Dvanáct klíčů Basila Valentýna - The Twelve Keys of Basil Valentine
 Druhý klíč. Dřevoryt z roku 1618. | |
| Autor | Basil Valentine |
|---|---|
| Originální název | Ein kurtz summarischer Tractat, von dem Grossen Stein der Uralten |
| Překladatel | Michael Maier |
| Jazyk | Němec |
| Předmět | Alchymie |
| Vydavatel | Johann Thölde |
Datum publikace | 1599 |
Dvanáct klíčů Basila Valentýna je široce reprodukován alchymistické kniha připsána Basil Valentine. Poprvé ji vydal v roce 1599 Johann Thölde, který je pravděpodobně pravým autorem knihy.[1] Představuje se to jako sekvence kódovaných alchymistických operací alegoricky slovy, ke kterým byly přidány obrázky. První kniha Basil Valentine, která pojednává o klíčích, je Ein kurtz summarischer Tractat, von dem Grossen Stein der Uralten („Krátký shrnutí: Velký kámen starověku“), 1599.
První část knihy je diskuzí o obecných alchymistických principech a radami o kámen mudrců. Druhá polovina roku Ein kurtz summarischer Tractat, s podtitulem „The Twelve Keys“, obsahuje dvanáct krátkých kapitol. Každá kapitola, nebo „klíč“, je alegorickým popisem jednoho kroku v procesu, kterým kámen mudrců mohou být vytvořeny. U každého kroku jsou symbolická jména (Decknamenebo kódový název) používaný k označení, že došlo ke změně kritických složek, stejně jako k transformaci samotných složek. Klávesy jsou psány takovým způsobem, aby zakrývaly a osvětlovaly: Očekávalo se, že pouze znalý čtenář nebo alchymistický adept správně interpretuje zahalený jazyk alegorického textu a souvisejících obrázků.[2]
Ilustrace
Vydání 1599 neobsahuje ilustrace. Dřevoryty se objevují v edici 1602. Upravené rytiny pro všech dvanáct kroků se objeví v Tripus Aureus („Zlatý stativ“). Tento překlad z roku 1618 do latiny Michael Maier obsahuje tři díla, z nichž první je Basil Valentine.[2]:153[3] Protože texty předcházejí obrázkům, měly by být považovány za primární.[2]:144
- Dvanáct klíčů Basila Valentýna, jak vyryl Matthaeus Merian (1593–1650) a publikován ve sborníku Musaeum hermeticum, Francofurti: Apud Hermannum à Sande, 1678
První klíč.
Druhý klíč
Třetí klíč
Čtvrtý klíč
Pátý klíč
Šestý klíč
Sedmý klíč
Osmý klíč
Devátý klíč
Desátý klíč
Jedenáctý klíč
Dvanáctý klíč
Fyzikálně-chemická interpretace
Alegorický text a fantastické vizuální obrazy alchymistických spisů znesnadňují jejich interpretaci. A fyzikálně-chemické čtení bylo navrženo ve dvacátém prvním století. Chemik a historik Lawrence M. Principe čerpal ze znalostí chrysopoetický symboliku a experimentálně testoval možné chemické procesy a postupy, které mohou odpovídat několika z dvanácti kroků Basila Valentýna. Vizuálně odkazuje na 1602 dřevorytů.[2]:144 Princip spekuluje, že dvanáct klíčů může zahrnovat popis různých typů. Některé z prvních klíčů mohou kódovat popisy skutečných laboratorních technik a pozorované výsledky. Dalšími klíči mohou být teoretické extrapolace toho, čeho lze dosáhnout: nápady na experimenty, které dosud nebyly úspěšně provedeny. Konečnými klíči mohou být popisy metod založených na textových precedentech jiných autorů.[2]:157–8
Existují důkazy, že „otec chemie“, Robert Boyle, také volatilizovalo zlato podle pokynů v klíčích Basila Valentýna.[4][5] Sir Isaac Newton také vážně prostudoval spisy připisované „Basilovi Valentinovi“.[6]
Viz také
externí odkazy
Reference
- ^ John Maxson Stillman. „Basil Valentine. Hoax ze sedmnáctého století.“ Populární vědecký měsíčník, 1912.
- ^ A b C d E Principe, Lawrence M. (2013). Tajemství alchymie. Chicago a London: The University of Chicago Press. ISBN 9780226923789.:152–153
- ^ McLean, Adam. „12 Keys of Basil Valentine“. Citováno 25. listopadu 2013.
- ^ Keiger, Dale (únor 1999). „Všechno, co se třpytí“. Časopis Johns Hopkins. Citováno 26. listopadu 2013.
- ^ Principe, Lawrence M. (1998). Ctižádostivý adept: Robert Boyle a jeho alchymistické pátrání: včetně Boylova „ztraceného“ Dialogu o transmutaci kovů. Princeton: Princetonský univerzitní tisk. ISBN 0691050821.
- ^ Brewster, David (1855). Monografie života, spisy a objevy sira Isaaca Newtona. Edinburgh: T. Constable and Co.
Kategorie