Tharangambadi - Tharangambadi
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Prosinec 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Tharangambadi Tranquebar | |
---|---|
Město | |
![]() | |
![]() ![]() Tharangambadi ![]() ![]() Tharangambadi | |
Souřadnice: 11 ° 1'45 ″ severní šířky 79 ° 50'58 ″ východní délky / 11,02917 ° N 79,84944 ° ESouřadnice: 11 ° 1'45 ″ severní šířky 79 ° 50'58 ″ východní délky / 11,02917 ° N 79,84944 ° E | |
Země | Indie |
Stát | Tamil Nadu |
Okres | Mayiladuthurai |
Vláda | |
• Typ | Tamilnadu |
Populace (2011)[1] | |
• Celkem | 23,191 |
Jazyky | |
• Oficiální | Tamil |
Časové pásmo | UTC + 5:30 (IST ) |
Registrace vozidla | TN 82-Z |
Tharangambadi, dříve Tranquebar[2] (dánština: Trankebar), je město v Mayiladuthurai okres indiánů Stát z Tamil Nadu na Pobřeží Coromandel. Leží 15 kilometrů (9,3 mil) severně od Karaikal, v blízkosti ústí a distribuční z Kaveri Řeka. Tranquebar byla založena dne 19. listopadu 1620 [3] jako první dánská obchodní stanice v Indii. Král Christian IV poslal svého vyslance Ove Gjedde kdo navázal kontakt s Raghunatha Nayak z Tanjore. Roční hold byla zaplacena Dánové do Rajah z Tanjore dokud nebyla kolonie Tranquebaru prodána Britská východoindická společnost v roce 1845.[Citace je zapotřebí ]
Tharangambadi je sídlo společnosti Tharangambadi taluk, zatímco jeho název znamená „místo zpívajících vln“. Název Trankebar zůstává aktuální v moderní dánština.[Citace je zapotřebí ]
Dějiny
Místo pochází ze 14. století. Chrám Masilamani nathar (Shiva) byl postaven v roce 1306 v zemi dané Maravarman Kulasekara Pandyan I.. Od této chvíle je tento chrám nejstarší památkou.[4] Až do roku 1620, kdy Dánové přišel,[2] místo bylo pod Thanjavur Nayak království. Dánský admirál Ove Gjedde cítil, že místo bude potenciálním obchodním centrem, uzavřel dohodu s Raghunatha Nayakem a postavil pevnost, která je známá jako Fort Dansborg.[5]
Jezuitský katolický sbor v Tranquebaru předcházel příchod Dánů o několik desetiletí. Tento sbor pocházel z tamilských rybářů obrácených portugalskými misionáři z Goa. Žila zde také početná populace[6] z Indo-portugalština kvůli jejich přítomnosti poblíž v Nagapattinam. Katolický kostel byl pravděpodobně zničen kvůli výstavbě pevnosti.[Citace je zapotřebí ] Tato pevnost byla sídlem a ředitelstvím guvernér a další úředníci asi 150 let. Nyní je muzeem hostujícím sbírku artefaktů z koloniální éry.[7]


Mezi prvními protestantskými misionáři, kteří vstoupili do Indie, byli dva Luteráni z Německa, Bartholomäus Ziegenbalg a Heinrich Pluetschau, který začal pracovat v roce 1705 v dánské osadě Tranquebar.[8] Ziegenbalg přeložil Starý a Nový zákon do tamilštiny, dovezl tiskařský lis a v roce 1714 v tamilštině vytiskl Nový zákon.[9]
Místní lidé byli nuceni se učit zlomená portugalština to byl lingua franca v té době mezi indiány a Evropany,[Citace je zapotřebí ] a později přeložil Bibli do místního jazyka Tamilština. Založili také tiskařský lis, který do sto let od svého založení v roce 1712 vytiskl v tamilštině 300 knih.[10] Zpočátku udělali jen malý pokrok ve svých náboženských snahách, ale postupně mise rozšířit na Madras, Cuddalore a Tanjore.[8] Dnes Biskup Tranquebar je oficiální titul biskupa v Tamilský evangelický luteránský kostel (TELC) v jižní Indii, která byla založena v roce 1919 jako výsledek německého luterána Lipská mise a Církev ve Švédsku Mise. Sídlí biskup, katedrála a její církevní dům („Tranquebar House“) Tiruchirappalli.
The Sionský kostel byl vysvěcen v roce 1701, což je nejstarší protestantský kostel v Indii. V roce 1718, The Nový jeruzalémský kostel byl postaven.[5] Moravští bratří misionáři z Herrnhut, Sasko založil Bratrskou zahradu v Porayar poblíž Tranquebaru a několik let ho provozoval jako misionářské centrum. Italský katolický otec Constanzo Beschi, který v kolonii pracoval od roku 1711 do roku 1740, se dostal do konfliktu s luteránskými průkopníky v Tranquebaru, proti nimž napsal několik polemických děl.[11]
Tranquebar byl obsazen Brity v únoru 1808 během napoleonských válek, ale byl obnoven do Dánska po Smlouva z Kielu v roce 1814.[2] Spolu s dánským osídlením Serampore v Bengálsku byla v roce 1845 prodána Britům.[12] Tranquebar byl tehdy stále rušným přístavem, ale později ztratil svůj význam poté, co byla otevřena železnice Nagapattinam.[2]
The Chrám Subrahmanya, Perambur, který se nachází na okraji města, je jedním z nejvýznamnějších muruganských chrámů v regionu.[13]
Tranquebar Museum
Starožitnosti a památky ze 17. A 18. Století Vijayanagara říše a Thanjavur Nayak království, které povolily, povolily a schválily výše zmíněné dánské přístavní městečko spojené s koloniálním obdobím a dánským osídlením v Tharangampadi.[12] Muzeum obsahuje porcelánové zboží, dánské rukopisy, skleněné předměty, čínské sklenice na čaj, lampy steatitle, zdobené terakotové předměty, figurky, lampy, kameny, sochy, meče, dýky, oštěpy, sudai (štukové) figurky a dřevěné předměty. K dispozici je také část kostry velryby, obří tribuna sawfish a malé dělové koule.[9]
Nový jeruzalémský kostel
Nový jeruzalémský kostel byl postaven v roce 1718 královským dánským misionářem Bartholomaeus Ziegenbalg v pobřežním městě Tranquebar, Indie, která byla v té době a Dánská Indie Kolonie.[14] Kostel se nachází na King Street,[15] a bohoslužby se konají každou neděli.[16] Kostel spolu s dalšími budovami kostela Tranquebar Mission byl poškozen během tsunami z roku 2004, a byly renovovány za cenu 7 milionů INR a znovu vysvěceny v roce 2006.[14][17]
Fort Dansborg
Konstrukce Fort Dansborg byla zahájena v roce 1620. Mnoho částí pevnosti bylo několikrát rekonstruováno. Dansborg je druhou největší dánskou pevností, která byla kdy postavena Kronborg v Helsingør být největší. The hradba zeď je poměrně velká čtyřstranná konstrukce s bašty u každého světová strana. Na třech vnitřních stranách valu byla postavena jedna patrová budova s kasárnami, skladem, kuchyní a vězením. Pokoje na jižní straně zůstávají v dobrém stavu, ale pokoje na západní a severní straně byly podstatně poškozeny. Na východní straně pevnosti stála dvoupatrová budova obrácená k moři. Byla to hlavní budova pevnosti. Klenuté spodní podlaží sloužilo jako časopis a skladiště, zatímco klenuté horní patro obsahovalo kostel a ubytování guvernéra, vyšších obchodníků a kaplana. Moře na východní a západní straně chránilo pevnost. Pevnost byla obklopena příkopem, přístup k pevnosti byl přes padací most. Příkop úplně zmizel.
Demografie
Od roku 2001[Aktualizace] Indie sčítání lidu,[18] Tharangambadi měl populaci 20,841. Muži tvoří 48% populace a ženy 52%. Tharangambadi má průměrnou míru gramotnosti 74%, což je vyšší než celostátní průměr 59,5%: gramotnost mužů je 79% a gramotnost žen je 69%. V Tharangambadi je 10% populace mladší než 6 let.
Galerie
Památník Bartholomäus Ziegenbalg v Tranquebar.
Fort Dansborg. Založena v roce 1620 a částečně zrekonstruována v roce 2002 Tranquebar Association. Pohled z guvernérova bungalovu.
Goldsmith Street nyní obnovena společností INTACH v Tranquebar
Zionský kostel v Tranquebar
Viz také
Indie portál
Portál v Dánsku
Norsko portál
Reference
- ^ http://www.censusindia.gov.in/pca/SearchDetails.aspx?Id=693549
- ^ A b C d Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyklopedie Britannica. 27 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 169. .
- ^ https://danmarkshistorien.dk/leksikon-og-kilder/vis/materiale/grundlaeggelsen-af-kolonien-tranquebar-1620-1630/
- ^ Lakshmi Sharath (2. února 2013). "Tryst s pobřežím". Deccan Herald. Indie.
- ^ A b „Dánská příchuť“. Přední linie. Indie. 6. listopadu 2009. Citováno 5. srpna 2013.
- ^ Grønseth, Kristian (2007). „Malý kousek Dánska v Indii“, Prostor a místa jihoindického města a příběh jeho národů. Oslo: University of Oslo. p. 29.
- ^ https://www.tnarch.gov.in/danish-fort-site-museum-tranquebar#
- ^ A b Hull, Ernest Reginald (1910). Katolická encyklopedie. 7. New York: Robert Appleton Company. . V Herbermann, Charles (ed.).
- ^ A b Madhulika Liddle (8. srpna 2010). „Stopy misionáře“. Indian Express. Indie.
- ^ Galathea 3 - Výzkumné projekty - Indicko-dánské kulturní setkání se zvláštním zřetelem na tisk v osmnáctém století
- ^ Hull, Ernest Reginald (1910). Katolická encyklopedie. 9. New York: Robert Appleton Company. . V Herbermann, Charles (ed.).
- ^ A b "Tharangampadi - úvod". Okresní správa Nagapattinam, vláda státu Tamil Nadu. Citováno 5. srpna 2013.
- ^ Turistický průvodce po Tamil Nadu. Knihy Sura. p. 64. ISBN 978-81-7478-177-2.
- ^ A b „Nový Jeruzalémský kostel zasvěcen“ (Tamil Nadu). Hind. 10. července 2006. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ „Nový jeruzalémský kostel založený v roce 1718 nl“. Trip Advisor. 24. července 2015. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ Jayanth, Joseph (2. listopadu 2012). „Kostel 1718 v Tranquebar“. Hrnec Thots. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ Imhoff, Frank (19. července 2006). „Tamilští luteráni zasvěcují Tranquebar Mission Church v Indii“. Celosvětové zprávy o víře. Citováno 24. srpna 2015.
- ^ „Census of India 2001: Data from the 2001 Census 2001, including cities, Village and Town (Provisional)“. Sčítací komise Indie. Archivovány od originál dne 16. června 2004. Citováno 1. listopadu 2008.
externí odkazy
- WorldStatesmen- Indie
- Fotografie Tranquebar
- Národní institut oceánografie: Mahabalipuram a Poompuhar
- trankebar.net
- Tranquebar: The Danish East India Company 1616–1669
- Mince dánské Indie
- „Konverzace v Tarangambadi: Péče o sebe na počátku 18. století v jižní Indii“ von Eugene F. Irschick
- „Sepoy Mutiny“ - článek Maggy G. Menachery v St. Thomas Christian Encyclopaedia of India, 1982 & passim
- Tranquebar na colonialvoyage.com
- Dánský Colonial zůstává na Colonialvoyage.com