Tywyn - Tywyn

Pro město v Conwy, viz Towyn.

Tywyn
Tywyn - 18. 3. 2008.jpg
Tywyn High Street
Tywyn sídlí v Gwynedd
Tywyn
Tywyn
Místo uvnitř Gwynedd
Populace3,264 
Referenční mřížka OSSH585004
Hlavní oblast
Slavnostní kraj
ZeměWales
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoTYWYN
PSČ okresLL36
Telefonní předvolba01654
PolicieSeverní Wales
oheňSeverní Wales
záchranná službavelština
Britský parlament
Senedd Cymru - velšský parlament
Seznam míst
Spojené království
Wales
Gwynedd
52 ° 34'55 ″ severní šířky 4 ° 05'20 ″ Z / 52,582 ° N 4,089 ° W / 52.582; -4.089Souřadnice: 52 ° 34'55 ″ severní šířky 4 ° 05'20 ″ Z / 52,582 ° N 4,089 ° W / 52.582; -4.089

Tywyn (velština: [ˈTəʊ.ᵻn]; v Angličtina často /ˈtaʊ.ɪn/), dříve hláskoval Towyn,[1] je město, společenství, a přímořské letovisko na Cardigan Bay pobřeží jižního Gwynedd, Wales. Dříve to bylo v historickém hrabství Merionethshire. To je známé jako umístění Cadfan Stone, kamenný kříž s nejstarším známým příkladem písemnosti velština a domov domu Talyllynská železnice.

Toponymie

Název je odvozen od velština tywyn („pláž, pobřeží, písečná duna“): rozsáhlý písek duny se stále nacházejí na severu a jihu města.

v Střední velština, pravopis byl obecně Tywyn. V Raně novověké období, nicméně, pravopis Towyn stal se obyčejný ve velštině, aby odrážela nepatrnou změnu výslovnosti v té době. To se také stalo obvyklým pravopisem v angličtině až do druhé poloviny dvacátého století. Moderní pravopis Tywyn lépe odráží současnou výslovnost v moderní velštině, jak se používá v severním Walesu.[2] Se standardizací pravopis velšského jazyka v první polovině 20. století, pravopisu Tywyn přišel ovládnout. Referendum se konalo v roce 1968 a obyvatelé byli požádáni, aby se rozhodli mezi Tywynem nebo Towynem.[3] V 70. letech byl Tywyn přijat jako oficiální název města v obou jazycích.

Ve velštině je město někdy označováno jako Tywyn Meirionnydd. Původně toto použití pravděpodobně odkazuje na cantref z Meirionnydd, ale nyní se obecně chápe jako odkaz na historický kraj stejného jména. v Angličtina Během pozdního 19. století a do poloviny 20. století bylo město někdy nazýváno Towyn-on-Sea. Prvek místního jména tywyn se nachází v mnoha dalších částech Walesu, nejvíce pozoruhodně Towyn u Abergele.[4]

Dějiny

Tywyn byl místem první náboženské komunity spravované Breton svatý Cadfan po jeho příjezdu do Gwynedd, před svým odjezdem založit a klášter na Bardsey Island mimo Poloostrov Llyn. Kostel obsahuje nějaký raný materiál (viz níže).

Umístění

Kostel sv. Cadfana, Tywyn

Historické centrum města leží asi kilometr od pláže, kolem kostela St Cadfan. Ve druhé polovině 19. století se město značně rozšířilo, hlavně směrem k moři.

Na sever od města leží kultivovaný solné močály Morfa Tywyn a Morfa Gwyllt, za kterou leží Široká voda laguna a ústí řeky Afon Dysynni. Na severovýchod leží bohatá zemědělská půda Bro Dysynni a vesnice Bryncrug a na východě kopce Craig y Barcud a Craig Fach Goch. Na jih směrem k Aberdyfi je ústí Afon Dyffryn Gwyn a Morfa Penllyn.

Program pobřežní obrany Tywyn, který byl oficiálně představen 24. března 2011 Jane Davidson (pak Vláda velšského shromáždění Ministr životního prostředí, udržitelnosti a bydlení), poskytuje skálu vlnolam nad úrovní odlivu, skála vlnolamy a rock obložení k ochraně 80 nábřežních nemovitostí.[5] Náklady na to stavební inženýrství projekt činil 7,62 mil. GBP, který byl sdílen vládou Waleského shromáždění (4 135 mil. GBP) a Evropská unie je Fond regionálního rozvoje (3,485 mil. GBP).[6]

Demografie a jazyk

V době 2001 sčítání lidu, 40,5% populace bylo zaznamenáno jako velšské mluvčí. Podle Sčítání 2011 to se snížilo na 37,5%. Tyto relativně vysoké údaje (vzhledem k demografii města) odrážejí použití jak velštiny, tak angličtiny jako prostředku výuky v Ysgol Penybryn, městské základní škole. An Estyn inspekční zpráva z roku 2010 uvádí, že asi 11% dětí ve škole pocházelo z domovů, kde byl hlavním jazykem velština.[7]

Městský velšský dialekt má několik pozoruhodných rysů, přičemž jeden viktoriánský pozorovatel uvádí, že se zde mluví třemi jazyky: angličtinou, velštinou a „Tywynaeg“.[8] V 60. letech 19. století ve městě Britská škola „velšská hůl“ (verze Velšské ne ) byl použit k potrestání dětí, které byly přistiženy při velštině[9] Přesto Welsh byl dominantní jazyk v Tywyn až do poloviny 20. století. L T C Rolt ve své knize "Železniční dobrodružství" líčí chůzi po trati Talyllynská železnice v roce 1950 a přestal mluvit s pracovníky železnice, jen aby zjistil, že nemluví anglicky. Tywyn je nyní velmi poangličtěný podle sčítání lidu z roku 2011 se většina jeho obyvatel (52,8%) narodila v Anglii. Podobně o něco více respondentů požadovalo pouze anglickou identitu (35,0%) než pouze velšskou identitu (33,7%).[10]

Doprava a cestovní ruch

Kostel je zajímavý pro dvě středověké podobizny a pro kámen s nápisem, který je považován za nejstarší známý spis ve velštině, jehož historie sahá až do 8. století našeho letopočtu, a byl zachráněn z místní brány v 18. století.[11]

Vylepšeno doprava odkazy v průběhu 19. století zvýšily Tywynovu přitažlivost jako a turistické destinace. V prvních desetiletích tohoto století umožňoval potok řeky Dysynni lodím přiblížit se k severním okrajům města, kde byl loděnice. Odvodnění slaniska a usměrnění řeky ukončilo toto odvětví,[12] ale na počátku tohoto století bylo město přístupnější vybudováním nových silnic podél pobřeží do Aberdyfi a Llwyngwril.

Železnice dorazila v polovině 60. let 20. století (nejprve jako Aberystwith a Welsh Coast Railway, pak jako Cambrian Railways ), a měl významný dopad na město. Tywyn železniční stanice otevřen v roce 1863. Stanice je stále otevřená a obsluhuje ji Kambrijská linie.

Břidlice - těžba v Abergynolwyn oblast vedla k budově v roce 1865 Talyllynská železnice, a úzkorozchodná linka určená k přepravě břidlic Tywynovi. Ve městě byly otevřeny dvě stanice. Železniční stanice Tywyn Wharf byl původně otevřen, aby bylo možné vykládat břidlice na přístaviště sousedící s hlavní železniční tratí. Nyní je západní terminál a hlavní stanice Talyllyn. Železniční stanice Pendre byla původně osobní stanicí a nyní je v ní lokomotiva a kočárny a práce.

Pozoruhodné návštěvníky, kteří zůstali v Tywyn v 19. století patří:

Pláž a její rozsáhlé promenáda jsou již dlouho klíčovou atrakcí. V roce 1877, a molo byla postavena v Tywynu, ale stavba trvala jen několik měsíců.[18] Ulice s názvem „Pier Road“, která vede z města na pláž, nabízí návrh ohledně jejího umístění. Promenáda byla dokončena v roce 1889 za cenu přibližně 30 000 liber, kterou zaplatil John Corbett (1817–1901) ze dne Ynysymaengwyn.

V okolí došlo k rozsáhlému rozvoji bungalovů a karavanů.[11]

Ostatní průmyslová odvětví

Kromě cestovního ruchu zemědělství je již dlouho nejdůležitějším průmyslovým odvětvím v této oblasti. Vést a měď býval těží ve vnitrozemí města.

The Společnost Marconi postavil a Dlouhá vlna přijímací stanice v Tywyn v roce 1914, pracující v duplex s vysoce výkonnou vysílací stanicí poblíž Waunfawr. V roce 1921 zahájily stanice Tywyn a Waunfawr transatlantickou bezdrátovou telegrafní službu s podobnými RCA bezdrátová vysílací stanice v Nový Brunswick, New Jersey, USA a přijímací stanice RCA v Belmar, New Jersey. Tato nová transatlantická služba nahradila zastaralou transatlantickou telegrafní stanici Marconiho Clifden, Irsko po jeho zničení v roce 1922 během Irská občanská válka.[19]

Po většinu 20. století byly ozbrojené síly v Tywynu významnou přítomností. Město bylo hlavním cvičištěm pro obojživelná válka přistání v Druhá světová válka a měl strategickou válečnou základnu. Opuštěný krabičky může ještě být viděn na pobřeží na jih od města. Spojení s ozbrojenými silami skončilo, když v roce 1999 bylo uzavřeno Společné servisní středisko pro výcvik hor v táboře Morfa.[20] Tábor Morfa je nyní v soukromém vlastnictví a mnoho budov je pronajato jako malé skladovací jednotky.

Vybavení a pozoruhodné funkce

Značnou část městské infrastruktury zavedl průmyslník z anglické Midlands, John Corbett, který se v 70. letech 19. století rozhodl z města udělat významné turistické letovisko, které by konkurovalo Torquay. Kromě výstavby řady penzionů a velké promenády vyvinul vodní a kanalizační systém. Dal půdu a peníze na novou tržnici, postavenou na oslavu Královna Viktorie je Diamantové jubileum v roce 1897. Zaplatil za to, aby byla Brynarfor (dříve soukromá škola původně nazývaná Towyn Academy a poté Brynarvor Hall School) otevřena jako „Towyn Intermediate School“ v roce 1894. Rekonstruoval Corbet Arms Hotel (od té doby byl napsán dvěma ), a také přispěl do Assembly Room (1893), nyní Tywyn Cinema. Pamětní desky připomínající jeho velkorysost lze stále vidět na severním konci promenády a na tržnici. Další pamětní deska byla na Brynarforu (nyní zbořeném) a jeho portrét tam byl zavěšen, když se škola poprvé otevřela. Očekávané velké napáječko však nikdy nevzniklo a tyto přírůstky do města se nikdy neshodovaly.[11]

V roce 1912, a vrtací sál byl postaven v oblasti Pendre města pro domobrana (7. prapor Královští velšští střelci ). Sál, nyní známý jako Neuadd Pendre, byl nedávno zrekonstruován, hlavně za peníze z Národní loterie Velký loterijní fond a Velšská vláda.[21] V hale se nachází 3-manuální 9-řadová Wurlitzerovy varhany který byl původně instalován v kině v Woolwich v roce 1937.[22]

Po První světová válka byly získány peníze na vybudování obou Nemocnice Tywyn Cottage (otevřen v roce 1922) a Tywyn Institute (otevřen David Lloyd George v roce 1926). Nemocnice je stále v provozu, ale ústav je nyní uzavřen.[23] Bylo to místo města knihovna před tím, než byla na začátku 70. let vedle ní postavena nová budova knihovny.

Hlavní školy v Tywynu jsou základní škola, Ysgol Penybryn a střední škola, Ysgol Uwchradd Tywyn.

Mezi místní zajímavá místa patří Craig yr Aderyn (Bird Rock), Castell y Bere, Llanfendigaid Estate a Llyn Mwyngil Talyllynské jezero. Slepice Dyffryn Gwyn je památkově chráněná budova z roku 1640, která si zachovává mnoho původních prvků.[24]

Panorama velšského města Tywyn, které ukazuje, že se nachází mezi kopci a mořem za sebou. Na pozadí je viditelná nádrž.
Panorama Tywyn z kopce na východ od města, pořízené v červenci 2012

Náboženství

Po mnoho staletí byl kostel svatého Cadfana jediným místem uctívání ve městě, ale od 19. století jich bylo několik.

V návaznosti na Metodistická obrození, Kalvinistické metodisté založil příčinu (tj. pobočku) v Tywynu na konci 18. století. Bethel kalvinistická metodistická církev (velšsky mluvící Presbyterian Church of Wales ) byla založena v roce 1815. Současná kaple byla postavena v roce 1871 a změněna v roce 1887.[25] Kaple byla uzavřena počátkem roku 2010, ale bohoslužby se stále konají v sakristie.

Bethany Calvinistic Methodist Chapel (anglicky mluvící presbyteriánský kostel ve Walesu) byla také postavena v roce 1871 jako jedna z kaplí „Inglis Côs“ („anglická příčina“), které prosazovaly Lewis Edwards a ostře kritizován Emrys ap Iwan. Bylo zčásti otevřeno s cílem přilákat rostoucí počet návštěvníků, kteří od otevření železnice přicházeli do Tywynu a kteří byli dříve zajišťováni pouze anglickými službami v St. Cadfan's.[26] Známý pacifista George Maitland Lloyd Davies byl ministrem Bethany a také Maethlonské kaple v nedalekém Cwm Maethlon (Happy Valley) v letech 1926 až 1930. Bethany byla uzavřena v roce 2016.[27]

Ebeneser (velšsky mluvící Wesleyan Metodik Kostel ve Walesu) byl poprvé postaven v letech 1817 až 1820, současná budova pochází z roku 1883.[28] John Cadvan Davies (1846–1923), Arcidruid Walesu v roce 1923, byl ministrem Ebenesera v letech 1889 až 1892.[29]

Nezávislá kaple Bethesda (velšsky mluvící Kongregacionalista ) byl poprvé postaven v roce 1820, rozšířen v roce 1865 a znovu přestavěn v roce 1892.[30] To se zavřelo v lednu 2010.[31]

Baptistická církev Tywyn (anglicky mluvící)[32] byl otevřen v roce 1900 a v současné podobě přestavěn v roce 1991.[33]

Kostel sv. Davida je městem římský katolík kostela a je součástí Děkanství Dolgellau. V jeho areálu je socha St David ve velštině břidlice podle John Skelton.

Sport

v Samuel Lewis je Topografický slovník Walesu (1833) se uvádí, že populární dostihy se konaly na zemi na sever od města každé září. V letech 1904 až 1947 se golfový klub Towyn (původně golfový klub Towyn-on-Sea) nacházel také na souši severně od města.[34]

Klub Towyn-on-Sea otevřel 10jamkové hřiště v roce 1904, v roce 1906 bylo přidáno dalších osm jamek. Pokusy byly učiněny k obnovení klubu po Druhá světová válka ale ukázalo se to neúspěšné.[35]

V minulosti měla Tywyn a ragbyový svaz tým a nyní sdílí a Fotbal tým se sousedním Bryncrugem (Tywyn & Bryncrug F.C. ), kteří hrají své domácí zápasy ve vesnici Bryncrug. Má také a kriketový klub, Tywyn a District CC a hokej tým známý jako Dysynni Hockey Club. V Tywynu sídlí také Bro Dysynni Athletics Club.

Pozoruhodné osoby

Vidět Kategorie: Lidé z Tywyn

Viz také

Reference

  1. ^ Místní pobočka Asociace královských vzdušných sil stále používá název „Towyn a Aberdovey“.
  2. ^ Wmffre, Iwane. 2003. Jazyk a místní jména ve Walesu: Důkazy toponymie v Cardiganshire. Cardiff: University of Wales Press, s. 334–35. ISBN  0-7083-1796-0.
  3. ^ „Towyn neu Tywyn? 1968“. Youtube.
  4. ^ Tato dvě místa nyní používají různá hláskování, částečně kvůli odlišnosti. Stále však dochází ke zmatku mezi těmito dvěma: Sat-nav mix nechává žáky v Towyn, ne Tywyn, BBC News, 19. dubna 2013.
  5. ^ BBC Online, Přílivové protipovodňové zábrany v hodnotě 10 mil. Liber jsou otevřené.
  6. ^ Pobřežní schémata s více finančními prostředky a cíli FD2635: Zpráva z případové studie 13 Schéma pobřežní obrany Tywyn (2011).
  7. ^ Williams, William Edwards. 2010. Zpráva o kvalitě vzdělávání v Ysgol Penybryn, Tywyn, Gwynedd, str. 1.
  8. ^ D. S. Thomas, „Yr Ail Draethawd“, P. H. Hughes et al. (vyd.), Ystyron Enwau ... ym Mhlwyfi Towyn, Llangelynin, Llanfihangel y Pennant, Talyllyn, Phennal (Caernarfon, 1907), str. 122.
  9. ^ Archivy Meirionnydd, archivní služba Gwynedd, Towyn British School Log Book, Merionethshire, 1863–1876, Shromáždění klenotů: Web pro velšské dědictví a kulturu Archivováno 11. července 2012 v Wayback Machine
  10. ^ Statistiky sčítání lidu pro Tywyn jsou k dispozici na Úřad pro národní statistiku Statistiky sousedství: Tywyn Ward.
  11. ^ A b C Simon Jenkins, 2008, Wales: kostely, domy, hrady, Allen Lane, Londýn, s. 244
  12. ^ George Smith, Archeologické posouzení systému pobřežní ochrany Tywyn Archivováno 4. března 2016 v Wayback Machine (Gwynedd Archaeological Trust Report č. 555, 2004), s. 6 a obr. 3.
  13. ^ Madden, Mary a Lionel. 1986. “Edward Scott, Bodtalog a jeho literární kruh: Thomas Love Peacock, James a John Stuart Mill a William Owen Pughe '. National Library of Wales Journal, 24,3, s. 352–57.
  14. ^ Rev. Otec Pius a Spiritu Sancto. 1866. Život otce Ignáce ze St. Paul, Passionist (Hon. A reverend George Spencer). London 1866, str. 45–47.
  15. ^ Lucas, Peter. 2001. “Tři týdny, které nyní vypadají jako tři měsíce: Charles Darwin v Plas Edwards '. National Library of Wales Journal, 32,2, s. 123–46.
  16. ^ Henderson, Philip. 1950. vyd. Dopisy Williama Morrise jeho rodině a přátelům. London: Longmans, str. 69.
  17. ^ Elizabeth Blackwell Letters, c. 1850–1884.
  18. ^ Wilkinson, Jeremy. 1984. Tywyn Pier. Journal of the Merioneth Historical and Record Society, 9,4, s. 457–71.
  19. ^ Williams, Harri. 1999. Marconi a jeho bezdrátové stanice ve Walesu. Llanrwst: Gwasg Carreg Gwalch. ISBN  0-86381-536-7; Hogan Jr, John L. Nová transatlantická bezdrátová služba Marconi. Elektrický svět, 29. srpna 1914.
  20. ^ Jones, Rees Ivor. 2000. Vojsko v Tywynu 1795–1999: Bojová stránka malého velšského přímořského městečka. Tywyn: autor.
  21. ^ Sociální centrum Neuadd Pendre.
  22. ^ Tywyn Wurlitzer Archivováno 8. října 2012 v Wayback Machine.
  23. ^ BBC Online, Zpráva společnosti Tywyn zdůrazňuje potřeby pracovních míst, domů a cestovního ruchu.
  24. ^ „Slepice Dyffryn Gwyn, Tywyn“. Britské budovy uvedené na seznamu. Citováno 10. dubna 2016.
  25. ^ Královská komise pro starověké a historické památky Walesu, Bethel Chapel (Welsh Calvinistic Methodist), Tywyn.
  26. ^ Královská komise pro starověké a historické památky Walesu, Bethany Chapel (anglický presbyteriánský a kalvinistický metodista), Tywyn.
  27. ^ Gareth Wyn-Williams, 'Plány na přeměnu starého kostela na soukromý dům ', Cambrian News, 21. července 2018.
  28. ^ Královská komise pro starověké a historické památky Walesu, Metodistická kaple Ebenezer (Wesleyan), Tywyn.
  29. ^ Morgan, Gwylfa H. 1983. Canmlwyddiant Ebeneser Tywyn 1983. Tywyn.
  30. ^ Královská komise pro starověké a historické památky Walesu, Bethesda Welsh Independent Chapel, Tywyn.; Jones, Richard. 1970. Dathlu agor Capel Bethesda Tywyn, Mehefin 21, 1820. Abertawe: Gwasg John Penry.
  31. ^ Capel arall yn cau, Dail Dysynni, Rhagfyr 2009 / Ionawr 2010.
  32. ^ "Kdo jsme". Baptistická církev Tywyn. Citováno 30. května 2019.
  33. ^ Královská komise pro starověké a historické památky Walesu, Baptistická církev Tywyn.
  34. ^ Archivy Gwynedd: Meirionnydd Record Office, Towyn Golf Club Records.
  35. ^ Golfový klub Towyn-on-Sea, Gwynedd, Golf's Missing Links.

externí odkazy