Zooropa (píseň) - Zooropa (song)

"Zooropa"
A white outline of a baby's head inside of an oval space helmet, set against a black background. The baby looks directly at the viewer. Twelve yellow five-pronged stars encircle the baby's head. Above the stars is a golden coloured rectangular box with the words U2 and Zooropa written in black capital letters inside of it.
Propagační vydání pro Mexiko
Propagační singl podle U2
z alba Zooropa
Uvolněno5. července 1993 (1993-07-05)
NahránoBřezen – květen 1993
Studio
ŽánrAlternativní rock
Délka
  • 6:30
  • 4:42 (upravit)
Označeníostrov
Skladatel (é)U2
TextařBono
Výrobce
Ukázka zvuku

"Zooropa„je píseň irské rockové skupiny U2. Je to úvodní skladba z jejich alba z roku 1993 Zooropa. Píseň byla výsledkem kombinace dvou hudebních děl, z nichž první byla vytvořena ve studiu a druhé objevil kytarista Hrana při poslechu zvukové kontroly skupina udělala na turné. Texty napsal zpěvák Bono, popisující dvě postavy v jasně osvětleném městě ve futuristické verzi evropské společnosti. Texty písně byly založeny na reklamní slogany, a také představoval frázi „sen nahlas“, která se objevila v jiných médiích U2. Píseň se dotkla několika témat, včetně morálního zmatku a budoucnosti evropské společnosti.

Propagační nahrávky písně byly vydány ve Spojených státech a Mexiku a píseň se objevila na dvou záznamové mapy krátce po svém vydání v roce 1993. Píseň byla krátce předvedena na třech koncertech na U2 Zoo TV Tour v roce 1993. Kapela měla potíže s jejím provedením v roce 1993 a znovu se hrálo až v Prohlídka U2 360 ° v roce 2011.

Nahrávka písně získala většinou pozitivní ohlas od kritiků, kteří ji chválili jako úvodní skladbu alba.

Pozadí a nahrávání

A city at night. Along the top are several tall buildings with colourful lights, and at the bottom is an approaching highway filled with heavy traffic.
Píseň se odehrává v jasně osvětleném městě plném reklam, jako je Tokio.

Během Zoo TV Tour v roce 1992 se U2 pokoušely vytvořit vizi atraktivní budoucnosti pro Evropu, na rozdíl od negativní, dystopický obrázek, který by se našel ve sci-fi. S nedávnými a probíhajícími událostmi v Evropě, jako je Revoluce z roku 1989, rozšíření Evropské unie a Bosenské války, zpěvák Bono vytvořil a nadreálný vize evropského místa zvaného „Zooropa“.[1] Bono se zmínil Zooropa jako bytí koncepční album,[2] s hlavním tématem zkoumání interpelace v rámci Evropská unie.[3]

„[„ Zooropa “] byl náš pokus vytvořit svět spíše než jen písničky a je to krásný svět. Vernisáž byla naším novým manifestem [... a] zvukovým ekvivalentem Blade Runner'vizuální. Pokud jste zavřeli oči, viděli jste neon, obří LED obrazovky propagující všechny druhy jepice. “

—Bono[4]

Bono a kytarista hrana četl díla od cyberpunk autor William Gibson, který psal o futuristickém městském prostředí známém jako „The Sprawl“.[1] Gibson byl vliv v textura písně, kterou Bono popsal jako „posranou sci-fi“.[5] Bono chtěl použít hluk vytvořit pro danou skladbu vizuální prostředí, podobné futuristickému světu Gibsona, plné reklamy na LED displeje a neonové nápisy, jako ve filmu z roku 1982 Blade Runner.[4] S úvodní písní alba „Zooropa“ Bono uvedl, že chce, aby hudba alba byla jako „legální drogy“, které by vytvořily výlet kde „vyjdete z druhého konce a máte pocit, že jste byli na nějaké cestě“.[6] Závěrečná píseň na albu „The Wanderer“ Johnny Cash na vokálech a měl být „protijed „futuristicky znějícímu otvíráku.[6]

Skladba „Zooropa“ byla napsána a zaznamenána během zasedání alba v Windmill Lane Studios a The Factory Studios ve městě Dublin,[7] která se konala od března do května 1993 mezi úseky Zoo TV Tour.[8] Píseň byla vytvořena ze dvou samostatných hudebních děl. První byla a jam session nahrané kapelou v Dublinu během relací alba.[7][9] Druhý byl a kontrola zvuku kapela nahrála několik let před turné v Austrálii nebo na Novém Zélandu, které skupina Edge našla při poslechu kazetových nahrávek jejich zvukových zkoušek.[4][7] Spolu se zvukařem Joe O'Herlihym Edge upravil ty nejlepší části zvukové kontroly pomocí Zvukové nástroje vytvořit skladbu dohoda, který sloužil jako a zpáteční cesta.[1][7][9] Obě poloviny písně byly poté upraveny na stereo směs.[7] Výrobce Zaplavit vytvořil atmosférickou směs a poté vybledlé je to v písni „pochmurné, éterické“ úvod.[1] Na basovou kytaru v úvodu hrál bubeník Larry Mullen Jr. zatímco Edge měl plné ruce práce s kytarovými riffy alba.[10]

Zvuky syntezátoru byly přidány producentem Brian Eno na Yamaha DX7 klávesnice, včetně „drobného zvuku šíleného syntezátoru“ k vytvoření „rybiny“ spojující různé segmenty písně. The Edge později přidal kytarové stopy, stejně jako další zvuky do písně pomocí EMS Synthi A syntetizér.[4][7] Jakmile byla píseň téměř hotová, měla skupina pochybnosti o doprovodné stopě první poloviny. Poté, co vytvořili aranžmá písně, provedli ji znovu ve studiu a použili novou nahrávku pro první polovinu, zatímco pro druhou polovinu použili části nového představení.[1]

Kapela původně zamýšlela nahrávat EP během zasedání, ale Zooropa se nakonec vyvinulo v plné album. „Zooropa“ byla jednou z pěti písní, které byly součástí toho, co by se stalo EP kapely, které obsahovalo také „Babyface“, “Necitlivý ", "Zůstaňte (Faraway, So Close!) "a" Poutník ".[4] Před finálním názvem písně měla pracovní titul „Babble – Zooropa“, jak je uvedeno v čísle z května 1993 Hot Press,[5] a byl později nazván "Zooropa I & II" v čísle z června 1993 Plakátovací tabule.[11]

Složení a témata

„Zooropa“ začíná dvouminutovou úvod. Jak píseň mizí, trvalé akordy jsou přehrávány a v 0:19 mizí hlučná koláž hlavně nerozluštitelných lidských hlasů z rádiových signálů.[6][8][12] Mezi hlasy na pozadí patří klip George H. W. Bush „Mírové rozhovory“ a v poznámkách k albu jsou označovány jako „s laskavým svolením reklamního světa“.[13] Tichý klavír a basová kytara se ozývají nad hlasy, které jsou každým rytmem hlasitější.[5] V 1:30 hlasitost hlasu náhle stoupá a mění se basová část.[8] Úvod pak začne mizet o patnáct sekund později, zatímco na kytaru riff hrál se zpožděním a wah-wah efekt spojuje mix. Riff se krátce hraje sám, než se ve 2:03 připojí basová kytara a bicí.[8] Poté následují hlasy na pozadí, které říkají: „Co chcete?“ v angličtině i francouzštině („Qu'est-ce que tu veux?“) a „De quoi as-tu peur?“ ("Čeho se bojíš?").[13][14] V odpovědi na otázky se texty v prvních třech verších písně skládají z různých reklamní slogany.[1][15] V 3:45, po prvních třech verších, dojde k přerušení instrumentace písně, s výjimkou kytary, a píseň se vrátí do stavu podobného konci úvodu.[8] Rychlý rytmický syntezátor mizí a v 4:03 se znovu dostanou bicí a basy a skladba předpokládá zvýšený tempo.[8] Téma morálního zmatku a nejistota se stane přítomným ve zbývajících textech.

„Existuje tento obraz„ nadzemního “. Byla to doba, kdy byli všichni indie a šedí a nudní -„ podzemní “. Nadzemní bylo jako vyjít do jasného světla moderního města. Je to úžasné místo k pobytu , procházeli se po těchto moderních městech, jako je Houston nebo Tokio. A myšlenka do toho přicházela, objímala ji, šla za ní. “

—Bono[1]

Píseň popisuje dvě postavy v prostředí s matnou a šedou přitažlivostí, které vycházejí z blikání neonové nápisy do jasně osvětleného moderního města.[1] Zvukové efekty rádia v úvodu byly určeny k vytvoření nálady a nastavení písně. DJ Carter Alan poznamenal, že se zdálo, že zvuky vytvářejí spojení Achtung Baby, ale Bono uvedl, že to nebylo úmyslné a že si nepřeje, aby to mělo „cokoli společného s minulostí“.[6] Texty v "Zooropa" začínají Audi reklamní slogan "Vorsprung durch Technik " („Pokrok prostřednictvím technologie“) a první tři verše obsahují odkazy na slogany pro jiné značky, včetně Colgate, Daz, Víla, a Zanussi.[1]

V návaznosti na první tři verše reklamních sloganů pokračuje píseň textem „Nemám kompas a nemám mapu“ a „Žádný důvod se vrátit“, což odkazuje na nejistotu nového směru hudby U2 v té době .[2] Následující verš začíná slovy „A já nemám žádné náboženství“, které bylo zahrnuto v textech, protože Bono uvedl, že věří „náboženství je nepřítelem Boha“.[1] Recenze alba v Melody Maker přirovnal text „Nejistota může být vodícím světlem“ ke konci písně s řádkem „Pokud odejdeš, [...] budu následovat“ od singlu U2 z roku 1980 “Budu následovat Recenzent uvedl: „Muž (Bono), který kdysi měl tolik odpovědí, nyní zní jednoduše zmateně.“[16] Téma morálního zmatku bylo poprvé použito v písni U2 „Akrobat " z Achtung Baby.[5] The coda v „Zooropě“ se objevuje text „sen nahlas“, který Bono zahrnul jako odkaz na „Acrobat“.[1] Frázi „sen nahlas“ poprvé použil Bono během Prohlídka Lovetown v roce 1989,[17] a od té doby se v práci U2 objevil několikrát. Fráze byla také použita v písni „Vždy“[18] - a B-strana k „Krásný den "singl vydaný v roce 2000[19] - a mluvil Bono v PopMart: Live from Mexico City video.[20]

Vydání a výkon grafu

A blue rectangle with a yellow circle of 12 stars in the middle.
Titulní obrázek promo akce "Zooropa" vydaná v Mexiku obsahuje kruh hvězd z Vlajka Evropy.

"Zooropa" byla úvodní skladba ze stejnojmenného alba a propagační nahrávky (promo) písně byly distribuovány společností Island Records ve Spojených státech a Mexiku. Americké promo obsahuje upravenou verzi písně, která se ztrácí na prvním kytarovém riffu (odstraní se úvod),[21] a mexické promo uvádí albumovou verzi písně spolu s „Numb“ jako druhou skladbou.[22] The obal umění mexické promo akce má stejné logo z Zooropa obal alba - náčrt souboru kruh hvězd z Vlajka Evropy s postavou „astrobaby“ uprostřed, na základě „graffiti babyface "z Achtung Baby obal alba.[23][24] Logo představuje znak městská legenda o sovětu kosmonaut nechal plovoucí na oběžné dráze několik týdnů po zhroucení Sovětský svaz.[25]

"Zooropa" byla jednou ze čtyř písní z alba, která měla být uvedena na Plakátovací tabule grafy a byla jedinou skladbou v žebříčku, která nebyla vydána jako singl.[26] Dne 24. Července 1993 se objevila na Album rockových skladeb grafu u čísla 26 a zůstal v grafu po dobu deseti týdnů, nakonec vyvrcholil u čísla osm.[27] "Zooropa" se také objevila na Moderní rockové skladby dne 7. srpna 1993 u čísla 28 a vyvrcholil u čísla 13 během svých osmi týdnů v žebříčku.[28]

Živá vystoupení

Po 18leté přestávce hrála U2 hru „Zooropa“ na 360 ° Tour, kde se hrála za rozšířenou obrazovkou videa.

Během prohlídky Zoo TV byly na začátku show přehrávány klipy „Zooropa“. Klipy obsahovaly text „Co chcete?“ opakováno dvakrát, které bylo zobrazeno na obrazovkách videa v různých jazycích, a proložené hlasem říkajícím „Je to velmi jednoduché“. Tato část úvodního segmentu měla za cíl vyvolat u publika zmatek ohledně poselství přehlídky a nakonec vést k informační přetížení.[29] U2 předvedl "Zooropa" živě na třech po sobě jdoucích koncertech během čtvrté etapy Zoo TV Tour v roce 1993.[30] Bono původně diskutoval o tom, jak bude píseň živě přehrávána během nahrávání alba, s tím, že kytarové riffy The Edge mohou být ve shodě prodlouženy.[5] Píseň debutovala živě na koncertě v Glasgow v srpnu 1993 a byla provedena uprostřed nastavit seznam Následující "Necitlivý ". Živá verze byla mnohem kratší než verze alba, přeskočila intro klavíru, stejně jako první tři verše, počínaje řádkem„ Nemám kompas a nemám mapu. "U2 měl potíže hrát skladbu živě , což Bono divákům po svém debutu přiznal. Podle knihy U2 Live: Koncertní dokument, první představení písně znělo „nejistě“ a vyžadovalo více zkoušek, i když jeho následná představení Zoo TV „zněla lépe“.[31] Adam Clayton navrhl provedení písně jako otvírače show během zkoušek páté a poslední nohy Zoomerangu turné,[32] ale na turné to nebylo znovu provedeno.[30]

Po Zoo TV se "Zooropa" neprovádělo živě po dobu 18 let, dokud se nehrálo na konci roku Prohlídka U2 360 ° v roce 2011. Clayton uvedl, že přidání písně na seznam turné bylo „velmi experimentální“ a že bylo „trochu drzé“ představit turné, protože kapela měla s jeho prováděním jen malé zkušenosti.[33][34] Píseň debutovala na turné 10. dubna 2011 v São Paulu a několik dní před zkouškami byla zkoušena na zvukových zkouškách.[35] Návrat písně byl tak populární, že se slovo „Zooropa“ stalo a trendy téma na Cvrlikání během večera svého debutu na turné.[36][37] "Zooropa" byla uvedena na zbývajících 26 koncertech na turné, kromě soukromé show v Denveru. Od roku 2011„Zooropa“ byla uvedena živě na 31 koncertech.[30] Během představení se 360 ​​° zatahovací obrazovka videa na pódiu rozšířila po celé délce a U2 by vystupovala za obrazovkou, když převzala pódium.[38] The Edmonton Journal uvedl, že tím, že se během představení skrývá před fanoušky, pomáhá kombinace reklamních sloganů a blikajících světel „ Blade Runner-typový svět, ze kterého U2 chce, abychom unikli. “[39] Živý záznam skladby „Zooropa“ z turné U2 360 ° Tour byl uveden na albu exkluzivním pro členy U2.com, U22, převzato z představení v Baltimoru dne 22. června 2011.[34]

Píseň nebyla provedena během první etapy Prohlídka Innocence + Experience, ale na první výstavě evropské etapy v září 2015 byla během druhé poloviny koncertu provedena odizolovaná verze. Tato interpretace písně postrádá intro klavíru a první verše, které slouží jako přechod od „Bullet the Blue Sky „do“Kde ulice nemají jména ".

Recepce

Kritický příjem

David Sinclair z Časy a Anthony DeCurtis z Valící se kámen oba cítili, že „Zooropa“ udává tón alba od samého začátku. DeCurtis popsal Bonův zpěv a texty jako „Mefistofejský svůdce".[14][40] Veškerá muzika přirovnal „Zooropa“ k hymnám U2 Joshua Tree album,[41] a Zábava týdně's David Browne popsal píseň jako "'Kde ulice nemají jména "přepraveno do země cyberpunk ", porovnávající části písně s techno a kovový hudební žánry.[42] Nezávislý Cítil, že „Zooropa“ je „rozlehlý vícedílný kousek, který přechází ze dvou minut jemného rádiového blábolení do známější reverb-rockové struktury“.[12] Jon Pareles z The New York Times uvedl, že skladba připomíná staré písně U2, ale přidal nové prvky jako např zkreslené vokály a pískání opakující se kytary.[15] Denní rozmanitost ocenil titulní skladbu u zbývajících skladeb na albu a uvedl, že to byla jediná skladba, která „zkoumá ten druh melodického rozsahu, který je obvykle spojen s U2“.[43]

Výklady

"'Tam, kde ulice nemají jméno, je o Božím království. Jde o konečné naplnění a dokončení. Jde o jistotu, naději a shalom. „Zooropa“ naproti tomu nenabízí žádné naplnění, žádnou jistotu, žádnou naději, žádný kompas, žádnou mapu, žádné náboženství. Zooropa je peklo na zemi. “

—Robert Vagacs, autor Náboženské ořechy, političtí fanatici[13]

Robert Vagacs, autor knihy Náboženské ořechy, političtí fanatici: U2 v teologické perspektivě, popisuje skladbu jako antihmota „Where the Streets Have No Name“, a to jak po hudební, tak po tematické stránce. Vagacs pojednává o pojmu Zooropa podrobně v celé knize a odkazuje na Zooropu jako na „pustinu“ a „dystopii“, kvůli jejímu nedostatečnému naplnění a jistotě. Také uvádí, jak Babylonian -jako umístění používá jeho polobohy ovládat své lidi skrz scientismus, technicismus a ekonomismus.[13] Poslední skladba z Achtung Baby, "Láska je slepá „, je popsán jako„ interpretační most do země Zooropa “, což Vagacs vysvětluje nastavením alba a nastavením skladeb na následujícím albu U2, Pop.[44] "Krásný den ", úvodní píseň z alba U2 z roku 2000, Vše, co nemůžete nechat za sebou, popisuje „nový začátek v Zooropě“.[45]

Použití spotřebitelských sloganů jako textů písní bylo rovněž komentováno různými zdroji. Kritik Perry Gettelman je interpretoval ve smyslu „znamenat prázdnotu moderního bezbožného života“.[46] Kieran Keohane z York University uvedl, že slogany v „Zooropě“ měly vyjadřovat odcizující formu interpelace,[3] zatímco J. D. Considine z Baltimorské slunce odkazoval na slogany jako na parodii na ekonomický humbuk používaný k předání Maastrichtská smlouva prostřednictvím slibů nemožnosti, například „Staňte se vítězem“ a „Jezte a získejte štíhlejší“.[47] Angličtina profesor Kurt Koenigsberger z Case Western Reserve University uvedl, že spotřebitelské reklamy představují Zooropa jako „sardonicky dystopické“ místo.[48] V knize Čtení rock and rollu„Robyn Brothers uvedla, že píseň vyjadřuje„ pocit zmatku v důsledku technologie urychlující mimo naši kontrolu “, zatímco odkazuje na texty„ Slyším hlasy, směšné hlasy / jsem v proudu “.[49] Bratři také přirovnali píseň k „Acrobatu“ a uvedli, že obě písně odkazují na reakci na nejistotu a nevyhnutelný pocit odcizení.[50][51]

Dědictví

Zooropa výrobce Zaplavit řekl, že „Zooropa“ byla jednou z jeho oblíbených písní na albu, spolu s „Daddy's Gonna Pay for Your Crashed Car“, „The First Time“ a „Necitlivý ".[7] Mullen cítil, že píseň byla „naprosto okouzlující“.[4] Po vydání „Zooropa“ se odkazy na tuto píseň objevily v odborných spisech a v jiných médiích. V den Koncert U2 v Sarajevu Během Prohlídka PopMart v roce 1997 scénograf turné Willie Williams napsal o probuzení toho dne pomocí „Zooropy“ hraje mu v hlavě a uvedl to Sarajevo „je město Zooropa, pokud vůbec nějaké bylo.“[52] José Manuel Barroso, předseda Evropské komise, citoval text písně na tiskové konferenci v roce 2005 poté, co získal Bono ve snaze přimět vlády v Evropské unii, aby věnovaly více peněz rozvojové země,[53][54] a uvedl, že texty inspirovaly článek, který napsal o budoucnosti Evropy.[55] Thomas Diez z Kodaňský institut pro výzkum míru odkazoval na „Zooropa"texty v recenzi knihy z roku 1999 o historii Evropské unie;[56] texty se také objevily ve německo-anglickém slovníku z roku 2005 pod jeho seznamem „Vorsprung durch Technik“.[57]

Kniha Kurta Koenigsbergera Román a zvěřinec zmínil „Zooropa“ v části diskutující Salman Rushdie a jeho vystoupení na Zoo TV Tour.[48] V roce 2008 bylo slovo „Zooropa“ použito v mezinárodních financích učebnice jako jméno a smyšlený obecné město.[58] Kniha Náboženské ořechy, političtí fanatici uvádí „Zooropa“ jako jednu z 22 skladeb U2 pro „doporučené poslech“.[59] Recenze alba U2 z roku 2009 Žádná čára na obzoru, MusicRadar popsal píseň "Velkolepý " tak jako "'Nový rok „splňuje“ Zooropu'".[60]

Formáty a seznamy skladeb

Americké promo[21]
Ne.TitulTextHudbaDélka
1."Zooropa" (Upravit)BonoU24:42
Promo akce pro Mexiko[22]
Ne.TitulTextHudbaDélka
1."Zooropa"BonoU26:29
2."Numb"HranaU24:17

Personál

U2

Další personál

Grafy

Chart (1993)Pozice
NÁS Album rockových skladeb (Plakátovací tabule )[27]8
NÁS Moderní rockové skladby (Plakátovací tabule)[28]13

Poznámky

  1. ^ Výkon basové kytary Larryho Mullena mladšího byl uncredited.

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C d E F G h i j k Stokes 2005, str. 111–112.
  2. ^ A b Wenner, Jann (2. ledna 2006). „Bono: The Rolling Stone Interview Pt. 7: Zooropa - Achtung Baby“ (MP3). Valící se kámen. Citováno 8. října 2009.
  3. ^ A b Keohane 1997, str. 293–294.
  4. ^ A b C d E F U2 2006, str. 247–248.
  5. ^ A b C d E Jackson, Joe (19. května 1993). „The Magical Mystery Tour“. Hot Press. Citováno 22. listopadu 2009.
  6. ^ A b C d Bono; Hrana (3. července 1993). „Carter Alan rozhovoruje s Bonem a The Edge“. Westwood One (Přepis). Rozhovor s Carterem Alanem. Verona. Archivovány od originál dne 31. května 2008. Citováno 14. prosince 2009.
  7. ^ A b C d E F G Povodeň 2005, str. 130.
  8. ^ A b C d E F Zooropa (Mediální poznámky). U2. Island Records. 1993. 314–518 047.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  9. ^ A b Calhoun, Scott (26. července 2013). „Rozhovor @ U2: Povodeň“. atu2.com. Citováno 5. července 2018.
  10. ^ Flanagan 1995, str. 230.
  11. ^ Rosen, Craig (19. června 1993). "PLG letí do akce s promo plánem U2". Plakátovací tabule. 105 (25): 89. ISSN  0006-2510.
  12. ^ A b Gill, Andy (1. července 1993). „ROCK / Alba: Take the Cash and run: Andy Gill on the latest from U2: is it their most adventurious recording yet? Plus a single Sugarcube“. Nezávislý. Citováno 14. prosince 2009.
  13. ^ A b C d Vagacs 2005, str. 50–51.
  14. ^ A b DeCurtis, Anthony (3. srpna 1993). "Zooropa". Valící se kámen (662). Citováno 3. listopadu 2014.
  15. ^ A b Pareles, Jon (4. července 1993). „ZÁZNAM ZÁZNAMŮ; Raucous U2 se pohybuje dále na končetinu“. The New York Times. Citováno 8. října 2009.
  16. ^ Brothers 1999, str. 256–257.
  17. ^ de la Parra 2003, str. 136.
  18. ^ "Text: Vždy". U2.com. Živý národ. Citováno 20. dubna 2009.
  19. ^ "Krásný den". U2.com. Živý národ. Citováno 20. dubna 2009.
  20. ^ Mallet, David (ředitel) (1998). PopMart: Live from Mexico City (Koncertní film ). Island Records.
  21. ^ A b U2 (1993). Zooropa (propagační singl). USA: Island Records. PRCD 6792-2.
  22. ^ A b U2 (1993). Zooropa (propagační singl). Mexico: Island Records. CD SN 199.
  23. ^ „Loga U2 x 5“. Amp Visual. 7. března 2012. Citováno 2. listopadu 2014.
  24. ^ de la Parra 2003, str. 160–161.
  25. ^ Flanagan 1995, str. 265.
  26. ^ „Zooropa (1993)“. Billboard.com. Citováno 8. září 2009.
  27. ^ A b "Album rockových skladeb ". Plakátovací tabule. 106 (30–39). ISSN  0006-2510.
  28. ^ A b "Moderní rockové skladby ". Plakátovací tabule. 106 (32–39). ISSN  0006-2510.
  29. ^ Brothers 1999, str. 247.
  30. ^ A b C Mühlbradt, Matthias; Axver, André Axver. "Zooropa". U2gigs.com. Citováno 28. září 2010.
  31. ^ de la Parra 2003, s. 168–169.
  32. ^ Flanagan 1995, str. 374–376.
  33. ^ „Adam Clayton z U2 k písni Zooropa“. Nezávislý. 23. června 2011. Citováno 20. července 2011.
  34. ^ A b Clayton, Adam (2012). U22 (Mediální poznámky). U2. Island Records. U2.COM7.
  35. ^ „U2 Sao Paulo, 2011-04-10 Morumbi, 360 ° Tour“. U2gigs.com. Citováno 14. července 2014.
  36. ^ McGee, Matt. „Seznam setů U2: Sao Paulo, 10. dubna 2011“. atU2. Citováno 11. dubna 2011.
  37. ^ „Zooropa v Sao Paulu“. U2.com. Živý národ. 10. dubna 2011. Citováno 14. dubna 2011.
  38. ^ Lewis, Eric (1. srpna 2011). "'Jsou to nejlepší chlápci'". The Daily Gleaner. str. A1.
  39. ^ Ahorro, Joe (1. června 2011). "Stadion bude chrastít a hučet na tyto písně". Edmonton Journal. str. D1.
  40. ^ Sinclair, David (2. července 1993). "U2 odvážně jděte tam, kde byl Euroman". Časy. ISSN  0140-0460.
  41. ^ Erlewine, Stephen Thomas. "Zooropa". Veškerá muzika. Citováno 7. května 2009.
  42. ^ Browne, David (9. července 1993). „Hudební recenze: Zooropa (1993)“. Zábava týdně. Citováno 7. května 2009.
  43. ^ Armoudian, Maria (3. července 1993). „Album Spotlight; U2's 'Zooropa' A Departure“. Denní rozmanitost: 8. ISSN  0011-5509.
  44. ^ Vagacs 2005, str. 48, 52–58.
  45. ^ Vagacs 2005, str. 60–62.
  46. ^ Gettelman, Parry (23. července 1993). „U2, Zooropa“. Orlando Sentinel. Citováno 18. října 2010.
  47. ^ Considin, J. D. (4. července 1993). "'ZOOROPA „Nejnovější album U2 není„ větší “a možná je to lepší“. Baltimorské slunce. str. 2. Citováno 14. května 2010.
  48. ^ A b Koenigsberger 2007, s. 186–189.
  49. ^ Brothers 1999, str. 248.
  50. ^ Brothers 1999, str. 251.
  51. ^ Brothers 1999, str. 257.
  52. ^ Williams 2003, str. 250.
  53. ^ Bounds, Andrew (květen – červen 2008). „Zázrak nebo přelud?“. E! Sharp. Archivovány od originál dne 20. července 2011.
  54. ^ Lynskey, Dorian (11. června 2005). „U2, King Baudouin Stadium, Brusel“. Opatrovník. Citováno 22. listopadu 2010.
  55. ^ „Geldof očekává slavné selhání'". BBC novinky. 9. června 2005. Citováno 22. listopadu 2010.
  56. ^ Diez, Thomas (Leden 1999). „Kompas (y) evropské integrace“. H-Net Recenze. Citováno 5. prosince 2009.
  57. ^ Knapp 2005, str. 111.
  58. ^ Bekaert & Hodrick 2008, str. 374–375.
  59. ^ Vagacs 2005, s. 83–85.
  60. ^ Laing, Rob (19. února 2009). „U2 - No Line on the Horizon“. MusicRadar. Citováno 24. června 2010.

Bibliografie

externí odkazy