Der Ostasiatische Lloyd - Der Ostasiatische Lloyd
Der Ostasiatische Lloyd | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Der Ostasiatische Lloyd, 28. července 1911 | |||||||||
Tradiční čínština | 德文 新 報 | ||||||||
Zjednodušená čínština | 德文 新 报 | ||||||||
Doslovný překlad | Nové německé noviny | ||||||||
|
Der Ostasiatische Lloyd (OAL) byl německý jazyk noviny publikované v Šanghaj, Čína. Sloužily jako nejstarší německé noviny v Číně.[1] Německé komunity v Čína a Jihovýchodní Asie číst noviny.[2] Byl považován za nejkvalitnější německé noviny v Číně.[2] Většina obsahu se zaměřovala na ekonomiku a politiku, přičemž obsahovala také některé kulturní stránky.[3]
Dějiny
V roce 1889 byl založen jako deník v Šanghaji.[4] Pan von Gundlach původně papír upravil. Bruno Navarra vystřídal Gundlacha jako redaktora.[2] Následující editor Carl Fink (1861-1943[5]), sloužil od roku 1900 do roku 1917. Fink změnil noviny na týdeník.[2] Hartmut Walravens, autor knihy „Německý vliv na tisk v Číně“, řekl: „mezi odborníky není pochyb, že Ostasiatischer Lloyd, zejména pod jeho redakcí, byl nejen prvním, ale také nejlepším německým deníkem v Číně. “[3] V roce 1916 AP Winston, autor knihy „Chinese Finance Under the Republic“, popsal noviny, které byly řízeny vyškolenými vědci, jako „hlavní orgán německých zájmů na Dálném východě“ a že si noviny „zaslouží hodnost lepší třída evropských nebo amerických časopisů věnovaných obchodu a financím. “[6]
Tak jako první světová válka vypukla, obtíže se zvýšily v oběhu Der Ostasiatische Lloyd do dalších zemí a poptávka v Číně po novinkách z Německa se zvýšila. Redaktoři Der Ostasiatische Lloyd zahájil Deutsche Zeitung für China vyrovnat se s poptávkou. Walravens uvedl, že nový dokument byl „úspěšný“.[7]
Tam byla nepříbuzná publikace, která byla původně pojmenována Deutsche Shanghai Zeitung a později přejmenován Der Ostasiatische Lloyd. Tato publikace byla spojena s Nacistická strana.[8] To bylo přejmenováno a reorganizováno v lednu 1936, aby mohlo těžit z dobré pověsti předchozího Der Ostasiatische Lloyd.[9]
Viz také
- Shen Bao
- Šanghajská židovská kronika
- Denní zprávy o severní Číně
- Šanghajský večer a Merkur
- Tsingtauer Neueste Nachrichten
Reference
- Francouz, Paul. Přes zrcadlo: Čínští zahraniční novináři od opiových válek po Maa. Hong Kong University Press, 15. srpna 2009. ISBN 9622099823, 9789622099821.
- Walravens, Hartmut. „Německý vliv na tisk v Číně.“ - V: Noviny v mezinárodním knihovnictví: příspěvky prezentované sekcí novin na generálních konferencích IFLA. Walter de Gruyter, 1. ledna 2003. ISBN 3110962799, 9783110962796.
- K dispozici také na (Archiv ) webové stránky Knihovna královen - Tato verze neobsahuje poznámky pod čarou viditelné ve verzi Walter de Gruyter
- K dispozici také ve Walravens, Hartmut a Edmund King. Noviny v mezinárodním knihovnictví: příspěvky prezentované sekcí novin na generálních konferencích IFLA. KG. Saur, 2003. ISBN 3598218370, 9783598218378.
- Winston, A.P. "Čínské finance v republice." In: Dunbar, Charles Franklin, Frank William Taussig, Abbott Payson Usher, Alvin Harvey Hansen, William Leonard Crum, Edward Chamberlin a Arthur Eli Monroe. Čtvrtletní ekonomický časopis Svazek 30 (167-170 amerických periodik, 1850-1900). George H. Ellis, publikováno 1916. str. 738-779.
Poznámky
Další čtení
- Kreissler, François. L'Action culturelle allemande en Chine: de la fin du XIXe siècle à la Seconde guerre mondiale. Les Editions de la MSH (FR ), 1989. ISBN 2735102777, 9782735102778. - „Deutsche Shanghai Zeitung“ zmíněné na stranách 98, 102, 103 a 105
- Niu, Haikun (牛 海坤 Niú Hǎikūn). „《德文 新 報》 研究 (1886 ~ 1917).“ ("Studie / výzkum z Der Ostasiatische Lloyd (1886-1917)") Shanghai Jiao Tong University Press. 1. ledna 2012. ISBN : 9787313079237.