Hayate × Blade - Hayate × Blade

Hayate × Blade
Hayate Cross Blade.jpg
Hayate × Blade Anglická manga díl 1 s Hayate (vlevo) a Ayana (vpravo).
は や て × ブ レ ー ド
(Hayate Kurosu Burēdo)
ŽánrAkce, komedie, Yuri[1]
Manga
NapsánoShizuru Hayashiya
Publikováno
Anglický vydavatel
Časopis
DemografickýShonen, seinen
Původní běh21. listopadu 2003 – červenec 2013
Svazky18
Manga
Hayate X Blade 2
NapsánoShizuru Hayashiya
PublikovánoShueisha
ČasopisUltra skok
DemografickýSeinen
Původní běhzáří 2013 – Prosince 2017
Svazky6
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Hayate × Blade (は や て × ブ レ ー ド, Hayate Kurosu Burēdo, číst jako Hayate Cross Blade) je Japonec manga série, kterou napsal a ilustroval Shizuru Hayashiya. Seriál se odehrává ve dívčí škole s bojem s meči ve středu příběhu. To bylo původně publikováno ASCII Media Works v Dengeki Daioh mezi listopadem 2003 a květnem 2008. Restartovalo se to v roce Shueisha je Ultra skok v srpnu 2008 a pokračovaly až do července 2013. Kapitoly jsou shromážděny do 18 tankōbon svazky v Japonsku. Seven Seas Entertainment licenci manga na vydání v angličtině. Pokračování manga, Hayate × Blade 2, zahájil serializaci ve vydání ze září 2013 Ultra skok. Tři dramatické CD založené na manga byly propuštěny v Japonsku Frontier Works ve spolupráci s Geneone mezi březnem 2006 a květnem 2008.

Spiknutí

Tenchi Academy je čistě dívčí škola, která vyučuje pravidelné kurzy i mečové umění. Ve hře Sword Arts se studenti pokoušejí zdokonalit své bojové dovednosti soubojem navzájem. K dispozici jsou také souboje pro hvězdy (星 奪 り, Hoshitori), kde studenti navazují partnerství s jiným a porazili další páry, aby získali hodnost a hvězdy. V systému Hoshitori bojuje 174 týmů (348 studentů). Správce (také předseda studentské rady) školy dá peníze těm, kteří mají více hvězd, a řekl, že „jakékoli přání bude splněno, pokud máte dostatek hvězd.“

Nagi Kurogane je studentem mečového stipendia na Tenchi Academy. Nemůže však chodit do školy, protože prochází rehabilitací. Proto se její dvojčata Hayate přestrojuje za Nagi, aby šla do školy. Ve škole musí student stipendia bojovat proti ostatním studentům stipendia, aby získal vyšší hodnost. Ale protože Hayate zajímá jen to, jak předstírat, že je Nagi, nezajímají ji povinné boje. S vědomím, že její starý sirotčinec je v osmi milionech yen v dluzích a je obtěžována sběrateli, Hayate odhodlá svou mysl zúčastnit se bojů. Účastnice získá 50 000 jenů, pokud vyhraje zápas, a dostane jeden milion jenů, pokud vstoupí do další pozice.

Vzhledem k tomu, že každý účastník musí mít svého partnera, Hayate požádá Ayanu Mudo, aby byla jejím partnerem. Ayana je talentovaná šermířka, ale do boje se neúčastní kvůli svým osobním důvodům. Ayana si nejprve myslí, že je Hayate nepříjemná, ale aby mohla čelit svému bývalému partnerovi, kterého Ayana během duelů zranila, spolupracuje s Hayate.

Postavy

Hayate Kurogane (黒 鉄 は や て, Kurogane Hayate)
Vyjádřený: Kurumi Mamiya
Hlavní postava příběhu. Navštěvuje akademii Tenchi místo své dvojče. Je dobře míněná, ale velmi tvrdohlavá a nemotorná.
Nagi Kurogane (黒 鉄 ナ ギ, Kurogane Nagi)
Hayateovo dvojče. Kvůli rehabilitaci nemůže chodit do školy, proto požádá Hayate, aby předstírala, že je ona, a navštěvuje Tenchi Academy.
Ayana Mudo (無 道 綾 那, Mudo Ayana)
Vyjádřený: Satsuki Yukino
Jedna z nejlepších studentů Tenchi Academy, ale na začátku příběhu se rozhodla nebojovat. Hayate chce být jejím partnerem, ale Ayana považuje Hayate za otravného.
Hitsugi Amachi (天地 ひ つ ぎ, Amači Hitsugi)
Vyjádřený: Akiko Yajima
Předseda studentské rady, ředitel fakulty a administrátor. Velmi jí záleží na tradici akademie boje s meči. Jako taková je frustrována nedostatkem Ayaniny touhy účastnit se mečových soubojů.
Shizuku Miyamoto (宮本 静 久, Miyamoto Shizuku)
Vyjádřený: Miki Nagasawa
Partner Hitsugi, Shizuku, má také na starosti zvonění, které signalizuje začátek a konec hoshitori. Po boku Hitsugiho je vždy viditelná, jen nechala zazvonit. Je také neuvěřitelně rychlá, i když se Hitsugi diví, kdo je rychlejší - ona nebo Hayate.
Momoka Kibi (吉 備 桃 香, Kibi Momoka)
Vyjádřený: Makiko otomoto
Hayate je spolubydlící, Momoka je energická dívka, která se původně skrývala během hoshitori kvůli tomu, že nemáte partnera. Obvykle dává Hayate rady, jak funguje systém na Tenchi Academy. Nakonec se spojí s Isuzu.
Isuzu Inugami (犬 神 五十鈴, Inugami Isuzu)
Vyjádřený: Mamiko Noto
Poměrně strašidelná dívka původně připomínající a yūrei který se objeví ve svazku dva, ona je nejprve viděna ‚straší 'Momoka, aby se stala ní shinyuu. Poté, co se stala partnerem s Momokou, získala člověka, který ji méně děsí. Zdá se, že má o okultismus docela velký zájem.
Jun Kuga (久 我 順, Kuga Jun)
Vyjádřený: Megumi Toyoguchi
Ayanina spolubydlící, Jun, je docela hravá dívka, která si ráda škádlí Ayanu, i když si to obvykle vydělá bití. Velmi se o ni stará shinyuu Yuho Shizuma, její nevlastní sestra.
Akira Mikado (神 門 玲, Mikado Akira)
Vyjádřený: Junko Minagawa
Poměrně chladná a aktivní dívka je sestrou Inori Sae, která má, zdá se, nějaké plány hoshitori souboje a chce vlastními rukama porazit Hitsugi Amachi. Zdá se, že je snadno naštvaná, když se dostanou jiní lidé příliš blízko a zdá se být necitlivý (jak ji popisuje Sae), ale ve skutečnosti je to naopak, jak je ukázáno v pozdějších svazcích. Zdá se, že se hluboce stará o ostatní, ale neukazuje to a dokonce to popírá. Zdá se, že je stejně silná jako prezidentka studentské rady Hitsugi. Hayate v ní vidí mentora.
Sae Inori (祈 紗 枝, Inori Sae)
Vyjádřený: Shizuka Itou
Docela klidná a chladná dívka, která je ve skutečnosti velmi zručná a velmi rychlá a je často přirovnávána k Shizuku (Hitsugiho shinyuu). Ona je Akira shinyuu nebo sestra ve zbrani. I když jsou často viděni společně, ve skutečnosti ráda Akiru hodně dráždí. Ve skutečnosti je zasnoubený k jednomu z Akiriných příbuzných. Je partnerkou Akiry v jejím plánu porazit prezidenta studentské rady a její shinyuu, aby mohli „měnit“ věci tak, jak to mělo být.

Systém Hoshitori

Základní pravidla a předpisy

Shizuku Miyamoto udeří na zvonek, který signalizuje začátek boje, a poté je každé tři minuty znovu udeřen. Souboje mají přestat poté, co zazvoní zvonek popáté. Proto se každý zápas odehrává do patnácti minut. Účastníci mohou bojovat proti více týmům, a to jak postupně, tak souběžně. V případě, že má student na mysli určité oponenty, je však třeba pro tuto výzvu podat určité žádosti. Pokud tým požádá o souboj více týmů v jednom souběžném duelu, očekává se, že je všechny porazí, nebo bude mít stejný počet bodů jako celkový počet všech soupeřů, pokud tak neučiní.

Týmy obvykle bojují ve dvojicích s každým partnerem pomocí jednoho meče, ačkoli od třetího svazku platí výjimka pro Jun Kuga, který bojuje se dvěma meči. Každý tým je rozdělen do nebe (天, Deset) a Země (地, Chi). Ačkoli ve skutečném boji není žádný zásadní rozdíl v jejich činnosti, „nebe“ a „Země“ se obvykle považují za útoky, respektive defenzívy. V „Nebi“ bude mít její hvězda připojena k levému rameni a v „Zemi“ bude její hvězda skrytá (toto je známé jako Stínová hvězda (影星, Kageboshi)). Pokud „Země“ zasáhne svou Stínovou hvězdu, nebude schopna pokračovat v boji. Udeřit hvězdu soupeře „Nebe“ je jediný způsob, jak dosáhnout vítězství. Student role však může zasáhnout hvězdu soupeře pouze se stejnou rolí, jinak je stávka považována za neplatnou. Vítězný tým obdrží 50 000 yen jako odměna, která se zjevně zvyšuje u duelů na vyšší úrovni.

Při zvláštních příležitostech, například během sportovního festivalu, je výsledkem vítězství tým, který získá dvojnásobný obvyklý počet bodů. Tyto dny jsou známé jako W Up (ダ ブ ル ア ッ プ デ ー, Daburu Appu Dē, Den zdvojnásobení). Pokud má studentka nulové hvězdy, bude muset ztratit status studentky mečového umění. Je jí však dovoleno provést výzvu ještě jednou. Proces je známý jako „Pomsta“ (リ ベ ン ジ, Ribenji), a takoví studenti nedostávají finanční odměny, i když vyhrají. Použití jakýchkoli zbraní mimo stanovený meč je zakázáno, ačkoli došlo alespoň k jedné příležitosti, kdy bylo toto pravidlo ohnuto. Také týmy s hodnocením A a výše mohou upravovat své zbraně. Porušení pravidel může mít za následek odečtení bodů od týmu s přísnějšími tresty, jako je uvěznění za závažné přestupky. Dalšími známými porušováními zákona je rozepínání mečů z neregulačních důvodů a používání upravených zbraní mimo stanovené oblasti.

Hodnocení

Nejnižší zobrazená hodnost je D, následovaná C až A, poté „Special A“ a S. Rostoucí v hodnosti vydělává tým 1 000 000 jenů. Studenti pod hodností A mají zakázán vstup do určených oblastí školy, do kterých mohou vstoupit pouze ti, kteří mají hodnost A a vyšší, pravděpodobně kvůli jejich bezpečnosti. O těchto oblastech je známo jen málo, protože jsou blokovány zdmi a stráže. Studenti s hodnocením S jsou součástí studentské rady - slovo „S“ znamená „studentská rada“ (生 徒 会, Seitokai). Členové rady nosí uniformu výrazně odlišnou od ostatních studentů a bylo prokázáno, že plní povinnosti, jako je plánování akcí. Souboje na pozici předsedy studentské rady mají složitější pravidla. Tyto souboje jsou omezeny pouze na členy rady, přičemž poražená strana má na výběr mezi neomezeným počtem budoucích výzev nebo propadne jejich postavení nositele meče.

Sestry ve zbrani

Týmy jsou označovány jako sestry ve zbrani (刃 友, shinyū), zatímco vztah mezi dvěma partnery je také řešen jako takový. Termín zní podobně jako ten, který v japonštině označoval blízké přátele, shinyū (親友). Dva studenti uzavřeli smlouvu prostřednictvím aplikace určené školním administrativním pracovníkům a vyměnili si prsteny připevněné k rukojetí jejich mečů. Toto je vnímáno jako hluboký závazek podobný „manželství“, které symbolizuje, a došlo k příležitostem, kdy se sestrám ve zbrani říká „manžel“, „manželka“ nebo jejich variace.

Když je smlouva mezi sestrami ve zbrani rozpuštěna, počet hvězd, které do té doby získaly, se mezi ně dělí rovným dílem. Na druhou stranu, pokud dva studenti uzavřou smlouvu s různým počtem hvězd, ovlivní to také jejich hodnocení. Student s nižším hodnocením, který se spáruje s studentem s vyšším hodnocením, bude mít vyšší pozici kvůli většímu průměru získaných bodů ve srovnání s týmem stejné hodnosti. Pokud je studentka na vyšší pozici než její nový partner, platí opak.

Média

Manga

Hayate × Blade začal jako manga série, kterou napsal a ilustroval Shizuru Hayashiya který zahájil serializaci v ASCII Media Works ' shonen manga časopis Dengeki Daioh 21. listopadu 2003 a běžel v tomto časopise až do 21. května 2008.[2][3] Manga restartovala serializaci v Shueisha je seinen manga časopis Ultra skok dne 19. srpna 2008,[3] a pokračovalo až do července 2013. Důvod změny nebyl výslovně vysvětlen, ale uvedený důvod byl způsoben „různými okolnostmi“. Osm tankōbon svazky byly vydány v Japonsku ASCII Media Works pod jejich Dengeki Comics otisk mezi 26. červnem 2004 a 26. lednem 2008,[4][5] ačkoli Shueisha znovu vydala osm svazků pod svým otiskem Young Jump Comics s novými obaly, novými popisy postav a revidovanými panely. Shueisha zveřejnila zbývajících 10 svazků prostřednictvím svazku 18 v období od 19. prosince 2008 do 19. září 2013. Seven Seas Entertainment licenci mangy na vydání v angličtině,[6] a prvních šest svazků vyšlo v období od listopadu 2008 do dubna 2010.[7] V důsledku změny časopisů v Japonsku společnost Seven Seas Entertainment ztratila práva pokračovat ve vydávání dalších anglických svazků manga série. Pokračování manga, Hayate × Blade 2, zahájil serializaci ve vydání ze září 2013 Ultra skok.

Seznam svazků

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
01 26. června 2004 (ASCII Media Works)[4]
19. srpna 2008 (Shueisha)[8]		4-8402-2739-X (ASCII Media Works)
ISBN  978-4-08-877501-2 (Shueisha)		Listopadu 2008[7]978-0-7653-2181-7
  • 001 „The Idiot Latecomer“
  • 002 „Putující idiot“
  • 003 „Když idiot začne být násilný“
  • 004 „Idiot zaměřený na vrchol“
  • 005 „Tento idiot to zvládne“
  • 006 „Idiot startuje“
02 27. ledna 2005 (ASCII Media Works)[9]
19. srpna 2008 (Shueisha)[10]		4-8402-2957-0 (ASCII Media Works)
ISBN  978-4-08-877502-9 (Shueisha)		Únor 2009[7]978-0-7653-2182-4
  • 007 „O co idiotům jde?“
  • 008 „Neuvěřitelně idiotské“
  • 009 „Pouze idiot“
  • 010 „Ti idioti, kteří věří, budou zachráněni“
  • 011 "Idioti a Airheads"
  • 012 „Vyrobil si idiota na celý jeden rok“
  • 013 „Festival pro idioty“
03 27. července 2005 (ASCII Media Works)[11]
19. září 2008 (Shueisha)[12]		4-8402-3115-X (ASCII Media Works)
ISBN  978-4-08-877518-0 (Shueisha)		Květen 2009[7]978-0-7653-2238-8
  • 014 „Co je špatného na tom být idiotem“
  • 015 „Kdo zvoní na zvonek je idiot“
  • 016 „Idioti se shromažďují ve středu světa“
  • 017 „Život má své vzestupy, pády a idioty“
  • 018 „Tvrdohlavost a idiotství: dvě strany stejné mince“
  • 019 „Různí idioti“
04 27. ledna 2006 (ASCII Media Works)[13]
19. září 2008 (Shueisha)[14]		4-8402-3320-9 (ASCII Media Works)
ISBN  978-4-08-877519-7 (Shueisha)		Srpna 2009[7]978-0-7653-2326-2
  • 020 „Společníci v idiotství“
  • 021 „Kroutící se idioti“
  • 022 „Idioti, kteří spolu nevycházejí“
  • 023 „Mezi vámi a idiotem“
  • 024 „Dva roky idiotství sám“
  • 025 „Bitva o idioty“
  • Bonus: „Idioti v pořádku“
05 27. července 2006 (ASCII Media Works)[15]
17. října 2008 (Shueisha)[16]		4-8402-3535-X (ASCII Media Works)
ISBN  978-4-08-877536-4 (Shueisha)		Prosince 2009[7]978-0-7653-2392-7
  • 026 „Na pokraji idiocie“
  • 027 „Idiot Explosion“
  • 028 „Idioti mohou překonat všechno“
  • 029 „Rušní idioti“
  • 030 „Idiot a la Carte“
  • Chybějící kapitola: „Zapomenutí idioti“
  • Extra kapitola: „Fill in Idiot“
06 27. ledna 2007 (ASCII Media Works)[17]
17. října 2008 (Shueisha)[18]		978-4-8402-3751-2 (ASCII Media Works)
ISBN  978-4-08-877537-1 (Shueisha)		Duben 2010[7]978-0-7653-2545-7
  • 031 „Idiotský karneval“
  • 032 „Idiot Festival“
  • 033 „Přežití idiotů“
  • 034 "Idiot Internal"
  • 035 „Idiot Rival“
  • 036 „Boj s idioty“
07 27. července 2007 (ASCII Media Works)[19]
19. listopadu 2008 (Shueisha)[20]		978-4-8402-3964-6 (ASCII Media Works)
ISBN  978-4-08-877556-2 (Shueisha)		——
  • 037 „Idiot Revival“
  • 038 „Idioti přetrvávají“
  • 039 „Hříchy a idioti“
  • 040 „Jednorázoví idioti“
  • 041 „Bůh zachraň idioty“
  • 042 „Rock Around the Idiot“
08 26. ledna 2008 (ASCII Media Works)[5]
19. listopadu 2008 (Shueisha)[21]		978-4-8402-4176-2 (ASCII Media Works)
ISBN  978-4-08-877557-9 (Shueisha)		——
  • 043 „Idioti se pohybují o tři kroky vpřed a o dva kroky zpět“
  • 044 „Idioti a dovolená“
  • 045 „Plazící se idioti“
  • 046 „Zahřejte idiota“
  • 047 „Tenchiho ústa, Idiotův ráj“
  • Chybějící kapitola: „Monopol! Idiotových šedesát minut“
  • Extra kapitola: "Hurtful Idiot"
09 19. prosince 2008[22]978-4-08-877575-3——
  • Chybějící kapitola: „Idiocy nelze vyléčit bez ohledu na to, kolikrát to zkusíte“
  • 048 „Veselé Vánoce, pane idiote“
  • 049 „Psáno jako vážně, číst jako idiot“
  • 050 „Obloha, kterou vidí idioti, a hloubka Země“
  • 051 „Ten, kdo se stává idiotem, ten rozcestník“
  • 052 „Hit the Road, Idiot“
  • 053 „Idiot přišel najednou“
  • 054 „Hvězda, kterou upustil idiot“
  • Extra kapitola: "Idioti a procházky"
10 19. června 2009[23]978-4-08-877657-6——
11 19. října 2009[24]978-4-08-877750-4——
12 18. června 2010[25]978-4-08-877864-8——
13 19. října 2010[26]978-4-08-879053-4——
14 19. srpna 2011[27]978-4-08-879160-9——
15 18. listopadu 2011[28]978-4-08-879231-6——
16 19. června 2012[29]978-4-08-879340-5——
17 19. prosince 2012[30]978-4-08-879486-0——
18 19. září 2013[31]978-4-08-879603-1——

Dramatická CD

Tři dramatické CD založené na manga série byly vydány Frontier Works ve spolupráci s Geneone mezi 24. březnem 2006 a 21. květnem 2008.[32] Bonusové skladby jsou obsaženy na každém CD, kde herci hlasu mluví bez postavy. Brožury k dramatickým CD mají také krátké, pravděpodobně nekanonové pásky od Shizuru Hayashiye. První drama CD pokrývá události prvního svazku manga, plus dvě další stopy pokrývající originální materiál. Druhé dramatické CD pojednává o významných událostech školního festivalu. Třetí CD s dramatem obsahuje originální materiál, přičemž většina opakujících se členů obsazení je vyjádřena alespoň v jedné stopě.

Reference

  1. ^ Pineda, Rafael Antonio (21. října 2017). „Akční komedie Manga Hayate x Blade 2 Yuri končí v listopadu - Novinky - Akční komedie Manga Hayate x Blade 2 Yuri končí v listopadu“. Hayate x Blade 2 Yuri Akční komedie Manga končí v listopadu - Novinky - Anime News Network. Citováno 23. března 2020. Hayashiya vypustil originál Hayate X Blade Yuri akční komediální manga v časopise Dengeki Daioh ASCII Media Works v roce 2004 a manga se přestěhovala do časopisu Ultra Jump v roce 2008 a poté skončila v červnu 2013
  2. ^ は や て × ブ レ ー ド [Hayate × Blade sv. 1 výňatek] (v japonštině). Shueisha. Archivovány od originál 30. srpna 2012. Citováno 16. listopadu 2009.
  3. ^ A b は や て × ブ レ ー ド [Hayate × Blade sv. 9 výňatek] (v japonštině). Shueisha. Archivovány od originál 30. srpna 2012. Citováno 16. listopadu 2009.
  4. ^ A b は や て × ブ レ ー ド (1) (v japonštině). ASCII Media Works. Citováno 14. listopadu 2009.
  5. ^ A b は や て × ブ レ ー ド (8) (v japonštině). ASCII Media Works. Citováno 14. listopadu 2009.
  6. ^ „Seven Seas získává dva Yuri Manga, dva Yuri romány“. Anime News Network. 27. července 2007. Citováno 29. července 2007.
  7. ^ A b C d E F G "Hayate × Blade oficiální webové stránky manga English ". Seven Seas Entertainment. Archivovány od originál 30. srpna 2012. Citováno 19. listopadu 2008.
  8. ^ は や て × ブ レ ー ド / 1 (v japonštině). Shueisha. Citováno 14. listopadu 2009.
  9. ^ は や て × ブ レ ー ド (2) (v japonštině). ASCII Media Works. Citováno 14. listopadu 2009.
  10. ^ は や て × ブ レ ー ド / 2 (v japonštině). Shueisha. Citováno 14. listopadu 2009.
  11. ^ は や て × ブ レ ー ド (3) (v japonštině). ASCII Media Works. Citováno 14. listopadu 2009.
  12. ^ は や て × ブ レ ー ド / 3 (v japonštině). Shueisha. Citováno 14. listopadu 2009.
  13. ^ は や て × ブ レ ー ド (4) (v japonštině). ASCII Media Works. Citováno 14. listopadu 2009.
  14. ^ は や て × ブ レ ー ド / 4 (v japonštině). Shueisha. Citováno 14. listopadu 2009.
  15. ^ は や て × ブ レ ー ド (5) (v japonštině). ASCII Media Works. Citováno 14. listopadu 2009.
  16. ^ は や て × ブ レ ー ド / 5 (v japonštině). Shueisha. Citováno 14. listopadu 2009.
  17. ^ は や て × ブ レ ー ド (6) (v japonštině). ASCII Media Works. Citováno 14. listopadu 2009.
  18. ^ は や て × ブ レ ー ド / 6 (v japonštině). Shueisha. Citováno 14. listopadu 2009.
  19. ^ は や て × ブ レ ー ド (7) (v japonštině). ASCII Media Works. Citováno 14. listopadu 2009.
  20. ^ は や て × ブ レ ー ド / 7 (v japonštině). Shueisha. Citováno 14. listopadu 2009.
  21. ^ は や て × ブ レ ー ド / 8 (v japonštině). Shueisha. Citováno 14. listopadu 2009.
  22. ^ は や て × ブ レ ー ド / 9 (v japonštině). Shueisha. Citováno 14. listopadu 2009.
  23. ^ は や て × ブ レ ー ド / 10 (v japonštině). Shueisha. Citováno 14. listopadu 2009.
  24. ^ は や て × ブ レ ー ド / 11 (v japonštině). Shueisha. Citováno 14. listopadu 2009.
  25. ^ は や て × ブ レ ー ド / 12 (v japonštině). Shueisha. Citováno 26. června 2010.
  26. ^ は や て × ブ レ ー ド / 13 (v japonštině). Shueisha. Citováno 7. března 2011.
  27. ^ は や て × ブ レ ー ド / 14 (v japonštině). Shueisha. Citováno 7. března 2011.
  28. ^ は や て × ブ レ ー ド / 15 (v japonštině). Shueisha. Citováno 19. listopadu 2011.
  29. ^ は や て × ブ レ ー ド / 16 (v japonštině). Shueisha. Citováno 10. března 2015.
  30. ^ は や て × ブ レ ー ド / 17 (v japonštině). Shueisha. Citováno 10. března 2015.
  31. ^ は や て × ブ レ ー ド / 18 (v japonštině). Shueisha. Citováno 10. března 2015.
  32. ^ "Hayate × Blade oficiální web drama CD " (v japonštině). Frontier Works. Citováno 17. listopadu 2008.

externí odkazy