The Complete Cosmicomics - The Complete Cosmicomics
 První anglické vydání | |
| Autor | Italo Calvino |
|---|---|
| Překladatel | William Weaver Martin McLaughlin Tim Parks |
| Země | Itálie (první) |
| Jazyk | Italština (první) |
| Žánr | Sci-fi |
| Vydavatel | Knihy tučňáků (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
Datum publikace | Květen 2009 |
| Typ média | Tisk (vázaná a brožovaná) |
| ISBN | 978-1-84614-165-2 |
The Complete Cosmicomics je kniha z roku 2009, která sbírá téměř vše[1] z Kosmicomický příběhy italského postmoderního spisovatele Italo Calvino.
Kolekce jednoho svazku zahrnuje následující:
- 12 příběhů, které tvoří Kosmicomika
- 11 příběhů, které tvoří t nula (také publikováno jako Čas a lovec)
- 4 příběhy od Čísla ve tmě a jiné příběhy
- 7 příběhů nově přeložených uživatelem Martin McLaughlin (k dispozici poprvé v angličtině)
Překladatel Martin McLaughlin ve svém úvodu vysvětluje původ sedmi nových příběhů The Complete Cosmicomics:
Málo známá třetí kolekce - La memoria del mondo e altre storie cosmicomiche („World Memory and Other Cosmicomic Stories“) (1968), svazek, který není v Itálii komerčně dostupný - nabídl celkem 20 fikcí, 12 z předchozích dvou sbírek [Kosmicomika a t nula] a osm nových skladeb (sedm z těchto nových položek je zde přeloženo poprvé do angličtiny; další nový příběh z roku 1968, titulní příběh, byl přeložen Timem Parksem jako „World Memory“ v ročníku 1992 Čísla ve tmě).
Reference
- Esposito, Scott. The Complete Cosmicomics: Full Contents and Details. Čtvrtletní konverzace, 2009.
- Phillips, Julie. The Complete Cosmicomics, a Holy Grail for Italo Calvino Fans. The Village Voice, 20. července 2009.
Poznámky
- ^ "Téměř všechny" podle The Village Voice (viz odkazy); úvod McLaughlina však tvrdí, že kniha obsahuje Všechno Kosmicomics.
 | Tento článek o sbírce povídky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |