Občanská válka (minisérie) - The Civil War (miniseries) - Wikipedia
| Občanská válka | |
|---|---|
 Boční část devíti svazků VHS z roku 1991 | |
| Žánr | Dokumentární |
| Napsáno | Geoffrey C. Ward Ric Burns |
| Režie: | Ken Burns |
| Hlasy | Sam Waterston Jason Robards Julie Harris Morgan Freeman Arthur Miller George Plimpton Paul Roebling Garrison Keillor George Black Christopher Murney Charley McDowell Shelby Foote Philip Bosco Terry Courier Jody Powell Hřeby Terkel |
| Vyprávěl | David McCullough |
| Země původu | USA |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Ne. ročních období | 1 |
| Ne. epizod | 9 |
| Výroba | |
| Producenti | Ken Burns Ric Burns |
| Kinematografie | Ken Burns Allen Moore Buddy Squires |
| Redaktoři | Paul Barnes Bruce Shaw Tricia Reidy |
| Provozní doba | 690 minut / 11 hodin 30 minut (9 epizod) |
| Produkční společnosti | Kenneth Lauren Burns Productions (florentské filmy), WETA-TV |
| Distributor | PBS |
| Uvolnění | |
| Původní síť | PBS |
| Formát obrázku | 1.33:1 |
| Formát zvuku | Mono |
| Původní vydání | 23. - 27. září 1990 |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
| Produkční web | |
Občanská válka je Američan z roku 1990 televizní dokument minisérie vytvořil Ken Burns o americká občanská válka. Bylo to první vysílání, které se vysílalo PBS po dobu pěti po sobě jdoucích nocí, od 23. do 27. září 1990.
Více než 39 milionů diváků bylo naladěno na alespoň jednu epizodu a sledovanost měla každý večer průměrně více než 14 milionů diváků, což z něj dělá nejsledovanější program, jaký kdy vysílal na PBS. Bylo jí uděleno více než 40 významných televizních a filmových vyznamenání. Doprovodná kniha k dokumentu byla vydána krátce po odvysílání série.[1]
Jeho filmografie byla na tu dobu průkopnická a vytvořila filmové techniky, jako například Ken Burns efekt. Jeho ústřední melodie, "Ashokan Sbohem "je široce uznávaný. Seriál měl mimořádný vliv a slouží jako hlavní zdroj znalostí o občanské válce pro mnoho Američanů. Je však kritizován za historiografie, zejména jeho nedostatečné pokrytí otroctví jako příčiny války.
Série byla rebroadcast v červnu 1994[2] jako náskok Baseball, poté předělaný k 12. výročí v roce 2002, přestože zůstal ve standardním rozlišení. U příležitosti 25. a 150. výročí filmu Lincolnův atentát, film prošel v roce 2015 kompletním digitálním restaurováním do formátu s vysokým rozlišením.
Výroba
Mathew Brady Burnsovy fotografie inspirovaly k výrobě Občanská válka, který (v devíti epizodách v celkové délce více než 10 hodin) zkoumá válečné vojenské, sociální a politické aspekty prostřednictvím přibližně 16 000 současných fotografií a obrazů a výňatků z dopisů a deníků slavných a temných osob.
Pomalé přiblížení a posouvání statických snímků bylo později nazváno „Ken Burns efekt ". Burns spojil tyto obrázky s moderními kinematografie, hudba, vyprávění David McCullough, anekdoty a postřehy od autorů jako např Shelby Foote,[3] historici Barbara J. Fields, Ed Bearss, a Stephen B. Oates; a herci, kteří čtou dobové citáty od historických osobností, jako je Abraham Lincoln, Robert E. Lee, Ulysses S. Grant, Walt Whitman, Stonewall Jackson, a Frederick Douglass, stejně jako deníky od Mary Chesnut, Sam Watkins, Elisha Hunt Rhodes a George Templeton Silný a komentář od James W. Symington. Velké množství herců vyjádřilo korespondenci, monografie, novinové články a zastupovalo historické postavy z občanské války.
Burns také rozhovor Daisy Turnerová, pak 104letá dcera bývalého otroka, jehož poezie je v seriálu prominentní. Turner zemřel v únoru 1988, celých dva a půl roku před vysíláním série.
Výroba probíhala pět let. Film koprodukoval Kenův bratr Ric Burns, napsáno Geoffrey C. Ward a Ric Burns, editoval Paul Barnes s kinematografií Buddy Squires. To bylo částečně financováno Národní nadace pro humanitní obory.
Hudba
Ústřední melodie dokumentu je instrumentální “Ashokan Sbohem ", který je během filmu slyšet dvacet pětkrát. Píseň složil Jay Ungar v roce 1982 a popisuje ji jako „píseň vycházející ze„ pocitu ztráty a touhy “po skončení každoročních Ashokan Music & Dance Camps.“[4] Je to jediná moderní skladba, kterou ve filmu slyšíte, a následně se stala vůbec prvním vydáním singlu pro značku Elektra Nonesuch, která vydala album soundtracku k seriálu.[5] To se stalo tak úzce spojeno s řadou, že lidé často a mylně věří, že to byla píseň občanské války.
Ungar, jeho skupina Fiddle Fever a pianista Jacqueline Schwab provedl tuto píseň a mnoho dalších písní z 19. století použitých ve filmu.[6][7] Zvláště Schwabova opatření byla uznána mnoha kritiky. Muzikolog Alexander Klein napsal: „Při sledování celého dokumentu je člověk okamžitě zasažen lyrikou Schwabovy hry a, co je důležitější, jejími výjimečnými aranžérskými schopnostmi. To, co bylo původně vzrušující a občas bojovný písně jako jižníBonnie modrá vlajka „nebo severní“Bitevní výkřik svobody „nyní díky Schwabovým interpretacím náhle znělo jako hřejivé, lyrické melodie. Pianistka nejen změnila původní náladu písní, ale také si dovolila nějaké harmonické svobody, aby z těchto staletých pochodových melodií udělala klavírní nářky, které současní diváci mohli plně se ztotožnit s ".[8]
Hlavní kus vokální hudby v seriálu je verzí starého duchovního “Lezeme na Jacobův žebřík ", provedeno a cappella podle Afro-Američan zpěvák, vědec a aktivista Bernice Johnson Reagon a několik dalších ženských hlasů. Píseň se objeví na albu Reagon Řeka života.
Hlasy
- Vyprávěl David McCullough
- Sam Waterston tak jako Abraham Lincoln
- Julie Harris tak jako Mary Chesnut
- Jason Robards tak jako Ulysses S. Grant
- Morgan Freeman tak jako Frederick Douglass a další
- Paul Roebling tak jako Joshua Lawrence Chamberlain
- Garrison Keillor tak jako Walt Whitman a další
- George Black as Robert E. Lee
- Arthur Miller tak jako William Tecumseh Sherman a další
- Christopher Murney tak jako Elisha Hunt Rhodes
- Charley McDowell tak jako Sam Watkins
- Horton Foote tak jako Jefferson Davis
- George Plimpton tak jako George Templeton Silný
- Philip Bosco tak jako Horace Greeley
- Terry Courier as George B. McClellan
- Jody Powell tak jako Stonewall Jackson a další
- Hřeby Terkel tak jako Benjamin Butler a další
- Hoyt Axton jako různé
- John Hartford jako různé
- Colleen Dewhurst jako různé
- Shelby Foote jako různé
- Ronnie Gilbert jako různé
- Jeremy Irons jako různé
- Gene Jones jako různé
- Derek Jacobi jako různé
- Kurt Vonnegut jako různé
- Laurence Fishburne (připočítán jako Larry Fishburne) jako různé
- Pamela Reed jako různé
- M. Emmet Walsh jako různé
Rozhovory
- Barbara Fields - profesor amerických dějin na Columbia University
- Daisy Turnerová - Dcera bývalého otroka na plantáži, ústní historik
- Robert Penn Warren - americký básník, prozaik a literární kritik
- William Safire - americký autor, publicista, novinář a prezidentský mluvčí
- Ed Bearss - Vojenský historik a autor
- Stephen Oates - profesor historie na University of Massachusetts Amherst
- Shelby Foote - americký spisovatel, novinář a historik občanské války
Seznam epizod
Každá epizoda byla rozdělena do mnoha kapitol nebo dálniční známky,[7] ale každý měl obvykle primární téma nebo zaměření (tj. konkrétní bitvu nebo téma). Seriál sledoval poměrně konzistentní chronologické pořadí historie.
| Ne. | Epizoda | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|
| 1 | "Příčina" (1861) | 23. září 1990[9] | |
| All Night Forever; Jsme svobodní?; Dům rozdělený; Meteor; Secesionitida; 4:30 12. dubna 1861; Zrádci a vlastenci; Gun Men; Manassas; Tisíc mil vpředu; Čestné mužství | |||
| 2 | „Velmi krvavá aféra“ (1862) | 24. září 1990[10] | |
| Politika; Železné pláště; Lincolnites; Poloostrov; Náš chlapec; Shiloh; Umění smrti; Republiky; Do Richmondu | |||
| 3 | „Navždy zdarma“ (1862) | 24. září 1990[10] | |
| Kamenná zeď; Zvíře; Sedm dní; Kiss Daniel for Me; Záchrana Unie; Antietam; Vyšší objekt | |||
| 4 | „Jednoduše vražda“ (1863) | 25. září 1990[11] | |
| Severní polární záře; Ach! Buďte radostní; Království Jones; Pod stínem stromů; Muž pokrytý prachem | |||
| 5 | „Vesmír bitvy“ (1863) | 25. září 1990[11] | |
| Gettysburg: První den; Gettysburg: Druhý den; Gettysburg: Třetí den; Ona mě řadí; Vicksburg; Spodní lišta nahoře; Řeka smrti; Nové zrození svobody | |||
| 6 | „Údolí stínu smrti“ (1864) | 26. září 1990[12] | |
| Údolí stínu smrti; Grant; Závětří; V divočině; Pohyb po levém křídle; Nyní, opravte mě; Náprava | |||
| 7 | „Most Hallowed Ground“ (1864) | 26. září 1990[12] | |
| Teplé místo v poli; Nathan Bedford Forrest; Léto, 1864; Špioni; Kráter; Ústředí USA; Zaslíbená země; The Age of Shoddy; Mohou to být muži?; Lidová rezoluce; Most Hallowed Ground | |||
| 8 | „Válka je celé peklo“ (1865) | 27. září 1990[13] | |
| Shermanův březen; Dech emancipace; Zemřel na teorii; Washington, 4. března 1865; Chci vidět Richmond; Appomattox | |||
| 9 | „Lepší andělé naší přírody“ (1865) | 27. září 1990[13] | |
| Atentát; Useless, Useless; Picklocks životopisců; Nebylo to skutečné? | |||
Příjem a ocenění
Seriál získal více než čtyřicet významných filmových a televizních ocenění, včetně dvou cen Emmy, dvou cen Grammy, ceny Producent roku od Producers Guild of America, People's Choice Award, Peabody Award, duPont-Columbia Award, D.W. Griffith Award a 50 000 USD Lincolnova cena, mezi desítkami dalších.
Seriál vyvolal zásadní obnovení zájmu o občanskou válku. To bylo široce uznávaný pro jeho zručné zobrazení a převyprávění událostí občanské války, a také pro přilákání obrovského počtu diváků do nového povědomí o historickém významu konfliktu. Před sérií občanská válka ustoupila v populárním historickém vědomí od 60. let 20. století. Po sérii došlo k prudkému oživení v populárních knihách a dalších pracích o občanské válce.[14]
Robert Brent Toplin v roce 1996 napsal Ken Burns's The Civil War: Historians Respond, který zahrnoval eseje od kritických akademických historiků, kteří cítili, že jejich témata zájmu nejsou dostatečně podrobné, a odpovědi Kena Burnse a dalších, kteří se podíleli na produkci seriálu.
To bylo kritizováno za jeho historiografii, která se více zaměřuje na bitvy občanské války a poskytuje rozdělený pohled na příčiny války. Zatímco většina historiků s tím souhlasí otroctví bylo příčinou války Burns představil řadu komentátorů, včetně Shelby Foote. Foote zastával názor, že příčinou války nebylo otroctví, ale spíše neúspěch v kompromisu. Foote byl novinář a ne vyškolený historik a byl potomkem otrokářů, ale dostal více času na obrazovce než kterýkoli jiný komentátor. Burns nebyl historik, ani většina z produkčního týmu, což vedlo k obvinění, že Burns neposkytl dostatečně důkladný histiografický přehled. Kritika byla také zaměřena na skutečnost, že Burns a většina jeho týmu byli běloši, což mohlo přispět k nedostatečnému pokrytí seriálu žen a problémům kolem černochů nebo zkoumání rekonstrukce. Skupina předních historiků občanské války zveřejnila velmi kritický přehled Burnsovy práce v knize z roku 1997, Občanská válka: Historici reagují, kterému Burns dostal kapitolu, aby odpověděl na jejich obavy. Film byl také kritizován za propagaci Ztracená příčina Konfederace mýtus. Vzhledem k tomu, že Burnsův dokument byl tak vlivný a slouží mnoha Američanům jako hlavní zdroj znalostí o občanské válce, údajně vedl k pokračování pohledů na Lost Cause.[15][16]
Remastering
12. výročí
Celá série byla digitálně předělaný k opětovnému vydání 17. září 2002 v VHS a DVD podle Domácí video PBS a Warner Home Video. Vydání DVD obsahovalo krátký dokument o tom, jak a Spirit DataCine byl použit k přenosu a remasterování filmu.[17] Remastering byl omezen na produkci vylepšeného celoobrazovkového digitálního videa ve standardním rozlišení filmu interpositivní negativy, pro vysílání a DVD. Soundtrack byl také re-zvládl a remixoval dovnitř 5.1 Prostorový zvuk Dolby Digital AC3.
Paul Barnes, redaktor a vedoucí postprodukce, florentské filmy v té době komentoval:
S Kenem Burnsem jsme se rozhodli remasterovat Občanská válka z několika důvodů. Nejprve, když jsme dokončili film v roce 1989, fungovali jsme ve velmi napjatém harmonogramu a rozpočtu. Jako hlavní střihač filmu jsem se vždy chtěl vrátit zpět a zlepšit celkovou kvalitu filmu. Dalším důvodem pro remastrování filmu v této době je, že technologie pro barevné korekce, tisk a přenos filmu do videa pro vysílání se výrazně zlepšila, zejména v oblasti digitální počítačové technologie ... Také jsme byli schopni eliminovat velkou množství prachu a nečistot, které se často při tisku začleňují do 16mm filmu.
25. výročí
K 150. výročí konce války a 25. výročí série PBS předělala sérii v vysoké rozlišení. Tato práce zahrnovala vytvoření nového 4K digitální mistr filmu ve vysokém rozlišení původní negativy fotoaparátu a byla provedena ve spolupráci s Dům George Eastmana, kde jsou zachovány původní 16mm negativy. To vysílalo na PBS od 7. do 11. září 2015.[18] Modrý paprsek a DVD byla vydána 13. října 2015.
Soundtrack
A soundtrack byly vydány písně z minisérie, z nichž mnohé byly populární během občanské války.
| Ne. | Titul | Umělci | Délka |
|---|---|---|---|
| 1. | "Bubny války" | Old Bethpage dechovka | 0:10 |
| 2. | "Oliver Wendell Holmes " | Paul Roebling | 0:32 |
| 3. | "Ashokan Sbohem " | Jay Ungar, Matt Glaser, Evan Stover, Russ Barenburg, Molly Mason | 4:05 |
| 4. | "Bitevní výkřik svobody " | Jacqueline Schwab | 1:40 |
| 5. | "Lezeme na Jacobův žebřík " | Bernice Johnson Reagon | 4:27 |
| 6. | "Jméno několika písní " / "Bonnie modrá vlajka " | Nová americká dechovka | 1:57 |
| 7. | "Cheer Boys Cheer" | Nová americká dechovka | 1:12 |
| 8. | "Angel Band " | Barenburg, Jesse Carr | 1:07 |
| 9. | "Johnny prošel vojákem " | Schwab, Carr | 1:44 |
| 10. | "Lorena " | Ungar, Carr | 1:44 |
| 11. | "Průvod" | Nová americká dechovka | 3:30 |
| 12. | "Sláva, Kolumbie " | Nová americká dechovka | 2:06 |
| 13. | "Jméno několika písní" (repríza, nářek) | Bobby Horton | 2:06 |
| 14. | "Kingdom Coming " | Glaser, Stover, Ungar, Art Baron Masone | 1:01 |
| 15. | "Bitevní hymnus republiky " | Ungar, Schwab | 1:38 |
| 16. | „All Quiet on the Potomac“ | Schwab | 1:12 |
| 17. | "Vlajka Kolumbie" | Schwab | 1:03 |
| 18. | „Plačící smutný a osamělý“ | Glasser, Schwab, Carr | 1:10 |
| 19. | "Yankee doodle " | Old Bethpage dechovka | 0:41 |
| 20. | "Palmyra Schottische" | Nová americká dechovka | 3:30 |
| 21. | "Když Johnny přijde pochodovat domů " | Old Bethpage dechovka | 0:45 |
| 22. | "Shenandoah " | John Levy, John Colby | 0:47 |
| 23. | „When Johnny Comes Marching Home“ (repríza) | Ungar, Yonatin Malin, Schwab, Mason, Peter Amidon | 1:00 |
| 24. | "Pochod Gruzií " | Ungar, Mason, Amidon | 0:57 |
| 25. | „Pochod Gruzií“ (repríza, nářek) | Schwab | 1:14 |
| 26. | „Bitevní výkřik svobody“ (repríza) | Schwab | 2:33 |
| 27. | „Battle Hymn of the Republic“ (repríza) | Abyssianian Baptist Choir | 3:22 |
| 28. | „Ashokan Farewell“ / „Sullivan Ballou dopis" | Ungar, Roebling, David McCullough | 3:34 |
Viz také
- Válka, druhá světová válka dokumentární minisérie od Kena Burnse
- Válka ve Vietnamu, vietnamská válka dokumentární seriál Kena Burnse
- Statický film
Reference
- ^ Ward, Geoffrey C .; Burns, Ric; Burns, Ken (1992) [nejprve publikováno 1991]. Občanská válka: Ilustrovaná historie. New York: Knopf. ISBN 978-0679742777.
- ^ "'Občanská válka, Gettysburgská historie zachycení “. Jižní illonoisan. 25. června 1994. Citováno 2. června 2018.
- ^ "'„Publikum“ občanské války objevuje spisovatelku povídkářů Shelby Footeovou “. TV dnes. Milwaukee Sentinel. 25. září 1990. Citováno 1. července 2013.
- ^ "Občanská válka. Film. Hudba občanské války". pbs.org.
- ^ DiMartino, Dave. „Instrumental Soundtracks Chime In.“ Plakátovací tabule časopis, 16. února 1991, s. 55.
- ^ Ashokan FAQ Archivováno 12. února 2011, v Wayback Machine
- ^ A b "Občanská válka. Film. Popisy epizod". pbs.org.
- ^ Alexander Klein, „Bodování občanské války Kena Burnse: Rozhovor s pianistkou Jacqueline Schwabovou“ Skóre filmu měsíčně, Duben 2013.
- ^ „Výpis televizních pořadů v neděli v hlavní době“. Milwaukee Sentinel. 22. září 1990. Citováno 1. července 2013.
- ^ A b „Výpis televizních pořadů v pondělí v hlavní vysílací době“. Milwaukee Sentinel. 24. září 1990. Citováno 1. července 2013.
- ^ A b „Úterní hlavní televizní vysílání“. Milwaukee Sentinel. 25. září 1990. Citováno 1. července 2013.
- ^ A b „Výpisy televizního vysílání ve středu v hlavním vysílacím čase“. Milwaukee Sentinel. 26. září 1990. Citováno 1. července 2013.
- ^ A b „Čtvrteční televizní vysílání. Milwaukee Sentinel. 27. září 1990. Citováno 1. července 2013.
- ^ Díky mnohokrát, Ken Burns autor: James M. Lundberg, Salon. com, 7. června 2011.
- ^ „Diskuse o občanské válce Kena Burnse pokračuje po celá desetiletí | Mluvčí-recenze“. www.spokesman.com. Citováno 4. května 2020.
- ^ Merritt, Keri Leigh. „Proč potřebujeme nový dokument o občanské válce“. Smithsonian Magazine. Citováno 4. května 2020.
- ^ „Proč jsme se rozhodli znovu ovládnout Občanská válka".
- ^ Patrick Kevin Day (9. dubna 2015). „PBS do vzduchu předělaná verze Občanské války Kena Burnse'". Los Angeles Times. Citováno 2. června 2015.