Sága Agnesar - Agnesar saga - Wikipedia

Sága Agnesar je stará norština-islandština sága svatých který líčí legendu o Svatá Anežka z Říma. Přežívá ve třech verzích, vše založené na Pseudo Ambrose vášeň, BHL 156.[1] Agnesarova sága I. vynechává epilog a je poněkud zkrácen.[2] Sleduje zdrojový text těsněji než Agnesarova sága II.[3] Agnesarova sága III je výrazně zkrácen a liší se od prvních dvou verzí.[4]

Pozadí

Agnesin svátek 21. ledna byl přijat jako svatý den závazku na Islandu v roce 1179 Þorlákr Þórhallsson.[5] To bylo vyvoláno vizí sv. Anežky, která se zjevila Guðmundrovi kárhöfðimu.[5][6]

Na ulici byl obraz sv. Anežky Kirkjubær klášter datování do druhé poloviny čtrnáctého století. Jeptiška Jórunn Hauksdóttir z Kirkjubær přijala jméno Agnes v roce 1344, kdy se stala abatyší.[5] Agnesarova sága I. je zachována v Kirkjubæjarbók (AM 429 12mo), kodex obsahující životy ženských svatých uchovávaných v klášteře.[7]

Agnes také vystupuje ve třech středověkých a raně novověkých islandských básních a v sadě čtyř rímur: Agnesardiktur (asi 1300-1550); Rímur af Agnesi píslarvottisložil Eiríkur Hallsson (1614-1698); Agnesarkvæði (asi 1725), přičítán Þorvaldurovi Magnússonovi; Heilagra meyja drápa, sloky 30-32 (14. století).[8]

Bibliografie

Komplexní bibliografii lze nalézt ve Wolf's The Legends of Saints in Old Norse-Islandic Prose.[1]

Agnesarova sága I.

Rukopisy

  • AM 235 fol. - ca. 1400
  • AM 238 fol. Já - ca. 1300
  • AM 238 fol. II - ca. 1300-1350
  • AM 429 12mo (Kirkjubæjarbók ) - cca 1500

Edice

  • Foote, Peter (1962). Životy svatých: Perg. fol. č. 2 v Královské knihovně ve Stockholmu. Rané islandské rukopisy ve faxu 4. Kodaň: Rosenkilde a Bagger.
  • Unger, Carl Richard (1877). Heilagra manna søgur. 1. Christiania. str. 15–22.
  • Vlk, Kirsten (1997). Islandská legenda o svaté Dorothy. Studie a texty 130. Toronto: Papežský institut středověkých studií. str. 89–103.
  • Vlk, Kirsten (2011). Legendární žena z Islandu: „Kirkjubæjarbók“ (AM 429 12mo) ve sbírce Arnamagnæan, Kodaň. Manuscripta Nordica: rané severské rukopisy v digitálním faxu 3. Kodaň: Museum Tusculanum Press. str. 122–129.
  • Vlk, Kirsten (2003). Heilagra meyja sögu. Íslensk trúarrit 1. Reykjavík: Bókmenntafræðistofnun Háskola Íslands. s. 3–10. [Moderní islandské vydání]

Agnesarova sága II

Rukopis

  • AM 233a fol. - ca. 1350-1375

Edice

Agnesarova sága III

Rukopis

  • AM 238 fol. - ca. 1450-1500

Edice

  • Vlk, Kirsten (2011). Legendární žena z Islandu: „Kirkjubæjarbók“ (AM 429 12mo) ve sbírce Arnamagnæan, Kodaň. Manuscripta Nordica: rané severské rukopisy v digitálním faxu 3. Kodaň: Museum Tusculanum Press. str. 42.

Reference

  1. ^ A b Vlk, Kirsten (2013). The Legends of Saints in Old Norse-Islandic próza. Toronto, Buffalo, Londýn: University of Toronto Press. str. 20–23. ISBN  9781442646216.
  2. ^ Vlk, Kirsten (2013). The Legends of Saints in Old Norse-Islandic próza. Toronto, Buffalo, Londýn: University of Toronto Press. str. 21. ISBN  9781442646216.
  3. ^ Vlk, Kirsten (2013). The Legends of Saints in Old Norse-Islandic próza. Toronto, Buffalo, Londýn: University of Toronto Press. str. 22. ISBN  9781442646216.
  4. ^ Vlk, Kirsten (2013). The Legends of Saints in Old Norse-Islandic próza. Toronto, Buffalo, Londýn: University of Toronto Press. str. 23. ISBN  9781442646216.
  5. ^ A b C Cormack, Margaret (1994). Svatí na Islandu: jejich úcta od obrácení k 1400. Subsidia Hagiographica 78. Bruxelles: Société des Bollandistes. str. 75. ISBN  2-87365-006-0.
  6. ^ Skórzewska, Joanna Agnieszka (2011). Konstrukce kultu: Život a úcta Guðmundr Arasona (1161-1237) v islandských písemných pramenech. Leiden: Brill. str. 43. ISBN  9789004194960. OCLC  891288393.
  7. ^ Vlk, Kirsten (2005). „Kirkjubæjarbók: Codex AM 429 12mo.“. In Simek, Rudolf; Meurer, Judith (eds.). Skandinávie a křesťanská Evropa ve středověku: příspěvky z 12. mezinárodní konference o ságách, Bonn / Německo, 28. července - 2. srpna 2003 (PDF). Bonn: Hausdruckerei der Universität Bonn. str. 533. Archivovány od originál (PDF) dne 7. dubna 2017.
  8. ^ Vlk, Kirsten; Van Deusen, Natalie M. (2017). Svatí ve staré norštině a raně novověké islandské poezii. Toronto, Buffalo, Londýn: University of Toronto Press. s. 13–18.