmácie, také francouzská závislost, oddělená od říše vlastní italským královstvím.
Mapa Itálie v roce 1810, s První francouzská říše v modré

Terst byl obsazen francouzština vojska třikrát během Napoleonské války, v letech 1797, 1805 a 1809. Mezi lety 1809 a 1813 byla připojena k Ilyrské provincie přerušením jeho statusu svobodného přístavu a ztrátou autonomie města; městská samospráva nebyla obnovena po návratu města do Rakouská říše v roce 1813. Pro Francouze poskytly ilyrské provincie vojenskou hranici proti zbývajícím rakouským zemím a vojenskou základnu proti Turkům a poskytly vzdálené dotace pro Maršálové Impéria.[3]

Když Napoleon porazil Benátská republika v roce 1797 zjistil, že Istrii obývali Italové na pobřeží a ve velkých městech, ale vnitrozemí obývali hlavně Chorvaté a Slovinci; toto dvojí etnikum na stejném poloostrově vyvolalo nepřátelství mezi Slovany a Italy ohledně nadvlády Istrie, když nacionalismus poprvé začal stoupat po Napoleonově pádu. Obnova Istrie do Rakouská říše bylo potvrzeno na Kongres ve Vídni, ale mezi Slovany a Italy se začal rozvíjet nacionalistický spor.[7]

Terst v rakouském císařství a Rakousko-Uhersko

Severovýchodní pobřeží Jaderského moře s rakouským královstvím Ilýrie je zdůrazněno mezi ostatními rakouskými územími (království Lombardie – Venetia, hrabství Tirol, salcburské vévodství, štýrské vévodství, chorvatské království a chorvatská armáda Hranice)
Rakouské království Ilýrie (1822–1849, zelené) v rámci Rakouského císařství (žluté)

Po napoleonských válkách Trieste nadále prosperoval svobodné císařské město Terstu (Němec: Reichsunmittelbare Městský Triest), status, který poskytoval ekonomickou svobodu, ale omezoval její politickou samosprávu. Role města jako hlavního rakouského obchodního přístavu a střediska stavby lodí byla později zdůrazněna založením obchodní lodní linky Rakouský Lloyd v roce 1836, jehož sídlo stálo na rohu náměstí Piazza Grande a Sanità. V roce 1913 měla rakouská Lloyd flotilu 62 lodí, z nichž celkem bylo 236 000 tun.[vyjasnit ][8] Se zavedením konstitucionalismus v rakouském císařství v roce 1860 byla obnovena městská autonomie města a Terst se stal hlavním městem Adriatisches Küstenland, Rakouský Littoral kraj.

V pozdější části 19. století Papež Lev XIII zvažoval přesun svého bydliště do Terstu (nebo do Salzburg ), kvůli tomu, co považoval za nepřátelské protikatolické klima v Itálii, v návaznosti na zajetí Říma nově založeným Italské království. Nicméně rakouský panovník Franz Josef I. jemně odmítl tuto myšlenku.[9]

Moderní Rakousko-uherské námořnictvo používal zařízení pro stavbu lodí v Terstu pro stavbu a jako základnu. Rakouská akvizice společnosti Lombardie-Benátsko (1815–1866) znamenalo, že Terst již nebyl v příhraniční zóně,[3] podpora výstavby první hlavní železniční trati v Říši, Vídeň – Terst Rakouská jižní železnice (Němec: Südbahn), byla dokončena v roce 1857, cenný majetek pro obchod a dodávky uhlí. O důležitosti Terstu jako obchodního a loďařského města pro Říši svědčí vynaložené výdaje. Stavba Porto Nuovo stálo 29 milionů korun více než 15 let (1868–1883) a v následujícím desetiletí bylo na rozšíření přístavu vynaloženo dalších 10 milionů korun[3] (zhruba ekvivalent 12 tun zlata). Až do roku 1914 bylo rakouským přepravním společnostem využívajících Terst vyplaceno více než 14 milionů korun dotací.[3] Tato investice a výstavba železnice vyústila v rychlou expanzi obchodu Triestine, který vyvrcholil v roce 1913 u více než 6 milionů tun zboží, přičemž přístav byl téměř zcela závislý na rakousko-uherském obchodu, na rozdíl od překládka;[3] i po italské akvizici města byl Terst spíše přístavem pro střední a jihovýchodní Evropu než italským obchodem,[3] hlavně na kávu, cukr a tropické ovoce, vína, oleje, bavlnu, železo, dřevo a stroje.

Na začátku 20. století byl Terst bzučivým kosmopolitním městem navštěvovaným umělci a filozofy, jako jsou James Joyce, Italo Svevo, Sigmund Freud, Dragotin Kette, Ivan Cankar, Scipio Slataper, a Umberto Saba. Město bylo hlavním přístavem Rakouská riviéra a možná jediná skutečná enkláva Mitteleuropa jižně od Alp. Vídeňská architektura a kavárny stále dominují ulicím Terstu dodnes.

Konec rakouského Terstu

Viz také: Bitvy Isonzo a Julian March

Dohromady s Trento, Terst byl hlavním zaměřením iredentista hnutí,[10] jehož cílem bylo připojení všech zemí, o nichž tvrdili, že jsou obývané italsky mluvícím obyvatelstvem, k Itálii. Mnoho místních Italů se dobrovolně přihlásilo k Královská italská armáda (pozoruhodný příklad je spisovatel Scipio Slataper ).[11]

Po skončení roku první světová válka, Rakousko-Uhersko rozpuštěna a mnoho jejích příhraničních oblastí, včetně Rakouský Littoral, byly sporné mezi jeho nástupnickými státy. Dne 3. listopadu 1918 se Příměří Villa Giusti byla podepsána ukončující nepřátelství mezi Itálií a Rakousko-Uherskem Terst, s Istrie a Gorizia byl obsazen Italská armáda poté, co bylo rakousko-uherským jednotkám nařízeno složit zbraně, den předtím, než mělo vstoupit v platnost příměří, což Italům umožnilo tvrdit, že region byl přijat před ukončením nepřátelství (podobná situace nastala v Jižní Tyrolsko ). Terst byl ztracen Rakousko na Saint-Germain-en-Laye a oficiálně připojený k Italské království na Rapallo v roce 1920. Pokud Liberální vlády vládnoucí Itálii v době, kdy Terstu poskytly jeho starodávnou autonomii, zachovaly většinu dřívějších rakouských zákonů a jednoduše pojmenovaly Rakouský Littoral tak jako Julian March (italština: Venezia Giulia) bez jakékoli další právní změny, Fašistický násilí, ke kterému došlo Socialisté a Křesťanští demokraté v jiných částech Itálie utrpělo slovinština organizace v Terstu.

Unie v Itálii přinesla městu ztrátu důležitosti, protože to bylo nyní město na okraji italské mapy, odříznuté od svého hospodářského zázemí.[Citace je zapotřebí ] The Slovinská etnická skupina (asi 25% populace podle sčítání lidu z roku 1910)[12][13][14][15][16][17] snášel pronásledování povstáním Italský fašismus. Období násilného pronásledování Slovinců začalo nepokoji dne 13. dubna 1920, které byly organizovány jako odplata za útok na italské okupační jednotky v roce Rozdělit místním chorvatským obyvatelstvem. Během nepokojů bylo zničeno mnoho slovinských obchodů a budov, které vyvrcholily, když skupina italských fašistů vedená Francesco Giunta, spálil Národní dům ("Národní síň"), komunitní sál terstských Slovinců.

Konec autonomie Terst byl důsledkem Března v Římě v roce 1922. Bezprostředně poté, co se zvedli k moci, Fašisté zrušil rakouskou správní strukturu Julian March, který byl rozdělen mezi nově vytvořené Provincie Terst, z toho Terst se stalo jednoduchým obec a Provincie Pola, přičemž zbývající část území je připojena Provincie Udine.[18]

Demografie

Zvláštní Friulian dialekt, volala Tergestino, mluvený až do začátku 19. století, byl postupně překonán Triestinský dialekt (s benátský základna, odvozená přímo od vulgárního latinský ) a další jazyky, včetně německé gramatiky, slovinština a standardní italština jazyky. Zatímco Triestine mluvila největší část populace, němčina byla jazykem rakouské byrokracie a v okolních vesnicích převládala slovinština. Od posledních desetiletí 19. století mluvčí slovinského jazyka ustavičně rostli a v roce 1911 dosáhli 25% celkové populace obce Terst (30% rakousko-uherských občanů v Terstu).[16]

Podle sčítání lidu z roku 1911 činil podíl slovinských mluvčích v centru města 12,6%, na předměstí 47,6% a v okolí 90,5%.[19] Byly největší etnickou skupinou v 9 z 19 městských čtvrtí Terstu a představovaly absolutní většinu v 7 z nich.[19] Na druhé straně italští mluvčí měli 60,1% populace v centru města, 38,1% na předměstí a 6,0% v okolí. Byly největší jazykovou skupinou v 10 z 19 městských čtvrtí a představovaly většinu v 7 z nich (včetně všech 6 v centru města). Z 11 vesnic zahrnutých do hranic města měli slovinští mluvčí drtivou většinu v 10 a němečtí mluvčí v jedné (Miramare ).

Němečtí mluvčí představovali 5% populace města, přičemž nejvyšší podíl byl v centru města. Mluvil malý počet obyvatel Srbochorvatština (přibližně 1,3% v roce 1911) a město také počítalo s několika dalšími menšími etnickými komunitami: Češi, Istro-Rumuni, Srbové a Řekové, který se většinou asimiloval buď na italskou, nebo slovinsky mluvící komunitu.

Reference

  1. ^ L'Archeografo triestino (PDF). Classic dotisk série (v italštině). 1. Zapomenuté knihy. 1870. str. 298.
  2. ^ A b Anka Benedetič. „Iz zgodovine Šiške.“ Javna tribuna. <http://www.dlib.si/stream/URN:NBN:SI:doc-DWPUGLPX/8d1dd7f6-9194-4e6c-ab42-4777d2e32cf5/PDF >
  3. ^ A b C d E F G h i A. E. Moodie (únor 1943). „Italo-jugoslávská hranice“. Geografický deník. 101 (2): 49–63. doi:10.2307/1789641. JSTOR  1789641.
  4. ^ A b C d E R Burton (1875). „Přístav Terst, starověký i moderní“. Sbírka kanceláří zahraničních věcí a společenství. stránky 979–86, 996–1006. JSTOR  60235914.
  5. ^ Vévoda z Litta Visconti Arese, cituje nejmenovaného zdroje (říjen 1917). "Neuplatněná Itálie". The North American Review. 206 (743): 568. JSTOR  25121657.
  6. ^ Reşat Kasaba, Çağlar Keyder a Faruk Tabak (léto 1986). „Přístavní města ve východním Středomoří a jejich buržoazie: obchodníci, politické projekty a národní státy“. Recenze (Fernand Braudel Center). 10 (1): 121–35. JSTOR  40241050.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
  7. ^ Bernardo Benussi (1997). L'Istria nei suoi due millenni di storia [Istrie ve svých dvou tisíciletích historie]. Unione Italiana Fiume / Università Popolare di Trieste. str. 63. ISBN  978-88-317-6751-4. OCLC  38131096.
  8. ^ Franz Hubmann (1972). Andrew Wheatcroft (vyd.). Habsburská říše, 1840–1916. London: Routledge & Kegan Paul. ISBN  978-0-7100-7230-6.
  9. ^ Josef Schmidlin (1934). Papstgeschichte der neueren Zeit, sv. 1: Papsttum und Päpste im Zeitalter der Restauration (1800–1846) [Papežské dějiny v moderní době, 1. díl: Papežství a papežové v rané obnově (1800–1846)] (v němčině). Mnichov: Kösel-Pustet. str. 414. OCLC  4533637.
  10. ^ Glenda Sluga (2001). Problém Terstu a italsko-jugoslávské hranice. SUNY Stiskněte. str. 16. ISBN  978-0-7914-4823-6.
  11. ^ Alberto Mario Banti. "Kapitola 2". V Alberto Mario Banti; Paul Ginsborg (eds.). Storia d'Italia, sv. 22: Il Risorgimento [Dějiny Itálie, svazek 22: Risorgimento] (v italštině). Einaudi. ISBN  978-88-06-16729-5.
  12. ^ Carlo Schiffrer (1946). Autour de Trieste, point névralgique de l'Europe. Les populace de la Vénetie julienne [Kolem Terstu, nervového bodu Evropy. Populace Julian March] (francouzsky). Paříž: Fasquelle Éditeurs. str. 48. OCLC  22254249.
  13. ^ Giampaolo Valdevit (2004). Terst: Storia di una periferia insicura [Terst: Historie nejisté periferie] (v italštině). Milan: Bruno Mondadori. str. 5. ISBN  978-88-424-9182-8.
  14. ^ Angelo Vivante (1945) [1912]. Irredentismo adriatico [Jaderský irredentismus] (v italštině). Florencie. str. 158–164.
  15. ^ Carlo Schiffrer (1946). Historický pohled na vztahy mezi Italy a Slovany ve Venezia Giulia. Terst: Bodnout. Spropitné. Nazionale. s. 25–34.
  16. ^ A b Pavel Stranj, Vladimir Klemenčič a Ksenija Majovski (1999). Slovensko prebivalstvo Furlanije-Julijske krajiny v družbeni ve zgodovinski perspektivi [Slovinská populace Friuli-Venezia Giulia v sociálně-historické perspektivě] (ve slovinštině). Terst: Slovenski raziskovalni inštitut. str. 296–302.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
  17. ^ Jean-Baptiste Duroselle (1966). Le conflit de Trieste 1943–1954 [Konflikt v Terstu, 1943–1954] (francouzsky). Brusel: Université libre de Bruxelles. str. 35–41. OCLC  1066087.
  18. ^ Královský výnos č. 53 ze dne 18. ledna 1923, autorem Král Viktor Emmanuel III a premiér Benito Mussolini.
  19. ^ A b Spezialortsrepertorium der Österreichischen Länder. VII. Österreichisch – Illyrisches Küstenland [Zvláštní geografická zpráva Rakouska Spolkové země VII: Rakousko-ilyrské pobřežní oblasti] (v němčině). Vídeň: Verlag der K.K. Hof- und Staatsdruckerei. 1918.