Štip-kočanský dialekt - Štip-Kočani dialect

Štip-kočanský dialekt na mapě makedonských dialektů

	O svatebních zvycích ve Štipu Výňatek ženy od Štip mluvit v dialektu o místních zvycích svatby Oráčův příběh Výňatek ženy od Kočani Valley Štěstí v kartách a taška od Boha Výňatek ženy od Bučište, Probištipská oblast
Problémy s přehráváním těchto souborů? Vidět mediální pomoc.

The Štip-Kočani (Makedonština: Штипско - Кочански дијалект, Štipsko - Kočanski dijalekt) je dialekt Makedonský jazyk. Je členem východní skupiny Makedonské dialekty. Tímto dialektem se mluví ve střední a východní části Makedonie, respektive v Štip, Probištip, Kočani, Vinica, Radoviš a v okolních oblastech. Hlavní charakteristikou je pokračování samohlásky.

Vlastnosti

• Pokračování samohlásky (каде ќе одиш > дека ќе одеш)
• Pustit samohlásku (полна > пуна)
• Použití předložky у (во град > у градо)
• Použití slova "mluvit"

• slovo „rajčata“

• použití slova „schody“

Osobní zájmena

Jednotné číslo

• .А (Já)
• Ти (Vy)
• Он (On)
• Она (Ona)
• Оноа (Оно) (To)

Množný

• .Ие (My)
• Вие (Vy)
• Они (Тиа) (Ony)

Poznámky