Bruggský dialekt - Bruges dialect
| Bruggský dialekt | |
|---|---|
| Brugs | |
| Výslovnost |
|
| Kraj | Bruggy |
| Kódy jazyků | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | Žádný |
The Bruggský dialekt (Standardní holandština a Západní vlámština: Brugs) je západoflámský dialekt používaný v Bruggy. Rychle klesá a nahrazuje se tím, co vědci nazývají obecným (venkovským) západním vlámstvím.[1][2][3]
Fonologie
Souhlásky
- Po / u /, sekvence / nd / je realizován jako velární nosní [ŋ ].[1]
- Sekvence / ən / se realizuje jako posloupnost [ən], spíše než slabičné [n̩].[1]
Realizace / r /
Podle Hinskens & Taeldeman (2013), / r / je realizován jako vyjádřený uvulární trylek s malým třením [ʀ̝ ]. V sousední venkovské oblasti alveolární [r ] se používá.[1]
Nicméně podle Sebregts (2014) si uvědomuje velká většina řečníků v Bruggách / r / jako alveolární, ne uvulární.[4]
Rozhodně nejběžnější realizace / r / je alveolární klepnutí [ɾ ], který se používá asi čtyřikrát častěji než druhá nejběžnější realizace, kterou je alveolární trylek [r ]. Mezi další alveolární realizace patří: neznělý alveolární trylek [r̥ ], částečně devoced alveolární trylek [r̥ ], neznělé alveolární frikativní klepání / trylek [ɾ̞̊ ~ r̝̊ ], neznělá alveolární / postalveolární frikativa [ɹ̝̊, ɹ̠̊˔ ] (nejméně obvyklá realizace), vyjádřená alveolární / postalveolární frikativa [ɹ̝ ~ ɹ̠˔ ] a vyjádřený alveolární přibližný [ɹ ].[4]
Mezi uvular realizace, on uvádí vyjádřený uvular trylek [ʀ ], vyjádřený uvulární frikativní trylek [ʀ̝ ], vyjádřený uvular fricative [ʁ ] a vyjádřený uvulární přibližně [ʁ̞ ], mezi nimiž je nejběžnější realizací uvulární frikativní trylek. Uvádí také ústřední samohlásku (což pravděpodobně znamená [ə ], [ɐ ] nebo obojí) a vyřazení / r /, z nichž oba jsou velmi vzácné.[4]
Samohlásky
| Přední | Centrální | Zadní | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nezaokrouhlený | zaoblený | nezaokrouhlený | |||||
| krátký | dlouho | krátký | dlouho | krátký | krátký | dlouho | |
| Zavřít | ɪ | ʏ | ʊ | ||||
| Střední | ɛ | ɛː ɛ̃ː | - | œː | ə | ɔ | ɔː |
| Otevřeno | … | … | ɑ | ɑː | |||
- Ve srovnání s holandštinou Standard, krátké přední samohlásky prošly řetězovým posunem, takže standard / i, y, ɪ, ʏ, ɛ / stal se / ɪ, ʏ, ɛ, œ, æ /. Standardní / u / byl také snížen na / ʊ /, přesto standard / ɔ / zůstal nedotčen.
- Mezi zadními samohláskami, / ʊ, ɔ, ɔː / jsou zaoblené, zatímco / ɑ, ɑː / jsou nezaokrouhleny.
- / ɪ, ʏ, ʊ / jsou blízko-blízko [ɪ̟, ʏ, ʊ̠ ]; / ɪ / je plně vpředu, zatímco / ʊ / je úplně zpět.
- / ʏ, ʊ, œː / (ale ne / œ, ɔ, ɔː /) jsou poměrně slabě zaoblené [ʏ̜, ʊ̜, œ̜ː].
- Foneticky, / ɛ, ə / jsou uprostřed [ɛ̝, ə ], zatímco / ɛː, ɛ̃ː, œ, œː, ɔ, ɔː / jsou otevřené uprostřed [ɛː, ɛ̃ː, -, œː, ɔ, ɔː ].
- Před / l /, / æ / je spuštěn a zasunut do [ɑ ]. Tato funkce je typická pro řeč dělnické třídy a je téměř vyhynulá.[1][2]
| Konečný bod | |||
|---|---|---|---|
| Přední | Centrální | Zadní | |
| Zavřít | jsem uːə | ||
| Zblízka | eɪ ř | eːə | oʊ |
| Open-mid | ɔːə | .u | |
- Všechny dvojhlásky padají.
- / eɪ, řʏ, oʊ / se dříve vyslovovalo jako monofthongy [eː, řː, oː],[1] realizace, která si rychle získává popularitu u mladších mluvčích.
- Tradičně, / ɔu / míval tak blízký první prvek, že mezi nimi prakticky nebyl žádný rozdíl / ɔu / a / oʊ /.
- Foneticky, / ɔːə / může být buď [ɔːə] nebo [ɔːɑ].
Reference
- ^ A b C d E F Hinskens & Taeldeman (2013), str. 167.
- ^ A b Vandekerckhove (2010), str. 326.
- ^ Taeldeman (2005), str. 277.
- ^ A b C Sebregts (2014), str. 90.
Bibliografie
- Hinskens, Frans; Taeldeman, Johan, eds. (2013), holandský, Walter de Gruyter, ISBN 978-3-11-018005-3
- Sebregts, Koen (2014), „3.4.2 Bruges“, Sociophonetics and Phonology of Dutch r (PDF), Utrecht: LOT, str. 89–93, ISBN 978-94-6093-161-1
- Taeldeman, Johan (2005), „Vliv městských center na prostorovou difúzi dialektových jevů“, Auer, Peter; Hinskens, Frans; Kerswill, Paul (eds.), Změna dialektu: konvergence a divergence v evropských jazycích, Cambridge University Press, s. 263–284, ISBN 0-521-80687-9
- Vandekerckhove, Reinhild (2010), „Městský a venkovský jazyk“, Auer, Peter; Schmidt, Jürgen Erich (eds.), Jazyk a prostor: Mezinárodní příručka jazykových variací. Teorie a metody, Walter de Gruyter, str. 315–332, ISBN 978-3-11-018002-2