Trojčata - The Triplets

Trojčata (Katalánština: Les tres bessones; španělština: Las tres mellizas; Occitan: Es tres bessones) jsou tři fiktivní postavy (Anna, Teresa a Helena) vytvořené španělština ilustrátor Roser Capdevila.
Triplety byly vytvořeny v roce 1983 na základě vlastních dcer Capdevily, tří skutečných trojčat narozených v roce 1969. Příběhy byly okamžitě úspěšné a začaly se publikovat v mnoha zemích. V roce 1985 byla nová postava „Znuděná čarodějnice“ (La Bruixa Avorrida) byl přidán k pozemkům a vytvořil tak sbírku klasických příběhů „Trojčata a (...)“.
V roce 1994 televizní producent Cromosoma a katalánská televizní společnost Televisió de Catalunya přizpůsobil příběhy tak, aby Animovaná série na základě knih. Stala se velmi úspěšnou a ziskovou a vedla k výrobě druhé série s Bored Witch jako hlavní postavou, spolu s Francie 3, Canal J a Storimages.[1]
Do roku 2004 Trojčata série se skládala ze 104 epizod, zatímco Znuděná čarodějnice dosáhly 52. Byly přeloženy do 35 různých jazyků a byly uvedeny ve 158 zemích nebo teritoriích.
Spiknutí
Zápletky sester trojic se řídí určitým vzorem. Někdy si zahrají nějaký žert nebo se jim podaří otravovat Čarodějku, a aby je potrestala, pošle je do klasického příběhu, legendy, dětského nebo dospělého (jako je Frankenstein nebo Fantom opery ) literární dílo. Hlavní struktura klasiky zůstává, ale některé zvraty (často povedené) anachronismy například předvádění Čtyřicet zlodějů rozptylovat se od vyloupení domu a velbloudí závod v televizi nebo Dr. Frankenstein jako veterinář) jsou představeni, aby upřednostňovali každou zápletku a definovali osobnosti sester.
Postavy
Tereza (Tessa v angličtině dabovat) - Je to triplet s růžovou stuhou. Je to nejodvážnější trojice a přichází s nejambicióznějšími nápady, ale nemusí být nutně vůdce.
Anna (Annie v angličtině dabovat) - Je to trojice s modrou stužkou. Je uvolněná a klidnější než její sestry. Je také docela zvědavá. Anna bývá občas trochu romantická.
Helena (Nellie v angličtině dabovat) - Je to trojice se zelenou stuhou. Má nejsladší chování z trojčat. Miluje také jídlo a sladkosti, což někdy vede k problémům.
Znuděná čarodějnice - Je to čarodějnice s nadváhou, která se vždy nudí, přestože má velkou magickou moc. Slouží jako druh neoficiálního hlídače pro trojčata, ale když začnou jednat neuspořádaně, použije svou magii k tomu, aby dívky poslala do příběhů. Bez ohledu na to, nikdy nepoužívá magii, aby přímo bránila dívkám v jejich dobrodružstvích, i když má tendenci spojovat své síly s antagonistou každého příběhu. Navzdory své roli protivníka není zlá postava a vždy dodržuje své slovo, aby dívky vrátila na svou zemi.
Kapitoly
Trojčata | |
---|---|
Žánr | Dobrodružství Komedie |
Vytvořil | Roser Capdevila |
Na základě | Knihy trojčat Roser Capdevila |
Režie: | Robert Balser, Baltasar Roca (Sezóna 1) Maria Gol, Jordi Valbuena (Série 2) |
Hlasy | |
Úvodní téma | Jsme trojčata! |
Skladatel (é) | Josep Lladó (Sezóna 1 a 2) Joan Albert Amargós (Sezóna 1) Jesús Parada (Série 2) |
Země původu | Španělsko |
Originál jazyk (y) | Katalánština |
Ne. ročních období | 2 |
Ne. epizod | 104 (Kompletní seznam ) |
Výroba | |
Výkonný výrobce |
|
Provozní doba | Cca 24 minut |
Výroba společnost (y) | Televisió de Catalunya Cromosoma (1997–2003) |
Distributor | Televisió de Catalunya Cromosoma |
Uvolnění | |
Původní síť | TV3 La 2 Klan Teletoon |
Formát obrázku | 4:3 SDTV |
Původní vydání | 1997 2003 | –
Chronologie | |
Související pořady | Znuděná čarodějnice, trojčata |
Trojčata se v každé kapitole ocitnou v jiném klasickém příběhu.
Sezóna 1 (1997-1999)
- Kapitola 1: Hop o 'My Thumb
- Kapitola 2: Sněhurka
- Kapitola 3: Popelka
- Kapitola 4: Ali Baba
- Kapitola 5: John Fearless
- Kapitola 6: Vytrvalý cínový voják
- Kapitola 7: Princezna na hrášku
- Kapitola 8: Krysař z Hamelnu
- Kapitola 9: Modrovous
- Kapitola 10: Jeníček a Mařenka
- Kapitola 11: Tři prasátka
- Kapitola 12: Císařovy nové šaty
- Kapitola 13: Červená Karkulka
- Kapitola 14: Ošklivé kačátko
- Kapitola 15: Aladin
- Kapitola 16: Sedm samurajů
- Kapitola 17: Městští hudebníci z Brém
- Kapitola 18: Rudý drak
- Kapitola 19: Spící kráska
- Kapitola 20: Kocour v botách
- Kapitola 21: Don Quijote
- Kapitola 22: Pinocchio
- Kapitola 23: Svatý Jiří
- Kapitola 24: Zloděj z Bagdádu
- Kapitola 25: O kouzelné fazoli
- Kapitola 26: Rytíři kulatého stolu
- Kapitola 27: The Wonderful Wizard of Oz
- Kapitola 28: Ostrov pokladů
- Kapitola 29: Sandokan
- Kapitola 30: Oliver Twist
- Kapitola 31: Helen of Troy
- Kapitola 32: Robinson Crusoe
- Kapitola 33: Robin Hood
- Kapitola 34: Atlantis
- Kapitola 35: Kniha Džunglí
- Kapitola 36: Cesta do středu Země
- Kapitola 37: Merlin
- Kapitola 38: Buffalo Bill
- Kapitola 39: Ulysses
- Kapitola 40: Romeo a Julie
- Kapitola 41: King Kong
- Kapitola 42: Tarzan
- Kapitola 43: Leonardo da Vinci
- Kapitola 44: Tři mušketýři
- Kapitola 45: Kleopatra
- Kapitola 46: Kryštof Kolumbus
- Kapitola 47: Kromaňonský muž
- Kapitola 48: Sedm koziček
- Kapitola 49: Doly krále Šalamouna
- Kapitola 50: Mayapanský muž
- Kapitola 51: Marco Polo
- Kapitola 52: Frankenstein
- Kapitola 53: Dvacet tisíc mil pod mořem
- Kapitola 54: Kim Indie
- Kapitola 55: Mozart a Salieri
- Kapitola 56: Ježíšek
- Kapitola 57: V cirkuse
- Kapitola 58: Ve vesmíru
- Kapitola 59: bílý tesák
- Kapitola 60: Tom Sawyer
- Kapitola 61: Skleněná balalajka
- Kapitola 62: Fantom opery
- Kapitola 63: Cesta kolem světa za osmdesát dní
- Kapitola 64: Moby-Dick
- Kapitola 65: V Africe
Sezóna 2 (2003)
- Kapitola 66: Kouzelná flétna
- Kapitola 67: Marná myšička
- Kapitola 68: Patufet
- Kapitola 69: Bubeník z Bruc
- Kapitola 70: Gaudího dílna
- Kapitola 71: La Pedrera's Ghosts
- Kapitola 72: Sherlock Holmes
- Kapitola 73: Mravenec a kobylka
- Kapitola 74: Dojička a její vědro
- Kapitola 75: Cyrano de Bergerac
- Kapitola 76: Svět filmů
- Kapitola 77: Geronimo
- Kapitola 78: Na Everestu
- Kapitola 79: Vincent van Gogh
- Kapitola 80: Gutenberg
- Kapitola 81: Kouzelné dudy
- Kapitola 82: Jeskyně Xuroi
- Kapitola 83: Watt a parní stroj
- Kapitola 84: Thor
- Kapitola 85: Velázquez
- Kapitola 86: Statečný malý krejčí
- Kapitola 87: Kráska a zvíře
- Kapitola 88: William Tell
- Kapitola 89: Kapitáni odvážní
- Kapitola 90: Zeila gazela
- Kapitola 91: Malá mořská víla
- Kapitola 92: Románský květ
- Kapitola 93: Dr. Jekyll a pan Hyde
- Kapitola 94: Princ a chudák
- Kapitola 95: Tristan a Isolda
- Kapitola 96: Sněhová královna
- Kapitola 97: Agatha Christie
- Kapitola 98: Šťastný princ
- Kapitola 99: Tutanchamon
- Kapitola 100: Stroj času
- Kapitola 101: Piráti
- Kapitola 102: Holet the Goblin
- Kapitola 103: Neviditelný muž
- Kapitola 104: Oslava narozenin
Herec hlasu
Castilian hlas cast
Personaggio | Kastilské hlasy | |
---|---|---|
První sezóna | Druhá sezóna | |
Annie | ||
Tessa | ||
Nellie | ||
Znuděná čarodějnice | ||
Sova (Buho) | ||
Učitel | Ana Orra (některé epizody) ? | |
Matka trojčat | ||
Otec trojčat | ? |
Katalánské hlasové obsazení
Charakter | Katalánské originální hlasy | |
---|---|---|
První sezóna | Druhá sezóna | |
Annie | ||
Tessa | ||
Nellie | ||
Znuděná čarodějnice |
Anglické hlasové obsazení
- Cathy Weseluck - Znuděná čarodějnice
- Tara Strong - Annie
- Janyse Jaud - Nellie
- Jen Taylor - Tessa
- Ron Pardo - Otec trojčat
- Sarah Silverman - Učitel
- Russi Taylor - Matka trojčat
- Eric Jacobson - Sova (Buho)
- Jason Lee (herec) - Vlku
Trojčata po celém světě
Seriál byl přeložen do následujících jazyků:
- arabština
- Okcitánština (aranština) - Es Tres Bessoes
- Baskičtina - Hirukiak.
- čínština - 淘氣 三胞胎
- chorvatský - Veselá trojka
- čeština - Trojčátka
- holandský - De Drieling
- Angličtina - Trojčata
- francouzština - Les Trois Petites Soeurs
- gaelština
- Galicijština - Jako Tres Xemelgas
- Němec - Die Drillinge
- řecký - Οι Τριδυμούλες (Τi Τridymoules)
- hebrejština - השלישייה (HaShlishiya)
- hindština
- maďarský
- islandský - Trillurnar
- italština - Tre gemelle e una strega
- japonský - テ レ サ ア ン ナ ヘ レ ナ 3 つ ご の だ い ぼ う け ん
- korejština
- kurdština
- Malajština
- Mandarinka
- Norština - Den Trillinger
- Occitan (Lengadocian) - Las Tres Bessonas
- Peršan
- polština - Bajkowe trojaczki
- Portugalština (evropská) - Jako Três Irmâs
- Portugalština (Brazílie) - Jako Trigêmeas
- slovinský
- španělština - Las Tres Mellizas
- švédský - Trillingarna
- Tamil
- Thai
- turečtina - Üçüzler
Reference
- ^ Crump, William D. (2019). Veselé svátky - animované! Celosvětová encyklopedie Vánoc, Chanuka, Kwanzaa a novoroční karikatury v televizi a filmu. McFarland & Co. p. 322. ISBN 9781476672939.