Love Affair (1939 film) - Love Affair (1939 film) - Love Affair (1939 film)

Tento článek je o filmu z roku 1939. U ostatních filmů s názvem „Milostný poměr“ viz Milostná aféra.

Milostná aféra
Love Affair.jpg
originální filmový plakát
Režie:Leo McCarey
ProdukovanýLeo McCarey
Scénář
Příběh
V hlavních rolích
Hudba odRoy Webb
KinematografieRudolf Maté
Upraveno uživatelem
Výroba
společnost
DistribuoványRKO Radio Pictures
Datum vydání
  • 7. dubna 1939 (1939-04-07)
Provozní doba
87 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$860,000[1]
Pokladna1,8 milionu $[1]
Milostná aféra

Milostná aféra je americký romantický film z roku 1939 v hlavní roli Irene Dunne a Charles Boyer a představovat Maria Ouspenskaya. To bylo v režii Leo McCarey a napsal Delmer Daves a Donald Ogden Stewart, založený na příběhu McCarey a Mildred Cram.[2] Film byl přepracován v roce 1957 jako Záležitost k zapamatování, také režíroval McCarey a znovu s původní název v roce 1994. Hindština jazykem pojmenovaná verze Mann byl propuštěn v Indii v roce 1999.

Spiknutí

Jeden prosinec, francouzský malíř (a slavný sukničkář) Michel Marnet (Charles Boyer ) se setkává s americkým zpěvákem Terrym McKayem (Irene Dunne ) na palubě a vložka přejezd přes Atlantický oceán. Oba jsou již zasnoubeni, on k dědičce Lois Clarke (Astrid Allwyn ), ona Kenneth Bradley (Lee Bowman ). Začnou spolu flirtovat a povečeřet na lodi, ale díky jeho celosvětové reputaci si uvědomují, že to ostatní sledují. Nakonec se rozhodnou, že by měli večeřet odděleně a nestýkat se navzájem. Na zastávce v Madeira, navštěvují Michelovu babičku Janou (Maria Ouspenskaya ), který souhlasí s Terrym a chce, aby se Michel usadil.

Jak je loď připravena k vystoupení v New York City, dva si domluvili schůzku v novém roce, o šest měsíců později na vrcholu Empire State Building, což dává Michelovi dostatek času na rozhodnutí, zda může začít vydělávat dost peněz na podporu vztahu s Terrym. Najde práci na prodeji některých obrazů a navrhování reklamních billboardů, zatímco Terry úspěšně vyjedná smlouvu s nočním klubem, která bude hrát až do června. Když přijde datum setkání, oba míří do Empire State Building. Terryho však srazí auto na nedaleké silnici a lékaři jí řeknou, že může být po zbytek svého života paralyzována, ačkoli to po dobu šesti měsíců nebude jisté. Nechce být pro Michela zátěží, nekontaktuje ho, raději ho nechá myslet nejhorší. Mezitím se Michel, který čekal na zavírací dobu, neochotně vrací domů a pokračuje ve své práci; Terry zaslechla zpívat na zahradě své fyzioterapie majitelem dětského sirotčince a najme ji jako učitelku hudby.

Uběhne šest měsíců a během Terryho prvního výletu od úrazu se oba páry náhodně setkají v divadle, ačkoli se Terrymu podaří utajit její stav. Na Štědrý den ji Michel navštíví v jejím bytě a nakonec se dozví pravdu. Ujišťuje ji, že budou spolu bez ohledu na to, jaká bude diagnóza.

Obsazení

  • Irene Dunne

  • Charles Boyer

  • Maria Ouspenskaya

  • Lee Bowman

Rozvoj

Přes jeho popularitu romantický a Screwball komedie, Leo McCarey je unavil z toho, že je řídí.[3] Jeho žena navrhla, aby šli na výletní dovolenou po Evropě, aby bojovali proti jeho spisovatelský blok, a když se vrátili do Spojených států, sledovali Socha svobody složit. McCarey jí okamžitě řekl svou představu o dvou pasažérech, kteří se zamilovali do plavby, ale uvědomili si, že jsou oba „zavázáni někomu jinému“.[4] Herečky jako Helen Hayes a Greta Garbo vyvinul zájem hrát, ale pár McCareyů upřednostňoval Irene Dunne, která se předtím objevila v McCareyově Hrozná pravda a byl blízký rodinný přítel.[5] Reputace Charlese Boyera jako romantického herce Historie se tvoří v noci a Alžír ) učinil z něj první volbu McCareyho.[5]

Když se film dostal do výroby, neexistoval žádný oficiální scénář. Irene Dunne později poznamenala, že dialog se bude často měnit a obsazení bude mezi natáčením dostávat kousky papíru; McCareyova společná režie taktiky improvizace také pokračovalo po celou dobu.[6] McCarey však dala Dunneovi příležitost vybrat si podpisovou píseň k filmu: rozhodla se pro „Wishing“.[5] Maria Ouspenskaya popsala práci na filmu jako „atmosféru práce, která je inspirativní. [...] Herec, elektrikáři a kameramani svou práci milovali a nechtěli se od této atmosféry odtrhnout.“[7]

Recepce

Chvála za Milostná aféra mezi filmovými kritiky odráží vtip Clarka Walesa: „Doporučit produkci Leo McCareyho je něco jako doporučit milion dolarů nebo krásu nebo dlouhý a šťastný život. Kterékoli z nich je velmi dobrá věc a jediný problém je, že existují není jich dost. “[8] Newyorský světový telegram prohlásil to za „nejpříjemnější a nejúžasnější zábavu svého druhu po dlouhou dobu“[9] a další film nazval „něžným, dojímavým [a] sentimentálním, aniž by byl mazlavý“.[10]

Při charakterizaci The New York Times poznamenal k „zařízení, s nímž [Boyer a Dunne] přizpůsobili změny svého scénáře - hrají ho lehce s vynikajícím využitím materiálu po ruce.“[11] Leo Mishkin dodal: „Terry McKay ze slečny Dunneové je jistě jednou z největších věcí, jaké kdy na obrazovce provedla [.]“[12] Jediná pozoruhodná kritika postav přišla od samotné Dunne, která to řekla Stříbrné plátno o několik let později: „Kdybych byl na místě té dívky, daleko od úkrytu, kroutil bych svůj invalidní vozík nahoru a dolů po chodnících v New Yorku a hledal [Michela].“[13]

Adaptace

Plány na a Milostná aféra remake byly poprvé hlášeny v roce 1952, který měl Fernando Lamas a Arlene Dahl připojené k projektu.[14] Nakonec to McCarey předělal v roce 1957 jako Záležitost k zapamatování s Cary Grant a Deborah Kerr v hlavních rolích pomocí velmi podobného scénáře.

Glenn Gordon Caron také předělaný film v roce 1994 jako Milostná aféra, v hlavních rolích Warren Beatty, Annette Bening a ve svém posledním celovečerním filmu Katharine Hepburn.[15]

Bollywoodské kino vyrobeny dvě verze: 1965 Bheegi Raat a 1999 Mann, které byly obě adaptací Záležitost k zapamatování.

Ocenění

12. Oscary

Nominace[16]

Dostupnost

V roce 1967 vstoupil film do public domain ve Spojených státech protože žalobci jeho neobnovili registrace autorských práv v 28. roce po zveřejnění.[17] Z tohoto důvodu je film široce dostupný na domácím videu a online. Film lze legálně stáhnout zdarma na internetu Internetový archiv.

Reference

  1. ^ A b Richard Jewel (1994). „RKO Film Grosses: 1931-1951“. Historický deník filmového rozhlasu a televize. 14 (1): 56.
  2. ^ "Milostný románek 1939". Turnerovy klasické filmy. Citováno 22. května 2016.
  3. ^ Creelman, Eileen (3. listopadu 1937). „Leo McCarey vypráví o režii Irene Dunne v nové komedii“ Hrozná pravda"". New York Sun. Veřejnost se však na obrazovce může cítit o očarujících šílených lidech, Leo McCarey je jich dost.
  4. ^ Bogdanovich, Peter (1997). Who the Devil Made It: Conversations with Legendary Film Directors. New York: Bellantine Books. 417–418.
  5. ^ A b C Gehring, Wes D. (2003). Irene Dunne: První dáma Hollywoodu. 100–103. ISBN  978-0810858640.
  6. ^ Dunne, Irene (1972). „Rozhovor s Johnem Kobalem“. Lidé budou mluvit (Rozhovor). Dotazováno uživatelem John Kobal. Alfred A. Knopf (1. ledna 1986).
  7. ^ Crewe, Regina (19. března 1939). „Mme Ouspenskaya, zpět z Coast, nabízí pomocnou ruku Fledglings“. New York Journal.
  8. ^ Clark Wales (březen 1939). "Milostná aféra Posouzení". Detroit Free Press: Screen and Radio Weekly. p. 5.
  9. ^ Boehnel, William (17. března 1939). "Milostná aféra Viděn jako vynikající film “. Newyorský světový telegram. p. 23.
  10. ^ Cameron, Kate (17. března 1939). "Vynikající romance na obrazovce Music Hall". New York Daily News. p. 48.
  11. ^ Nugent, Frank S. (17. března 1938). "Milostná aféra". New York Times. p. 26.
  12. ^ Mishkin, Leo (18. března 1939). "Milostná aféra vítěz Music Hall; Irene Dunne, Charles Boyer Superb ". The New York Telegraph. p. 2.
  13. ^ Faith Service (1944). "Moje obrazovka selže a já". Stříbrné plátno. Č. Srpen 1944. str. 60–61.
  14. ^ Hyams, Joe (5. listopadu 1952). „Zábava ve zprávách“. Večerní zprávy pro občany Los Angeles. p. 14.
  15. ^ "Milostný románek 1994". Turnerovy klasické filmy. Citováno 22. května 2016.
  16. ^ „12. ročník udílení Oscarů | 1940“. Oscars.org | Akademie filmových umění a věd. Archivováno z původního dne 26. dubna 2018.
  17. ^ Pierce, David (červen 2007). „Forgotten Faces: Why some of our Cinema Heritage is part of the Public Domain“. Film History: An International Journal. 19 (2): 125–43. doi:10.2979 / FIL.2007.19.2.125. ISSN  0892-2160. JSTOR  25165419. OCLC  15122313. S2CID  191633078.

externí odkazy

Streamování zvuku