Una OConnor (herečka) - Una OConnor (actress) - Wikipedia

Una O'Connor
Malý lord Fauntleroy (1936) 4.jpg
Una O'Connor (vpravo) jako Mary z Malý lorde Fauntleroyi (1936) s (l. Až r.) Henry Stephenson, Freddie Bartoloměj a Dolores Costello
narozený
Agnes Teresa McGlade

(1880-10-23)23. října 1880
Belfast, Irsko
Zemřel4. února 1959(1959-02-04) (ve věku 78)
New York City, New York, USA
obsazeníHerečka
Aktivní roky1911–1957

Una O'Connor (narozený Agnes Teresa McGlade, 23. října 1880 - 4. února 1959) byl irský Američan herečka který intenzivně pracoval v divadlo než se stal charakterová herečka v film a v televizi. Často vylíčila komické manželky, hospodyně a sluhy. V roce 2020 byla uvedena na čísle 19 Irish Times seznam největších irských filmových herců.[1]

Život a dílo

O'Connor se narodil v katolické nacionalistické rodině v roce Belfast, Irsko. Její matka zemřela, když jí byly dva roky; její otec byl vlastníkem půdy / farmářem a zajišťoval, aby rodina měla vždy příjem z rodinné půdy.[2] Brzy odešel do Austrálie a McGlade byl vychován tetou, studoval na škole Sv. Dominika v Belfastu, klášterních školách a v Paříž. Myslela si, že bude pokračovat ve výuce, a proto se zapsala do South Kensington School of Art.[2]

Před nástupem do učitelských povinností se zapsala na Abbey School of Acting (přidružená k Dublin je Opatské divadlo ).[2] Její kariéra v opatství byla v letech 1912 - 1934, kde účinkovala v mnoha inscenacích; jsou uvedeny v archivu divadla Abbey Theatre.[3] Když začala svou hereckou kariéru v Abbey Theatre, změnila si jméno. Jedno z jejích prvních vystoupení bylo v George Bernard Shaw je Ukázky Blanco Posnet ve kterém hrála roli vykračující se americké rančové dívky. Výroba hrála v Dublinu i v New Yorku a byla zahájena 20. listopadu 1911 na výstavě Divadlo Maxine Elliotta, označující O'Connorův americký debut.[2][4]

V roce 1913 byla založena v Londýn, kde se objevila Kouzelný džbán, Starlight Express (1915-16 v Kingsway Theatre) a Paddy další nejlepší věc. Na počátku 20. let se objevila jako koketní služebná Plus čtyři v roce 1924 následovalo její portrétové servírky Frederick Lonsdale je Falešný.[5] V recenzi jednoho odstavce poznamenal nejmenovaný recenzent „Una O'Connorová s nízkou komedií v hotelu byla skutečně vyřešena.“[6] Druhá přehlídka také hrála v New Yorku (s O'Connorem v obsazení), otevření 6. října 1924 na Hudson Theatre. Přehled newyorských představení Falešný líčí podrobnosti zápletky, ale pak zmiňuje

... dva hráči více než běžné excelence. Ve třetím aktu z Falešný nastane scéna mezi Unou O'Connorovou a Godfreyem Tearlem, přičemž slečna O'Connorová jako servírka zkouší surový druh flirtování s panem Tearlem. Vůbec nereaguje a touha, pátos této služebnice, když vyčerpala svá kouzla a nedostala žádné povzbuzení, je ztělesněním toho, jak by pečlivé zobrazení postavy mělo být. Slečna O'Connor je na jevišti pouze pro tento jediný čin, ale za tu krátkou dobu zaznamenává nesmazatelný dojem. Oprávněně zaznamenala jeden z nejlepších zásahů představení.[7]

Tyto dvě hry, ve kterých ztvárnila sluhy a servírky, zřejmě předznamenaly její budoucí kariéru. Po návratu do Londýna hrála Prsten o 'Bells (Listopad 1925), Podzimní oheň (Březen 1926), Distinguished Villa (Květen 1926),[2] a Quicksands of Youth (Červenec 1926).[8] Když Podzimní oheň cestoval po USA a otevřel se nejprve v Providence na Rhode Islandu a kritik napsal: „Una O'Connor, která hraje Ellen Keegan, ubohou dudku dcery, hořkou proti životu a lásce, dělá skvělou práci. Její dokonalost ji nepochybně získá láska americké veřejnosti. “[9]

Ve filmu se poprvé objevila ve filmu Tmavě červené růže (1929), následovaný Vražda! (1930) v režii Alfred Hitchcock a uncredited část v Zavázat dámu (1931).

Navzdory svému zdlouhavému učení nepřitahovala velkou pozornost. Britský kritik Eric Johns si vzpomněl, že se s ní setkal v roce 1931, ve kterém přiznala: „Nevím, co budu dělat, když nedostanu práci ... Konec mých úspor je v dohledu a pokud se brzy něco nestane, Nebudu moci platit nájem. “[10] Její štěstí se změnilo, když si ji vybral Noël Coward objevit se v Kavalkáda na Theatre Royal, Drury Lane v roce 1933. Coward vyjádřil překvapení, že si ji Coward všiml, a odpověděl, že ji roky sledoval, a napsal část s ohledem na ni.[10] Ztvárnila edvardovského sluhu, který se proměnil v samouku.[10] Když opona sestoupila po představení, kterého se zúčastnilo Hollywood výkonní ředitelé si navzájem zvolali: „Musíme mít tu irskou ženu. To je zřejmé.“[10] Její úspěch ji vedl k opakování její role ve filmové verzi filmu Kavalkáda, který vyšel v roce 1933 a se svým úspěchem se O'Connor rozhodl zůstat ve Spojených státech.

Mezi nejúspěšnější a nejlépe zapamatované role O'Connor patří její komická vystoupení James Whale je Neviditelný muž (1933) jako manželka publikána a v Nevěsta z Frankensteinu (1935) jako baronova hospodyně. Objevila se také v Informátor (1935) a Pluh a hvězdy (1936) pro režiséra John Ford. Pocit stesku po domově se v roce 1937 vrátila na dvanáct měsíců do Londýna v naději, že najde dobrou část, ale nenašla nic, co by ji zajímalo. Zatímco v Anglii se objevila ve třech živých BBC Television produkce,[11] včetně hry irského dramatika Teresa Deevy volala Při hledání srdnatosti (1939)[12] ve kterém hrála roli Stasie Claremorris. Po svém návratu do Ameriky bylo skladiště, ve kterém se nacházel její nábytek a auto, zničeno v jednom z nich Blitz stávky, které brala jako znamení, že zůstane v Americe.[10]

Její filmová kariéra pokračovala rolemi v Michael Curtiz je Dobrodružství Robina Hooda (1938) a Mořský jestřáb (1940); a v Leo McCarey je Zvony Panny Marie (1944). Objevila se také ve vedlejších rolích v divadelních produkcích a dosáhla vynikajícího úspěchu v roli téměř hluché služebné Janet McKenzie v Agatha Christie je Svědek obžaloby na Divadlo Henryho Millera na Broadway od 1954–56; také se objevila v filmová verze v roce 1957, režie Billy Wilder. Jako jeden ze svědků měla postava O'Connora v podstatě vážné drama poskytnout komická scéna. Bylo to její poslední filmové představení.[10]

Po přestávce od svých počátečních vpádů v televizi se do roku 1950 znovu chopila média.[11] V roce 1952 mohla prohlásit, že v tom roce byla sama v 38 inscenacích.[13] Ve vzácném článku, který napsala, O'Connor nazvala práci v televizi „tou nejnáročnější a nervy drásající zkušeností, která mi kdy přišla. Je to pokus udělat dvě věci najednou, kombinaci scénických a obrazovkových technik s kompenzace ani jednoho z nich “.[13] S vědomím, že mnoho herců nemá rádo televizní práci, O'Connor řekla, že se jí to líbilo, protože jí to umožnilo hrát mnoho rolí. Naříkala, že příprava na práci v televizi byla příliš krátkou dobou na to, aby si herec plně uvědomil hloubku charakterizace rolí, ale že prokázal hercovu odvahu díky enormnímu množství potřebné práce. „Samotný herecký talent pro tuto práci nestačí. Vyžaduje to intenzivní soustředění, pohotovou pozornost, která může na poslední chvíli změnit směr.“[13] O'Connor shovívavě uzavřel: „Zní to fantasticky a je to přesně to, čím to je, ale je to také rozšiřující se oblast zaměstnanosti, která zde zůstala. Proto je zde více než vítáno, kde živé divadlo vypadá rozhodně v čele opačným způsobem “.[13]

Údajně byla „šťastně rezignována“ na obsazení jako sluha. „V herecké kariéře neexistuje nic jako design. Jdete jen s přílivem. Devětkrát z deseti vás jedna úspěšná část uvede do rutiny, ze které vás může vytrhnout jen zázrak.“[14]

Její slabé srdce bylo zjištěno již v roce 1932, kdy její příjezd do Ameriky začal zadržením na Ellis Island kvůli „vrozenému srdečnímu stavu“.[15] V době jejího vystoupení v divadelní verzi Svědek obžaloby musela zůstat celý den v posteli, vynořovat se, jen aby se dostala do divadla, a potom předčasně opustit opona, aby se vrátila do postele. Její vystoupení ve filmové verzi měla být její poslední.[10]

Kritické reakce

O'Connorův náhrobek

Eric Johns popsal O'Connora jako

... křehká malá žena s obrovskýma očima, která připomínala lovené zvíře. S největší lehkostí dokázala pohnout k slzám a stejně snadno potlačila publikum na bezmocný smích v situačních komediích. Byla paní umění výroby cihel bez slámy. Mohla se věnovat jen velmi malé části, ale ze mizerných linií, které má k dispozici, vytvoří skutečného tvora z masa a krve s úplným a důvěryhodným vlastním životem.[10]

Obdivovala John Galsworthy a tvrdil, že si přečetl všechna jeho díla.[10]

Jednou řekla: "Herectví je dar od Boha. Je to jako hlas zpěváka. Jednoho rána bych se docela snadno mohla probudit a zjistit, že mi to bylo vzato."[10]

Osobní život a smrt

Stala se občanem Spojených států dne 3. března 1952.[16] Zemřela, nikdy se nevdala ani neměla děti, v New Yorku od srdeční choroba, ve věku 78, dne 4. února 1959 v Mary Manning Walsh Home. Bydlela ve Windsor House na 100 West 58th Street na Manhattanu.[2]

Kompletní filmografie

Jevištní kredity

Data jsou prvního představení.

Datum (rok, měsíc, den)TitulAutořiMěstoDivadloRole
1911-11-20Playboy západního světaJohn Millington SyngeNew York CityDivadlo Maxine ElliottaIBDB.[17]
1911-11-20Studna svatýchJohn Millington SyngeNew York CityDivadlo Maxine ElliottaIBDB.[18]
1911-12-15Ukázky Blanco PosnetGeorge Bernard ShawNew York CityDivadlo Maxine ElliottaJessie[19]
1912-02-12Hraběnka CathleenWilliam Butler YeatsDublinOpatské divadloAnděl[20]
1912-02-16Tincear agus a t-SidheogDouglas HydeDublinOpatské divadloBean Og[21]
1912-02-22Země touhy srdceWilliam Butler YeatsDublinOpatské divadloMaire Bruinová[22]
1912-02-29Šíření zprávLady GregoryDublinOpatské divadloPaní Fallonová[23]
1912-10-03Venkovský švadlenaGeorge FitzmauriceDublinOpatské divadloEllie Clohessy[24]
1913-01-03Děkan svatého PatrikaG. Sidney PaternosterDublinOpatské divadloPaní Anne Longová[25]
1913-02-20HanneleGerhart HauptmannDublinOpatské divadloSestra Martha[26]
1913-04-17SilnějšíAugust Strindberg přeložil Edith a Warner OlandDublinOpatské divadloMdlle. Y[27]
1913-04-17Broken FaithSuzanne R. Day a Geraldine CumminsDublinOpatské divadloPaní Gara[28]
1913-06-28Venkovský švadlenaGeorge FitzmauriceLondýnKrálovské dvorní divadloMin[29]
1913-06-28Magické brýleGeorge FitzmauriceLondýnKrálovské dvorní divadloTeta džbán[29]
1915-12-29Starlight ExpressAlgernon BlackwoodLondýnKingsway TheatreBabička[30]
1916-01-18BauldyPatrick WilsonLondýnKrálovské divadloMartha Doyle[31]
1916-02-25Svatý svazekMonica EwerLondýnNové divadloMary[32]
1917-12-16PovstáníW. F. CaseyLondýnKritérium divadloNora O'Connell[33]
1920-04-05Paddy další nejlepší věcGayer Mackay a Robert Ord (Edith Ostlere)LondýnStrand divadloSlečna O'Hara[34]
1923-01-17Plus čtyřiHorace Annesley Vachell a Harold SimpsonLondýnHaymarket divadloPaní Plumbridgea[35]
1923-12-26Paddy další nejlepší věcGayer Mackay a Robert Ord (Edith Ostlere)LondýnSavoy divadloSlečna O'Hara[36]
1924-03-13FalešnýFrederick LonsdaleLondýnDivadlo ApolloServírka[37]
1925-05-10Dobývacím právemMichael MortonLondýnScala divadloAnnie[38]
1925-07-01PřehlídkaJohn GalsworthyLondýnDivadlo svatého Martinakuchař[39]
1925-07-01Prsten o 'BellsNeil LyonsLondýnKomediální divadloSlečna Bibby[40]
1926-01-20Muž, který byl ve čtvrtekAda Elizabeth Chesterton a Ralph NealeLondýnDivadlo Everymankuchař[41]
1926-01-31Beyond the HorizonEugene O'NeillLondýnRegentské divadloPaní Atkinsová[42]
1926-03-28Záchranný večírekPhyllis MorrisLondýnRegentské divadloSlužka[43]
1926-04-13Podzimní oheňT. C. MurrayLondýnMalé divadloEllen Keegan[44]
1926-05-02Distinguished VillaKate O'BrienLondýnAldwychovo divadloMabel Hemworth[45]
1926-07-04Quicksands of YouthRoy JordanLondýnScala divadloPaní Redmainová[46]
1927-07-18VesniceVere SullivanLondýnDivadlo GlobeMartha Smith[47]
1927-09-11Známost o šanciJohn Van DrutenLondýnStrand divadloSlečno Cathcart[48]
1927-09-24MistrMarjorie LingLondýnUmělecké divadloPaní Kerridgeová[49]
1927-10-23Pane SleemaneHjalmar BergmanLondýnUmělecké divadloPaní Mina[50]
1927-09-11Známost o šanciJohn Van DrutenLondýnKritérium divadloSlečno Cathcart[51]
1927-11-14Velký bubenHarold HollandLondýnAdelphi TheatrePaní Jowett[52]
1927-12-11TamaresqueClive CurrieLondýnStrand divadloPaní Bonnettová[53]
1927-12-13Duše Nicholase SnydersaJerome K. JeromeLondýnDivadlo EverymanDame Toelast[54]
1928-02-06MacbethWilliam ShakespeareLondýnKrálovské dvorní divadloTřetí čarodějnice[55]
1928-03-11Nicholas NicklebyH. Sims, převzato z Charles DickensLondýnUmělecké divadloFanny Squeers[56]
1928-03-25CestaLady Constance MallesonLondýnUmělecké divadloGreta[57]
1928-03-25Láska na vesniciIsaac Bickerstaffe a Thomas ArneLondýnLyrické divadloPaní Deborah Woodcocková[58]
1928-07-01Tragická múzaHubert GriffithLondýnUmělecké divadloPaní. Carré[59]
1928-10-25Právo narozeníT. C. MurrayLondýnUmělecké divadloMaura Morrissey[60]
1928-11-05Stříbrná krabičkaJohn GalsworthyLondýnDivadlo EverymanPaní Jonesová[61]
1928-12-09Křivky a právaGordon WhiteheadLondýnStrand divadloFanny Hunt[62]
1928-12-22Průchod třetího patra zpětJerome K. JeromeLondýnDivadlo EverymanSlečna Kite[63]
1929-03-08Zahrada potěšeníBeatrice starostaLondýnDivadlo EverymanDuchovní manželka[64]
1929-05-05Po všemJohn Van DrutenLondýnDivadlo ApolloSlečno Minnisterová[65]
1929-05-15Křivky a právaGordon WhiteheadLondýnStrand divadloFanny Hunt[66]
1929-06-19VyhoštěnJohn GalsworthyLondýnWyndhamovo divadloŽena[67]
1929-10-11The Silver TassieSean O'CaseyLondýnDivadlo ApolloPaní Foranová[68]
1929-12-23Průchod třetího patra zpětJerome K. JeromeLondýnDivadlo EverymanSlečna Kite[69]
1930-06-18Dlouhé stínyPhilip JohnsonLondýnDivadlo EverymanPaní Dodd[70]
1930-09-01Vzdálené kopceLennox RobinsonLondýnDivadlo EverymanEllen Nolan[71]
1930-10-26PodvozekAubrey EnsorLondýnDivadlo ApolloBridget Maloney[72]
1931-02-17EtienneGilbert WakefieldLondýnSt James's TheatreBratranec Valérie[73]
1931-02-22Něco zvláštníhoFrank VosperLondýnPhoenix TheatrePaní Highleyová[73]
1931-03-15KomplicFrank Popham-YoungLondýnUmělecké divadloSoucit[74]
1931-03-15Gaolská bránaLady GregoryLondýnUmělecké divadloMary Cushinová[75]
1931-03-15Láska na první pohled[75]-LondýnUmělecké divadlo
1931-03-15Perfektní spiknutíAubrey EnsorLondýnUmělecké divadloSara Allgood[75]
1931-03-15Strange Adventure of a Maiden LadyRosalind WadeLondýnUmělecké divadloMaiden Lady[75]
1931-10-13KavalkádaNoel CowardLondýnDrury Lane TheatreEllen Bridges[76]
1931-10-25Nagova hlavaErnest GeorgeLondýnUmělecké divadloBarmanka[77]
1939-02-12SchůzkaReginald PurdellLondýnVaudeville divadloŽena[78]
1945-09-24Ryan GirlEdmund GouldingNew York CityDivadlo v PlymouthuWeavy Hicks[79]
1948-03-02LípaPriestley J. B.New York CityMusic Box TheatrePaní Cottonová[80]
1949-01-18Obchod v Sly CornerEdward PercyNew York CityBooth divadloPaní Catt[81]
1950-01-18The Enchanted (Anglická adaptace od Maurice Valence )Jean GiraudouxNew York CityDivadlo lyceaLeonide Mangebois[82]
1954-01-13Příběh StarcrossuDiana MorganNew York CityRoyale TheaterEllen[83]
1954-12-16Svědek obžalobyAgatha ChristieNew York CityDivadlo Henryho MilleraJanet Mackenzie[84]

Televize

  • Měsíc ve Žluté řece (BBC 1938) jako teta Columba
  • Smrt v Newtown-Stewart (BBC 1939)
  • Při hledání srdnatosti (BBC 1939) jako Stasia Claremorris

Reference

  1. ^ https://www.irishtimes.com/culture/film/the-50-greatest-irish-film-actors-of-all-time-in-order-1.4271988
  2. ^ A b C d E F „Notes on a Cockney Accent,“ New York Times (1. září 1940).
  3. ^ „Archiv divadla Abbey“. Citováno 14. července 2016.
  4. ^ „Irští hráči,“ Plakátovací tabule (2. prosince 1911), s. 8, 49.
  5. ^ „Produkce Fake - Theatricalia“. theatricalia.com.
  6. ^ „London Sees 'The Fake',“ Plakátovací tabule (22. března 1924), s. 21.
  7. ^ Gordon Whyte, „New Plays on Broadway: 'The Fake',“ Plakátovací tabule (18. října 1924), s. 36.
  8. ^ „Spoluhráči,“ Pódium (8. července 1926), s. 20.
  9. ^ „Plays Out Of Town: Autumn Fire,“ Odrůda (27. října 1926), s. 98.
  10. ^ A b C d E F G h i j Eric Johns, "Sláva přišla v padesáti Una O'Connor," Pódium (12. února 1959).
  11. ^ A b „Una O'Connor“. IMDb.
  12. ^ „Archiv Teresy Deevyové“.
  13. ^ A b C d Una O'Connor, „Television in America“ Pódium (20. listopadu 1952), s. 7.
  14. ^ „Una O'Connor umírá; hrála si role služebníka,“ New York Herald Tribune (6. února 1959).
  15. ^ „USA připouští Unu O'Connor; srdeční onemocnění britské herečky způsobuje zvláštní vyšetřování,“ New York Herald Tribune (20. září 1932).
  16. ^ Naturalizační papírování pro Unu O'Connor; ancestry.com; zpřístupněno 11. listopadu 2015.
  17. ^ IBDB.com
  18. ^ IBDB.com
  19. ^ Archivy opatství Theatre
  20. ^ Archivy opatství Theatre
  21. ^ Archivy opatství Theatre
  22. ^ Archivy opatství Theatre
  23. ^ Archivy opatství Theatre
  24. ^ Archivy opatství Theatre
  25. ^ Archivy opatství Theatre
  26. ^ Archivy opatství Theatre
  27. ^ Archivy opatství Theatre
  28. ^ Archivy opatství Theatre
  29. ^ A b Na sobě 1982, str. 365.
  30. ^ Na sobě 1982, str. 607.
  31. ^ Na sobě 1982, str. 612.
  32. ^ Na sobě 1982, str. 618.
  33. ^ Na sobě 1982, str. 763.
  34. ^ Na sobě 1984, str. 30.
  35. ^ Na sobě 1984, str. 346.
  36. ^ Na sobě 1984, str. 436-437.
  37. ^ Na sobě 1984, str. 467.
  38. ^ Na sobě 1984, str. 604.
  39. ^ Na sobě 1984, str. 627.
  40. ^ Na sobě 1984, str. 672.
  41. ^ Na sobě 1984, str. 694.
  42. ^ Na sobě 1984, str. 697.
  43. ^ Na sobě 1984, str. 716.
  44. ^ Na sobě 1984, str. 721.
  45. ^ Na sobě 1984, str. 729.
  46. ^ Na sobě 1984, str. 758.
  47. ^ Na sobě 1984, str. 891.
  48. ^ Na sobě 1984, str. 902.
  49. ^ Na sobě 1984, str. 904.
  50. ^ Na sobě 1984, str. 914.
  51. ^ Na sobě 1984, str. 917.
  52. ^ Na sobě 1984, str. 923.
  53. ^ Na sobě 1984, str. 931.
  54. ^ Na sobě 1984, str. 933.
  55. ^ Na sobě 1984, str. 953.
  56. ^ Na sobě 1984, str. 968.
  57. ^ Na sobě 1984, str. 974.
  58. ^ Na sobě 1984, str. 985.
  59. ^ Na sobě 1984, str. 1021.
  60. ^ Na sobě 1984, str. 1053.
  61. ^ Na sobě 1984, str. 1058.
  62. ^ Na sobě 1984, str. 1070.
  63. ^ Na sobě 1984, str. 1076.
  64. ^ Na sobě 1984, str. 1105.
  65. ^ Na sobě 1984, str. 1132.
  66. ^ Na sobě 1984, str. 1137.
  67. ^ Na sobě 1984, str. 1148.
  68. ^ Na sobě 1984, str. 1189.
  69. ^ Na sobě 1984, str. 1219.
  70. ^ Nošení 1990, str. 62.
  71. ^ Nošení 1990, str. 78.
  72. ^ Nošení 1990, str. 99.
  73. ^ A b Nošení 1990, str. 150.
  74. ^ Nošení 1990, str. 159.
  75. ^ A b C d Nošení 1990, str. 160.
  76. ^ Nošení 1990, str. 250-251.
  77. ^ Nošení 1990, str. 256.
  78. ^ Nošení 1990, str. 1216.
  79. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/the-ryan-girl-1724#OpeningNightCast IBDB.com
  80. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/the-linden-tree-1810#OpeningNightCast IBDB.com
  81. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/the-shop-at-sly-corner-2102#OpeningNightCast IBDB.com
  82. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/the-enchanted-1853#OpeningNightCast IBDB.com
  83. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/the-starcross-story-2433#OpeningNightCast IBDB.com
  84. ^ https://www.ibdb.com/broadway-production/witness-for-the-prosecution-2485#OpeningNightCast IBDB.com

Zdroje

  • Wearing, J. P. (1982). London Stage, 1910-1919: Kalendář her a hráčů. Metuchen, N.J .: Strašák Press. ISBN  9780810815964.
  • Wearing, J. P. (1984). London Stage, 1920-1929: Kalendář her a hráčů. Metuchen, N.J .: Strašák Press. ISBN  9780810817159.
  • Wearing, J. P. (1990). London Stage, 1930-1939: Kalendář her a hráčů. Metuchen, N.J .: Strašák Press. ISBN  9780810823495.

Další čtení

  • Alistair, Rupert (2018). „Una O'Connor“. Jméno pod názvem: 65 herců klasických filmových postav z hollywoodského zlatého věku (měkká vazba) (první vydání). Velká Británie: Nezávisle publikováno. str. 192–195. ISBN  978-1-7200-3837-5.

externí odkazy