Machair (TV seriál) - Machair (TV series)
| Machair | |
|---|---|
 Machair úvodní titul | |
| Žánr | Telenovela |
| Vytvořil | Peter May, Janice Hally |
| Země původu | Skotsko |
| Původní jazyk | Skotská gaelština |
| Ne. série | 12 |
| Ne. epizod | 151 |
| Výroba | |
| Místo výroby | Isle of Lewis |
| Provozní doba | 25 minut |
| Produkční společnost | Skotská televize |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Skotská televize, Grampian televize |
| Původní vydání | 6. ledna 1993 – 6. dubna 1999 |
Machair byl Skotská gaelština televize telenovela produkovaný Skotské televizní podniky mezi 6. lednem 1993 a 6. dubnem 1999.[1][2]
Dějiny
Série byla vytvořena a vyvinuta Peter May a Janice Hally[3] který byl také scénáristou a hlavním scénáristou.[4] Vzhledem k tomu, že neexistovala historie rozsáhlého televizního dramatického výstupu v gaelštině, strávila dvojice dva roky přípravných prací na vytvoření show. Jejich původní návrh na vedoucí dramatu v Skotská televize, Robert Love, zahrnoval podrobnosti nejen o postavách a dějech seriálu, ale také podrobnosti o postupu potřebném k hledání, náboru a školení herců a spisovatelů. Pokračovali v pořádání herních dílen, scénářů a kurzů psaní, aby vyškolili talent, který našli, na profesionální standard pro televizi.[4][5]
Machair byl napsán v angličtině a přeložen do gaelštiny, poté dostal anglické titulky a vysílán ve špičce.[6] Ačkoli koncept byl původně uvítán s posměchem v tisku, když se show vysílala, získala jednomyslnou chválu od recenzentů. Kenneth Roy, televizní kritik Skotsko v neděli, popsal to jako „uznání společnosti (skotská televize) a plácnutí do tváře těm z nás, kteří pochybovali“ a po několika epizodách řekl „je to ještě lepší, než to na první pohled vypadalo, prostě to nejlepší se stalo ve Skotsku po dlouhou dobu s televizí “.[5] Diváci s ním souhlasili, protože dosáhl 30% sledovanosti a dostal se do první desítky programů sledovaných ve Skotsku, přestože méně než 2% skotské populace dokázala mluvit gaelsky.[5] To bylo nominováno na ceny za produkci a psaní od Keltský filmový festival a Cech spisovatelů Velké Británie.[5]
Spolu s Janice Hally, Ann Marie Di Mambro byl scénáristou seriálu. Mezi použitými gaelskými spisovateli byli Donald Smith, Iain Finlay Macleod, a Aonghas 'Dubh' MacNeacail. Mezi pravidelné členy obsazení patřili Simon MacKenzie, Anna Murray, Kenny MacRae, Duncan MacNeil a Tony Kearney.
Byl natočen úplně na místě na Isle of Lewis v Vnější Hebridy od roku 1992 do roku 1996 a po roce 1996 se interiérové scény natáčely ve Studiu Alba, které bylo původně postaveno tak, aby se do něj vešlo Stornoway.[7] Seriál byl financován gaelským televizním výborem a podle vládních zpráv měl za následek vytváření pracovních míst a podporu ekonomiky na ostrovech.[8]
Psací a producentský tým May a Hally natočil prvních devadesát devět půlhodinových epizod. Poté, co odešli, byly natočeny další epizody, ale počet diváků klesl a show byla zrušena,[9]
Program dostal druhé promítání dne BBC Alba, vyhrazený kanál digitální televize ve skotské gaelštině a nyní (od září 2011) se na tomto kanálu opakuje.
Obsazení a postavy
| Herec | Charakter | Doba trvání |
|---|---|---|
| Simon MacKenzie | Aonghas MacLeod | 1.01- 12.07 |
| Iain MacRae | Ruaraidh Campbell | 1.01 - 12.07 |
| Shaun Scott | Jamie Spencer | 1.01 - 1.13, 3.12-4.03, 5.12-5.13 |
| Ann Swan | Jenny Campbell | 1.01 - 8.13 |
| Alyxis Daly | Morag MacRae | 1.01 - ? |
| Maggie MacKenzie | Fiona MacAsgill | 1.01 - 12.07 |
| Domhnaill Ruadh | Fionnlagh MacRath | 1.01 - 7.06 |
| Mina Smith | Annag MacRath | 1.01 - 12.07 |
| Martin MacIntyre | Anndra MacDonald | 1.01 - 1.13 |
| Anna Murray | Mairead MacAsgail | 1.01 - ? |
| Derek Murray | Iain MacIver | 1.01 - ? |
| Donna Morrison | Marsaili MacSween | 1.01 -12.07 |
| Erica MacPherson | Cairistonia Stuart | 1.01 - 12.07 |
| Tony Kearney | Calum MacNeil | 1.01 - ? |
| Artair Donald | Coinneach MacArthur | 1.01 - ? |
| Dolina MacLennanová | Iseabel MacIver | 1.01 - 12.07 |
| Naomi MacLeod | Sine MacIver | 1.01 - ? |
| Evelyn Coull | Kirsty Campbell | 1.01 - 12.07 |
| Donald MacSween | Everyann MacPhee | 1.01- 1.13 |
| Eliza Langland | Eilidh MacLeod | 1.01-4.04 |
| Donald Homson | Seoras Grant | 1.01 - ? |
| Ceit Kearney | Annmarie Morrison | 1.09 - 3.13 |
| Robert Urquhart | Menzies Fairbairn | 2.01 - 2.13 |
| Erika Hoffman | Charlotte Van Agten | 3.01 -7.06 |
| Diarmuid de Faoite | Seán Donoghue | 4.01 - 5.07 |
Epizody
- Řada 1: 13eps 1992
- Series 2: 13eps 1993
- Series 3: 13eps 1993
- Series 4: 13eps 1994
- Series 5: 13eps 1994
- Series 6: 13eps 1995
- Series 7: 13eps 1995
- Series 8: 13eps 1996
- Series 9: 13eps 1996
- Series 10: 13eps 1997
- Series 11: 13eps 1997
- Series 12: 7eps 1998
Reference
- ^ „Článek o mýdlových operách ve Velké Británii o společnosti Machair“. Archivovány od originál dne 25. října 2009. Citováno 22. července 2008.
- ^ - „Vládní záznamy OFCOM“ Šek
| url =hodnota (Pomoc). Citováno 22. července 2008. - ^ https://www.imdb.com/name/nm1633112/
- ^ A b „Pozadí společnosti Machair na oficiálních stránkách Petera Maye“. Citováno 22. července 2008.
- ^ A b C d „Historie společnosti Machair na webových stránkách spisovatele“. Citováno 22. července 2008.
- ^ „Zpráva Sabhal Mòr Ostaig“. Citováno 22. července 2008.
- ^ "Historie Studio Alba". Citováno 22. července 2008.
- ^ „Zpráva o venkovském Skotsku“. Citováno 22. července 2008.
- ^ „postavy publika“. Archivovány od originál dne 25. října 2009. Citováno 22. července 2008.