"Když se zamiluji„je populární píseň, kterou napsal Victor Young (hudba) a Edward Heyman (text). To bylo představeno ve filmu One Minute to Zero. Jeri Southern zpíval na první nahrávce vydané v dubnu 1952 se skladatelem písně Victorem Youngem, který se zabýval aranžováním a dirigováním. Píseň se stala standardem a mnoho umělců ji nahrávalo; první hitová verze byla zpívána Doris Day vydáno v červenci 1952.
Dayova nahrávka byla vytvořena 5. června 1952. Vydala ji Columbia Records jako katalogové číslo 39786 a vydaný s odvrácenou stranou „Take Me in Your Arms“. Píseň dosáhla čísla 20 na internetu Plakátovací tabule schéma.[1]
Verze byla nahrána uživatelem Nat King Cole dne 28. prosince 1956. Bylo vydáno Capitol Records na LP albu s názvem Láska je věc, katalogové číslo SW824. Píseň byla také použita ve filmu z roku 1957 Istanbul. Cole hrál ve filmu a zpíval píseň. Singl byl vydán ve Velké Británii v roce 1957 a dosáhl čísla 2 na britském žebříčku jednotlivců. Tato nahrávka byla znovu vydána v roce 1987 a dosáhla čísla 4. Od roku 2014 se Coleova verze písně objevila v reklamách na SSE.
Natalie Cole nahrála dvě různé verze písně: První, moderní verzi R & B / smooth jazz pro její album z roku 1987, Věčný (# 14 USA AC), pak více tradiční verze pro ni 1996 Hvězdný prach album, jako virtuální duet s jejím otcem, Nat King Cole, který zahrnoval nahrávky jeho vokálů z jeho verze z roku 1956. Tato verze získala dvě ocenění na 39. ceny Grammy: Nejlepší popová spolupráce s vokály a nejlepší instrumentální uspořádání s doprovodným vokálem pro aranžéry Alan Broadbent a David Foster.
Verze od Lettermen byl propuštěn jako singl v roce 1961 a strávil 14 týdnů na Plakátovací tabule Žhavá stovka, dosáhla č. 7,[3] při dosažení čísla 1 na Plakátovací tabule's Jednoduché poslouchání schéma.[4] Zkušený bubeník Hrabě Palmer hrál na této verzi.[5]
Donny Osmond pokryl píseň v roce 1973 pro své album, Čas pro nás. Strávilo to 13 týdnů Plakátovací tabule Žhavá stovka, dosahující č. 55,[6] při dosažení č. 4 na UK Singles Chart[7] a číslo jedna ve Francii.[8]
V roce 1984 Linda Ronstadt vydala píseň jako hlavní skladbu na jejím albu Bujný život a jako singl. Ronstadtova verze dosáhla č. 24 Plakátovací tabule's Dospělý současník schéma.[9]
Verze od Rick Astley byl propuštěn 30. listopadu 1987, u příležitosti 30. výročí vydání Nat King Cole verze písně. Tento singl je hlavně připomínán pro úzce bojovanou soutěž pro UK Vánoce číslo jedna. Soupeři EMI v naději, že uvidí jejich čin, Zverimex, dosáhnout čísla jedna s „Vždy na mysli “, znovu vydala verzi Nat King Cole.[10][11] To vedlo ke zpomalení nákupů verze Astley, což umožnilo Pet Shop Boys dosáhnout vytouženého nejvyššího místa. Navzdory prodeji více než 250 000 kopií a získání certifikace Silver od BPI,[12] to vyvrcholilo ve Velké Británii u čísla 2 po dobu dvou týdnů. Opětovné vydání Nat King Cole dosáhlo čísla 4. Od vydání singlu jako a dvojitá strana A., druhá polovina singlu byla „Moje paže mi chybíš “, který byl sám o sobě v Evropě úspěšný.
Veškerá muzika vedoucí redaktor Stephen Thomas Erlewine poznamenal, že Dionovo album, Barva mé lásky, který píseň uváděl, měl „pečlivou produkci, profesionální psaní písní (zvýrazněno„ When I Fall in Love “,„ The Power of Love “a„ Think Twice “).[26]Baltimorské slunce napsala, že „není náhoda, že Celine Dion stále zaznamenává všechny duety s tématem filmu - má perfektní hlas pro romantiku na velké obrazovce, nespoutanou sílu a telegrafované emoce.“ Dodali, že „zní skvěle“ při práci s „ladně romantickými věcmi“, jako je „When I Fall In Love“ “.[27]Larry Flick z Plakátovací tabule napsal, že Dion „je doma v uspořádání jemných rytmů a rozsáhlé orchestrace.“ Rovněž poznamenal, že Griffinův hlas „je čistě vzrušující“.[28] Christopher Smith z TalkAboutPopMusic uvedl, že Dion a Griffin „věrohodně vystihují Natovu podpisovou melodii, protože po celou dobu zůstává v utlumené a romantické náladě“.[29]
Obchodní výkon
„When I Fall in Love“ dosáhl vrcholu čtyřicet v několika zemích, včetně čísla 21 v Kanadě, čísla 22 na Novém Zélandu, čísla 23 ve Spojených státech a čísla 37 v Nizozemsku. To bylo populární v kanadském dospělém žebříčku a v USA Žhavé současné skladby pro dospělé, vrcholit u čísel dva, respektive šest.
Kategorie
