Temnota na okraji města - Darkness on the Edge of Town

Pro další použití viz Darkness on the Edge of Town (disambiguation).
Temnota na okraji města
BruceSpringsteenDarknessontheEdgeofTown.jpg
Studiové album podle
Bruce Springsteen
Uvolněno2. června 1978
Nahráno1. června 1977 - 15. března 1978[1]
StudioAtlantic Studios a Rekordní závod, New York, NY
ŽánrHard rock, Skála, srdce rock
Délka42:55
OznačeníColumbia
VýrobceBruce Springsteen, Jon Landau, Steven Van Zandt (asistent)
Bruce Springsteen chronologie
Zrozen k běhu
(1975)		Temnota na okraji města
(1978)		Řeka
(1980)
Bruce Springsteen a E Street Band chronologie
Zrozen k běhu
(1975)		Temnota na okraji města
(1978)		Řeka
(1980)
Nezadaní z Temnota na okraji města
  1. "Dokažte to celou noc "
    Vydáno: 23. května 1978
  2. "Badlands "
    Vydáno: srpen 1978
  3. "Zaslíbená země "
    Vydáno: říjen 1978

Temnota na okraji města je čtvrté studiové album amerického písničkáře Bruce Springsteen, vydané 2. června 1978. Album znamenalo konec tříleté prodlevy mezi alby způsobené smluvními závazky a legálním bojem s bývalým manažerem Mike Appel.[2]

Recenze pro Temnota na okraji města byli ohromně pozitivní. Kritici ocenili vyspělost témat a textů alba.[3][4] Zůstává jednou z nejuznávanějších nahrávek Springsteenu fanoušky i kritiky a několik jejích písní se stalo základem živých vystoupení Springsteen.[5][6] V roce 2020 se umístila na 91. místě Valící se kámen'seznam 500 největších alb všech dob.

Nahrávání a produkce

Zotavení se z právních problémů a stresu z průlomového úspěchu Zrozen k běhu „Springsteen nahrál v roce 2007 o něco méně komerční album Temnota na okraji města.[7] Stejně jako u originálu LP Při sekvenování Springsteen pokračoval ve svém přístupu „čtyř rohů“ z Zrozen k běhujako skladby začínající každou stranou („Badlands „a„ Země zaslíbená “) byly bojové výkřiky za účelem překonání okolností, zatímco písně končící na každé straně („ Závody na ulici “,„ Temnota na okraji města “) byly smutnými žalozpěvy okolností, které překonaly veškerou naději.[7] Na rozdíl od Zrozen k běhu, písně byly nahrány celou kapelou najednou, často krátce poté, co je Springsteen napsal.[7] Steven Van Zandt získal úvěr za produkční pomoc za pomoc Springsteenovi utáhnout dohody.

Během Tma zasedání, Springsteen napsal nebo nahrál mnoho písní, které nakonec na albu nepoužíval. Zachování tematického cítění alba bylo pro něj velmi důležité a písně se hromadily, protože zasedání pokračovala téměř rok. Koncept alba s názvem „Badlands“ byl připraven v říjnu 1977 spolu s obaly alb, ale byl Springsteenem na poslední chvíli odmítnut, protože mu vydání nevyhovovalo, a chtěl pokračovat v nahrávání. Zasedání byla definitivně ukončena v lednu, mixování však pokračovalo další tři měsíce. Podle Jimmy Iovine „Springsteen během tohoto období napsal nejméně 70 skladeb a 52 z těchto zaznamenaných skladeb bylo dokončeno, přičemž 18 z nich nebylo zcela dokončeno.[8] Část nepoužitého materiálu se stala hitem pro další umělce, například „Protože noc " pro Patti Smith; "oheň " pro Robert Gordon a Sestry ukazatele; „Rendezvous“ pro Greg Kihn; a dvě stopy pro Southside Johnny a Asbury Jukes „Hearts of Stone“ a „Talk to Me“. Další písně jako „Den nezávislosti“, „Drive All Night“, „Ramrod“ a „Sherry Darling“ by se objevily na Springsteenově dalším albu, Řeka, zatímco jiní se stali ilegální klasikou, dokud se neobjevili na Springsteenových kompilacích s názvem stopy a Slib.[9]

Obal

Titulní snímek a fotografie vnitřního rukávu pořídil fotograf Frank Stefanko uvnitř jeho Haddonfield, New Jersey Domov.[10] Springsteen řekl: „Když jsem viděl ten obrázek, řekl jsem:‚ To je ten chlap v písních. ' Chtěl jsem, aby na obálce byla ta část mě, kterou je ten chlap. Frank zbavil všech tvých celebrit a nechal tě svou podstatou. O tom byla ta nahrávka. “[11]

Uvolnění a příjem

Temnota na okraji města vyšlo 2. června 1978. Podle vědkyně popkultury Gillian G. Gaarové album „nebylo tak rozbité, že Zrozen k běhu byl, ale na grafech to dopadlo dost dobře a dosáhlo č. 5 [na Plakátovací tabule 200 ] a prodává se více než tři miliony kopií. Singly alba byly jen skromnými hity („Prove It All Night“ dosáhlo Top 40, vrcholící u č. 33 a „Badlands“ se vyšplhal na č. 42). “[12] Album zůstalo na hitparádách po dobu 97 týdnů[2] a byl certifikován trojitá platina podle RIAA.[13]

Revize v roce 1978 pro Valící se kámen, Dave Marsh zobrazeno Temnota na okraji města jako mezník v roce Rock and roll kvůli jasnosti jeho výroby, Springsteenově jedinečné hře na kytaru a programování, které podle něj spojovalo postavy a témata jemným, ale soudržným způsobem. Marsh poznamenal, že téma písní naplnilo humbuk, který Springsteen dříve obklopoval: „Vždycky říkali, že Bruce Springsteen jednoho dne vyrobí rock and roll, který otřese duší mužů a přiměje je zpochybňovat směr jejich života. udělá, zkrátka, všechny úžasné věci, které rock vždy sliboval. “[14] Robert Christgau byl méně nadšený The Village Voice. Zjistil, že Springsteenovy vyprávění jsou všestranné a postavy pozoruhodné v seriálech „Badlands“, „Adam Raised a Cain“ a „Promised Land“, kde psali, že předvedli „jak omezený žánr může osvětlit zralý a plný filozofický vhled“. Považoval další skladby, zejména „Streets of Fire“ a „Something in the Night“, za impresionističtější a přehnanější, odhalující Springsteen buď jako „významného vedlejšího umělce, nebo jako velmi chybného a nekonzistentního velkého“.[15] Ve Velké Británii bylo album zařazeno na 1. místo mezi „Alby roku“ roku 1978 NME.[16]

Přehodnocení a dědictví

Zpětné profesionální recenze
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika4,5 / 5 hvězdiček[17]
Chicago Tribune4/4 hvězdičky[18]
Průvodce nahrávkami v ChristgauB +[19]
Encyklopedie populární hudby4/5 hvězdiček[20]
Velká rocková diskografie8/10[21]
MusicHound Rock4.5/5[22]
Vidle9.5/10[23]
Q4/5 hvězdiček[24]
Valící se kámen5/5 hvězdiček[25]
Průvodce albem Rolling Stone5/5 hvězdiček[26]

Při zpětném hodnocení Temnota na okraji města byl známý pro zkoumání "tvrdé pravdy v hard rock nastavení “. Podle eseje učenců Springsteen Kenneth Womack a Eileen Chapman, která se vrací k albu „Springsteen odjíždí z pláže a promenády a do étosu amerického srdce“, zatímco je ovlivněna punk rock a country hudba.[27] Veškerá muzika William Ruhlmann řekl, že Springsteen začal plně realizovat své postavy jako Dělnická třída na Temnota na okraji města, jehož "tvrdé pravdy v prostředí hard rocku" vedly k méně přístupnému dílu než Zrozen k běhu.[17] Podle hudebního novináře Joea Marcheseho „Tma ukázal, že je možné si vzít hard rock s klavírem a saxofonem, “[28] zatímco spisovatel Rob Kirkpatrick považoval to za „album, ve kterém Springsteen zanechává R&B za sebou a pevně se zasazuje do světa hard rocku sedmdesátých let.“[29] Pro Steven Hyden, je to „první, nejlepší příklad Springsteenu, který staví vzrušující rockovou hudbu k miniaturistům, miserablistům a středoamerickým vyprávěním“.[30]

Podle Trevora J. Levina a Edwarda M. Litwina z Harvardský karmínový, Temnota na okraji města "zdokonalil srdce rock žánr "to Zrozen k běhu vytvořil - „žánr, který měl obejmout americký život dělnické třídy prostřednictvím jeho zobrazení života bez radosti a prokletí.“[31] Pokud jde o „Candy's Room“, Michael Hann z Quietus řekl: „v předmětu vypravěčovy náklonnosti - prostitutky - je tu punková laskavost s přestupkem přivedeným do srdce skály, ale s něhou a adorací, se kterou by punk zápasil“.[32]

Temnota na okraji města se často objevuje v žebříčcích největších alb všech dob. Podle Uznávaná hudba, je to 118. nejčastěji hodnocený rekord na všech dobách seznamu kritiků.[21] Podle názoru Vidle's Markem Richardsonem se „řadí mezi klasická rocková alba“.[23] V roce 1987 byla oslovena skupina rockových kritiků a hudebních vysílacích společností Paul Gambaccini je Top 100 rock'n'rollových alb všech dob, hlasování Tma 59. nejlepší rockové album.[33] V roce 2003 se umístila na čísle 151 Valící se kámen'seznam 500 největších alb všech dob, přepracované číslo 150 v revidovaném seznamu z roku 2012,[34] zatímco v další revizi v roce 2020 vzroste na číslo 91.[35] V doprovodné eseji je uvedeno, že jde o nejlepší představení skupiny E Street Band, „zbarvené v té době syrovým zvukem“.[36] O deset let později se album umístilo na 109. místě podobný seznam od NME.[37]

Sada pro opětovné vydání

Sada reissue box byla vydána v listopadu 2010.[38][39][40] To bylo původně plánováno na rok 2008 u příležitosti 30. výročí vydání původního alba, ale bylo odloženo pravděpodobně kvůli mnoha dalším projektům Springsteen 2008.[41] V lednu 2009, manažer Springsteen, Jon Landau, říkal, že projekt stále pracuje: "Až najdeme šest týdnů, než si sedneme a dokončíme to, určitě to uděláme."[42] Dokument s názvem „The Promise: The Making of Darkness on the Edge of Town“ byl vyroben pro krabicovou sadu. Dokument měl premiéru na Mezinárodní filmový festival v Torontu na podzim roku 2010 a vysílán dne HBO 7. října 2010.[43] V očekávání filmu a cituji Springsteena, který řekl: „Více než bohatý, více než slavný, více než šťastný - chtěl jsem být skvělý,“ recenzent Stephen Whitty z Newark Star-Ledger komentoval: „Pro mnoho fanoušků se ta dlouhá cesta táhla sem na dálnici.“[44]

Seznam skladeb

Všechny skladby píše Bruce Springsteen.

Vedlejší
Ne.TitulDélka
1."Badlands "4:03
2."Adam zvedl kaina "4:32
3.„Něco v noci“5:11
4."Candy's Room"2:51
5."Závody na ulici "6:53
Strana dvě
Ne.TitulDélka
1."Zaslíbená země "4:33
2."Továrna"2:17
3.„Fire Streets“4:09
4."Dokažte to celou noc "3:56
5."Temnota na okraji města "4:30
Celková délka:42:55

The Promise: The Darkness on the Edge of Town Story

Opětovné vydání krabičky s názvem The Promise: The Darkness on the Edge of Town Story byl propuštěn 16. listopadu 2010.[45] Sada 6 disků obsahuje 3 disky CD a 3 disky DVD nebo Blu-ray. Toto obsahuje předělanou verzi Temnota na okraji města album, nové album 2-CD, Slib, obsahující 22 dříve nevydaných výstupů z Tma relace, dokumentární film s názvem The Promise: The Making of Darkness on the Edge of Towna 2 DVD živých vystoupení.[46][47] Luxusní boxová sada obsahuje 80stránkovou spirálově vázanou reprodukci originálních notebooků Springsteen dokumentujících relace nahrávání alba obsahující alternativní texty, nápady na písně, podrobnosti záznamu a osobní poznámky.[48]

Sada boxů se vyráběla několik let a původně se očekávalo, že bude vydána k 30. výročí v roce 2008.[48] 4. srpna 2010 bylo oznámeno, že Springsteen dokončuje box set. Dokument měl premiéru 14. září 2010 na výstavě Mezinárodní filmový festival v Torontu.[49][50] Sada boxů vyhrála 2012 Cena Grammy pro Nejlepší krabicový nebo speciální balíček s omezenou edicí.[51]

Všechny skladby napsal Bruce Springsteen, pokud není uvedeno jinak.

Slib další seznam skladeb
Disk jeden
Ne.TitulDélka
1."Závody na ulici " (Alternativní texty a uspořádání)6:50
2.„Musím to cítit“3:19
3.„Vnější pohled“2:18
4.„Jednoho dne (budeme spolu)“5:38
5."Jednosměrka"4:20
6."Protože noc " (autoři: Patti Smith, Springsteen)3:25
7.„Chybná strana ulice“3:36
8."Brokenhearted"5:19
9."Rendezvous"2:39
10.„Candy's Boy“4:39
Disk dva
Ne.TitulDélka
1."Save My Love"2:38
2.„Není to pro tebe dost dobré“4:03
3."oheň "4:09
4."Španělské oči"3:50
5."Je to ostuda"3:16
6.„No tak (pojďme dnes večer)“ (Brzy verze „Továrny“)2:20
7."Mluv se mnou"4:21
8.“Malé věci (moje dítě dělá)”3:18
9."Breakaway"5:32
10."Slib"5:54
11."Město noci" (Zahrnuje skrytou stopu „The Way“)7:07

Personál

E Street Band

Technický

Grafy

Týdenní grafy

RokSchémaPozice
1978NÁS. Plakátovací tabule Popová alba[52]5
1985NÁS. Plakátovací tabule 200[53]167
2010NÁS. Plakátovací tabule 20016

Nezadaní

RokSinglSchémaPozice
1978„Dokaž to celou noc“NÁS. Plakátovací tabule Popové nezadané[54]33
1978"Badlands"NÁS. Plakátovací tabule Popové nezadané[54]42

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Kanada (Music Canada )[55]Platina100,000^
Holandsko (NVPI )[56]Zlato50,000^
Spojené království (BPI )[57]Zlato100,000^
Spojené státy (RIAA )[58]3 × platina3,000,000^

^údaje o zásilkách vycházejí pouze z certifikace

Reference

  1. ^ Heylin, Clinton (2012). Springsteen Song by Song Kritický vzhled. New York, NY: Penguin Group (USA) Inc. s. 36–42. Citováno 27. března 2020.
  2. ^ A b Clarke, Donald. "Bruce Springsteen". Donaldova encyklopedie populární hudby. Citováno 26. září 2010.
  3. ^ Dave Marsh (27. července 1978). „Darkness on the Edge of Town | Album Reviews“. Valící se kámen. Citováno 21. února 2014.
  4. ^ „Album: Bruce Springsteen: Darkness on the Edge of Town“. Robert Christgau. Citováno 21. února 2014.
  5. ^ Mendelsohn, Jason. „Protiváha č. 112: Temnota Bruce Springsteena na okraji města'". PopMatters. Citováno 21. února 2014.
  6. ^ Bowling, David (5. listopadu 2008). „Hudební recenze: Bruce Springsteen - Darkness On The Edge Of Town“. Kritici blogu. Citováno 21. února 2014.
  7. ^ A b C Fricke, Davide (21. ledna 2009). „Kapela na Bruce: Jejich Springsteen“. rollingstone.com. Archivovány od originál 1. dubna 2009. Citováno 7. února 2009.
  8. ^ „Přečtěte si úvodní řeč USC Jimmyho Iovina (video)“. Hollywoodreporter.com. 19. května 2013. Citováno 21. února 2014.
  9. ^ Thom Jurek (16. listopadu 2010). "The Promise - Bruce Springsteen | Písně, recenze, úvěry, ceny". Veškerá muzika. Citováno 21. února 2014.
  10. ^ Varga, George (12. června 2005). "'Frank Stefanko, výstava, která se šéfovi určitě líbí “. UNION-TRIBUNE kritik populární hudby. San Diego Union-Tribune, LLC. Archivovány od originál 28. března 2012. Citováno 8. září 2010.
  11. ^ „Fotograf Bruce Springsteen Credits„ Darkness “pro zachycení ducha alba“. KSHE 95. 30. září 2010. Citováno 18. dubna 2012.
  12. ^ Gaar, Gillian G. (2016). Boss: Bruce Springsteen and the E Street Band - The Illustrated History. Voyageur Press. str. 70. ISBN  978-0760351277.
  13. ^ „Prohledávatelná databáze zlata a platiny - 20. února 2014“. RIAA. Archivovány od originál 5. září 2013. Citováno 21. února 2014.
  14. ^ Marsh, Dave (27. července 1978). "Darkness on the Edge of Town". Valící se kámen. New York. Citováno 1. srpna 2014.
  15. ^ Christgau, Robert (26. června 1978). „Průvodce spotřebiteli v Christgau“. The Village Voice. New York. Citováno 1. srpna 2014.
  16. ^ „Alba a skladby roku“. NME. 2016. Citováno 25. listopadu 2016.
  17. ^ A b Ruhlmann, William. Temnota na okraji města na Veškerá muzika. Citováno 8. července 2004.
  18. ^ Kot, Greg (23. srpna 1992). „Zaznamenaná historie Springsteenu“. Chicago Tribune. Citováno 8. července 2013.
  19. ^ Christgau, Robert (1981). „Průvodce spotřebitele 70. léta: S“. Průvodce nahrávkou v Christgau: Rocková alba sedmdesátých let. Ticknor & Fields. ISBN  089919026X. Citováno 13. března 2019 - přes robertchristgau.com.
  20. ^ Larkin, Colin (2011). "Bruce Springsteen". Encyklopedie populární hudby (5. vydání). Souhrnný tisk. ISBN  978-0857125958.
  21. ^ A b "Darkness on the Edge of Town". Uznávaná hudba. Citováno 30. listopadu 2020.
  22. ^ Graff, Gary (1996). "Bruce Springsteen". V Graff, Gary (ed.). MusicHound Rock: Základní průvodce albem. Detroit: Viditelný inkoustový tisk. ISBN  0787610372.
  23. ^ A b Richardson, Mark (17. listopadu 2010). „Bruce Springsteen: The Promise: The Darkness on the Edge of Town Story / The Promise Album Review“. Vidle. Citováno 20. srpna 2019.
  24. ^ Williams, Richard (prosinec 1989). "Vše nebo nic: katalog Springsteen zpět". Q. str. 149.
  25. ^ Valící se kámen. New York: 68. 20. března 2003.CS1 maint: periodikum bez názvu (odkaz)
  26. ^ Sheffield, Rob (2004). "Bruce Springsteen". v Brackett, Nathan; Hoard, Christian (eds.). Průvodce novým albem Rolling Stone. London: Fireside. str.771–773. ISBN  0-7432-0169-8. Části zveřejněny na „Bruce Springsteen> Průvodce albem“. rollingstone.com. Citováno 31. října 2011.
  27. ^ Chapman, Eileen; Womack, Kenneth (2019). „Temnota Bruce Springsteena na okraji města: Hard Truths in Hard Rock Settings“. Interdisciplinární literární studia. Penn State University Press. 21 (1): 1–3. doi:10,5325 / intelitestud.21.1.0001. JSTOR  10,5325 / intelitestud.21.1.0001. S2CID  194273496.
  28. ^ Marchese, Joe (29. listopadu 2010). „Recenze: Bruce Springsteen,“ The Promise: The Darkness on the Edge of Town Story"". Druhý disk. Citováno 20. srpna 2019.
  29. ^ Kirkpatrick, Rob (2007). Slova a hudba Bruce Springsteena. Greenwood Publishing Group. str.56. ISBN  978-0275989385.
  30. ^ Hyden, Steven (7. ledna 2014). „Přeceňovaný, podceňovaný nebo správně ohodnocený: Bruce Springsteen“. Grantland. Citováno 20. srpna 2019.
  31. ^ Levin, Trevor L .; Litwin, Edward M. "'Darkness on the Edge of Town ': The Sound of Authenticity ". Harvardský karmínový. Citováno 22. srpna 2019.
  32. ^ Hann, Michael (4. června 2018). „40 let dále: Temnota Bruce Springsteena na okraji města“. Quietus. Citováno 22. srpna 2019.
  33. ^ „Bruce Springsteen - Temnota na okraji města“. SuperSeventies. Citováno 20. srpna 2019.
  34. ^ „500 největších alb všech dob Rolling Stone je definitivní seznam 500 největších alb všech dob“. Valící se kámen. 2012. Citováno 18. září 2019.
  35. ^ „Darkness on the Edge of Town dosáhl 91. největšího alba časopisu Rolling Stone“. Valící se kámen. Citováno 5. listopadu 2020.
  36. ^ Valící se kámen. New York: 131. 11. prosince 2003.CS1 maint: periodikum bez názvu (odkaz)
  37. ^ Barker, Emily (25. října 2013). „500 největších alb všech dob: 200–101“. NME. Citováno 20. srpna 2019.
  38. ^ „Springsteen News“. Backstreets.com. Citováno 10. ledna 2012.
  39. ^ Andy Greene (29. června 2010). "Darkness 'Reissue to include Unheard Springsteen Tunes | Music News". Valící se kámen. Citováno 10. ledna 2012.
  40. ^ „Důsledek zvuku“. Důsledek zvuku. Citováno 10. ledna 2012.
  41. ^ „Archiv novinek Springsteen, leden 2009“. Backstreets.com. Citováno 10. ledna 2012.
  42. ^ „Informace nenalezena“. Billboard.com. Citováno 10. ledna 2012.
  43. ^ Zimny, Thom (2009). „The Promise: The Making of Darkness on the Edge of Town“. tiff.com. Produkce Thrill Hill. Archivovány od originál 16. srpna 2010. Citováno 8. září 2010.
  44. ^ Whitty, Stephen (13. září 2010). „Toronto Film Festival Day Four: Bruce Springsteen's 'Promise'". Newark Star-Ledger. Citováno 26. září 2010.
  45. ^ brucespringsteen.net Novinky Darkness Box Archivováno 30. Ledna 2010 v Wayback Machine
  46. ^ „Společnost Columbia Records uvede 16. listopadu film„ The Promise: The Darkness on the Edge of Town Story “od Bruce Springsteena. www.brucespringsteen.net. Archivovány od originál 23. února 2009. Citováno 7. září 2010.
  47. ^ „Springsteen ohlašuje masivní set„ temnoty ““. Valící se kámen. 26. srpna 2010. Citováno 7. září 2010.
  48. ^ A b "Bruce Springsteen uvede Darkness on the Edge of Town CD / DVD Box Set | Novinky". Vidle. 26. srpna 2010. Citováno 21. února 2014.
  49. ^ „Springsteen debutuje s dokumentem„ Darkness “. Valící se kámen. Citováno 4. srpna 2010.
  50. ^ Friedman, Roger (15. září 2010). „Springsteenova velká noc v Torontu má spoustu“ slibu"". Showbiz 411. Citováno 15. září 2010.
  51. ^ Haines, Anne (1. prosince 2011). „Další nominace na Grammy pro Springsteen | Blogness on the Edge of Town Massachusetts“. Blogs.wickedlocal.com. Citováno 21. února 2014.
  52. ^ „Tracklisting verze jednoho alba Bruce Springsteen's The River / The Ties that Bind That Could had, Should Would were“. Sup. 8. prosince 2015. Citováno 8. listopadu 2016.
  53. ^ Inc, Nielsen Business Media (16. března 1985). "Plakátovací tabule". Nielsen Business Media, Inc.. Citováno 8. listopadu 2016.
  54. ^ A b "Bruce Springsteen - historie grafu | Billboard". www.billboard.com. Citováno 8. listopadu 2016.
  55. ^ „Certifikace kanadských alb - Bruce Springsteen - Darkness on the Edge of Town“. Music Canada.
  56. ^ „Holandská certifikace alb - Bruce Springsteen - Darkness on the Edge of Town“ (v holandštině). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Enter Temnota na okraji města v poli „Artiest of titel“.
  57. ^ „Certifikace britského alba - Bruce Springsteen - Darkness on the Edge of Town“. Britský fonografický průmysl. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat Zlato v poli Certifikace. Typ Temnota na okraji města v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  58. ^ „Certifikace amerických alb - Bruce Springsteen - Darkness on the Edge of Town“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 

externí odkazy