Bibliografie Agathy Christie - Agatha Christie bibliography
 | |
| Romány↙ | 74 |
|---|---|
| Sbírky↙ | 28 |
| Básně↙ | 3 |
| Hry↙ | 16 |
| Vysílání funguje↙ | 7 |
| Jako redaktor↙ | 1 |
| Autobiografie↙ | 2 |
| Odkazy a poznámky pod čarou | |
Agatha Christie (1890–1976) byl anglický romanopisec krimi, povídkář a dramatik. Její pověst spočívá na 66 detektivních románech a 14 povídkových sbírkách, kterých se prodalo přes dvě miliardy výtisků, což je částka překonaná pouze Biblí a díly William Shakespeare.[1] Její práce obsahují několik pravidelných postav, s nimiž se veřejnost seznámila, včetně Hercule Poirot, Slečna Marplová, Tommy a Tuppence Beresford, Parker Pyne a Harley Quin.[2][1] Christie napsala více Poirotových příběhů než kterýkoli z ostatních, i když si myslela, že postava je „spíše nesnesitelná“.[2] Po vydání románu z roku 1975 Záclona, Poirotův nekrolog se objevil na titulní stránce The New York Times.[3][4]
Vdala se za Archibalda Christieho v prosinci 1914, ale pár se rozvedl v roce 1928.[2] Poté, co byl v první světové válce poslán na západní frontu, pracovala s Oddělení dobrovolné pomoci a v lékárně, která jí poskytla základní znalosti o lécích a jedech.[2] Psaní kariéra Christie začala během války poté, co ji její sestra vyzvala k napsání detektivního příběhu; produkovala The Mysterious Affair at Styles, který byl před vydáním v roce 1920 odmítnut dvěma vydavateli.[2][5] Po omezeném úspěchu románu pokračovala v psaní a neustále si budovala fanouškovskou základnu. Pokračovala v psaní více než stovky děl, včetně dalších románů, povídek, divadelních her, poezie a dvou autobiografií. Napsala také šest romantických románů pod pseudonymem Mary Westmacott.[6]
Jedna z her Christie, Past na myši, otevřel Divadlo West End v roce 1952 a od prosince 2019 stále v provozu; v roce 2009 běh v Londýně překročil 25 000 představení.[7] V září 2015 bylo určeno veřejné hlasování A pak tam nikdo nebyl —Originally published in 1939 under the name Deset malých negrů—Jako veřejnost oblíbený román Christie; kniha byla spisovatelkou nejoblíbenější a ta, pro kterou se jí psalo nejobtížněji.[8]
V září 1930 se Christie provdala za archeologa Max Mallowan. Dvojice často cestovala na archeologické expedice a zkušenosti používala jako základ pro některé zápletky, včetně Vražda v Orient Expressu (1934), Vražda v Mezopotámii (1936) a Smrt na Nilu (1937). Napsala také autobiografickou cestovní knihu Pojďte, řekněte mi, jak žijete (1946), který popsal jejich život v Sýrii; její autor životopisů, Janet Morgan uvádí, že „archeologové oslavili ... [příspěvek Christie] k průzkumu na Blízkém východě“.[2] Christie zemřela v lednu 1976, její pověst romanopisce kriminality byla vysoká.[9]
Romány
Zpočátku v chronologickém pořadí podle data vydání ve Velké Británii, i když byla kniha vydána nejprve v USA nebo serializována v časopise před vydáním v knižní podobě.
Povídkové sbírky
Mnoho příběhů Christie se poprvé objevilo v časopisech, novinách a časopisech.[16] Tento seznam se skládá z publikovaných sbírek příběhů v chronologickém pořadí podle data vydání ve Velké Británii, a to i v případě, že byla kniha vydána nejprve v USA nebo serializována v časopise před vydáním v knižní podobě.
Seznam povídek
Celkem bylo v USA a Velké Británii napsáno a publikováno 165 příběhů v 15 sbírkách.[18] Ve Velké Británii bylo publikováno 164 příběhů s vynecháním „Three Blind Mice“. Originální povídky, které byly použity pro Velká čtyřka byly publikovány v roce 2017. V USA bylo publikováno 152 příběhů s vynecháním „Christmas Adventure“, což byla původní verze „The Adventure of the Christmas Pudding“. Některé příběhy byly ve sbírkách USA publikovány pod různými názvy.
Čtyři povídky - „The Submarine Plans“, „Christmas Adventure“, „The Mystery of the Baghdad Chest“ a „The Second Gong“ - byly rozšířeny do delších příběhů Christie (respektive „The Incredible Theft“, „The Adventure of vánoční pudink “,„ Tajemství španělské truhly “a„ Zrcadlo mrtvého muže “). Všechny čtyři původní verze byly publikovány ve Velké Británii a tři z nich byly publikovány v USA (výjimkou bylo „Vánoční dobrodružství“).
Britské sbírky
Toto je seznam 165 příběhů seřazených podle 15 britských sbírek v chronologickém pořadí.
| UK kolekce | Titul ve Velké Británii | USA kolekce |
|---|---|---|
| Poirot vyšetřuje (11)[16] | „Dobrodružství„ Západní hvězdy ““ | Poirot vyšetřuje (14) - zahrnuje také „Zahalenou dámu“, „Ztracený důl“ a „Čokoládová krabička“[16] |
| „Tragédie na panství Marsdon“ | ||
| "Dobrodružství levného bytu" | ||
| „Tajemství loveckého domku“ | ||
| „Loupež o milionové dluhopisy“ | ||
| "Dobrodružství egyptské hrobky" | ||
| „Loupež klenotů v Grand Metropolitan“ | ||
| „Unesený předseda vlády“ | ||
| „Zmizení pana Davenheima“ | ||
| "Dobrodružství italského šlechtice" | ||
| „Případ chybějící vůle“ | ||
| Partners in Crime (15)[19] | „A Fairy in the Flat“ | Partners in Crime[19] |
| „Hrnec čaje“ | ||
| „Aféra s růžovou perlou“ | ||
| “Dobrodružství zlověstného cizince” | ||
| „Finessing the King / The Gentleman Dressed in Newspaper“ | ||
| „Případ pohřešované dámy“ | ||
| "Hra na slepou bábu" | ||
| "Muž v mlze" | ||
| "Crackler" | ||
| „The Sunningdale Mystery“ | ||
| „Dům číhající smrti“ | ||
| „The Unbreakable Alibi“ | ||
| „Duchovní dcera / Červený dům“ | ||
| „Boty velvyslance“ | ||
| „Muž, který byl č. 16“ | ||
| Tajemný pan Quin (12)[20] | „Příchod pana Quina“ | Tajemný pan Quin[20] |
| „Stín na skle“ | ||
| „U„ zvonů a motleyů ““ | ||
| „Znamení na obloze“ | ||
| „Duše krupiéra“ | ||
| „Muž z moře“ | ||
| „Hlas ve tmě“ | ||
| „Tvář Heleny“ | ||
| „Mrtvý harlekýn“ | ||
| „Pták se zlomeným křídlem“ | ||
| "Konec světa" | ||
| „Harlekýnova dráha“ | ||
| Třináct problémů (13)[21] | „The Tuesday Night Club“ | The Tuesday Club Murders[21] |
| „Idolův dům Astarte“ | ||
| „Ingoty zlata“ | ||
| „Dlažba potřísněná krví“ | ||
| „Motiv v. Příležitost“ | ||
| „Thumb Mark of St. Peter“ | ||
| „The Blue Geranium“ | ||
| „Společník“ | ||
| „Čtyři podezřelí“ | ||
| „Vánoční tragédie“ | ||
| „Bylina smrti“ | ||
| „Aféra v bungalovu“ | ||
| "Smrt utonutím" | ||
| Pes smrti (12)[22] | „Pes smrti“ | Zlatý míč a jiné příběhy[23] |
| „Červený signál“ | Svědek obžaloby a jiné příběhy[24] | |
| "Čtvrtý muž" | ||
| "Cikán" | Zlatý míč a jiné příběhy | |
| "Lampa" | ||
| "Bezdrátový" | Svědek obžaloby a jiné příběhy pod názvem „Kde je vůle“ | |
| „Svědek obžaloby“ | Svědek obžaloby a jiné příběhy | |
| „Tajemství modré nádoby“ | ||
| „Zvláštní případ sira Arthura Carmichaela“ | Zlatý míč a jiné příběhy pod názvem „Zvláštní případ sira Andrewa Carmichaela“ | |
| „Volání křídel“ | Zlatý míč a jiné příběhy | |
| „Poslední seance“ | Double Sin a další příběhy[25] | |
| "SOS." | Svědek obžaloby a jiné příběhy | |
| Záhada Listerdale (12)[22] | „Záhada Listerdale“ | Zlatý míč a jiné příběhy |
| "Philomel Cottage" | Svědek obžaloby a jiné příběhy | |
| „Dívka ve vlaku“ | Zlatý míč a jiné příběhy | |
| „Sing a Song of Sixpence“ | Svědek obžaloby a jiné příběhy | |
| „Mužství Edwarda Robinsona“ | Zlatý míč a jiné příběhy | |
| "Nehoda" | Svědek obžaloby a jiné příběhy | |
| „Jane hledá práci“ | Zlatý míč a jiné příběhy | |
| „Plodná neděle“ | ||
| „Mr. Eastwood’s Adventure“ | Svědek obžaloby a jiné příběhy | |
| "Zlatý míč" | Zlatý míč a jiné příběhy | |
| „Rajahův smaragd“ | ||
| "Labutí píseň" | ||
| Parker Pyne vyšetřuje (12)[26] | „Případ manželky středního věku“ | Pane Parkere Pyne, detektive[26] |
| „Případ nespokojeného vojáka“ | ||
| „Případ zoufalé dámy“ | ||
| „Případ nespokojeného manžela“ | ||
| „Případ městského úředníka“ | ||
| „Případ bohaté ženy“ | ||
| „Máš všechno, co chceš?“ | ||
| „Brána Bagdádu“ | ||
| „Dům v Šírázu“ | ||
| „Perla ceny“ | ||
| „Smrt na Nilu“ | ||
| „Oracle v Delphi“ | ||
| Vražda v Mews (4)[27] | “Vražda v Mews” | Zrcadlo mrtvého muže[23] |
| „Neuvěřitelná krádež“ | ||
| „Zrcadlo mrtvého muže“ | ||
| „Triangle at Rhodes“ | ||
| Pracuje Hercules (12)[28] | "Nemean Lion" | Pracuje Hercules[28] |
| „The Lernean Hydra“ | ||
| „Arkádský jelen“ | ||
| „Erymanthianský kanec“ | ||
| „Augeanské stáje“ | ||
| "Stymphalean Birds" | ||
| „Krétský býk“ | ||
| „Kůň Diomedes“ | ||
| „The Girdle of Hippolyta“ | ||
| „Hejno Geryona“ | ||
| „Hesperidova jablka“ | ||
| „Zachycení Cerbera“ | ||
| Dobrodružství vánočního pudingu (6)[25] | „Dobrodružství vánočního pudingu“ | Double Sin a další příběhy pod názvem „Krádež královské rubíny“ |
| „The Mystery of the Spanish Chest“ | Čajová sada Harlekýn | |
| „Under Dog“ | Under Dog a jiné příběhy | |
| „Čtyři a dvacet kosů“ | Tři slepé myši a jiné příběhy[27] | |
| "Sen" | Záhada regaty[23] | |
| „Greenshaw's Folly“ | Double Sin a další příběhy | |
| Poirotovy rané případy (18)[29] | „Aféra na vítězném plese“ | Under Dog a jiné příběhy |
| "Dobrodružství Claphama Cooka " | ||
| „Cornish Mystery“ | ||
| „Dobrodružství Johnnieho Waverlyho“ | Tři slepé myši a jiné příběhy | |
| „Dvojitá stopa“ | Double Sin a další příběhy | |
| „The King of Clubs“ | Under Dog a jiné příběhy | |
| „Dědičnost Lemesurierů“ | ||
| „Ztracený důl“ | Poirot vyšetřuje (Pouze americké vydání) | |
| „Plymouthský expres“ | Under Dog a jiné příběhy | |
| „Čokoládová krabička“ | Poirot vyšetřuje (Pouze americké vydání) | |
| „Ponorkové plány“ | Under Dog a jiné příběhy | |
| „Byt ve třetím patře“ | Tři slepé myši a jiné příběhy | |
| „Double Sin“ | Double Sin a další příběhy | |
| „Mystery Marketing Mystery“ | Under Dog a jiné příběhy | |
| „Vosí hnízdo“ | Double Sin a další příběhy | |
| „Zahalená dáma“ | Poirot vyšetřuje (Pouze americké vydání) | |
| „Problém na moři“ | Záhada regaty | |
| „Jak roste vaše zahrada?“ | ||
| Závěrečné případy slečny Marplové a dva další příběhy (8) | "Svatyně" | Double Sin a další příběhy |
| "Strange Jest" | Tři slepé myši a jiné příběhy | |
| „Vražda na pásku“ | ||
| „Případ správce“ | ||
| „Případ Perfect Maid“ | ||
| „Slečna Marplová vypráví příběh“ | Záhada regaty | |
| „Krejčovská panenka“ | Double Sin a další příběhy | |
| „Ve sklenici temně“ | Záhada regaty | |
| Problém v Pollensa Bay a v jiných příbězích (8) | „Problem at Pollensa Bay“ | Záhada regaty |
| „Druhý gong“ | Svědek obžaloby a jiné příběhy | |
| „Žlutá Iris“ | Záhada regaty | |
| „Čajová sada Harlekýn“ | Čajová sada Harlekýn | |
| „Záhada regaty“ | Záhada regaty | |
| "Detektivové lásky" | Tři slepé myši a jiné příběhy | |
| „Vedle psa“ | Zlatý míč a jiné příběhy | |
| "Magnolia Blossom" | ||
| Zatímco světlo trvá a další příběhy (9) | "Dům snů" | Čajová sada Harlekýn |
| "Herečka" | ||
| "Hrana" | ||
| "Vánoční dobrodružství" | Nikdy publikováno v USA | |
| „Osamělý bůh“ | Čajová sada Harlekýn | |
| „Manské zlato“ | ||
| „Uvnitř zdi“ | ||
| „Tajemství bagdádské truhly“ | Záhada regaty | |
| „Zatímco světlo vydrží“ | Čajová sada Harlekýn | |
| Velká čtyřka - Klub detektivů (povídková verze) (12)[17] | „Neočekávaný host“ | Dosud nepublikováno v USA |
| „Dobrodružství bungalovu Dartmoor“ | ||
| „Dáma na schodech“ | ||
| „Zloději rádia“ | ||
| „V domě nepřítele“ | ||
| „Žluté jasmínové tajemství“ | ||
| „Šachový problém“ | ||
| „The Baited Trap“ | ||
| „Dobrodružství Peroxidové blondýnky“ | ||
| „Hrozná katastrofa“ | ||
| „The Dying Chinaman“ | ||
| „The Crag in the Dolomites“ | ||
| Nikdy nepublikováno ve sbírce ve Velké Británii | „Tři slepé myši“ | Tři slepé myši a jiné příběhy |
Americké sbírky
Existuje 14 amerických sbírek, kromě Poirotovy rané případy, protože všech jeho osmnáct příběhů se objevilo v dřívějších sbírkách.
| Rok | USA kolekce | Počet příběhů |
|---|---|---|
| 1925 | Poirot vyšetřuje | 14 |
| 1929 | Partners in Crime | 15 |
| 1930 | Tajemný pan Quin | 12 |
| 1932 | The Tuesday Club Murders | 13 |
| 1934 | Pane Parkere Pyne, detektive | 12 |
| 1937 | Zrcadlo mrtvého muže | 4 |
| 1939 | Záhada regaty | 9 |
| 1947 | Pracuje Hercules | 12 |
| 1948 | Svědek obžaloby a jiné příběhy | 11 |
| 1950 | Tři slepé myši a jiné příběhy | 9 |
| 1951 | Under Dog a jiné příběhy | 9 |
| 1961 | Double Sin a další příběhy | 8 |
| 1971 | Zlatý míč a jiné příběhy | 15 |
| 1997 | Čajová sada Harlekýn | 9 |
Rozmanitost
| Titul[1][30] | Rok prvního vydání | Vydavatel prvního vydání (Celý Londýn) | Kategorie | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| Cesta snů | 1924 | Geoffrey Bles | Poezie | |
| Pojďte, řekněte mi, jak žijete | 1946 | William Collins & Sons | Autobiografická cestovní kniha | Pod jménem Agatha Christie Mallowan |
| Hvězda nad Betlémem | 1965 | William Collins & Sons | Poezie a povídky | Pod jménem Agatha Christie Mallowan |
| Básně | 1973 | William Collins & Sons | Poezie | |
| The Times of London Anthology of Detective Stories | 1973 | John Day | Tajemné příběhy | Editor, s ostatními |
| Agatha Christie: Autobiografie | 1977 | William Collins & Sons | Autobiografie | |
| Kopeček a za obrazovkou | 1983 | Victor Gollancz | Tajemné novely | Se členy Detection Club |
| Grand Tour: Cesta kolem světa s Queen of Mystery | 2012 | Písmena |
Vysílání funguje
Několik prací Christie bylo přizpůsobené pro jeviště a obrazovku; Následuje seznam pouze těch děl, která napsala sama nebo jako člen skupiny.[31]
| Titul[1] | První představení | Datum prvního představení | Druh práce | Poznámky | Čj. |
|---|---|---|---|---|---|
| Za obrazovkou | Rádio BBC | 14. června 1930 | Rozhlasové hry | Napsáno společně s Hugh Walpole, Dorothy L. Sayers, Anthony Berkeley, E. C. Bentley a Ronald Knox z Detection Club. | [32] |
| Scoop | Rádio BBC | 10. ledna 1931 | Rozhlasové hry | Napsáno společně s Dorothy L. Sayers, E. C. Bentley, Anthony Berkeley, Freeman Wills Crofts a Clemence Dane z Detection Club. | [33] |
| Vosí hnízdo | BBC Television | 18. června 1937 | Televizní hra | [34] | |
| Žlutá kosatec | Rádio BBC | 2. listopadu 1937 | Rozhlasové hry | [35] | |
| Tři slepé myši | Rádio BBC | 30. května 1947 | Rozhlasové hry | [36] | |
| Máslo v pánské misce | Rádio BBC | 13. ledna 1948 | Rozhlasové hry | [37] | |
| Osobní hovor | Rádio BBC | 31. května 1954 | Rozhlasové hry | [38] |
Jeviště funguje
Definitivní studie divadelních her Agathy Christie je Curtain Up: Agatha Christie, Život v divadle Julius Green.
| Titul[1][39] | Místo prvního představení (Londýn, není-li uvedeno jinak) | Datum prvního představení | Rok vydání | Vydavatel (Celý Londýn) | Poznámky |
|---|---|---|---|---|---|
| Černá káva | Ambasádní divadlo | 8. prosince 1930 | 1934 | Ashley | Novelized by Charles Osborne v roce 1998 jako Černá káva |
| Deset malých negrů | St James's Theatre | 17. října 1943 | 1944 | Samuel French Ltd. | Na základě románu z roku 1939 Deset malých negrů; také známý jako A pak tam nikdo nebyl. |
| Jmenování se smrtí | Piccadilly Theatre | 31. března 1945 | 1945 | Samuel French Ltd. | Na základě románu z roku 1938 Jmenování se smrtí |
| Vražda na Nilu | Wimbledonské divadlo | 1945 | 1948 | Samuel French Ltd. | Na základě románu z roku 1937 Smrt na Nilu; revidovaná verze - publikována jako Vražda na Nilu—Byl vyroben v Ambassadors Theater dne 19. března 1946 |
| The Hollow | Fortune Theatre | 7. června 1951 | 1952 | Samuel French Ltd. | Na základě románu z roku 1946 The Hollow. |
| Past na myši | Ambassadors Theater | 25. listopadu 1952 | 1954 | Samuel French Ltd. | Od roku 2019[Aktualizace] hra stále běžela;[40] v roce 2009 běh v Londýně překročil 25 000 představení.[7] |
| Svědek obžaloby | Divadlo zimní zahrady | 28. října 1953 | 1954 | Samuel French Ltd. | Na základě povídky z roku 1925 “Svědek obžaloby " |
| Pavoučí síť | Savoy divadlo | 14. prosince 1954 | 1957 | Samuel French Ltd. | Novelized by Charles Osborne v roce 2000 jako Pavoučí síť |
| Směrem k nule | St James's Theatre | 4. září 1956 | 1957 | Samuel French Ltd. | S Gerald Verner; založený na románu Směrem k nule |
| Výrok | Strand divadlo | 22. května 1958 | 1958 | Samuel French Ltd. | |
| Neočekávaný host | Vévodkyně divadlo | 12. srpna 1958 | 1958 | Samuel French Ltd. | Novelized by Charles Osborne v roce 1999 jako Neočekávaný host |
| Vraťte se za vraždou | Vévodkyně divadlo | 23. března 1960 | 1960 | Samuel French Ltd. | Na základě románu Pět prasátek |
| Pravidlo tří | Vévodkyně divadlo | 20. prosince 1962 | 1963 | Samuel French Ltd. | Obsahuje tři díla: Odpoledne u moře, Pacient a Krysy |
| Šumařové tři | Královské divadlo, Southsea | 7. června 1971 | |||
| Akhnaton | New York | 1979 | 1973 | William Collins & Sons | Nejprve vyrobeno pod názvem Akhnaton a Nefertiti. |
| Komíny | Divadelní společnost festivalu Pitlochry | 1. června 2006 | Nepublikovaný. Napsáno v roce 1931 a zapomenuto až do začátku 80. let, kdy byl scénář objeven v archivu Britské knihovny. Jeho existence byla na 20 let potlačena na žádost dcery Christie, ale nakonec vyšla najevo, když ji objevil jiný výzkumník, který o této žádosti nevěděl. Hra byla neprováděna až do roku 2006. Založeno na románu z roku 1925 Tajemství komínů. | ||
| Lež | Paignton, Devon | 15. září 2018 | Nepublikovaný. Napsáno ve 20. letech 20. století a objeveno Juliusem Greenem v archivu Christie při výzkumu pro Zatáhni.[41][42] |
Poznámky a odkazy
Poznámky
- ^ Každá kapitola byla dokončena: Canon Victor Whitechurch, Jiří a Margaret Cole, Henry Wade, Agatha Christie, John Rhode, Milward Kennedy, Sayers, Ronald Knox, Freeman Wills Crofts, Edgar Jepson, Clemence Dane a Anthony Berkeley. G. K. Chesterton přispěl prologem.[12]
- ^ Zkrácené vydání vyšlo jako The Mystery of the Blue Geraniums, and Other Tuesday Club Murders podle Knihy Bantam v roce 1940.[10]
- ^ Publikováno v roce 1950 jako Tři slepé myši a jiné příběhy.[10]
Reference
- ^ A b C d E F G „Agatha (Mary Clarissa) Christie“. Současní autoři. Vichřice. Archivovány od originál dne 11. září 2015. Citováno 8. září 2015. (vyžadováno předplatné)
- ^ A b C d E F Morgan 2015.
- ^ "Poirot". Agatha Christie Limited. Archivovány od originál dne 12. dubna 2010. Citováno 10. června 2013.
- ^ Lask, Thomas (6. srpna 1975). „Hercule Poirot je mrtvý; slavný belgický detektiv“. The New York Times. New York. p. 1. (vyžadováno předplatné)
- ^ Engelhardt 2011, str. 83.
- ^ Hall 1984, str. 6.
- ^ A b „Past na myši“. Mousetrap Productions Limited. Archivováno z původního dne 11. září 2015. Citováno 9. září 2015.
- ^ Flood, Alison (1. září 2015). "A pak tam nikdo nebyl prohlášen za oblíbený světový román Agathy Christie “. Opatrovník. Londýn.
- ^ Hall 1984, str. 5.
- ^ A b C d Dalby 2004, s. 32–38.
- ^ A b Keating 1988, s. 68–71.
- ^ A b Plovoucí admirál. Katalog Britské knihovny. Londýn: Britská knihovna. 2011. ISBN 9780007414468. Citováno 1. června 2015.
- ^ Fitzgibbon 1980, str. 45.
- ^ Zemboy 2008, str. 144.
- ^ „Hercule Poirot a Greenshore Folly“.
- ^ A b C Fitzgibbon 1980, str. 83.
- ^ A b Originální 12dílná povídková verze
- ^ „Objednávka čtení Agathy Christie s daty“ (PDF). Oficiální stránky Agathy Christie ve Velké Británii. Archivovány od originál (PDF) dne 19. září 2011. Citováno 23. září 2013.
- ^ A b Fitzgibbon 1980, str. 91–92.
- ^ A b Fitzgibbon 1980, str. 93.
- ^ A b Fitzgibbon 1980, str. 89–90.
- ^ A b Fitzgibbon 1980, str. 94.
- ^ A b C Fitzgibbon 1980, str. 85.
- ^ Fitzgibbon 1980, str. 86–87.
- ^ A b Fitzgibbon 1980, str. 88.
- ^ A b Fitzgibbon 1980, str. 92.
- ^ A b Fitzgibbon 1980, str. 87.
- ^ A b Fitzgibbon 1980, str. 86.
- ^ Fitzgibbon 1980, str. 89.
- ^ Dalby 2004, str. 37.
- ^ Fitzgibbon 1980, str. 98–99.
- ^ „Behind the Screen“. Projekt genomu BBC. BBC. Archivovány od originál dne 11. září 2015. Citováno 10. září 2015.
- ^ „Kopeček“. Projekt genomu BBC. BBC. Archivovány od originál dne 11. září 2015. Citováno 10. září 2015.
- ^ „Theatre Parade: The Wasp's Nest“. Projekt genomu BBC. BBC (715): 47. 11. června 1937. Archivováno z původního dne 11. září 2015. Citováno 3. září 2015.
- ^ „Žlutá kosatec“. Projekt genomu BBC. BBC (735): 44. 29. října 1937. Archivováno z původního dne 11. září 2015. Citováno 3. září 2015.
- ^ „Tři slepé myši“. Projekt genomu BBC. BBC (1232): 23. 23. května 1947. Archivováno z původního dne 11. září 2015. Citováno 3. září 2015.
- ^ „Máslo v pánské misce“. Projekt genomu BBC. BBC (1265): 13. 9. ledna 1948. Archivováno z původního dne 11. září 2015. Citováno 3. září 2015.
- ^ „Osobní hovor“. Projekt genomu BBC. BBC (1594): 19. 28. května 1954. Archivováno z původního dne 11. září 2015. Citováno 3. září 2015.
- ^ Keating 1988, str. 71.
- ^ „Past na myši od Agathy Christie“. Citováno 29. října 2019.
- ^ Sanderson, David; Davis, Clive (26. srpna 2020). „Hra Agathy Christie The Lie říká, proč ta dáma zmizela“. Časy.(vyžadováno předplatné)
- ^ „Lež od Agathy Christie“. Mezinárodní festival Agatha Christie. Citováno 21. října 2020.
Zdroje
- Dalby, Richarde (Červen 2004). „Hercule Poirot od Agathy Christie“. Sběratel knih a časopisů. Nakladatelská skupina Diamond (243).CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Engelhardt, Sandra (2011). Vyšetřovatelé kriminality v literatuře. Marburg, Německo: Tectum Verlag. ISBN 978-3-8288-8560-8.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Fitzgibbon, Russell H. (1980). Společník Agathy Christie. Bowling Green, OH: Bowling Green State University Popular Press. ISBN 978-0-87972-138-1.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Hall, Anthony (květen 1984). „Agatha Christie, královna zločinu“. Sběratel knih a časopisů. Nakladatelská skupina Diamond (3).CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Haycraft, Howard (1941). Vražda pro potěšení: Život a doba detektivního příběhu. New York, NY: D. Appleton-Century Company. OCLC 609578112.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Keating, H.R.F. (1988). „Agatha Christie“. v Benstock, Bernard; Staley, Thomas (eds.). Slovník literární biografie: British Mystery Writers, 1920–1939. Detroit: Gale Research. ISBN 978-0-7876-3072-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Morgan, Janet (2015). „Christie, Dame Agatha Mary Clarissa (1890–1976)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. doi:10.1093 / ref: odnb / 30926. Citováno 8. září 2015. (předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované)
- Zemboy, James (2008). Detektivní romány Agathy Christie: Průvodce čtenáře. Jefferson, NC: McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-5168-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Kategorie