Super Bowl XXXVI poločasová show - Super Bowl XXXVI halftime show

Super Bowl XXXVI poločasová show
ČástSuper Bowl XXXVI
datum3. února 2002
UmístěníNew Orleans, Louisiana
MístoLouisiana Superdome
HeadlinerU2
SponzorElektronický obchod
VýrobceVymazat zábavu kanálu
Poločasová show Super Bowl chronologie
XXXV
(2001)		XXXVI
(2002)		XXXVII
(2003)

The Super Bowl XXXVI Poločasová show, známý prostřednictvím firemního sponzorství jako E-Trade Super Bowl XXXVI Poločasová show, byl poločasová zábava z Super Bowl XXXVI, která se konala dne 3. února 2002 v Louisiana Superdome v New Orleans, Louisiana. To představovalo irský Skála kapela U2 jako umělec. Použití pódia ve tvaru srdce se replikovalo z roku 2001 Výšková prohlídka, kapela hrála tři písně a vzdala hold obětem Útoky z 11. září, ke kterému došlo ve Spojených státech o pět měsíců dříve. Přehlídku produkoval Vymazat zábavu kanálu, který také produkoval kapely Elevation Tour.

Zpěvák Janet Jackson byl původně rezervován jako umělec poločasu, ale po útocích z 11. září bylo rozhodnuto, že k nastavení požadovaného tónu bude zapotřebí jiného umělce. U2 byly vybrány jako náhrada po několika vedoucích pracovníků z Národní fotbalová liga (NFL) se zúčastnili jednoho ze svých koncertů v říjnu 2001 v New Yorku a byli emocionálně ovlivněni poctou kapely obětem útoku, jejichž jména byla promítnuta přes strop Madison Square Garden. Během svého poločasového vystoupení kapela hrála svůj hit 2000 "Krásný den „píseň z roku 1984“MLK „a jejich hit z roku 1987“Kde ulice nemají jména ". Během posledních dvou písní se opakovala pocta U2 obětem z 11. září, protože jejich jména byla promítnuta na vertikální scrim za scénou a napříč interiérem Superdome. Na konci představení hlavní zpěvák Bono otevřel bundu a odhalil americkou vlajku v podšívce.

Poločasová show vylosovala 38,3 Hodnocení Nielsen a 82,9 milionů diváků v USA. To dostalo obecně pozitivní recenze od kritiků, kteří chválili výkon kapely a naléhavost hold 9/11. V týdnu následujícím po vystoupení U2, prodej jejich alba z roku 2000 Vše, co nemůžete nechat za sebou v USA vzrostl o 142 procent. V roce 2006 se U2 vrátil do Superdome jako zábava pro další hru NFL, kde vystupoval s Zelený den pro New Orleans Saints „první domácí zápas od té doby hurikán Katrina. Mnoho kritiků zařadilo poločas Super Bowl XXXVI mezi nejlepší poločasové přehlídky Super Bowl.

Pozadí

U2 vystoupení v Berlíně v červenci 2001 během jejich Výšková prohlídka

U2 studiové album z roku 2000 Vše, co nemůžete nechat za sebou byl komerčně a kriticky úspěšný.[1] Debutoval na prvním místě ve 32 zemích a do prosince 2001 se prodalo 10 milionů kopií.[2] První singl záznamu, “Krásný den „, byl celosvětovým hitem,[3] a v únoru 2001 zvítězila ceny Grammy pro Nejlepší rockové vystoupení dua nebo skupiny s vokálem, Píseň roku, a Záznam roku.[4] Kapela se vydala na koncertní turné Výšková prohlídka v březnu 2001.[5] První dvě etapy vyprodaly všech 83 koncertů po celé Severní Americe a Evropě a vydělaly 105 milionů USD.[6]

Dne 10. září 2001 Vymazat zábavu kanálu (CCE) a SFX Entertainment ohlásil třetí etapu E2 Elevation Tour, sestávající ze zpáteční cesty do Severní Ameriky. Vstupenky na představení byly naplánovány do prodeje 15. září, ale den po oznámení se Útoky z 11. září došlo ve Spojených státech;[7] čtyři osobní dopravní letadla byla unesena teroristy al-Káidy a havarovala v New Yorku a poblíž Washingtonu, D.C. a zabila téměř 3000 lidí. CCE a SFX odložily prodej vstupenek z úcty k tragédii. Mnoho umělců v návaznosti na útoky zrušilo turné po Severní Americe, ale 17. září CCE a SFX oznámily, že Elevation Tour bude pokračovat podle plánu a že vstupenky se začnou prodávat na různá představení od 21. září.[7]

Po útocích Vše, co nemůžete nechat za sebou našel přidanou rezonanci u amerického publika,[8] jak se album vyšplhalo na Plakátovací tabule 200 graf a písně jako „Jít dál " a "Mír na zemi "sbíral rozhlasové vysílání. Obě skladby byly provedeny během vystoupení U2 na Amerika: Pocta hrdinům telethon ve prospěch obětí útoku.[9] Elevation Tour bylo nejlépe vydělávajícím severoamerickým turné v roce 2001 s hrubým ziskem 109,7 milionu USD, což bylo druhé nejvyšší v té době pro severoamerické turné.[10] Celosvětově vydělal 143,5 milionu USD z 2,18 milionu prodaných vstupenek,[11] což z něj činí letošní turné s nejvyššími tržbami.[12] U2 byla časopisy pojmenována „Band of the Year“ Valící se kámen a Roztočit.[13]

V důsledku útoků z 11. září Národní fotbalová liga (NFL) odložila své hry naplánované na tento týden až do konce 2001 pravidelné období.[14] Aby mohla být play-off držena v plném rozsahu, NFL v říjnu přeložila Super Bowl XXXVI na Louisiana Superdome od 27. ledna 2002 do 3. února.[15]

Rezervace

Jim Steeg, výkonný ředitel speciálních akcí pro NFL, rezervoval původní zábavní sestavu pro Super Bowl XXXVI do srpna 2001. Při fakturaci by se představili umělci z nejrůznějších hudebních žánrů: Lionel Richie pro "Amerika krásná " Bee Gees a Creedence Clearwater Revival pro výkon před hraním a Janet Jackson pro poločasová show.[16] Po útocích z 11. září však Jackson zrušil její evropskou nohu Tour All for You a necestoval,[17][18] a ona se rozhodla vytáhnout ze Super Bowlu poté, co si uvědomila, že její show neodpovídá požadované náladě.[16]

U2 během koncertu po 11. září v říjnu 2001: Bono obejme americkou vlajku a na obrazovkách jsou uvedena jména obětí

Marketingový manažer NFL John Collins měl za úkol najít náhradu za poločasovou show.[19] Dne 25. října 2001 se zúčastnil koncertu U2 v Madison Square Garden v New Yorku.[18] Během vystoupení kapely „Jeden “se na obrazovce objevil rolovací seznam jmen obětí z 11. září.[20] Collins v tu chvíli zaslechl, jak se fanoušci stávají emotivními, a uvědomil si, že U2 by byla ideální náhradou za poločasovou show. Na schůzce následujícího dne Collins a další dva ligoví funkcionáři, kteří se koncertu zúčastnili, diskutovali o jeho naléhavosti a jednomyslně souhlasili s myšlenkou rezervace U2.[18] Mluvčí NFL Brian McCarthy řekl: „Hudba se nám rozhodně líbí, ale líbí se nám poselství, které nese U2, což je odpovědnost vůči ostatním a pocit svobody.“[20] Zavolal Collins Jimmy Iovine, předseda Interscope Records a producent alba U2 z roku 1988 Rattle and Hum a postavili ho na U2 a znovu vytvořili stejný hold v Super Bowlu. Iovine kontaktoval vedoucího zpěváka Bono a sdělil mu návrh NFL.[18]

Následujícího dne se Bono setkal s několika manažery NFL, včetně komisaře Collinsa, Steega Paul Tagliabue COO Roger Goodell, a New England Patriots majitel Robert Kraft.[18] Bono byl nadšený z vyhlídky na účast v poločasové show Super Bowl a navrhl extravagantní show, která by zahrnovala prvky světová hudba.[18][19] Mnozí z nich byli skeptičtí a NFL několik dní debatovala o tom, zda si rezervovat U2.[18] Někteří argumentovali proti irskému činu vzdávajícímu hold obětem americké tragédie, zatímco vedoucí televize zmínil, že minulý televizní speciál U2 měl nízké hodnocení.[18][19] Goodell byl okamžitě na palubě s myšlenkou U2, a zatímco Tagliabue byla zpočátku nejistá,[19] nakonec přišel a rozhodl se je rezervovat.[18] Greg Hagglund, viceprezident a výkonný producent CCE,[21] se setkali s U2 v Las Vegas během zastávky na jejich Elevation Tour, aby měli brainstorming o show. Řekl, že Bono „chápal, co chtěl a co jsme my a NFL považovali za vhodné“.[22]

Dne 27. listopadu 2001 bylo oznámeno, že Elektronický obchod dosáhl dohody s NFL o sponzorování poločasové show již potřetí za sebou.[23] Dohoda měla údajně hodnotu více než 3 miliony USD.[24] Dne 30. listopadu NFL oznámila, že CCE byla vybrána k produkci poločasové show,[25] a 2. prosince liga oznámila, že U2 vystoupí.[26] Super Bowl XXXVI pochodoval na prvním místě, kdy se CCE účastnila poločasové show Super Bowl; předchozí byly vyrobeny televizními sítěmi a v případě Super Bowl XXXV v roce 2001, MTV.[22] U2 byly prvním mezinárodním počinem, který byl jediným účinkujícím na poločasové show.[27] McCarthy řekl: „Pro poločasovou show jsme hledali kapelu, která by pomohla zachytit a zvednout ducha Ameriky a světa. U2 jsme našli to, co jsme hledali.“[28] Pokud jde o obsah show, dodal: „Letos se snažíme, aby to bylo relevantnější a smysluplnější, než abychom upustili od rockového koncertu uprostřed fotbalového zápasu. Snažíme se poskytovat zábavu, která je nezapomenutelná a inspirativní. "[22] Rezervace U2 byla v souladu s přepracováním zábavy Super Bowl ze strany NFL na téma „Heroes, Hope, and Homeland“.[29] McCarthy řekl: „S událostmi z 11. září jsme předefinovali a přeorientovali herní prezentaci a tématem je oslava a lidský duch a hodnoty svobody, ale také každodenní hrdinové.“[30]

U2 a další hudební vystoupení v Super Bowlu byly za své výkony nezaplacené, protože NFL kryla pouze cestovní výdaje a ubytování v New Orleans.[20] Zasvěcenec NFL řekl: „Zaplatili bychom U2, ale nechtěli žádné peníze.“[31]

povýšení

Zástupce NFL uvedl, že jedním z faktorů při rozhodování ligy o výběru CCE pro produkci poločasové show byla jeho schopnost využít k propagaci akce své obrovské mediální podíly, které zahrnovaly 1200 rozhlasových stanic.[32] Chcete-li zvýšit zájem o Super Bowl v týdnech před ním, NFL Films znovu natočit hudební videa pro písně U2 "Uvízl v okamžiku, ze kterého se nemůžete dostat ven " a "Krásný den "zahrnout fotbalové záběry.[13] NFL a Liška oba používali písně U2 v televizních reklamách inzerujících Playoff NFL 2001–2002.[33] Collins uvedl, že cílem ligy a Interscope Records bylo „pomoci učinit U2 synonymem NFL“.[34]

America Online držel a loterie soutěž o udělení zájezdového balíčku Super Bowl XXXVI jednomu z jejích členů a hostovi. Balíček zahrnoval přístup do vnitřku pódia U2 ve tvaru srdce během jejich poločasového vystoupení.[35]

Přípravy a zkoušky

Několik týdnů před hrou nastal hlavní problém s produkcí, když organizátoři zjistili, že nejsou schopni napájet projektory, které by posouvaly jména obětí přes klenutý strop Superdome. Collins byl rozzlobený a požadoval, aby organizátoři problém vyřešili, a uvedl: „Jediný důvod, proč to Paul Tagliabue schválil, bylo to, že jména šla přes střechu.“ Nakonec byl umístěn generátor, který umožňoval projekci pokračovat.[18] Kolem 21. ledna 2002 dorazily produkční posádky Stadion Tada Gormleye na University of New Orleans pracovat na logistických aspektech poločasové přehlídky, zejména na procesu výstavby a demontáže pódia na hřišti ve stanoveném čase. Po příjezdu do New Orleans 30. ledna se kapela nacvičovala v Superdome a toho dne se zúčastnila 20minutové tiskové konference. Během zkoušek se diskutovalo o tom, zda promítat jména obětí na scrim za scénou nebo ne;[36] projekce nebyla dostatečně silná, aby ji bylo možné vidět přes strop.[37] Nakonec byl scrim přijat, ale pro některé efekt nevypadal dobře.[37] Po páteční zkoušce pouhé dva dny před Super Bowlem zůstal jeden výkonný ředitel NFL cynický ohledně vyhlídek přehlídky a řekl: „Bude to nejhorší poločasová show vůbec.“[18]

Zobrazit produkci

Skupina speciálních událostí CCE v St. Louis byla zodpovědná za řízení načasování a technických aspektů show, stejně jako za správu talentů. Hagglund produkoval výkon a koordinoval se s oddělením zvláštních událostí.[21][22] NFL stanovila finanční a kreativní podmínky pro poločasovou show. Hagglund to nazval „největší speciální akcí, jakou jsme kdy udělali“.[22] CCE zaměstnávala 45 zaměstnanců na plný úvazek, aby pracovali na poločasové show, kromě dodavatelů, divadelníků a dobrovolníků.[21] Poločasová show trvala 23 minut; instalace a demontáž pódia na hřišti vyžadovala každé pět až šest minut, přičemž vystoupení bylo ponecháno mezi 11–12 minutami.[21][38] Hagglund to označil za „neuvěřitelnou výzvu“.[22] Producent Dennis M. Despie dohlížel na show z místa 200 stop nad pódiem.[33] Seržant Sam Dotson z Metropolitní policejní oddělení, město St. Louis koordinovaná bezpečnost poločasové show.[39] Jim McClellan působil jako co-výkonný producent.[40]

Jevištní design a vybavení

Fáze ve tvaru srdce z Elevation Tour U2 (na obrázku) byl replikován pro jejich poločasový výkon.

Scéna, která měla tvar srdce s otevřeným středem, byla replikována z té, kterou navrhl Mark Fisher pro turné skupiny Elevation 2001.[21] Pro představení bylo vybráno 2 000 až 3 000 vítězů rozhlasové propagace Clear Channel, z nichž 400 obsadilo vnitřek srdce. Jeviště obsahovalo 22 zámkových kusů s různou hmotností od 320 do 1 590 kg;[33] pódium celkem vážilo 50 000 liber (23 000 kg).[41] Úseky jeviště byly na kole odvezeny týmem 250 dobrovolníků, kteří byli rozděleni do skupin po deseti a po dokončení jevištního shromáždění se spojili se zbytkem diváků na poli. Kola každého segmentu stupně měla měkké pneumatiky, aby nedošlo k poškození hrací plochy.[33]

Jména obětí z 11. září promítlo dvanáct 7 kilowattů xenon PIGI filmové projektory vyráběný společností E / T / C Audiovisuel a dodávaný společností Fourth Phase Image Systems Group; šlo o stejný typ projektorů, jaké se používaly během Elevation Tour kapely.[42] Jména obětí byla promítnuta do vnitřku Superdome i na Kabuki scrim měří 120 stop (37 m) vysoký a 60 stop (18 m) široký.[42][43] Willie Williams a Catherine Owens vytvořili projekce, zatímco Brian Beasley provozoval projektory.[42]

Hodně ze stejného osvětlovacího zařízení z Elevation Tour bylo použito pro poločasovou show. Ve spolupráci s Williamsem použili ředitelé osvětlení Bob Dicksinon a Ted Wells dva systémy osvětlení se svítidly od společnosti Vari-Lite. Ten zavěšený nad stolem obsahoval 38 svítidel VL2416, 24 svítidel VL5, 210 svítidel VL5Arc a 18 svítidel VL7 a byl řízen Victorem Fableem s Virtuosem řídicí panel. Osvětlovací systém na úrovni země zahrnoval 30 svítidel VL2416, 12 svítidel VL5 a 30 svítidel VL5Arc a byl řízen Willy McLachlanem s konzolou Virtuoso. Osvětlení ovládal Bruce Ramus.[42] Poločasová sestava U2 vyžadovala třikrát více kabeláže a osvětlení než předchozí tři Super Bowly v New Orleans dohromady.[44]

Společnost ATK AudioTek Corp. koordinovala zvukové aspekty show. Jejich JBL Reproduktorový systém VerTec byl zavěšen nad pódiem, zatímco jejich přenosný reproduktorový systém V-DOSC byl otočen na pole na úrovni země. Všechno-digitální mixážní pulty byly použity, včetně 48-kanál Konzole InnovaSon Grand Live, která sloužila jako přední směšovací stanice za veškerou zábavu pro přítomné fanoušky. James Stoffo z Orlanda's Professional Wireless dodal bezdrátový mikrofon zařízení, které se skládalo z deseti Sennheiser SKM 5000 mikrofon /vysílač sady a dvě přijímací jednotky Sennheiser EM 1046 (každá s osmi kanály). Stoffo, který pracoval na sedmi předchozích Super Bowls, byl zodpovědný za řešení problémů souvisejících s RF rušení; více než 1 500 dalších frekvencí bylo obsazeno na gameday, z nichž 300 bylo ve stejném frekvenčním pásmu jako mikrofony SKM 5000.[42]

Synopse výkonu

Externí video
ikona videa Retrospektivní a plná poločasová show Super Bowl XXXVI - prostřednictvím Oficiální kanál NFL Media Originals na Youtube.

Organizátoři uvedli, že většina hudebních umělců v Super Bowl XXXVI předvede svá vystoupení předem, aby se snížila možnost technických problémů. U2 však uvedli, že mají v úmyslu hrát živě pro poločasovou show.[45] Na otázku, jestli ano synchronizace rtů, Bono řekl: "Budu zpívat naživo. Říkej nám staromódní, ale myslel jsem si, že by to mohlo být román. Mohlo by to dohnat děti."[38] A doprovodná rytmická stopa doprovázelo živé vystoupení kapely preventivně. Despie uvedla, že je požadována jako „technická ochrana“ před „rizikem pádu show“.[33] An Associated Press zpráva zveřejněná několik dní před tím, než Super Bowl prohlásila, že skupina vystoupí jako „Walk On“.[30] Potvrdilo se, že skupina předvede tři písně, ale předem neoznámily, které.[46] Webové stránky pro U2 a NFL uvedly, že budou hrát alespoň jednu ze skladeb “Stále jsem nenašel, co hledám ", "Touha ", "Pýcha (ve jménu lásky) "nebo" Krásný den ".

Zpěvák U2 Bono v červenci 2001

Diváci na poli se drželi světelné tyčinky.[47] Přehlídka začala tím, že U2 předvedli svůj hit 2000 „Krásný den „.Po prvním verši prošel Bono s kameramanem davem na poli, aby se dostal na pódium. Přitom fanoušci začali plácat Bono po zádech. Uvědomili si dráty pro jeho monitory do uší byli vystaveni, začal panikařit. Řekl: „Jediné, co člověk musí udělat, je zatáhnout za drát a já jsem mimo vysílání. Neslyšel jsem nic. Bez vysílání před miliardou lidí!“ Bono komentoval jeho úšklebný výraz obličeje a řekl, že to byl odraz jeho strachu v tu chvíli,[48] ale že „plával s tím nejotravnějším úšklebkem, jaký kdy viděl. Jen si pomyslíte: Ten chlap je takový prat!“[49] Druhá píseň kapely byla elegická “MLK ", během kterého se scéna zvedla za pódium, na které se promítal rolovací seznam jmen obětí z 11. září. Tento segment přešel do třetí a poslední písně, hitu skupiny z roku 1987"Kde ulice nemají jména Ke konci písně byl scrim vypuštěn na zem a jména pokračovala v posouvání a promítání do vnitřku Superdome. Na konci písně Bono otevřel koženou bundu a odhalil americkou vlajku v podšívce.

Recepce

U2 je poločas show výkon obdržel obecně pozitivní recenze.[50] Dan Shaughnessy z The Boston Globe nazval: „největší poločasová show v historii sportovních akcí. Ruce dolů.“[51] John Smyntek z Detroit Free Press hodnotil výkon U2 „Čtyři hvězdy celou cestu“ a uvedl, že „určitě porazil další nedávné poloviny Super Bowlu, které se pokusily dalekohled rozšířit svět popu“.[47] Phillip B. Wilson z Hvězda Indianapolis udělil poločasové show hodnocení „B“ a nazval ji „dojemnou poctou“ obětem 11. září.[52] Roger Catlin z Hartford Courant uvedl, že U2 je pro tuto příležitost „perfektní“ a nazval je „skupinou zjevně zvyklou na velké události, velké davy a velká prohlášení“. Pochválil rozhodnutí provést povznášející „Kde ulice nemají jméno“ a Bonovo odhalení americké vlajky v podšívce bundy a řekl, že to bylo „jako by chtěl demonstrovat pod svým exteriérem rockové hvězdy, je se svými americkými fanoušky Američan dní “.[53] Tom Shales z The Washington Post řekl o poctě kapely obětem z 11. září: „Některým se to mohlo zdát poněkud okázalým památníkem, ale zvláštním způsobem to fungovalo a s úctou.“[54] Tim Goodman z San Francisco Chronicle řekl: "Skutečnou dohodou byl inspirovaný kousek rocku z U2 jako poločasové zábavy. Zde je rychlý popový kvíz: Byla poločasová show někdy dobrá? Někdy? Tužky dolů. Správná odpověď: Ne za našeho života. A přesto, U2 živý dech čerstvého vzduchu a dramatická, emotivní podívaná, která vzdala poctu obětem 11. září, byla jak odvážně bombastická, tak i zatraceně cool. “[55] David Bianculli z New York Daily News uvedl, že poločasová show „dokázala dosáhnout správné nálady vlastenectví, hrdosti a slavnosti“. Dodal: „Bylo to divadlo, ano - ale ve velkém měřítku. Vzhledem k této příležitosti to bylo skutečně velkolepé.“[56] Peter King z CNN / SI nazval vystoupení kapely „perfektně pro tuto příležitost“ a řekl: „Chválím vás, NFL, sobecky, že jste mi v poločase velké události dali 11 úžasných minut“.[57]

Tim Kawakami z San Jose Mercury News řekl: „Mnoho římských číslic po silnici, stále si budu pamatovat ty třpytivé okamžiky, kdy prapor spadl, U2 hrála hlasitě, živě a intimně a jména těch, kteří byli ztraceni při útocích z 11. září, zářila ve tmě, osvětlená reflektory a promítané do davu. “[58] Ed Bark z Ranní zprávy z Dallasu nazval představení „elektrizujícím“ a o poctě řekl: „Řvoucí reakce davu převyšovala vše, co vyprodukovala samotná hra, až do napínavého vítězství Patriots nad brankou z poslední sekundy.“[59]Hal Boedeker z Orlando Sentinel ocenil toto představení za „napínavé“ s „naléhavým a silným ztvárněním“ písní a za jeho poctu obětem z 11. září. Boedeker uvedl, že poločasová show „zvýšila vlastenecké vysílání Foxe“ a byla „milosrdně jednodušší než obvykle nadprodukované poločasy“.[60] Kevin C. Johnson z St. Louis Post-Expedice nazval show „bezvýhradným úspěchem“ a výkon U2 „davem“. Řekl: „když máte jako headliner U2 a jednáte pouze, máte v rukou zaručeného vítěze.“[61] Přes skepsi ohledně rozhodnutí U2 hrát poločasovou show Super Bowl, Chris Willman z Zábava týdně řekl: „Jakmile U2 prošel provizorní scénou, všechny mé pochyby zmizely. Mini-set se třemi písněmi nebyl nic, co jsme my fanoušci předtím neviděli, ale nějakým způsobem ho sdílení se zbytkem Ameriky ... udělalo ten okamžik více galvanizujícím , známý nebo ne. “[62] Eric Deggans z St. Petersburg Times řekl, že Faktor strachu counterprogramming "nemohl být o něco nafouklejší nebo vykořisťovatelnější než podivně nemístní poločasový výkon U2". Řekl, že chyba nespočívala na samotných U2, ale na tom, že „se to přesto zdálo divné: irská kapela zpívající o překračování represivních hodnot společnosti před seznamem lidí zabitých při nejničivějším útoku Ameriky“.[63] Ed Sherman z Chicago Tribune kritizoval poločasovou show za to, že obětem z 11. září při zobrazování jejich jmen nevěnoval dostatečnou úctu, a řekl: „Místo toho U2 hrálo na ječící dav, který poskakoval nahoru a dolů, zcela zapomínající na banner připomínající mrtvé. To mělo být slavnostní okamžik, ne pozadí pro rockovou show. “[64]

Obchodní dopad

Očekávalo se, že Super Bowl přiláká 130 milionů diváků ve Spojených státech a 800 milionů po celém světě.[22] Podle „rychlého národního“ Hodnocení Nielsen „Poločasová show U2 získala hodnocení 38,3, což odpovídá 40,2 milionu domácností a 82,9 milionu diváků ve Spojených státech.[65][66] Výkon ztratil pouze 4,4 procenta diváků z předchozí půlhodiny fotbalového zápasu.[67] V counterprogramming tah proti poločasové show NBC vysílala epizodu Faktor strachu představovat Playboy Kamarádi;[68] získal pouze 5,6 hodnocení, což odpovídá 5,9 milionu domácností a 11,4 milionu diváků.[65][66] V týdnu následujícím po vystoupení Super Bowlu U2, Vše, co nemůžete nechat za sebou ve Spojených státech se prodalo 46 000 kopií (nárůst o 142 procent) a album poskočilo Plakátovací tabule 200 graf od čísla 66 do 25. Navíc se prodej zdvojnásobil u tří jejich starších alb, což se zvýšilo na Nejlepší alba popového katalogu schéma: To nejlepší z let 1980–1990 dosáhl čísla 2 po prodeji 14 000 kusů (nárůst o 154 procent); Joshua Tree dosáhl čísla 14 po prodeji 7 000 kusů (nárůst o 144 procent); a To nejlepší z let 1990–2000 / The B-Sides dosáhl čísla 35.[69][70][71]

USA Home Entertainment zajistil práva na videozáznam poločasového představení U2 a zahrnul jej jako bonus do DVD kopií oficiálního videa šampionátu Patriots Super Bowl; bylo to první video šampionátu Super Bowl, které obsahovalo poločasovou show.[72][73]

Dědictví

Bonova bunda z poločasové show, vystavená v Rock and Roll Hall of Fame
Bonova bunda z poločasové show, vystavená v Rock and Roll Hall of Fame

Výkon U2 je kritiky považován za jeden z nejlepších poločasových představení Super Bowl. Zábava týdně nazval jej „pravděpodobně dosud nejpohyblivějším poločasem Super Bowlu“.[74] Hudba BBC a Odrůda zařadil ji na sedmou nejlepší,[75][76] zatímco CBSSports.com zařadil na šesté místo.[77] Thrillist zařadil ji na čtvrtou nejlepší poločasovou show a řekl: „U2 přinesl ten druh plešatého sentimentality, který přitahuje a odpuzuje legie fanoušků a kritiků, i když je těžké neocenit surovou sílu představení“ během pocty 9 / 11 obětí.[78] Jim Harrington z The Mercury News zařadil jej na druhé místo ve 21. století,[79] zatímco Plakátovací tabule a Roisin O'Connor z Nezávislý zařadil na druhé místo celkově nejlepší.[80][81] Lisa Redmondová NBC Sports zařadil ji na první místo a řekl: „Zatímco jiné poločasové show mohly být zábavnější, žádná z nich neměla tak velký význam jako tato.“[82] Rob Sheffield z Valící se kámen umístil jej na první místo svého seznamu a řekl: „U2 vytvořil jeden ze skutečně skvělých rock-rollových momentů všech dob naživo, tam s 'Špatný ' na Živá pomoc ". Dodal:" Pouze U2 to mohlo učinit tak grandiózním, přesto emocionálně přímým. Dospělí muži plakali kbelíky. Každou hloupou ambici, jakou kdy U2 měla, každé vznešené tvrzení, jaké kdy udělali, si dnes večer vydělali. “[83] Brian Mansfield z USA dnes zařadil to na první místo s tím, že U2 „podala sentimentální katarzní vystoupení, které šlo od oslavy po elegy a zpět ... Přijetím stále čerstvé bolesti národa kapela překonala hru a učinila představení jediným, které stojí na jeho vlastní jako kulturní událost. “[84] Sean Merriman z Zpráva bělidla ji zařadil na první místo a nazval ji „jednou z nejpohyblivějších hudebních poct všech dob“.[85] Další publikace, např Pittsburgh Post-Gazette,[86] Sports Illustrated,[87] a vlastní webové stránky NFL[88] také to popsal nebo zařadil jako nejlepší poločasovou show Super Bowl.

U pátého výročí útoků z 11. září byl na UTV znovu vysílán poločasový výkon U2 Celkový přístup NFL program na Síť NFL.[89]

Dne 25. září 2006, U2 opět provádí v Superdome v New Orleans jako součást zábavy pro fotbalový zápas NFL. Pro New Orleans Saints „od té doby první domácí zápas v Superdome hurikán Katrina v srpnu 2005, U2 a Zelený den předvedl čtyři písně během předherní show: píseň Green Day “Probuďte mě, až skončí září ", "Dům vycházejícího slunce ", obálka lyžiny ' dráha "Svatí přicházejí “a„ Krásný den “U2.[18]

Setlist

  1. "Krásný den "
  2. "MLK "
  3. "Kde ulice nemají jména "

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ Waddell, Ray (23. června 2001). "U2 na vysoké kariéře s Elevation Tour". Plakátovací tabule. Sv. 113 č. 25. str. 97.
  2. ^ "Super Bowl Update". Tampa Tribune. Associated Press. 4. prosince 2001. sek. Sports, str. 2.
  3. ^ McGee (2008), s. 220
  4. ^ Rodman, Sarah (22. února 2001). „„ Krásný “den pro U2, Steely Dan; Staří rockeři ukradli Eminemovi hrom na Grammy.“ Boston Herald. str. 39.
  5. ^ McGee (2008), s. 228
  6. ^ Waddell, Ray (15. září 2001). „U2 k návratu do Severní Ameriky na turné Second Leg“. Plakátovací tabule. Sv. 113 č. 37. str. 12.
  7. ^ A b McGee (2008), s. 237
  8. ^ McCormick (2006), s. 308–309
  9. ^ McGee (2008), s. 237
  10. ^
  11. ^ Waddell, Ray (14. března 2009). "Líbání budoucnosti". Plakátovací tabule. Sv. 121 č. 10. str. 19.
  12. ^ Hyden, Steven (27. prosince 2001). „U2 se povýší na špičkové turné roku“. Post-půlměsíc. sek. Encore, str. 2.
  13. ^ A b Lewis, Nick (3. února 2002). „Super Bowl Stars“. Calgary Herald. str. C9.
  14. ^ Altavilla, John (19. září 2001). „NFL zachovává 16 her“. Hartford Courant. str. C1 – C2.
  15. ^ „NFL přeplánuje Super Bowl na 3. února v New Orleans“. Tennessean. Associated Press. 4. října 2001. s. 3C. Citováno 7. června 2020 - přes Newspapers.com.
  16. ^ A b Weiss, Joanna (2. února 2002). "Vlajkový fotbal". The Boston Globe. str. E1, E8.
  17. ^ „Janet Jackson ruší evropské turné“. Plakátovací tabule. 1. října 2001. Citováno 4. června 2020.
  18. ^ A b C d E F G h i j k l Carpenter, Les (30. ledna 2013). „Jak se mistrovské výkony U2 ​​v New Orleans pro NFL téměř nikdy nestaly“. Yahoo Sports. Citováno 26. května 2020.
  19. ^ A b C d Murphy, Austin (3. února 2014). „Bland Bands, Nip Slips a 3-D Bebop“. Sports Illustrated. Sv. 120 č. 4. s. 42–49. Citováno 1. června 2020.
  20. ^ A b C Battista, Judy (2. února 2002). „Jemné doladění N.F.L. zachycuje novou náladu“. The New York Times. str. D5. Citováno 27. května 2020.
  21. ^ A b C d E Waddell, Ray (2. února 2002). "Super Bowl se může pochlubit" největší hudební sestavou "všech dob". Plakátovací tabule. Sv. 114 č. 5. str. 34.
  22. ^ A b C d E F G Johnson, Kevin C. (1. února 2002). „U2 je jen polovina velké show v nedělní hře“. St. Louis Post-Expedice. str. B1 – B2.
  23. ^ „E Trade, NFL Agree“. Cincinnati Enquirer. Bloomberg News. 27. listopadu 2001. s. B8.
  24. ^
  25. ^ „The NFL Selects Clear Channel Entertainment to Produce E * TRADE Super Bowl XXXVI Halftime Music Show“ (Tisková zpráva). Elektronický obchod. Obchodní drát. 30. listopadu 2001.
  26. ^ "Woodson nastavuje značku desátým výběrem TD". Noviny. Associated Press. 3. prosince 2001. s. D5.
  27. ^ Stanton, Barry (31. ledna 2002). „Scéna a slyšet: V New Orleans“. The Journal News. str. 3C.
  28. ^ Star Staff and News Services (6. prosince 2001). "U2 hrát v poločase Super Bowlu". Windsorská hvězda. str. C8.
  29. ^ James, Caryn (4. února 2002). „Notebook kritiků; Zpěváci plynule spojují politiku s vlastenectvím“. The New York Times (Národní vydání). sek. D, s. 9. Citováno 8. ledna 2017.
  30. ^ A b Moody, Nekesa Mumbi (31. ledna 2002). "Zabíjení hudebních hvězd na vystoupení v Super Bowlu". Pouštní slunce. str. D5.
  31. ^ Young, Josh (15. února 2002). „Pro Bono Work“. Zábava týdně. Č. 639. str. 12. Citováno 3. června 2020.
  32. ^ "Clear Channel dělá hudbu ze Super Bowlu". Mediaweek. Sv. 11 č. 46. ​​10. prosince 2001. s. 25.
  33. ^ A b C d E Chang, Richard (3. února 2002). "11 minut končí roční práce". Orange County Register. str. A3.
  34. ^ Cassidy, Hilary (21. ledna 2002). „NFL marketingový herní plán: Zdůrazněte spojení fanoušků s fotbalem“. Brandweek. Sv. 43 č. 3. str. 14.
  35. ^ „America Online 'Rockin' Super Bowl Weekend 'loterie dávají jednomu šťastnému členovi AOL přístup„ vpředu “k výkonu U2 během„ E * TRADE Super Bowl XXXVI Halftime Show “na FOX“ (tisková zpráva). America Online. Obchodní drát. 18. ledna 2002.
  36. ^ McGee (2008), s. 243–245
  37. ^ A b Vigliotti, Jake (13. ledna 2017). „Nevyřčená pravda poločasové show Super Bowl“. Grunge.com. Citováno 3. června 2020.
  38. ^ A b Durando, Stu (3. února 2002). „Rocková kapela U2 cítí štěstí, že může hrát v„ nejameričtějším “prostředí.“ St. Louis Post-Expedice. str. D24.
  39. ^ Berger, Jerry (23. ledna 2002). „Historik chce ulici s názvem Easton; jezuitské artefakty se pohybují“. St. Louis Post-Expedice. str. A2.
  40. ^ McHugh, Catherine (leden – únor 2005). "Zaměření na technické ředitele". Postupné operace pronájmu. Sv. 4 č. 1. str. 12–15.
  41. ^ Steines, Marku (29. ledna 2002). Zábava dnes večer. CBS.
  42. ^ A b C d E "Srdečné poločasové představení". Zábavný design. Sv. 36 č. 4. dubna 2002. s. 4.
  43. ^ Garber, Natasha (březen 2003). „Duše podívané“. Speciální akce. Sv. 22 č. 3. str. 98. Citováno 3. června 2020.
  44. ^ Toland, Jennifer (2. února 2002). "U2 je určitě položit do poloviny". Telegram a věstník. str. B1.
  45. ^ "Popový dirigent říká, že hvězdy jsou v souladu s Patsem". The Times (Shreveport). Associated Press. 1. února 2002. s. 4C.
  46. ^ Gundersen, Edna (2. února 2002). „Super Bowl skóre: McCartney, Carey, U2“. Občan tisku Iowa City. str. 1B.
  47. ^ A b Smyntek, John (4. února 2002). "Super Bowl Sideshow". Detroit Free Press. str. 1D.
  48. ^ McCormick (2006), str. 309
  49. ^ Assayas (2005), s. 298–299
  50. ^ Grossman, Andrew (5. února 2002). „Super Bowl thriller pohání Fox ke slávě hodnocení“. The Hollywood Reporter. Sv. 372 č. 1. str. 3+.
  51. ^ Shaughnessy, Dan (8. února 2002). "Vlastenecké myšlenky se předvádějí". The Boston Globe. str. E1 – E2.
  52. ^ Wilson, Phillip B. (4. února 2002). „Vysvědčení Phillipa B. Wilsona“. Hvězda Indianapolis. str. D7.
  53. ^ Catlin, Roger (4. února 2002). „U2: Perfect Fit For The Hurry-Up“. Hartford Courant. str. C9.
  54. ^ Shales, Tom (4. února 2002). „Pro Patriots Everywhere, Super Super Bowl“. The Washington Post. Citováno 28. května 2020.
  55. ^ Goodman, Tim (4. února 2002). „Největší rozrušení - hra překonává reklamy“. San Francisco Chronicle. Citováno 28. května 2020.
  56. ^ Bianculli, David (4. února 2002). „Super nabitá show“. New York Daily News. str. 95.
  57. ^ Eklof, Cormac (31. ledna 2011). „Kde ulice nemají jméno: U2 a vůbec nejlepší poločas Superbowl show vůbec“. Irish Central. Citováno 8. června 2020.
  58. ^ "Vítězové a poražení ze Super Bowlu". San Jose Mercury News. 4. února 2002.
  59. ^ Bark, Ed (4. února 2002). „Neděle se stává Dnem vlastenců“. Pouštní slunce. str. C4.
  60. ^ Boedeker, Hal (4. února 2002). „Kromě hry přináší U2 nejlepší okamžiky“. Orlando Sentinel. str. C6. Citováno 28. května 2020.
  61. ^ Johnson, Kevin C. (4. února 2002). „S U2 v domě je to vlastenecký,„ krásný den “. St. Louis Post-Expedice. str. B18.
  62. ^ Willman, Chris (7. února 2002). „Vyprodalo se U2 na Super Bowlu?“. Zábava týdně. Citováno 8. června 2020.
  63. ^ Deggans, Eric (4. února 2002). Msgstr "Nudné reklamy jen přispívají k šovinismu". St. Petersburg Times. str. 10C.
  64. ^ Sherman, Ed (4. února 2002). „Pats dá Patovi super finále“. Chicago Tribune. sek. 3, s. 9.
  65. ^ A b Bark, Ed (5. února 2002). „Spoluhráči nejsou tak strašliví, pokud jde o hodnocení“. Ranní zprávy z Dallasu.
  66. ^ A b Starr, Michael (5. února 2002). „Televizní hodnocení je prostě super - 79 mil. Uvidíte velkou hru v nejlepší den Foxe“. New York Post. str. 13. Citováno 29. května 2020.
  67. ^ Sandomir, Richard (5. února 2002). „Hodnocení pro Super Bowl vypadá na kluzkém svahu“. The New York Times (Národní vydání). str. D4. Citováno 28. května 2020.
  68. ^ Shister, Gail (18. prosince 2001). "NBC plánuje bojovat s vepřovou kůží s kůží Playmate". The Philadelphia Inquirer. str. D8.
  69. ^
  70. ^ Mehring, James (11. února 2008). „Velký byznys velké hry“. Pracovní týden. str. 13.
  71. ^ Caulfield, Keith (1. února 2013). „Super Bowl Halftime Shows: Who Got the Big Sales Bumps?“. Plakátovací tabule. Citováno 1. prosince 2020.
  72. ^ "USA Home Entertainment". Video podnikání. Sv. 22 č. 7. 18. února 2002. s. 4.
  73. ^ Hettrick, Scott (28. února 2002). „Hry Patriot jsou hitem: Super Bowl VHS, DVD objednává vrcholy pro sport“. Denní rozmanitost. 274 (65). str. 8.
  74. ^ „15 nezapomenutelných poločasových představení Super Bowl“. Zábava týdně. 1. února 2019. Citováno 28. května 2020.
  75. ^ Dowling, Stephen (31. ledna 2020). „10 nejlepších přehlídek poločasu Super Bowl všech dob“. Hudba BBC. Citováno 29. května 2020.
  76. ^ Trakin, Roy (1. února 2018). „10 nejlepších (a dvou nejhorších) poločasových představení Super Bowl (Watch)“. Odrůda. Citováno 28. května 2020.
  77. ^ Peterson, Nate (4. února 2018). „Poločasové pořadí Super Bowl 2018: Kde se řadí každý výkon, od nejhoršího po první“. CBSSports.com. Citováno 1. června 2020.
  78. ^ Schneck, Anthony (3. února 2020). „Největší poločasové přehlídky v Super Bowlu“. Thrillist. Citováno 29. května 2020.
  79. ^ Harrington, Jim (2. února 2018). „Poločasy Super Bowl: Hodnocení nejlepších a nejhorších 21. století“. The Mercury News. Citováno 28. května 2020.
  80. ^ „10 nejlepších pořadů o poločase Super Bowl“. Plakátovací tabule. 31. ledna 2020. Citováno 29. května 2020.
  81. ^ O'Connor, Roisin (2. února 2020). „Super Bowl: 10 nejlepších poločasových přehlídek všech dob, od Beyonce po Katy Perry“. Nezávislý. Citováno 28. května 2020.
  82. ^ Redmond, Lisa (1. února 2018). „Nebaví vás to? Hodnocení top 10 nejlepších poločasových přehlídek Super Bowlu“. NBC Sports. Citováno 28. května 2020.
  83. ^ Sheffield, Rob (17. ledna 2020). „Super Bowl Halftime Shows Ranked: From Worst to Best“. Valící se kámen. Citováno 28. května 2020.
  84. ^ Mansfield, Brian (28. ledna 2015). „Hodnocení 5 nejlepších poločasových přehlídek Super Bowl“. USA dnes. Citováno 8. ledna 2017.
  85. ^ Merriman, Sean (31. ledna 2011). „Super Bowl XLV: Hodnocení síly mezi 15 nejlepšími poločasovými výkony v historii“. Zpráva bělidla. Citováno 29. května 2020.
  86. ^ Mervis, Scott (30. ledna 2014). „Poločasy vzestupy a pády“. Pittsburgh Post-Gazette. str. W-5. Citováno 29. května 2020.
  87. ^ „Top 10 Super Bowl Halftime shows“. SI.com. 3. února 2013. Citováno 23. března 2016.
  88. ^ Hanzus, Dan (13. listopadu 2017). „Proč byla poločasová show Super Bowl U2 největší?“. NFL.com. Citováno 29. května 2020.
  89. ^ „Poločas pocty Super Bowlu 2002 11. září k novému vysílání“. ESPN.com. Associated Press. 6. září 2006. Citováno 1. června 2020.

Bibliografie