Sionský kostel, Tharangambadi - Zion Church, Tharangambadi

CSI Zion Church, Tranquebar, Tamil Nadu, Indie
Zionský kostel v tranquebar.JPG
Čelní pohled na kostel
C.S.I Zion Church, Tranquebar, Tamil Nadu, India se nachází v Tamil Nadu
CSI Zion Church, Tranquebar, Tamil Nadu, Indie
CSI Zion Church, Tranquebar, Tamil Nadu, Indie
11 ° 01'33 ″ severní šířky 79 ° 51'17 ″ V / 11,02583 ° N 79,85472 ° E / 11.02583; 79.85472Souřadnice: 11 ° 01'33 ″ severní šířky 79 ° 51'17 ″ V / 11,02583 ° N 79,85472 ° E / 11.02583; 79.85472
UmístěníTharangambadi, Mayiladuthurai okres
ZeměIndie
OznačeníKostel jižní Indie
Dějiny
Obětavost1701 (1701)
Architektura
Funkční stavAktivní
Architektonický typKaple
StylGotická architektura
Správa
ArcidiecézeTrichy-Tanjore diecéze církve jižní Indie

Sionský kostel je jedním z nejstarších kostelů v Tharangambadi (Tranquebar), dánská osada v Okres Nagapattinam v Jihoindický stav Tamil Nadu. Je v areálu Fort Dansborg, postavený v zemi postoupené králem Thanjavurem Ragunatha Nayakem po dohodě s dánským admirálem Ove Gjedde v roce 1620 a na počátku 17. století sloužil jako základna pro dánské osídlení v regionu. Kostel byl postaven v roce 1701 n.l. reverendem Bartholomausem Ziegenbalgem a obsahuje záznamy z 18. a 19. století. Je považován za prvního protestantského misionáře v Indii a církev je považována za první protestantskou církev v Indii.

Církev Zion je fungující kostel s hodinovou modlitbou a každodenními bohoslužbami protestant sekta křesťanství. V moderní době je pod nadvládou Diecéze Tiruchirappallli-Thanjavur z církve jižní Indie. Je to jedna z nejvýznamnějších památek Tranquebar (Tharangambadi).

Dějiny

Historický obraz kostela

Pevnost Dansborg byla pro dánskou Emire nejdůležitější branou na obchodní cestě z Evropy do Coramandelu. Protestantští misionáři byli posláni z Dánska králem Fredric IV, který byl také vedoucím Evangelická církev v Dánsku. Dva z nich, jmenovitě Bartholomäus Ziegenbalg a Heinrich Plutschua přišel do Tranquebaru dne 9. července 1706 a založil Tranquebar Mission, naučil se Tamil za pár let a byli první, kdo překládali a tiskli Nový zákon z bible v tamilštině v tiskařském lisu uvnitř pevnosti. Dánská mise byla první protestantskou misí v Indii a od jejího vzniku byla obsazena německými misionáři vyškolenými na pietistických školách a v semináři založeném Francke na konci 17. století.[1][2] Dánové postavili sionský kostel v roce 1701, který byl považován za první protestantský kostel v Indii a Nový jeruzalémský kostel v roce 1717.[3] V průběhu roku 1919 byl v této církvi projednán Tranquebarský manifest zaměřený na jediné biskupství pro všechny Anglikány, Lutherany, Presbyteriány, Sborové a Weslyany v jižní Indii, ale nedospěl k závěru.[4]

Architektura

Kostel Sion je uzavřen Fort Dansborg spolu se souborem budov, z nichž nejvýznamnější je pevnost postavená v roce 1620, chrám Masilamaninathar postavený ve 13. století, Nový jeruzalémský kostel postaven v roce 1718, městská brána postavena v roce 1792, dánský guvernér Bungalow postaven v roce 1784 a řada náhrobních kamenů postavených v průběhu 17. a 18. století. Osada uvnitř citadely je modelována jako malé evropské městečko s pozemní bránou a dřevěnými dveřmi vedoucími na hlavní ulici, konkrétně na Královskou ulici.[5][6][7][8]

Kostel se nachází dva bloky od kostela Bengálský záliv a má exteriér z cihel, okna z barevného skla a kachlová věž z cihel. Architektura naznačuje společné rysy indické struktury té doby. Oltář obsahuje konvenční metodistické obrazy a modlitební sál pro oddané. Plakety Ježíše Krista a některých apoštolů jsou umístěny ve skleněných komorách ve stoje na stěnách obrácených k oddaným. Kostel byl částečně upraven v roce 1782, který je považován za stavbu v moderní době. V kostele je historická zvonice a četné náhrobky.[3]

Kultura

Fort Dansborg, kde je uzavřen sionský kostel

V moderní době spravuje luteránská mise kostel New Jersulame, zatímco kostel Sion je pod nadvládou Trichy-Tanjore diecéze církve jižní Indie (CSI).[9] Dánové postavili sionský kostel pro guvernéry a nový jeruzalémský kostel pro vojáky a komunitu. Ziegenbalg byl prvním pastorem církve a kázal dovnitř Tamil.[9] Existují záznamy z kostela v období 1781 až 1814, které ukazují pohřby provedené v kostele. Uvádějí výdaje vynaložené na stavbu hrobek, pohřební služby a údržbu hřbitova.[10]

Církev spolu s dalšími budovami v pevnosti byla v moderní době dvakrát renovována, jednou asociací Tranquebar Association s pomocí dánské královské rodiny a státním archeologickým oddělením v roce 2001 a zadruhé projektem Destination Development of Tranquebar ministerstvem cestovního ruchu. vlády Tamil Nadu v roce 2011.[11][12]

Reference

  1. ^ Hoiberg, Dale (2004). Studentská Britannica Indie: Vybrat eseje. Populární Prakashan. p. 407. ISBN  9780852297629.
  2. ^ Frykenberg, Robert Eric; Low, Alaine M. (2003). Křesťané a misionáři v Indii: mezikulturní komunikace od roku 1500. Psychologie Press. p. 96. ISBN  9780700716005.
  3. ^ A b Chakrapani, Saranya (18. května 2015). „Příběh na moři; Postupujte po východním pobřeží a letadlech a rozmotejte některá z nejstarších modliteb a historie dravidské půdy.“. Indie dnes. Archivovány od originál dne 20. února 2016. Citováno 15. listopadu 2015. - přes HighBeam (vyžadováno předplatné)
  4. ^ Frykenberg, Robert Eric (1. října 2011). „Začali jsme v Tranquebar. Sv. 1: SPCK, dánská mise Halle a anglikánské biskupství v Indii (1706-1843); sv. 2: Vznik a vývoj anglikánsko-CSI biskupství v Indii (1813-1947. ( Knižní recenze)". Mezinárodní bulletin misijního výzkumu. Studijní středisko zahraničních ministrů. Archivovány od originál dne 20. února 2016. Citováno 15. listopadu 2015. - přes HighBeam (vyžadováno předplatné)
  5. ^ Manguin, Pierre-Yves; A., Mani; Wade, Geoff (2011). Rané interakce mezi jižní a jihovýchodní Asií: Úvahy o mezikulturní výměně Svazek 2 série Nalanda-Sriwijaya. Institut jihovýchodní Asie. p. 226. ISBN  9789814345101.
  6. ^ Archeologický průzkum Indie (1903). Výroční zpráva archeologického oddělení, Southern Circle, Madras. Madras. p.28. tranquebar fort.
  7. ^ „Tharangambadi“. Okresní správa Nagapattinam. Citováno 24. listopadu 2015.
  8. ^ "Město zpívajících vln". Nové Dillí: Máta. 20. srpna 2011. Archivovány od originál dne 10. června 2014. Citováno 30. listopadu 2013. - přes HighBeam (vyžadováno předplatné)
  9. ^ A b Nazareth, Samir (2014). 1400 banánů, 76 měst a 1 milion lidí. Leadstart Publishing PvtLtd. p. 212. ISBN  9789381115800.
  10. ^ North, Michael (2010). Umělecké a kulturní výměny mezi Evropou a Asií, 1400-1900: Přehodnocení trhů, seminářů a sbírek. Ashgate Publishing. p. 161. ISBN  9780754669371.
  11. ^ Chari, Pushpa (10. dubna 2009). "Zachycení ztracené magie". Hind. Citováno 7. července 2013.
  12. ^ P.V., Srividya (16. července 2011). „Pevnost Dansborg je připravena na facelift“. Hind. Nagapattinam. Citováno 24. listopadu 2015.

externí odkazy