War Tour - War Tour
Prohlídka podle U2 | |
Promo plakát | |
Umístění | Evropa, Severní Amerika, Japonsko |
---|---|
Přidružené album | Válka |
Datum začátku | 1. prosince 1982[1] |
Datum ukončení | 30. listopadu 1983[1] |
Nohy | 2 až 5, v závislosti na definici[1] |
Ne. představení | až 110, v závislosti na definici[1] |
U2 koncertní chronologie |
The War Tour byl koncertní turné Iry Skála kapela U2, která se konala v letech 1982 a 1983 na podporu třetího alba skupiny Válka.[1] Turné se konalo v západní Evropě, Spojených státech, Kanadě a Japonsku s novým materiálem od Válka s tím, jak turné postupovalo, zaujímá stále větší roli. Místa konání byla většinou sály, ale některé arény byly představeny později. Vystoupení U2 byla velmi dobře přijata jak kriticky, tak komerčně, zejména ve Spojených státech, kde U2 prorazila a stala se významným činem. Scény vedoucího zpěváka Bono mává a bílá vlajka během písně "Neděle, krvavá neděle "se stal symbolickým obrazem této fáze kariéry U2. Bylo to jejich první turné jako headliningový akt na plný úvazek a jejich první ziskové."
Živé album Pod krvavě rudou oblohou a koncertní film U2 Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky oba pocházeli z vystoupení na turné. Ten odpovídal koncertní vášni U2 s nádherným přirozeným prostředím Amfiteátr Red Rocks v dešti připravit nezapomenutelný dokument War Tour a dále zvýšit popularitu skupiny; Natáčení U2 show Red Rocks bylo později vybráno uživatelem Valící se kámen časopis jako jeden z „50 okamžiků, které změnily historii rokenrolu“.
Itinerář
Po Válka byl zaznamenán, ale tři měsíce před tím, než byl propuštěn, U2 začal hrát Předválečná prohlídka:[2][3] 20 pořadů a televizní vystoupení v haly v západní Evropě počínaje dnem 1. prosince 1982 v Glasgow a skončil v rodném městě kapely, Dublin, dne 24. prosince.[2] Tyto koncerty obecně obsahovaly pouze tři skladby z připravovaného alba - “Neděle, krvavá neděle ", "Nový rok ", a "Kapitulace ".[2] Představení 20. Prosince v Belfast je Centrum volného času Maysfield představoval první vysílání „Sunday Bloody Sunday“ v Severním Irsku; hlavní zpěvák Bono řekl davu: „Teď pro vás uděláme píseň. Pokud se vám nelíbí, už ji nikdy nebudeme hrát. Říká se jí„ Sunday Bloody Sunday “.“[3] Příjem byl pozitivní a píseň zůstala.[2] Následující úvody by výslovně objasnily účel písně: „Tato píseň není rebelská píseň, tato píseň je„ Sunday Bloody Sunday “!“[4]
Dne 26. února 1983 v Caird Hall v Dundee Ve Skotsku začalo samotné War Tour, vydání alba přišlo o dva dny později.[5][6] Kapela odehrála 29 koncertů a tři televizní vystoupení ve Skotsku, Anglii a Walesu a skončila 3. dubna jedinou kontinentální show na Printemps de Bourges v Bourges, Francie. Tři nebo čtyři další skladby z Válka byly přidány do těchto seznamů sad, včetně „Dvě srdce bijí jako jedna ", a skupina začala svou praxi v 80. letech ukončovat koncerty s Válka píseň, "40".
Další etapa odjela do Severní Ameriky na 48 koncertů a dvě rozhlasové vystoupení, počínaje 23. dubnem Chapel Hill V Severní Karolíně a končí 26. Června v Hudson River Park Zařízení Pier 84 v New Yorku. War Tour byl první koncert U2 jako headliningový akt na plný úvazek.[7] Většinu míst tvořily vysoké školy a menší posluchárny, ale odehrály několik arénových představení, například na Centrum v Worcester, Massachusetts a na Los Angeles Sports Arena. Mnoho přehlídek představovalo velšskou skupinu Alarm jako zahajovací akt.
Během tohoto turné se objevili před jedním z největších diváků v americké hudební historii: on vzpomínkový den na Americký festival v San Bernardino, Kalifornie, se objevili v poledne třetího dne festivalu před davem více než 125 000. Festival byl vysílán živě MTV. Představení vyvrcholilo ve velkém finále, kde se Bono vyšplhal proscénium obrovského pódia amerického festivalu při zpěvu písně "The Electric Co. ", končící asi 100 stop nad zemí.[8]
O týden později, jejich vystoupení 5. června 1983 v Amfiteátr Red Rocks (venkovní místo poblíž Morrison, Colorado v podhůří skalnaté hory že mnoho cestujících hudebníků považuje za nejpozoruhodnější venkovní místo ve Spojených státech)[9] byl zaznamenán pro to, co se ukázalo jako živé album s názvem Pod krvavě rudou oblohou a koncertní film s názvem Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky.[10] Neustálý déšť a neskutečná, pochodněmi osvětlená přírodní krása okolí se spojila a představila výkon U2 v nejdramatičtějších kontextech.[10] Video často zobrazené na MTV pomohlo dalšímu rozšíření amerického publika kapely a odměnilo velké finanční riziko, které show představovala.[10][11] Na albu byla použita vystoupení vyřazená z show Red Rocks a také ze 6. května v Bostonu Divadlo Orpheum a show 20. srpna v St. Goarshausen, Západní Německo na Amfiteátr Lorelei. Představení divadla Orpheum bylo také zaznamenáno a vysíláno na King Biscuit Flower Hour syndikovaný rozhlasový program.[12]
U2 poté hrála v červenci a srpnu na 5 venkovních letních festivalech v západní Evropě.
Po téměř tříměsíční přestávce hráli U2 koncert v Honolulu na Havaji před jejich prvním turné po Japonsku po dobu šesti koncertů, přičemž turné skončilo 30. listopadu 1983 na Nakano Sun Plaza v Tokiu. Zatímco v Japonsku, U2 dělal dvě televizní vystoupení, z nichž jeden představoval představení "Nový rok", ve kterém Edge hrál téměř výhradně na klavír kvůli selhání kytary.[13]
Pořady a recepce
V britské i americké publicitě turné skupina zdůraznila, že je proti „tapetové hudbě“ od umělců, kteří věnovali více času svým účesům než cokoli jiného.[14] V USA byla reklama na turné přečtena „U2 Declare War“ a hovořila o „The War on Boring Music“, zejména v souvislosti s rozbíjením konzervativců rozhlasové formáty.[14] Svou roli hrála také národní identifikace; Bono řekl americkému publiku varianty: „Nejsme jen další procházející anglická módní kapela. Jsme irská kapela a jsme tu, abychom zůstali.“[15][16]
Válka'Hudba, její hudební videa a War Tour oddělili U2 od masy nová vlna nebo vysokoškolský rock působí a do viditelnosti hlavního proudu horniny. Přehlídky byly obvykle 90 minut dlouhé.[16][17] Bono byl během představení emotivní a velmi divadelní;[8] během písní šplhal na osvětlovací zařízení, vrhl se do publika nebo vyšel na boční balkony.[16][17][18][19] Jak turné postupovalo, členové kapely a další se začali obávat, že Bonovy dovádění - a to při vytváření dobré tiskové kopie a s elektrickým účinkem na některé fanoušky - zhoršuje hudbu a může skončit katastrofou (s hodnocením Bono později souhlasil).[8] „Nový rok“ se stal hitovým singlem a na koncertních vystoupeních byla plná vitality Hrana rychlé přepínání mezi klavírem a elektrickou kytarou.[20] Starší písně jako „Gloria " a "11 hodin zatržítka "byli drženi v nastavit seznam. „40“ show, zavírání, promyšlená přítomnost - kde The Edge a basista Adam Clayton vyměnili si nástroje, pak tři členové kapely odešli jeden po druhém a zbyl jen bubeník Larry Mullen, Jr. - vyrostl v rituál účasti publika, který bude pokračovat i poté, co kapela opustila pódium.[20] Na jedné výstavě v Dublinu Závodiště Phoenix Park, zpěv fanoušků refrénu Jak dlouho, zpívat tuto píseň píseň pokračovala 15 minut po skončení koncertu.[21]
Počáteční britská kritická reakce na první část War Tour byla příznivá, ale s určitými výhradami. Skupina už tam byla dobře známá a přitom Válka debutoval v horní části Britská alba, došlo k určitému časnému odporu,[22] s NME rčení „velké osobní zuřivosti“ rané tvorby U2 bylo nahrazeno „doslovným, ale upřímným sloganováním“.[23] Zvuky časopis řekl a Birmingham show měla stimulační a tematické problémy kvůli „novějším číslům neohrabaně narušujícím náladu, která byla dříve vytvořena“, ale ocenila mnoho dalších prvků show a řekla, že „jejich dovednost při odstraňování bariér mezi kapelou a publikem nikdy nebyla lepší.“[22] Několik špatných oznámení o samotném albu od britských popových týdeníků rozrušilo Bono během turné a jeden z Zvuky natolik ho obtěžovalo, že během show v urazil recenzenta jménem Portsmouth.[24]
U2 vzrušující koncerty[18][25] si vysloužil kritickou chválu během americké etapy, kde skupina nebyla dříve tak známá. Američtí diváci i američtí kritici byli otevřenější emocionálním výrokům a divadelnosti skupiny než Britové.[26] The New York Times' John Rockwell napsal, že: "Je to skvělá živá kapela. Bono je strhující veřejná osobnost, skáče a plazí se po jevišti a nad ním na lešení."[18] The Boston Globe napsal, že vystoupení skupiny „dosáhlo vzácné podivuhodné zóny - kde rock 'n' roll překonal obyčejnost a vzal publikum do výtahu, který byl rovnocenný duchovní i smyslný."[19] Bylo řečeno, že Bonův zpěv „zní jako prosby a modlitby, neúspěch textů a naděje“, a popsal hru The Edge na kytaru jako ztělesnění „jasných, vyzváněcích linií, které byly atmosférické i nepříjemné“.[19] Oregonský napsal, že to byl „dosud nejlepší koncert roku 1983: solidní hudba hrála rytmicky a dobře, pozitivní scénický přístup, který uznával vstup publika, vynikající zvuk a světla.“[16] The Village Voice napsal, že U2 ve shodě vyvolala „nepopiratelnou spravedlnost“, o které „U2 byla nadšená [a] jejich publikum bylo nadšené“.[15] Novinář Rick Miller o úvodní americké show v Chapel Hill napsal: „Neexistují žádná slova pro vzrušení vzrušení, které dav U2 dal. Vzdal jsem se a vím, že nejsem sám.“[26] Současná křesťanská hudba Časopis uvedl, že se show vyhýbala typickým klišé scén pro mladistvé a že z křesťanského pohledu „je pravda, že U2 nekáže, ale to neznamená, že zpráva nebude sdělena.“[17]
Po vstupenkách byla poptávka v USA, podněcovaná ústním podáním a průlomem „Nového roku“ jako hitového singlu.[26] Mnoho z přehlídek War Tour bylo na americké noze vyprodáno.[15] Výsledkem bylo, že skupina začala rezervovat větší místa na turné.[26] Prohlídka pomohla Válka zůstat v nebo v blízkosti Tabulka alb v USA Top 20 po dobu trvání této etapy, což představovalo zdaleka jejich nejlepší komerční výkon ve Spojených státech.[27] Současně se kapela poprvé musela vypořádat s úspěchem ve větším měřítku, s větší vzdáleností mezi sebou a svým publikem a se změnou povahy samotného publika.[28] Skupina byla na některých místech obtěžována fanoušky a Bono se stal sexuálním symbolem ženských fanoušků.[28]
Turné celkově vydělalo asi 2 miliony dolarů a bylo to jejich první podnikání na silnici, které bylo ziskové.[29]
Témata a dědictví
War Tour bylo první turné U2, na kterém bylo provedeno osvětlení a scénografie Willie Williams, který by i nadále vykonával tuto roli ve všech následujících turné U2.[30] Zatímco byl původně zaměstnán pouze na osvětlení, Williams se rychle zapojil do všech aspektů vizuální prezentace skupiny.[30] Počínaje předválečným turné se minimalistický design jeviště vyznačoval stoupačkou pokrytou červeným kobercem, na které stály bicí a klávesy.[2] Tři velké bílé vlajky byly umístěny v zadní části jeviště a představovaly pojem „kapitulace“; elektrické ventilátory nastavují vlajky plující v určených okamžicích show.[2] Fázová mlha byl také používán místy.[16] Jedna recenze v novinách uvedla, že „Osvětlení bylo pro tento koncert mimořádně krásné, v souladu s občasným zlověstným tónem některých písní.“[16]
Během „Nedělní krvavé neděle“ pochodoval Bono mávající bílou vlajkou, aby ilustroval svůj protiválečný a protinacionalistické postoje a pobídly diváky, aby křičeli: „Už ne! Žádná válka!“[31] Bílé vlajky byly také někdy předávány na pódium, kde by se předávaly mezi diváky.[25] Bono řekl, že jeho „omezený hlas“ ho přinutil hledat jiné způsoby, jak vyjádřit význam písně, a tady to byla „myšlenka na vypuštěnou vlajku všech barev, myšlenka kapitulace“.[32] Toto se stalo ústředním obrazem turné,[20] s Valící se kámen o představení Red Rocks: „Pohled na Bono, jak zpívá hymnu proti násilí„ Sunday Bloody Sunday “a mává bílou vlajkou skrz rudou mlhu (vytvořenou kombinací vlhkého počasí, horkých světel a osvětlení těchto skal), se stal určující obraz bojovnicko-rockového ducha U2. “[11] Obraz byl tak silný, že se skupina stala do jisté míry rozpolcenou; o několik let později by basista Adam Clayton řekl: „Pokud byste museli omezit U2 až na mávání bílou vlajkou, což je okamžik z War Tour, byla by to nejhorší věc. V té době si myslím, že to bylo v duch představení. Ale v té době jsme nebyli příliš ironičtí lidé. Byli jsme docela vážní lidé a neviděli jsme, že bychom mohli být o takových věcech trochu jemnější. Ale hej, jak chyby jdou, to asi není špatné. “[33]
Posun směrem nahoru z klubů do sálů do arén, které War Tour trvala, skupinu neobtěžoval. To byl jejich plán a Bono řekl: „Pokud zůstaneme v malých klubech, vytvoříme malé mozky a pak začneme dělat malou hudbu.“[34] A na začátku Bono řekl Williamsovi, že jednoho dne skupina bude dělat „show velikosti Pink Floyd“.[30] Středně velká místa War Tour však v té době byla dost; o dvě desetiletí později se výkon kapely Red Rocks zachytil Live at Red Rocks: Under a Blood Red Sky byl zahrnut dne Valící se kámen'seznam „50 okamžiků, které změnily historii rokenrolu“.[11]
Termíny turné
datum | Město | Země | Místo |
---|---|---|---|
Noha 1: Evropa (předválečné turné) | |||
1. prosince 1982 | Glasgow | Skotsko | Tiffany |
2. prosince 1982 | Manchester | Anglie | Apollo |
3. prosince 1982 | Leicester | Síň De Montfort | |
4. prosince 1982 | Birmingham | Birmingham Odeon | |
5. prosince 1982 | Londýn | Taneční sál lycea | |
6. prosince 1982 | Hammersmith Palais | ||
8. prosince 1982 | Utrecht | Holandsko | Muziekcentrum Vredenburg |
9. prosince 1982 | Groningen | Martinihal | |
10. prosince 1982 | Mechelen | Belgie | Volksbelang |
11. prosince 1982 | Deinze | Krátký | |
12. prosince 1982 | Genk | Limburghal | |
14. prosince 1982 | Kodaň | Dánsko | Folketeatret |
15. prosince 1982 | Stockholm | Švédsko | Konserthuset |
16. prosince 1982 | Oslo | Norsko | neznámý |
18. prosince 1982 | Korek | Irsko | Radnice |
19. prosince 1982 | Galway | Volný čas | |
20. prosince 1982 | Belfast | Severní Irsko | Centrum volného času Maysfield |
22. prosince 1982 | Dublin | Irsko | SFX |
23. prosince 1982 | |||
24. prosince 1982 | |||
Noha 2: Evropa | |||
26. února 1983 | Dundee | Skotsko | Caird Hall |
27. února 1983 | Aberdeen | Divadlo Capitol | |
28. února 1983 | Edinburgh | Edinburghské divadlo | |
1. března 1983 | Newcastle upon Tyne | Anglie | Radnice |
2. března 1983 | Lancaster | Lancaster University | |
3. března 1983 | Liverpool | Královské dvorní divadlo | |
4. března 1983 | Hanley | Victoria Hall | |
6. března 1983 | Portsmouth | Radnice | |
7. března 1983 | Bristol | Colston Hall | |
8. března 1983 | Exeter | Exeter University | |
9. března 1983 | Poole | Centrum umění | |
10. března 1983 | Birmingham | Birmingham Odeon | |
11. března 1983 | Cardiff | Wales | Síň sv. Davida |
13. března 1983 | Brighton | Anglie | Nejlepší hodnocení |
14. března 1983 | Londýn | Hammersmith Odeon | |
15. března 1983 | Ipswich | Gaumont Theatre | |
17. března 1983 | Sheffield | Radnice | |
18. března 1983 | Leeds | Leeds University | |
19. března 1983 | Manchester | Apollo | |
20. března 1983 | Derby | Montážní místnosti | |
21. března 1983 | Londýn | Hammersmith Odeon | |
22. března 1983 | Londýn | Hammersmith Palais | |
24. března 1983 | Glasgow | Skotsko | Tiffany |
25. března 1983 | Liverpool | Anglie | Královské dvorní divadlo |
26. března 1983 | Newcastle upon Tyne | Radnice | |
27. března 1983 | Birmingham | Odeone | |
28. března 1983 | Nottingham | Královské centrum | |
29. března 1983 | Londýn | Hammersmith Palais | |
3. dubna 1983 | Bourges | Francie | Festival De Printemps |
Noha 3: Severní Amerika | |||
23.dubna 1983 | Chapel Hill | Spojené státy | Kenan Memorial Stadium |
24.dubna 1983 | Norfolk | Chrysler Hall | |
25.dubna 1983 | College Park | Ritchie Coliseum | |
27.dubna 1983 | Auburn | Cayuga County Community College Gym | |
28.dubna 1983 | Rochester | Zimní stadion Rochester Institute of Technology | |
29.dubna 1983 | Dillí | Státní univerzita v New Yorku v Dillí | |
30.dubna 1983 | Prozřetelnost | Marvel gymnázium | |
1. května 1983 | Stony Brook | Státní univerzita v New Yorku | |
3. května 1983 | Pittsburgh | Fulton divadlo | |
5. května 1983 | Boston | Divadlo Orpheum | |
6. května 1983 | |||
7. května 1983 | Albany | Státní univerzita v New Yorku | |
8. května 1983 | Hartford | Trinity College | |
10. května 1983 | Nové nebe | Woolsey Hall | |
11. května 1983 | New York City | Palladium | |
12. května 1983 | Passaic | Divadlo Capitol | |
13. května 1983 | Upper Darby | Věž divadlo | |
14. května 1983 | |||
16. května 1983 | Buvol | Shea's Buffalo | |
17. května 1983 | Toronto | Kanada | Massey Hall |
19. května 1983 | Cleveland | Spojené státy | Veřejné hlediště |
20. května 1983 | Detroit | Divadlo Grand Circus | |
21. května 1983 | Chicago | Aragon Ballroom | |
22. května 1983 | Minneapolis | Hlediště Northrop | |
25. května 1983 | Vancouver | Kanada | Divadlo královny Alžběty |
26. května 1983 | Seattle | Spojené státy | Divadlo Paramount |
27. května 1983 | Portland | Divadlo Paramount | |
30. května 1983 | Devore | Glen Helen Regional Park | |
1. června 1983 | San Francisco | Občanské hlediště | |
3. června 1983 | Salt Lake City | Solný palác | |
5. června 1983 | Morrisone | Amfiteátr Red Rocks | |
6. června 1983 | Balvan | Centrum událostí Coors | |
7. června 1983 | Wichita | Taneční sál Cotillion | |
8. června 1983 | Kansas City | Pamětní síň | |
9. června 1983 | Tulsa | Divadlo Brady | |
10. června 1983 | Norman | Lloyd Noble Center | |
11. června 1983 | Austin | Louky | |
13. června 1983 | Dallas | Bronco mísa | |
14. června 1983 | Houston | Houston Music Hall | |
17. června 1983 | Los Angeles | Sportovní aréna | |
21. června 1983 | Orlando | Síň Jai Alai Fronton | |
22. června 1983 | Tampa | Síň Curtis Hixon | |
23. června 1983 | Miami | Hudební divadlo Sunrise | |
24. června 1983 | Jacksonville | Občanské hlediště | |
25. června 1983 | Atlanta | Občanské centrum v Atlantě | |
27. června 1983 | Nové nebe | New Haven Coliseum | |
28. června 1983 | Worcester | Centrum | |
29. června 1983 | New York City | Molo 84 | |
Noha 4: Evropa | |||
2. července 1983 | Torhout | Belgie | Festival Torhout |
3. července 1983 | Werchter | Werchter Festival | |
14. srpna 1983 | Dublin | Irsko | Závodiště Phoenix Park |
20. srpna 1983 | St. Goarshausen | západní Německo | Amfiteátr Lorelei |
21. srpna 1983 | Oslo | Norsko | Kalvøya Festival |
Noha 5: Pacifik | |||
16. listopadu 1983 | Honolulu | Spojené státy | Centrum Neala S. Blaisdella |
22. listopadu 1983 | Osaka | Japonsko | Festival Hall |
23. listopadu 1983 | Seto | Centrum Seto-shi Bunka | |
26. listopadu 1983 | Tokio | Shibuya Kokaido | |
27. listopadu 1983 | |||
29. listopadu 1983 | Shinjuku Kosei Nenkin Kaikan | ||
30. listopadu 1983 | Nakano Sunplaza |
Poznámky
- ^ A b C d E Přesné vymezení této cesty podléhá různým interpretacím. Web U2 označuje Pre-War Tour jako samostatnou od War Tour a specifikuje pouze dvě části War Tour, přičemž druhá část obsahuje americká data, evropské festivaly a data Japonska (navzdory velkým geografickým a chronologickým mezerám) mezi nimi). Turistický kronikář Pimm Jal de la Parra také považuje Pre-War Tour a War Tour za samostatné a specifikuje dvě části War Tour, ale domnívá se, že druhá etapa skončila americkými daty, evropskými festivaly a japonskými daty jsou mimo prohlídku jako takovou. Dlouhodobě běžící web u2tours.com má stejné definice jako web U2. Web u2gigs.com seskupuje data z roku 1982 v rámci War Tour jako nultou etapu „War Pre-Tour“ a přiřazuje evropské festivaly a data z Japonska každému jejich vlastnímu úseku, tedy celkem pět úseků. Web u2station.com je podobný. Web u2setlists.com postupuje stejně, pokud jde o předválečné turné, ale evropské festivaly a Japonsko se stávají beznohými částmi celého turné. Neexistuje žádná oficiální definice koncertních turné a jejich končetin, zejména v raných fázích kariéry umělců, kdy se turné konají téměř neustále. Kvůli pohodlí je v tomto článku pojednáno o všem, co lze považovat za součást War Tour.
- ^ A b C d E F de la Parra (2003), s. 35–37
- ^ A b „Pre-War Tour“. U2.com. Citováno 10. března 2009.
- ^ U2. Pod krvavě rudou oblohou. Island Records. Vinylová deska, 1983.
- ^ de la Parra (2003), s. 38
- ^ "Válka Tour". U2.com. Citováno 10. března 2009.
- ^ Bordowitz, Hank (ed.) (2003). „Biografie stromu Joshua“. Čtenář U2: Čtvrtletí století komentářů, kritiky a recenzí. Hal Leonard Corporation. str.41–42. ISBN 0-634-03832-X.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ A b C Lambert, Paul, „U2: Zachování víry nezapomenutelným ohněm“, The Wall Street Journal, 1985-04-02. V Bordowitz (ed.), Čtečka U2, str. 44–47.
- ^ Knopper, Steve (2006). Moon Handbooks Colorado. Avalon Travel Publishing. str. 59. ISBN 1-56691-701-8.
- ^ A b C Baca, Richard (23. května 2008). „U2 show se stále odráží v Red Rocks“. Denver Post. Citováno 3. března 2010.
- ^ A b C Jeskyně, Damien; et al. (24. června 2004). „Gamble U2 v Red Rocks“. Valící se kámen: 146.
- ^ „Živý koncert U2 v divadle Orpheum (Boston, MA) 6. května 1983“. Wolfgangův trezor. Citováno 21. března 2009.
- ^ „U2 Tokyo, 1983-11-00, TV Studio, Various Dates“. u2gigs.com. Citováno 22. dubna 2007.
- ^ A b de la Parra (2003), s. 38, 41
- ^ A b C Nesin, Jeff, „U2: Peace with Honor“, The Village Voice, 1983-05-24. V Bordowitz (ed.), Čtečka U2, s. 189–191.
- ^ A b C d E F Wendeborn, John (27. března 1983). „Irish U2 Heads For Stardom“. Oregonský.
- ^ A b C Donaldson, Devlin (červen 1983). „U2 Rocks 'n' Rivers Rolls“. Současná křesťanská hudba.
- ^ A b C Rockwell, John (1. července 1983). „Rock: Alarm and the Irish U2 Open Pier 84 Concert Season“. The New York Times.
- ^ A b C Sullivan, Jim (6. května 1983). „U2 mapuje vysoký kurz“. The Boston Globe.
- ^ A b C Graham, Bill; van Oosten de Boer, Caroline (2004). Kompletní průvodce hudbou U2 (2. vyd.). Souhrnný tisk. str. 20–21. ISBN 0-7119-9886-8.
- ^ de la Parra (2003), s. 50
- ^ A b Swayne, Karen (21. března 1983). „Battle Hymns“. Zvuky.
- ^ Martin, Gavin (26. února 1983). "Běh na mělčinu na skále". NME. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ.
- ^ Jobling (2014), s. 102–103
- ^ A b Hollwey, Cecil (10. června 1983). "Největší show na Zemi". Hot Press.
- ^ A b C d Jobling (2014), s. 103–104
- ^ de la Parra (2003), s. 41
- ^ A b Jobling (2014), s. 104–106
- ^ Jobling (2014), s. 112
- ^ A b C McGee, Matt (12. června 2002). „Full Willie, Pt. 1“. atu2.com. Citováno 16. března 2009.
- ^ Whiteley, Raewynne J .; Maynard, Beth (2003). Vstávejte z kolen: Kázání katalogu U2. Cowley Publications. str. 169. ISBN 1-56101-223-8.
- ^ Block, Adam (květen 1989). „Pure Bono“. Matka Jonesová.
- ^ Klosterman, Chuck (2007). Chuck Klosterman IV: Desetiletí zvědavých lidí a nebezpečných nápadů. Simon & Schuster. str.29. ISBN 0-7432-8489-5.
- ^ de la Parra (2003), s. 42.
Reference
- de la Parra, Pimm Jal (2003). U2 Live: Koncertní dokument (2. vyd.). Souhrnný tisk. ISBN 0-7119-9198-7.
- Jobling, John (2014). U2: Definitivní biografie. New York: Knihy Thomase Dunna. ISBN 1-250-02789-6.