Můj syn John - My Son John
Můj syn John | |
---|---|
![]() Divadelní plakát | |
Režie: | Leo McCarey |
Produkovaný | Leo McCarey |
Napsáno | Myles Connolly a Leo McCarey, upraveno uživatelem John Lee Mahin |
V hlavních rolích | Helen Hayes Van Heflin Robert Walker Dean Jagger |
Hudba od | Robert Emmett Dolan |
Kinematografie | Harry Stradling |
Upraveno uživatelem | Marvin Coil |
Výroba společnost | Rainbow Productions |
Distribuovány | Paramount Pictures |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 122 minut |
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Můj syn John je americký dramatický film z roku 1952, který režíroval Leo McCarey, v hlavních rolích Robert Walker jako podezřelý komunistický špión.
Silně antikomunistický film, vyrobený během výšky McCarthyism,[1] obdržel nominaci na Oscara Nejlepší scénář, filmový příběh. Nominace byla později považována za možný pokus ze strany filmový průmysl signalizovat svou loajalitu k protikomunistické kampani, která tehdy probíhala.[2]
Shrnutí spiknutí
Chuck a Ben Jefferson v uniformě navštěvují nedělní mši se svými rodiči, kteří se věnují středoškolskému fotbalu a poté odjíždějí do vojenské služby v Korea. Jejich starší bratr John vysílá politování nad tím, že se kvůli jejich práci pro federální vláda ve Washingtonu.
O týden později John zbožně navštěvuje své rodiče katolík matka Lucille a Americký legionář otec Dan. V rozhovoru s nimi a jejich farářem používá John provokativní prohlášení s humorem a jeho postoj je nesnášen. Tráví hodiny s jedním ze svých profesorů na univerzitě a zanechává u svých rodičů pocit, že se mění. John dělá sarkastické poznámky o legii a jeho otec zpochybňuje jeho loajalitu. Po návštěvě z FBI John ujišťuje svou matku o své loajalitě tím, že přísahá na její Bibli, ale John a jeho otec se hádají. Jeho matka řekne Johnovi, aby „myslel srdcem, ne hlavou“. Když John po návratu do zaměstnání ve Washingtonu po sobě zanechá klíč, jeho matka se při pokusu o vrácení klíče dozví, že je to pro byt špiónky. Matka vstoupí do bytu a postaví se Johnovi, který se přizná k milostnému poměru. Odmítá přijmout jeho ujištění o loajalitě a prosí ho, aby se přiznal, a prohlašuje, že si zaslouží být potrestán. Agent FBI mu říká, že by měl „použít jakoukoli svobodnou vůli, kterou máš. Vzdej se. Jména jmen.“ John unikne, lituje svých činů a rozhodne se odevzdat, ale je zabit komunistickými agenty, než tak může učinit. FBI najde jeho přiznání nahrané na pásku a zahrá jej na zahajovacích cvičeních své školy.[1][2][3]
Obsazení

- Helen Hayes jako Lucille Jefferson
- Van Heflin jako Stedman, agent FBI
- Dean Jagger jako Dan Jefferson
- Robert Walker jako John Jefferson, syn Dana a Lucille
- Minor Watson jako Dr. Carver
- Frank McHugh jako otec O'Dowd
- Richard Jaeckel jako Chuck Jefferson, mladší bratr Johna Jeffersona
- James Young jako Ben Jefferson, mladší bratr Johna Jeffersona
Předvýroba a odlévání
Film byl založen na myšlence Leo McCarey a vyvinul se do scénáře John Lee Mahin.
Paramount vzbudil zájem o projekt tím, že ohlásil obsazení každé role, počínaje zprávami v prosinci 1950 Helen Hayes uvažovala o svém návratu k filmům po více než 15 letech od filmového průmyslu.[4]
Podrobnosti příběhu byly utajeny, zatímco v jedné zprávě byl poprvé popsán jako „současné drama o vztahu mezi matkou a synem, které McCarey popsal jako„ vysoce emotivní, ale se spoustou humoru ““.[4]
I přes McCareyovo „uzavřené mlčení“ po dobu dvou měsíců a veřejné varování Hayesovi, aby o spiknutí nediskutovalo, se uvádí, že „po celém Hollywoodu se dostalo pověsti s takovýmito informacemi, že syn ... je zrádce své země - agent komunistické špionáže. “ Denní rozmanitost uvedla, že Hayes, zrcadlící určité aktuální události, ve filmu zastřelí svého syna a bude souzen za jeho vraždu.[5]
Hayes to nazvala „přirozenou, lidskou součástí“, kde se nemusela starat o svůj vzhled.[6]
V únoru 1951 si Robert Walker půjčil od MGM, aby hrál hlavní roli.[7] Stejný měsíc Dean Jagger podepsaný. Hedda Hopper hlásil skript "dostal rave od každého, kdo si to přečetl."[8]
Van Heflin podepsal v dubnu 1951.[9]
Deset dní po natáčení sbíraly neznámé prvky zápletky tiskové zpravodajství. McCarey popřel, že by to byl Alger Hiss příběh a řekl, že má „šťastný konec“. Nabídl toto:[10]
Je to o matce a otci, kteří bojovali a otročili. Neměli žádné vzdělání. Dali všechny své peníze na vysokoškolské vzdělání pro své syny. Ale jedno z dětí je příliš jasné. To představuje problém - jak jasný můžete dosáhnout?
Zabírá spoustu věcí, včetně ateismu. Matka zná jen dvě knihy - Bibli a kuchařku. Ale kdo je nakonec jasnější - matka nebo syn?
Je to tak křehký malý bod, ale stejně tak i jaderné štěpení. Není někdy špatné mít malý bod a vydělat z něj maximum.
Hayes popřel, že by ji filmová „zpráva“ přitahovala k projektu: „Líbí se mi postava a příběh. Jsem smrtelně postaven proti zprávám jako hlavnímu faktoru pro účast v této roli. Mám však pocit, že obraz je velmi vzrušujícím komentářem v určité fázi našeho dnešního života “.[10][11]
Byla to poslední filmová role Robert Walker. Bylo oznámeno, že zemřel méně než týden po dokončení práce na filmu,[12] ačkoli ve skutečnosti McCarey musel změnit konec filmu kvůli Walkerovým nefilmovaným sekvencím a vložit záběr Walkera z Alfred Hitchcock je Cizinci ve vlaku.[3]
Natáčení probíhalo ve Washingtonu, D.C., Manassas, Virginie a Hollywood.[10]
Recepce
Obrázek nebyl u pokladny úspěšný. Vydělal méně než 1 milion dolarů a nedokázal vytvořit seznam nejlepších devadesáti snímků roku, jak jej sestavil Odrůda.[13]
Bosley Crowther napsal ve své recenzi pro The New York Times že film představoval svou dobu dokonale v tom, že „odpovídá současnému veřejnému kvasení rozzlobené nelibosti a strachu“, že je „obrazem tak silně zasvěceným účelu americké antikomunistické čistky, že proniká takovým způsobem emocionalismus a nelogičnost, která je charakteristická pro tolik myšlení v dnešní době “. Napsal, že umožnění matce odsoudit jejího syna na základě chabých důkazů ukazuje filmovou „žhavou emocionální povahu“ a že jeho podpora fanatismu a argument pro náboženskou konformitu by „způsobila, že by promyšlený člověk pocítil záchvěv obav“. Zatímco chválil všechny herce, litoval „snidového antiintelektuálního postoje“.[14]
Ostatní kritici zdůraznili kulturní postoje, které stojí za politikou filmu. V New York Herald Tribune, Ogden Reid, později kongresman, napsal: „McCareyův obraz toho, jak by Amerika měla být, je tak děsivý, tak podivně argumentovaný, tak plný varování před inteligentním řešením problému, že se bumeranguje z vlastní příčiny.“[3]
Newyorčan uvedl, že film doporučil veřejnosti, aby „přerušila myšlení, slepě poslouchala své nadřízené, považovala všechny politické podezřelé za vinné bez soudu, radovala se silou a více se věnovala fotbalu“.[3]
Jiní ocenili, že film umisťuje ideologický konflikt do komplexu rodinných vztahů, kdy otec a syn soutěží o náklonnost stejné ženy, ale poznamenali, že John není jen intelektuál, ale „unathletic, sexuálně nejednoznačný intelektuál“, oba “ mrzutý "a" hladký ".[15] Jiní interpretovali Johnovu postavu jako homosexuála.[16][17][18]
V reakci na negativní recenze newyorských kritiků katolický tiskový institut jednomyslně schválil rezoluci chválící ji a senátora Karl Mundt vložil prohlášení do Kongresový záznam nazvat jej „bezpochyby největším a nejimpozantnějším proamerickým filmem posledního desetiletí. ... Měli by ho vidět lidé z každého amerického domova.“[13] Řekl McCarey časopisu Film že se cítil týraný a zraněný.[3]
V dubnu 1952, těsně po otevření filmu, si to všiml Bosley Crowther Můj syn John poskytl ironický kontrast ke všem veřejným pobouřením o komunistickém rozvratu ve filmovém průmyslu ze strany Americká legie a Katoličtí váleční veteráni. Napsal:[19]
Uprostřed všech těchto nepokojů je ironií, že jeden z nejnovějších filmů z Hollywoodu, Můj syn John, je vášnivým souhlasem s neúnavným pronásledováním amerických komunistů do té míry, že se hlásí k přijetí „viny prostřednictvím sdružení“. Helen Hayes je hvězdou tohoto snímku jako matka, která odsuzuje svého vlastního syna, když se dozví, že se stýkal s dívkou, která je obviněna z toho, že je špión. Ironií je, že druh kulturního vigilantismu, který je v současné době vnucován Hollywoodu, je hrdinný v osobě Deana Jaggera, který hraje amerického legionáře.
Měsíc poté, co byl film otevřen, Asociace katolického tisku udělil McCareyovi Literární cenu za rok 1952 za „příklad křesťanských a katolických principů“ s odvoláním na jeho práci Můj syn John a další filmy.[20]
V roce 1998 Jonathan Rosenbaum z Chicago Reader zahrnoval film do svého neobsazeného seznamu nejlepších amerických filmů nezahrnutých do AFI 100 nejlepších.[21]
Reputace a dědictví
Patricia Bosworth, psaní o festivalu filmů z černé listiny v roce 1992, charakterizováno Můj syn John jako „hysterický“, „antikomunistický film k ukončení všech antikomunistických filmů“.[22]
Posouzení McCareyho mimořádného soucitu s jeho postavami zjistilo, že režisér tento pocit do padesátých let ztratil nebo se mu alespoň nepodařilo jej důsledně udržovat. v Můj syn John, napsal Stuart Klawans pro The New York Times v roce 2002 se „jemnost sama stala hříchem“. Podle jeho názoru McCareyovo „mimořádně citlivé“ zacházení se vztahem matky a syna v první části filmu podkopalo Myles Connolly, scenárista známý pro psaní mnoha „šikanujících slov“ pro Frank Capra. Klawans ve finále filmu uslyší Connollyho tón, úvodní projev varující mladé před liberalismem.[23]
J. Hoberman poznamenal dvojí osobnost filmu a napsal, že „usiluje o vřelost domácí komedie a přitom má sklon k jádru, neúnavně nevtipný a ostře melodramatický“.[3]
Podle černé listiny film „zahrnuje světonázor, který se orientuje na fašismus - láska k armádě a církvi, podezření na sofistikovanost a vzdělání, povýšený pohled na ženy (příliš milují své děti, jsou vždy pozdě do kostela, pijí, potřebují drogy, protože jsou příliš hloupí), obrana „bromidů“, nechuť k mládencům, pokud nejsou kněžími. “[24]
Reference
- ^ A b Haas, Elizabeth; Christiansen, Terry; Haas, Peter (2015). Projecting Politics: Political Messages in American Films (2. vyd.). Routledge. 141–2. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ A b Whitfield, Stephen J. (1996). Kultura studené války (2. vyd.). Johns Hopkins University Press. 136–7. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ A b C d E F Hoberman, J. (2011). Army of Phantoms: American Movies and the Making of the Cold War. Nový tisk. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ A b Hill, Gladwin (21. prosince 1950). „Helen Hayes Plans Return to Screen“ (PDF). New York Times. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Brady, Thomas F. (18. února 1951). „Zmrazení Hollywoodu'" (PDF). New York Times. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Schallert, Edwin (23. ledna 1951). „TV Assists Helen Hayes 'Return to Film Career“. Los Angeles Times. str. A8.
- ^ THOMAS F. BRADY (7. února 1951). „55 162 $ ZÍSKALO V OBLEKU ANN SHERIDAN: Federální porota na pobřeží uděluje herečce náhradu škody za nárok na studia R.K.O. místního původu“. New York Times. str. 47.
- ^ „Drama: Howard Duff bude brzy hrát v jeskyni'". Los Angeles Times. 9. února 1951. str. B10.
- ^ „Sada Oscarů v sestavě pro‚ Můj syn John'". Chicago Daily Tribune. 22.dubna 1951. str. g2.
- ^ A b C Otten, Jane (18. března 1951). „Několik poznámek o spiknutí tajného filmu“ (PDF). New York Times. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Gilroy, Harry (30. března 1952). „Earnest Lady in Funny Play“ (PDF). New York Times. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Hill, Gladwin (30. srpna 1951). „Herec Walker umírá po dávkování drog“ (PDF). New York Times. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ A b Frankel, Glenn (2017). High Noon: The Hollywood Blacklist and the Making of an American Classic. Bloomsbury. str. 245.
- ^ Crowther, Bosley (9. dubna 1952). „Helen Hayes se vrací k filmům ve filmu„ Můj syn John “'". New York Times. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ Quart, Leonard; Auster, Albert (2011). Americký film a společnost od roku 1945 (4. vydání). ABC-CLIO. str. 46. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Schwartz, Richard Alan (2003). 1950. Facts on File, Inc. str. 152. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Barrios, Richard (2003). Promítnuto: Hraní gayů v Hollywoodu od Edisona po Stonewall. Routledge. str. 229n. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Humphries, Reynold (2008). Hollywoodské černé listiny: Politická a kulturní historie. Edinburgh University Press. str. 136. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Crowther, Bosley (13. dubna 1952). „Tváří v tvář skutečnému dilematu“ (PDF). New York Times. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ „Předávání výročních cen katolického tisku včera“ (PDF). New York Times. 5. května 1952. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Rosenbaum, Jonathan (25. června 1998). „List-o-Mania: Nebo, jak jsem se přestal trápit a naučil se milovat americké filmy“. Chicago Reader. Archivováno z původního 13. dubna 2020.
- ^ Bosworth, Patricia (27. září 1992). „Dcera černé listiny, která zabila otce“. New York Times. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Klawans, Stuart (15. prosince 2002). "Milý muž, který se stal tvrdým mužem". The New York Times. Citováno 17. srpna 2015.
- ^ Vagg, Stephen (27. listopadu 2018). „Zásadní politické filmy: Stephen Vagg o MÉM SON JOHN“. Černá listina.