Cecilíu sága - Cecilíu saga - Wikipedia

Cecilíu sága je stará norština-islandština sága svatých který líčí legendu o Sv. Cecílie. Je zachována ve třech rukopisech, ale je kompletní pouze v Kirkjubæjarbók.[1] Verze ságy zachována na skladě. Perg. fol č. 2 zahrnuje dva islandské zázraky sv. Cecílie.[2] Ty jsou pozoruhodné tím, že jsou jedním z mála příkladů zázraků prováděných nepůvodními světci a jako příklad rané hagiografické kompozice v Island spíše než překlady z latinských exemplářů.[3] Cormack podotýká, že i když tyto zázraky mohou být pozdní skladby, „budí dojem, že jsou skutečnými záznamy raného věku Cultus".[2]

Ceciliin svátek 22. listopadu byl na Islandu přijat jako Svatý den závazku v roce 1179 Þorlákr Þórhallsson.[2]

Sága také obsahuje popis vášní Sv. Tiburtius a Valerian.[4]

Catherine se objeví ve třech Stará norština-islandština básně: Vísur Cecilíu (přibližně 1300-1500); Cecilíudiktur (přibližně 1400-1550); a čtrnácté století Heilagra meyja drápa (sloky 18-21).[5]

Bibliografie

Komplexní bibliografii lze nalézt ve Wolf's The Legends of Saints in Old Norse-Islandic Prose.[6]

Rukopisy

Edice

  • Foote, Peter (1962). Životy svatých: Perg. fol. č. 2 v Královské knihovně ve Stockholmu. Rané islandské rukopisy ve faxu 4. Kodaň: Rosenkilde a Bagger.
  • Unger, Carl Richard (1877). Heilagra manna søgur. 1. Christiania. str.276 –297.
  • Vlk, Kirsten (2011). Legendární žena z Islandu: „Kirkjubæjarbók“ (AM 429 12mo) ve sbírce Arnamagnæan, Kodaň. Manuscripta Nordica: rané severské rukopisy v digitálním faxu 3. Kodaň: Museum Tusculanum Press. 92–108.
  • Vlk, Kirsten (2003). Heilagra meyja sögu. Íslensk trúarrit 1. Reykjavík: Bókmenntafræðistofnun Háskola Íslands. 101–122. [Moderní islandské vydání]

Reference

  1. ^ Vlk, Kirsten (2003). The Legends of Saints in Old Norse-Islandic Prose. Toronto, Buffalo, Londýn: University of Toronto Press. str. 71. ISBN  9781442646216.
  2. ^ A b C Cormack, Margaret (1994). Svatí na Islandu: jejich úcta od obrácení k 1400. Subsidia Hagiographica 78. Bruxelles: Société des Bollandistes. str. 89. ISBN  2-87365-006-0.
  3. ^ Margaret, Cormack (2005). „Křesťanská biografie“. v McTurk, Rory (vyd.). Společník staré norsko-islandské literatury a kultury. Malden, Oxford, Victoria: Blackwell Publishing. str.30.
  4. ^ Vlk, Kirsten (2003). The Legends of Saints in Old Norse-Islandic Prose. Toronto, Buffalo, Londýn: University of Toronto Press. str. 74. ISBN  9781442646216.
  5. ^ Vlk, Kirsten; Van Deusen, Natalie M. (2017). Svatí ve staré norštině a raně novověké islandské poezii. Toronto, Buffalo, Londýn: University of Toronto Press. str. 57–59.
  6. ^ Vlk, Kirsten (2013). The Legends of Saints in Old Norse-Islandic próza. Toronto, Buffalo, Londýn: University of Toronto Press. 71–74. ISBN  9781442646216.