Lukostřelci - The Archers

Lukostřelci

Žánr	Telenovela
Provozní doba	12 minut (dříve 15 minut)
Země původu	Spojené království
Domácí stanice	BBC Light Program[1]Nyní BBC Radio 4
Vytvořil	Godfrey Baseley
Produkovaný	Julie Beckett
Upraveno uživatelem	Jeremy Howe[2]
Nahrávací studio	BBC Birmingham
Původní vydání	29. května - 2. června 1950 (Pilot) 1. ledna 1951 - dosud
Ne. epizod	19 325 (ke dni 26. listopadu 2020)[3] Šest týdně plus 75 minut. omnibus
Formát zvuku	Stereofonní zvuk
Úvodní téma	Barwick Green
webová stránka	Domovská stránka lukostřelců
Podcast	Podcast Archers

Lukostřelci je britská rozhlasová telenovela BBC Radio 4 —The BBC hlavní mluvené slovo kanál —Vysílání od roku 1951. Původně to bylo účtováno každodenní příběh venkovského lidu a teď, současné drama ve venkovském prostředí.^[4][5] Po odvysílání více než 19 300 epizod se jedná o nejdelší drama na světě.^[6][7]

V roce 1950 bylo vysíláno pět pilotních epizod a první epizoda byla vysílána celostátně 1. ledna 1951. Významná show v roce Britská populární kultura a s více než pěti miliony posluchačů je nejposlouchanějším nezpravodajským programem Rádia 4,^[8][9][10] a s více než milionem posluchačů přes internet drží program rekord pro Rádio BBC online poslechové postavy.^[11]

V únoru 2019 byla uvedena skupina 46 odborníků na rozhlasové a televizní vysílání, z nichž 42 mělo profesionální spojení s BBC Lukostřelci jako druhý největší rozhlasový program všech dob.^[12] Částečně založeno s cílem vzdělávat následující zemědělce druhá světová válka, Lukostřelci Brzy se stal populárním zdrojem zábavy pro širokou populaci a do roku 1953 přilákal devět milionů posluchačů.

Synopse

Lukostřelci se nachází ve fiktivní vesnici Ambridge ve fiktivním kraji Borsetshire, v Anglii. Borsetshire se nachází mezi tím, co ve skutečnosti sousedí s kraji Worcestershire a Warwickshire, jižně od Birminghamu v Midlands. Ambridge je pravděpodobně založen na vesnici Cutnall Green,^[13] ačkoli různé jiné vesnice tvrdí, že jsou inspirací pro Ambridge; Býk, Ambridge hospoda, je postaven na modelu The Old Bull v Inkberrow,^[14] zatímco Hanbury Panna Maria se často používá jako záskok pro Ambridge farní kostel, Svatého Štěpána.^[15][16]

Mezi další fiktivní vesnice patří Penny Hassett, Loxley Barrett,^[17] Darrington, Hollerton, Edgeley, Waterley Cross a Lakey Green. The krajské město z Borsetshire je Borchester a nejbližší velké město je katedrální město z Felpersham. Felpersham má také univerzitu. Kamkoli dále od Ambridge lze vtipně odkázat s komentáři jako „to je na druhé straně Felpershamu!“, Ale postavy se občas odvážejí dále: několik se zúčastnilo Aliance na venkově pochod v Londýně,^[18] tam byly odkazy na gay scénu v Manchesteru Canal Street. Tam byly scény odehrávající se na jiných místech ve Velké Británii a v zahraničí, přičemž některé postavy pobývají v zámoří, například v Jižní Africe a Maďarsku.

Od té doby velikonoční neděle V roce 1998 došlo od neděle do pátku k šesti epizodám týdně, vysílaným kolem 19:03 po shrnutí zpráv. Všechny kromě epizody páteční večer se opakují následující den ve 14:02. Šest epizod je znovu spuštěno v neděli dopoledne nezkráceně omnibus v 10:00. Na Vzpomínka na neděli, vydání Omnibus začíná dříve v 09:15. Tyto informace jsou k dispozici v tisku a na webových stránkách BBC.^[19]

V důsledku Pandemie covid-19 omezení, týdenní programování sníženo na čtyři epizody, vynechání epizod v neděli a pátek. Nedělní souhrn byl odpovídajícím způsobem zkrácen na délku. Po pokračování v předem nahraných epizodách a opakování některých klasických epizod začaly nové epizody, které byly zaznamenány vzdáleně, na smíšený příjem “.^[20]

Postavy

• The Lukostřelci je rodinná farma, Brookfield, kombinuje ornou, mléčnou, hovězí a ovčí. Je to typický příklad smíšené zemědělství který byl předán z generace na generaci od Dana, původního farmáře, po jeho syna Phila a nyní je ve spoluvlastnictví čtyř dětí Phil a Jill: Davida, který to spravuje se svou ženou Ruth; Shula Hebden-Lloyd, majitelka jezdeckých stájí, se provdala za veterináře Alistaira; její dvojče Kenton provozuje jedinou hospodu ve vesnici se svou ženou Jolene; a ovdovělou Elizabeth Pargeterovou. Jill žije v Brookfieldu se svým synem Davidem, jeho manželkou Ruth a jejich dětmi Pip, Joshem a Benem.
• The Aldridges na Domácí farma. Brian, který je zobrazen jako peníze řízený agropodnikatel a jeho manželka Jennifer. Mají pět dětí: dvě Jennifer, které si přivedly do manželství: Adam, farmář ženatý s kuchařem Ianem Craigem a Debbie farmářka se sídlem v Maďarsku; dvě narozené v manželství, Kate s rodinou opuštěnou v Jižní Africe a Alice se provdala za podkováře Chrisa Cartera; a školák Ruairi, Brianův syn jednou z jeho věcí. Rodina zahrnuje také Kateinu dceru Phoebe a Jenniferinu sestru Lilian.
• Mostová farma Lukostřelci praxe bio zemědělství. Mezi jejich činnosti patří farmářský obchod, farmářská kavárna, a schéma zeleninové krabice a mlékárna. Tonyho a Patovy děti jsou Helen a Tom a jejich tři vnoučata: Johnny, který je synem jejich mrtvého syna Johna; a Henry a Jack.
• The Pomazánky, a přistála šlechta rodina, která musí vyrábět vznešený domov „Lower Loxley Hall, plaťte účty jako veřejnou atrakci. Rodina zahrnuje vdovu Nigel Pargetterovou, Elizabeth rozená Archer, její syn Freddie a jeho sestra Lily.
• The Grundys, dříve bojující nájemní farmáři kteří se dostali do popředí na konci 70. a na začátku 80. let jako komické postavy, ale nyní jsou považováni za tvrdohlavě bojující s protivenstvím.
• The Carterové, Neil a Susan. Jejich syn Chris je ženatý s Alice Aldridge; jejich dcera Emma si postupně vzala bratry Willa a Edwarda Grundyho.
• The Snells; Lynda, vdaná za trpělivého Roberta, je terčem mnoha vtipů, ačkoli její naprostá energie z ní dělá oddaného vesnického života.

Ambridge

• Arkwright Hall je velké viktoriánské sídlo s atmosférou ze 17. století. Budova sloužila po mnoho let jako komunitní centrum a obsahovala odhlučněnou místnost a centrum terénních studií. Později chátral, ale byl zrekonstruován, když Jack Woolley pronajal zámek panství Landmark Trust; architekt Lewis Carmichael vedl obnovu budovy k jejímu viktoriánský nádhera.
• Bridge Farm je 168 akrů (68 ha) farma dříve na Berrow Estate, ale nyní ve vlastnictví Pat a Tony Archer. Farma se stala zcela oddanou bio zemědělství v roce 1984, v příběhu inspirovaném návštěvou scenáristy na farmě Brynllys v Ceredigion, domov Rachel's Organic.^[21] V roce 2003 začal Tom Archer vyrábět vepřové klobásy Bridge Farm. Na začátku roku 2013 se rodina rozhodla prodat své stádo mléčných výrobků a místo toho koupit bio mléko a následující rok Tony Archer koupil malý Aberdeen Angus stádo.
• Brookfield Farm je smíšená farma o výměře 469 akrů (190 ha), kterou spravoval Dan Archer a poté jeho syn Phil. Po Philově odchodu do důchodu v roce 2001 převzal kontrolu jeho syn David Archer.
• Grange Farm byla fungující farma provozovaná Grundyovými až do jejich vystěhování v roce 2000. Statek byl spolu s 20 hektary půdy prodán Oliverovi Sterlingovi.
• Šedé štíty, kdysi country klub, je nyní luxusním hotelem. Zesnulá Caroline Sterlingová ho koupila se svým manželem Oliverem Sterlingem. Hotel se může pochlubit bazénem, ​​lázněmi, klubem zdraví a golfovým hřištěm. Ian Craig je šéfkuchař.
• Domácí farma je farma o rozloze 1 922 akrů (778 ha), zdaleka největší v Ambridge, kterou vlastní rodina Aldridge. V posledních letech se domácí farma rozšířila na měkké ovoce a chov jelenů.
• Dolní Loxley Hall je velký 300 let starý venkovský dům, který se nachází nedaleko Ambridge. Slouží především jako konferenční centrum.
• Býk, jen vesnice hospoda, je možná nejznámější stavba v Ambridge
• Kostel sv. Štěpána, založená v roce 1281, sahá až do roku Norman krát. Církev prošla v průběhu let mnoha změnami, včetně řady různých vikářů. Osm zvonů zazvoní skupina vedená Neilem Carterem.
• Ambridge má stále vesnický obchod a pošta, původně díky filantropii Jacka Woolleye. Podnik je nyní komunitní obchod spravovaný Susan a provozovaný týmem dobrovolníků.
• Willow Farm je ve vlastnictví rodiny Tuckerů. Po Bettyině smrti v roce 2005 byl dům rozdělen tak, aby vyhověl Royovi a jeho rodině. The zemědělská půda je domovem prasat Neila Cartera.

Aktuálnost

Na rozdíl od některých telenovel, epizod Lukostřelci vykreslit události odehrávající se v den vysílání, což umožňuje zahrnout mnoho aktuálních témat. Skriptové události, které lze snadno předem předvídat předem, se často zapisují do scénáře, například do ročenky Oxfordská konference o zemědělství^[22] a světový pohár FIFA.^[23] V některých případech jsou scény zaznamenané při těchto událostech naplánovány a upraveny do epizod krátce před přenosem.

Ještě náročnější pro produkční tým je, že některé významné, ale nepředvídané události vyžadují, aby byly scény v krátké době přepsány a znovu zaznamenány, například smrt Princezna Margaret (obzvláště dojímavá, protože se na programu objevila jako sama),^[24][25] the Útoky Světového obchodního centra,^[26] a 7. července 2005 bombardování v Londýně.^[27] Události a důsledky Krize slintavky a kulhavky z roku 2001 vyžadováno mnoho "aktuálních vložek"^{[28][29][30][31]} a přepsání několika dějů.^[32]

V lednu 2012 se Oliver Sterling, majitel společnosti Grange Farm, spolu se svým nájemcem Edem Grundyem rozhodli očkovat jezevce na jejich farmě ve snaze zabránit šíření skotu. tuberkulóza. Děj se dostavil během několika týdnů poté, co vláda potvrdila test jezevců.^[33]

Dne 29. Března 2020 bylo oznámeno, že program bude zahrnovat odkaz na Pandemie covid-19 od 4. května.^[34]

Herci

Na rozdíl od televizních mýdel Lukostřelci herci nejsou zadržováni a pracují na seriálu obvykle několik dní v měsíci. Podle povahy příběhů soustředěných na konkrétní skupiny postav, v kterémkoli týdnu z obsazení asi 60 epizod zahrnuje přibližně 20–30 mluvících postav. Většina herců pracuje na jiných projektech a může dlouhodobě zmizet, pokud pracuje na závazcích, jako jsou filmy nebo televizní seriály. Tamsin Greig hraje Debbie Aldridge a objevila se v mnoha televizních seriálech jako např Zelené křídlo, Polévka z lásky, Černé knihy a Epizody, takže Debbie spravuje farmu v Maďarsko a její návštěvy v Ambridge nejsou časté. Felicity Jones hrála Emmu Carterovou od 15 let, ale po období studia na Wadham College v Oxfordu, vzdala se role přestěhovat se do televize a kina.^[35]

Někteří herci, když nehrají své postavy, si vydělávají peníze prostřednictvím různých zaměstnání celkem: Charlotte Connor, když nehraje Susan Carter (připisována jako Charlotte Martin), pracuje na plný úvazek jako vedoucí výzkumná psychologka v Birminghamu a Solihull Mental Health Nadace; její kancelář je kousek pěšky BBC Birmingham, a tak je schopna přizpůsobit svou práci nahrávkám.^[36] Graham Blockey, který hraje Roberta Snella, mezitím pracoval donedávna na plný úvazek praktický lékař v Surrey, dojíždění do az BBC Birmingham o víkendech a jeho volných dnech. Svou roli před svými pacienty tajil až do svého odchodu z medicíny v březnu 2017.^[37] Mezi další příklady patří Felicity Finch (Ruth Archerová), která také pracuje jako novinářka BBC a několikrát cestovala do Afghánistánu; a Ian Pepperell (Roy Tucker), který řídí hospodu v New Forest.^[38]

Dějiny

Pilotní série s pěti epizodami začala Svatodušní pondělí, 29. května 1950, a pokračovalo po celý tento týden.^[39] Vytvořil Godfrey Baseley a byl vysílán do anglického Midlands v Regional Home Service jako „zemědělství“ Dick Barton '. Nahrávky byly odeslány do Londýna a BBC se rozhodla uvést sérii do provozu pro delší národní běh. Z pěti pilotů vlastnili lukostřelci farmu Wimberton, spíše než Brookfielda. Baseley následně upravil Lukostřelci po dobu 22 let.

Od 1. ledna 1951 bylo každý týden vysíláno pět 15minutových epizod (od roku 1998 šest 12,5minutových epizod), nejprve BBC Light Program^[1] a následně na BBC Home Service (a Rádio 4 z roku 1978). Brzy odpoledne se opakovaly epizody z předchozího večera 14. prosince 1964. Původními scénáristy byli Geoffrey Webb a Edward J. Mason, kteří také pracovali na noční thrillerové sérii o speciálním agentovi Dicku Bartonovi. Popularita jeho dobrodružství částečně inspirovala Lukostřelci, který nakonec převzal Bartonův večerní automat. Nejprve však národní start umístil seriál na „hroznou“^[40] čas 11:45, ale od pondělí 2. dubna 1951 se přesunul do bývalého slotu Dicka Bartona v 18:45. Souhrnné vydání epizod týdne začalo v sobotu 5. ledna 1952.

Původně vyrobeno na základě spolupráce od Ministerstvo zemědělství, rybolovu a výživy, Lukostřelci byl koncipován jako prostředek k šíření informací zemědělcům a drobným zemědělcům za účelem zvýšení produktivity v EU Poválečný éra přídělový systém a nedostatek potravin.^[1]

Lukostřelci původně se soustředil na životy tří farmářů; Dan Archer, hospodaří efektivně s malou hotovostí, Walter Gabriel, neúčinně hospodaří s malou hotovostí, a George Fairbrother, bohatý podnikatel, který hospodaří se ztrátou pro daňové účely (což by v té době bylo možné).^[41] Program byl nesmírně úspěšný a společně s ním získal cenu National Radio Awards „Nejzábavnější program roku“ Vezměte to odsud v roce 1954 a získání ceny přímo v roce 1955, kdy byl údajně publikum vyvrcholil u 20 milionů.^[42]

Na konci 50. let si program navzdory růstu televizního a rozhlasového útlumu stále vyžádal jedenáct milionů posluchačů a byl vysílán také v Kanadě, Austrálii a na Novém Zélandu.^[43] V polovině sedmdesátých let však byla sledovanost dvou denních vysílání a víkendového souhrnu méně než 3 miliony^[44] a v roce 1976 BBC Radio Four Review Board dvakrát zvažoval, zda by měl být program osazen.^[45] Bylo zjištěno, že seriály v této době odrážejí špatné postavení rozhlasového dramatu obecně, což je popsáno jako „selhání plně setřást konvencí nerealismu, které převládaly ve 40. a 50. letech.“^[46]

Šéf programu Jock Gallagher, zodpovědný za Lukostřelci, popsal je jako seriál „psí dny“.^[47] Následovaly rozsáhlé redakční reformy, které zahrnovaly představení autorek (před rokem 1975 žádné), z nichž dvě, Helen Leadbeaterová a Margaret Phelanová, byly připsány tomu, že daly programu nový definitivní styl psaní a obsahu, ačkoli si někteří posluchači stěžovali jejich radikální feminismus.^[48]

V roce 1980 Julie Burchill poznamenal, že ženy z Ambridge už nejsou přilepené „galony zeleného džemu starodávných mužských scenáristů je zaměstnávaly už více než dvacet let“; ale byli „do postnatální deprese a alkoholismu na cestě k sebepoznání“.^[49] V polovině 80. let Radio Four Review Board konstatovala, že scénáře, režie a herectví byly „velmi dobré“ a někdy „lepší než kdy dříve“.^[50] V srpnu 1985 Posluchač uvedl, že oživení programu bylo „udržováno některými z nejlepších her, režie a psaní v rozhlase“.^[42]

Tony Shryane MBE byl producentem programu od 1. ledna 1951 do 19. ledna 1979. Vanessa Whitburn byl redaktorem programu od roku 1992 do roku 2013. Whitburn čerpal služební volno od března do července 2012, kdy John Yorke, bývalý výkonný producent společnosti EastEnders, byl úřadujícím redaktorem.^[51] Příchod Yorke vyvolal obvinění, že program importoval hodnoty EastEnders do Borsetshire, kde si fanoušci a komentátoři stěžovali, že se postavy chovají nereálně, jen aby vyvolaly konflikt.^[52] To Yorke popřel, když napsal, že souhlasil s převzetím „za jedné podmínky - že to zůstalo přesně tak, jak to bylo a že jsem nemusel nic měnit.“^[53]

Whitburn byl následován jako editor od Sean O'Connor v září 2013.^[54] V září 2016 Huw Kennair-Jones převzal funkci editora, i když O'Connor nadále dohlížel na děj Helen a Rob až do jeho ukončení.^[55] Kennair-Jones oznámil v říjnu 2017, že má opustit BBC, aby pracoval jako šéfredaktor pro ITV.^[56] Krátká přítomnost dvou po sobě jdoucích redaktorů Archers v práci vedla k obavám, že by mohl existovat trend úpravy rozhlasových dramat, které by byly považovány za „cvičiště“ pro lépe placené pozice v televizi.^[57] Alison Hindell, vedoucí Audio Drama BBC do října 2018, převzal úřadující redaktor dříve^[58] a poté^[59] Kennair-Jones má čas na starosti. Účinně si vyměnila s Jeremym Howem, když ho nahradila jako ředitele BBC pro drama a beletrii^[59] a začal jako redaktor Archers na konci srpna 2018.^[60][2]

Od roku 2007 Lukostřelci byl k dispozici jako podcast.^[61]

Smrt Grace Archer

Jeden z nejkontroverznějších Lukostřelci epizody byly vysílány 22. září 1955, což se shodovalo se spuštěním první britské komerční televizní stanice. Phil a Grace Archerovi se vzali jen před několika měsíci a jejich rozkvetlý vztah byl řečí národa. Při hledání příběhu, který by demonstroval skutečnou tragédii mezi stále nepřesvědčivějšími věšáky na útesy, se však Godfrey Baseley rozhodl, že Grace bude muset zemřít. Scénáře týdne začínajícího 19. září 1955 byly psány, zaznamenávány a vysílány každý den, s vysvětlením obsazení „cvičení aktuálnosti“. Ve čtvrtek slyšeli posluchači zvukové efekty Grace se snaží zachránit Půlnoc, jejího koně, z požáru ve stáji v Brookfieldu a pádu padajícího dřevěný trám.^[62]

Od té doby se diskutuje o tom, zda načasování epizody bylo záměrným pokusem zastínit zahajovací noc prvního komerčního rivala BBC. Určitě to bylo plánováno několik měsíců předem, ale může se stát, že skutečné datum úmrtí bylo během fáze psaní scénářů změněno tak, aby se shodovalo s zahájení Associated-Rediffusion.^[63] Úmyslně nebo ne, epizoda přitahovala širokou pozornost médií, o níž informovaly noviny po celém světě.

Tato kontroverze byla parodována dvakrát: vBowmanovi “, epizoda televizního komediálního programu Hancocka ve hře Zabíjení sestry George a jeho filmová adaptace z roku 1968. K 50. výročí uvedení ITV na trh Ysanne Churchman, který hrál Grace, jim poslal blahopřejnou kartu podepsanou „Grace Archer“.

V roce 1996 William Smethurst vyprávěl rozhovor s Baseleym, ve kterém odhaluje svou skutečnou motivaci k usmrcení Grace Archerové: Churchman povzbuzoval ostatní aktéry, aby vstoupili do odborů.^[64]

Dlouhověkost

Herec Norman Malování hrál Phil Archer nepřetržitě od první zkušební série v roce 1950 až do své smrti 29. října 2009. Jeho poslední Lukostřelci představení bylo zaznamenáno pouhé dva dny před jeho smrtí a bylo odvysíláno 22. listopadu.^[65] On je citován v Guinessova kniha rekordů jako nejdéle sloužící herec v jediné telenovele.^[65] Pod pseudonymem „Bruno Milna“ Painting také napsal kolem 1 200 úplných epizod, které vyvrcholily 10 000. epizodou.

June Spencer hrála Peggy Archer / Woolley od epizody pilota a pokračuje v práci až do více než 100,^[66] i když ne po celé následující období.

Podle Kdo je kdo v The Archers 2008,^[67] epizoda 15 360 byla vysílána 1. ledna 2008.^[68] Epizoda 15 000 byla vysílána 7. listopadu 2006.^[69]

Šedesáté výročí

Lučištníci dosáhli 60. výročí 1. ledna 2011 a při příležitosti tohoto úspěchu byla v neděli 2. ledna od 19:00 vysílána speciální půlhodinová epizoda na BBC Radio 4. Tato epizoda byla inzerována jako obsahující události, které by „otřásly Ambridgeem až do morku kostí“.^[70] Tato fráze dokonce vedla k inicialismus Trendy #SATTC na webu Twitter během toho víkendu, když posluchači spekulovali o tom, co se může stát, a poté, co se příběh rozvinul, hlásili své názory.

Hlavními událostmi v epizodě byla Helen Archerová, která porodila svého syna Henryho a Nigela Pargettera, kteří padli na smrt ze střechy Lower Loxley Hall. Tato nepravděpodobná událost vyvolala zájem o frekvenci a příčiny smrti v seriálu. Ve skutečnosti, i když je výskyt náhodné smrti a sebevraždy sedmkrát vyšší než celostátní průměr, celková míra úmrtnosti v Ambridge je téměř přesně taková, jaká by se očekávala.^[71]

Napsání postavy Nigela vyvolalo mezi posluchači hodně kontroverzí,^[72][73] s velkým počtem stížností různě vyjadřujících zděšení nad smrtí populární postavy, znepokojení nad způsobem propuštění herce, přesvědčení, že příslib „otřásl Ambridgeem až do morku kostí“ byl přehnaný, kritika důvěryhodnosti scénáře a herectví k výroční epizodě a vnímaná neochota redakčního týmu zabývat se těmito stížnostmi posluchačů.

Pandemie covid-19

Zatímco do skriptu již dříve byla přidána aktuální témata, u nástroje to nebylo možné Pandemie covid-19.^[34][74] Od 4. května 2020 bylo týdenní vysílání sníženo na čtyři epizody: pondělí - čtvrtek. Herci byli zpočátku nahráváni ve svých domovech a zahrnovali odkazy na pandemii od některých postav, které sdílely své soukromé myšlenky s posluchačem.

Motivy

Program řešil mnoho závažných současných sociálních problémů: venkov drogová závislost; znásilnění, včetně znásilnění v manželství; mezirasové vztahy; přímá akce proti geneticky modifikovaný zabíjení plodin a jezevců; rozpady rodin; a občanská partnerství a rodinu ohrožovanou gangem farmářských zlodějů. Došlo ke kritice konzervativních komentátorů, jako např Peter Hitchens v roce 1999^[75] že se tato série stala prostředkem liberálních a levicových hodnot a agend, přičemž postavy se k dosažení těchto cílů chovaly mimo charakter. Jedním z kouzel přehlídky je však vydělat hodně z každodenních drobných starostí, jako je možné uzavření vesnického obchodu, ztráta a znovuobjevení brýlí,^[76] konkurenční marmeláda - výroba nebo nesmysly jakospile drcení ' soutěž,^[77] spíše než rozsáhlé a nepravděpodobné události, které tvoří zápletky mnoha telenovel.^[78][79]

Podle některých herců, a potvrzeno ve spisech Godfrey Baseley, byla v raných dobách přehlídka používána jako kanál pro vzdělávací oznámení od Ministerstvo zemědělství, jeden herec čte oznámení téměř doslovně druhému. Přímé zapojení vlády skončilo v roce 1972.^[80] Přehlídka reagovala během jednoho dne na mimořádné události v zemědělství, jako jsou ohniska slintavka a kulhavka které ovlivňují farmáře na celostátní úrovni, když jsou omezeny pohyby hospodářských zvířat

Cameo vystoupení

Vyrobilo mnoho slavných lidí vzhled portrétu v programu:

• Princezna Margaret a Vévoda z Westminsteru se objevila v roce 1984 v souvislosti s módní přehlídkou u příležitosti stého výročí NSPCC.^[24]
• Dáma Judi Dench se objevil jako (dosud obvykle tichý) Pru Forrest v roce 1989 u 10 000. epizody. Terry Wogan byl uváděn a Esther Rantzen byl zodpovědný za zvukové efekty.^[62]
• Rozhlasový moderátor John Peel se objevil jako sám v roce 1991.^[81]
• Zahradník Alan Titchmarsh posuzoval Ambridgeovy záznamy v Schéma národních zahrad soutěž otevřených zahrad v květnu 2003.^[82]
• Rozhlasový moderátor Chris Moyles se objevil v červnu 2004 jako náhodný zákazník - a podezřelý Národní hospoda roku soudce - ve filmu Býk.^[83][84]
• Komik Griff Rhys Jones Objevil se jako sám v červenci 2004, kdy byl povolán do Lyndovy kampaně za obnovení hospody Cat and Fiddle.^[85]
• Zandra Rhodes hrála se v epizodě v září 2006 v souvislosti s charitativní módní přehlídkou.^[86][87]
• Robert Winston se objevil jako plodnost odborník konzultovaný Hayley a Roy Tuckerem v lednu^[88] a únor 2007.^[89]
• Mike Gatting se v září 2007 objevila uprostřed nedorozumění mezi Sidem a Jolene Perksovou během síla Village Cup finále v Lord's Cricket Ground.^[90][91]
• Kriminalista Colin Dexter vytvořil portrét v roce 2010.^[92]
• Camilla, vévodkyně z Cornwallu se objevila dne 16. února 2011 v souvislosti s Národní společnost pro osteoporózu 25. výročí i 60. výročí přehlídky.
• V roce 2011 nahrávka show Doba vyhrazená pro otázky zahradníků následovala speciální relace nahrávání, na které se zúčastnili postavy Archersů, zejména Brian Aldridge, které kladly otázky pravidelným účastníkům diskuse, zatímco seděli s publikem.
• Sir Bradley Wiggins se objevil v epizodě z dubna 2014 a předával ceny na Ambridge Sportovní úleva Drsná a bubnová událost.
• Kirstie Allsopp se objevil v červenci 2014 k otevření vesnické slavnosti.
• V srpnu 2014 Zverimex byli headlinery na poslední chvíli na hudebním festivalu Loxfest.
• Anneka Riceová v Ambridge se objevil dvakrát; v březnu 1993 a v březnu 2016.
• V září 2016, v hodinové epizodě uzavírající velmi uveřejněný příběh, ve kterém Helen Titchenerová bodla svého hrubého manžela Roba, některá pozoruhodná jména jako hosté hráli jako členové poroty, včetně Eileen Atkins, Catherine Tate a Nigel Havers.^[93]
• Mezi další, kteří se objevili, patří Britt Ekland, Humphrey Lyttelton (1956), Dame Edna Everage a Antony Gormley (2009).

Melodie tématu

The melodie tématu z Lukostřelci je nazýván "Barwick Green „a je májový tanec ze apartmá My Native Heath, napsaný v roce 1924 yorkshirským skladatelem Arthur Wood. Neděle omnibus vysílání z Lukostřelci začíná více rustikální, akordeon - uspořádané ztvárnění uživatelem Yetties.^[94][95] Téma pro BBC Radio 4 Extra je Lukostřelci spinoff, Ambridge Extra, je verze uspořádaná pomocí Bellowhead.^[96]

A hudba z knihovny nahrávání Barwicka Greena bylo použito pro pilota a během prvních let národní verze, protože nabídka Godfrey Baseleyho na složení speciálního tématu byla odmítnuta z důvodu nákladů, stanovena na 250-300 £.^[97] Jakmile se však seriál stal nepopiratelně založen, byla dne 24. března 1954 autorizována nová nahrávka Barwick Green a provedena orchestrem BBC Midland Light.^[98] Tato mono nahrávka byla také doprovázena čtyřmi pohyby nazvanými „A Village Suite“, které složil Kenneth Pakeman jako doplněk Barwick Green. Výňatky z těchto pohybů byly poté na nějaký čas použity jako překlenovací hudba mezi scénami. Záznamy z roku 1954 nebyly nikdy zpřístupněny veřejnosti a jejich použití bylo omezeno i uvnitř BBC, částečně kvůli dohodě s Hudebnickou unií.

V roce 1992 bylo téma znovu nahráno stereofonně, přičemž byla zachována předchozí úprava. Místem konání byla Symphony Hall v Birminghamu, dirigent Ron Goodwin, producent David Welsby a zvukový mixér Norman McLeod. Trochu odlišné míchání zvuku a uvolněnější tempo údajně vedly některé posluchače k ​​tomu, aby považovali novou verzi za podřadnou, konkrétně že jí chybělo „brio“, ačkoli BBC zveřejnila skutečnost, že orchestr obsahoval některé z hudebníků, kteří hráli v předchozí nahrávce, včetně Harolda Riche (klavír) a Normana Parkera (perkuse).^{[Citace je zapotřebí ]}

Robert Robinson jednou přirovnal melodii k „nóbl opuštění celoživotního teetotalera, který se najednou vzal k pití“.^{[Citace je zapotřebí ]} Na Apríl 2004 oba Nezávislý a Program Today tvrdil, že vedoucí pracovníci BBC pověřili skladatele Brian Eno nahrát elektronickou verzi „Barwick Green“ jako náhradu za aktuální téma,^[99][100] zatímco komik Billy Connolly zahrnoval do svého aktu vtip, že téma bylo tak typicky britské, že by to mělo být národní hymna Spojeného království.^[101]

V roce 2009 komik Rainer Hersch provedl Philharmonia Orchestra v představení tématu živě z Royal Festival Hall na poslech BBC Radio 3 publikum ve snaze je zmást. Poté ukázal, jak je to podobné “Montagues a Capulets "-" Tanec rytířů "- od Romeo a Julie podle Sergej Prokofjev Tvrdí, že to bylo důsledkem toho, že ruští špioni procházeli odpadkovými koly BBC a hledali skripty.^[102]

Vážné události

Občas byl skalní věšák zahrnující smrt hlavní postavy nebo katastrofu poznamenán tradičním závěrečným tématem, které bylo nahrazeno závěrečnou dramatickou částí Barwick Green zahrnující pozouny, činely a závěrečné tyče podpisové melodie - známé jako „doom music“ pro některé skupiny fanoušků.^[103] Tato tradice byla v poslední době upuštěna, s událostmi, jako je smrt Nigela Pargettera, navzdory vážnosti incidentu následovala normální závěrečná hudba. To podráždilo některé následovníky, kteří za takových okolností považují veselí normálního segmentu za nevhodné.^[104]

Stručný výpis z Sen Gerontius se hrálo po smrti Phila Archera. Když John Archer zemřel, nebyla přehrávána žádná hudba.

Kývlo na Lukostřelci v zahajovací ceremoniál olympijských her v Londýně dne 27. července 2012, kde zazněla ústřední melodie na začátku segmentu oslavujícího britskou kulturu: zvuk rádia bylo slyšet naladit jako Barwick Green bylo hráno.^[105]

Casting

Ambridge Extra

BBC Radio 4 Extra běžel příležitostně krátký doplněk, Ambridge Extra, v letech 2011 až 2013, představující postavy vzdálené od okolí Ambridge. Série 1 a 2 měly 26 epizod a série 3, 4 a 5 20. Důvodem neobnovení byly omezené zdroje.^[106]

Fankluby

V 90. letech byly založeny dvě organizace zabývající se tímto programem. Archers Addicts byl oficiální orgán, vedený členy obsazení. Klub měl pět tisíc členů^[107] a online obchod, kde se Archers memorabilia prodávaly na základě licence. Uzavřel jako klub dne 31. prosince 2013, ale stále má stránku na Facebooku a Twitter. Archers Anarchists vznikl o nějaký čas později, namítal proti „kastistickým“ předpokladům propagovaným BBC a tvrdil, že postavy jsou skutečné.

The usenet diskusní skupina uk.media.radio.archers^[108] (jeho uživatelé, kteří si říkají umrats, označují UMRA) funguje od roku 1995. Mezi jeho uživatele patří odborníci na témata, na která se program vztahuje, jako je mnoho aspektů zemědělství, provozování malých podniků, zvonění; následují dlouhé diskuse - stejně jako veselé záležitosti a spekulace o spiknutí. Na místech, kde se umratové spojují, dochází k různým shromážděním. První byla série asi deseti ročních grilování.^[109] První se zúčastnil Carole Boyd (Lynda Snell )]. Zahrnovali účastníky z Evropy a Ameriky. Má přezdívky pro mnoho hlavních postav lukostřelců, například S'aint pro Shula. Většina běžných účastníků má přezdívky).^[110] Možná kvůli tomu, že je zpočátku přístupnější v akademické sféře, mohou být diskuse docela podrobné, ačkoli UMRA se považuje za přátelskou a vstřícnou skupinu, kde zejména plamenné války a podobně nejsou vítáni. Přes obecný pokles usenet^[111] s příchodem trendovějších médií, jako jsou Facebook a Twitter, zůstává UMRA ve srovnání s mnoha velmi aktivní diskusní skupinou. Jeho jednorázová trička^[112] a hrnky nesly legendu (samozřejmě žlutou barvou „Barwick Green“) „Každodenní příběh internetového folku.“^[113]

Akademičtí lučištníci, založená v roce 2016, je komunita fanoušků, kteří sdílejí akademický přístup k programu. Organizuje výroční konferenci, na které jsou prezentovány příspěvky, které čerpají z akademických znalostí a zábavy. Příspěvky z nich byly publikovány jako Lukostřelci ve skutečnosti a fikci: Akademické analýzy života ve venkovském Borsetshire (2016, Peter Lang:ISBN  9781787071193), Pudink, Culverts a dort (2017, Emerald: ISBN  9781787432864 a Pohlaví, sex a drby: Ženy v lukostřelcích (2019, Emerald: ISBN  9781787699489 ) Cílem skupiny je být „zvědavý, velkorysý a radostný“.^{[114][115][116]}

Paralely

V roce 1994 BBC World Service v Afghánistánu začalo vysílat Naway Kor, Naway Jwand („Nový domov, nový život“), každodenní příběh venkovského lidu, který obsahuje užitečné informace. I když se užitečné informace pravděpodobně týkaly nevybuchlých miny a opium závislost než nejnovější moderní zemědělské techniky, inspirace a model Naway Kor, Naway Jwand byl Lukostřelcia počáteční seminář s afghánskými spisovateli zahrnoval Lukostřelci scénárista.^[117] Studie z roku 1997 zjistila, že posluchači telenovely byli významně méně pravděpodobně zraněni minou než posluchači.^[118]

v Rwanda, BBC World Service Rwanda-Rundi služba vysílá telenovelu inspirovanou Archers Urunana („Ruku v ruce“) od roku 1999.^[119][120]

Lukostřelci byl vzorem pro ruskou rozhlasovou telenovelu Dom 7, Podyezd 4 („Dům 7, vchod 4“),^[121] na kterém bývalý Britský předseda vlády, Tony Blair, jednou se objevil v portrétu.^[122]

Parodie

Tony Hancock hrál v parodii Galton a Simpson "Bowmanovi "v epizodě BBC Television je Hancockova půlhodina.^[123]

Ned Sherrin produkoval krátký film z roku 1973 s názvem Ševci z Umbridgeové. Obsazení zahrnuto Joan Sims, Lance Percival, Roy Kinnear, Derek Griffiths a John Fortune.^[124]

Suvenýrový program Johna Finnemora parodoval Lukostřelci s opakujícími se náčrtky „The Lukostřelci náhodně“;^[125] náčrtky tvrdí, že vykreslují Lukostřelci jak to zní pro lidi, kteří poslouchají show jen neúmyslně.

Rozhlasový seriál z Mrtví zvonění má často parodované znaky z Lukostřelci, včetně speciální edice.

Podtitul byl parodován Bill Tidy ve své dlouhodobé karikatuře Dřeváky „Everyday Saga in the Life of Clog Dancing Folk“, který běžel v satirickém časopise Soukromé očko a později v Posluchač.

Knihy a audioknihy

Referenční práce

• Forever Ambridge - 25 let lukostřelců (1975) Norman Malování ASIN B0012UT8XM
• Kniha lukostřelců (1994) Patricia Greene, Charles Collingwood a Hedli Niklaus ISBN  0-7181-3849-X
• The Archers: The True Story (1996) William Smethurst ISBN  1-85833-620-1
• Archers Encyclopaedia (2001) od Joanny Toye a Adriana Flynna ISBN  0-563-53718-3, zveřejněné u příležitosti 50. výročí Lukostřelci
• Kdo je kdo v The Archers 2008 podle Keri Davies. ISBN  1-84607-326-X
• Kdo je kdo v The Archers 2011 Graham Harvey. ISBN  978-1-849-90015-7
• Lukostřelci Různé (2010), autorka Joanna Toye. ISBN  978-1-84607-754-8
• Cesta do Ambridge (2010) June Spencer. ISBN  978-1-907532-25-2
• Archers Archers (2010) Simon Frith & Chris Arnot. ISBN  978-1-84990-013-3
• Borsetshire Life (2011). Krajský časopis. ISBN  978-1-902685-14-4 vidět borsetshire-life

Novelizace

• Lukostřelci Jock Gallagher
• Ambridge Summer podle Keith Miles (1975). ISBN  0-85523-065-7
  • The Archers: To The Victor The Spoils (1988). ISBN  0-563-20599-7
  • Lukostřelci: Návrat do Ambridge (1988). ISBN  0-563-20606-3
  • The Archers: Borchester Echoes (1988). ISBN  0-563-20607-1
  • The Archers: Omnibus Edition (1988). ISBN  0-563-36001-1
• Ambridge Chronicles Joanna Toye
  • The Archers 1951–1967: Family Ties (1998). ISBN  0-563-38397-6
  • Lukostřelci 1968–1986: Hledání lásky (1999). ISBN  0-563-55125-9
  • Lukostřelci 1987–2000: Zpátky do země (2000). ISBN  0-563-53701-9
  • The Archers 1951–1967: Family Ties (1998, audiokniha, vyprávěl Miriam Margolyes ). ISBN  0-563-55714-1
  • Lukostřelci 1968–1986: Hledání lásky (1999, audiokniha, vyprávěl Stella Gonet ). ISBN  0-563-55813-X
  • Lukostřelci 1987–2000: Zpátky do země (2000, audiokniha, vyprávěl Stephanie Cole ). ISBN  0-563-55818-0
• V roce 1975 vydal Tandem počátkem 20. století prequel román o Ambridgeové
  • Jaro v Brookfieldu podle Brian Hayles (1975). ISBN  978-0-426-16520-0

Publikované zvukové epizody

• Vintage lukostřelci
  • Vintage Archers: Volume 1 (1988). ISBN  0-563-22586-6
  • Vintage Archers: Volume 2 (1988). ISBN  0-563-22704-4
  • Vintage Archers: Volume 3 (1998). ISBN  0-563-55740-0 (obsahuje několik „ztracených epizod“, které byly digitálně obnoveny)
  • The Archers: The Wedding Jack a Peggy svázají uzel
  • Vintage Lukostřelci: Svazky 1–3 (2001). ISBN  0-563-38281-3
• Ambridge záležitosti
  • Ambridge Affairs: Love Triangles (2007). ISBN  1-4056-7733-3
  • Ambridge Affairs: Heartache at Home Farm (2007). ISBN  1-4056-8785-1

Mapy

Kromě knih a audioknih byly publikovány údajné mapy Ambridge a Borsetshire.^[126][127]

Dokumenty

Epizoda z Aréna, vysílat dne BBC Four dne 1. ledna 2007 se zaměřením na Lukostřelci. Bylo to vyprávěno Stephen Fry a zahrnoval rozhovory se současnými herci a scénáristy.^[128]

Viz také

• Seznam nejdéle sloužících herců v telenovele
• Seznam rádiových mýdel

Reference

Další čtení

• Sanderson, Ian (1998) Archers Anarchists '- Z. London: Boxtree ISBN  0-7522-2442-5 (autor založil Archers Anarchists v roce 1995)

externí odkazy

• Oficiální webové stránky