Obtížné lásky - Difficult Loves
 | tento článek ne uvést žádný Zdroje. (Říjen 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 První vydání | |
| Autor | Italo Calvino |
|---|---|
| Země | Itálie |
| Jazyk | italština |
| Publikováno | 1970 (Einaudi ) |
| Typ média | Tisk |
Obtížné lásky (italština: Gli amori difficili) je sbírka povídek z roku 1970 od Italo Calvino. Týká se to lásky a obtížnosti komunikace.
Některé publikované verze anglického překladu od William Weaver vypustit řadu příběhů a zahrnout také další Calvino příběhy o druhé světové válce a poválečném období, včetně těch z Vrána přichází poslední; některé z nich přeložili Archibald Colquhoun a Peggy Wright. „Argentinský mravenec“ a „Oblak smogu“ (jako „smog“) se v této knize neobjevují, nýbrž v přeloženém The Watcher and Other Stories. Anglický překlad „Dobrodružství lyžaře“ publikoval Newyorčan ve svém vydání z 3. července 2017.
Příběhy
- Příběhy označené hvězdičkou jsou také zahrnuty v neúplných verzích anglického překladu.
Obtížné lásky
- Dobrodružství vojáka*
- Dobrodružství bandity
- The Adventure of a Bather*
- Dobrodružství úředníka*
- Dobrodružství fotografa*
- Dobrodružství cestovatele*
- Dobrodružství čtenáře*
- Dobrodružství předvídavého muže*
- Dobrodružství manželky
- Dobrodružství dvou manželů
- Dobrodružství básníka*
- Dobrodružství lyžaře
- Dobrodružství motoristy
Obtížný život
- Argentinský mravenec
- Mrak smogu
Adaptace
„Dobrodružství dvou manželů“ bylo volně adaptováno na „Renzo a Luciana“ Boccaccio '70; "Dobrodružství vojáka" se jeví jako součást L'amore difficile, film od Nino Manfredi.
 | Tento článek o sbírce povídky je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |