Kostel sv. Marie, Llanfair-yn-y-Cwmwd - St Marys Church, Llanfair-yn-y-Cwmwd - Wikipedia

Kostel Panny Marie, Llanfair-yn-y-Cwmwd
St Mary, Llanfair yn y Cwmwd.jpg
Západní konec kostela
St Mary's Church, Llanfair-yn-y-Cwmwd sídlí v Anglesey
Kostel Panny Marie, Llanfair-yn-y-Cwmwd
Kostel Panny Marie, Llanfair-yn-y-Cwmwd
Umístění v Anglesey
Souřadnice: 53 ° 10'31 ″ severní šířky 4 ° 19'31 "W / 53,17220 ° N 4,325155 ° W / 53.175220; -4.325155
Referenční mřížka OSSH 4470 6676
Umístěníu Dwyran, Anglesey
ZeměWales, Spojené království
OznačeníKostel ve Walesu
webová stránkaFarní web
Dějiny
PostaveníFarní kostel
ZaloženýPravděpodobně 15. století
ObětavostSt Mary
Architektura
Funkční stavAktivní
Označení dědictvíStupeň II *
Určeno30. ledna 1968
Architekt (s)Harold Hughes a William G. Williams (opravy z roku 1936)
Architektonický typKostel
StylStředověký
Specifikace
Délka47 ft (14,3 m)
Šířka4,3 m (14 stop)
MateriályŠtěrkové zdivo
Správa
FarníNewborough s Llanidanem s Llangeinwen a Llanfair-yn-y-Cymwd
DěkanstvíTindaethwy a Menai
ArciděkanstvíBangor
DiecézeDiecéze Bangor
ProvincieProvince of Wales
Duchovenstvo
Kněz odpovědnýE. Roberts[1]

Kostel Panny Marie, Llanfair-yn-y-Cwmwd je malý středověký farní kostel poblíž vesnice Dwyran, v Anglesey, severní Wales. Budova pochází pravděpodobně z 15. století s několika úpravami. Obsahuje vyřezávané kamenné písmo z 12. století a zdobené víko rakve ze 13. století. Na zvonu je napsán rok odhození, 1582. Historik Henry Rowlands byl farářem Panny Marie na konci 17. a na počátku 18. století. Maurice Wilks, který vynalezl Land Rover, je pohřben na hřbitově.

Ačkoli v době 19. století byla St Mary's příliš zchátralá, aby umožňovala pořádání služeb, opravy byly provedeny v 19. století. Kostel slouží bohoslužbám Kostel ve Walesu, jeden z pěti v kombinované farnosti. Služby se konají jednou za měsíc v období od dubna do září. St Mary's je a * II. Chráněná budova, národní označení „zvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu“,[2] zejména proto, že je považován za „dobrý příklad jednoduchého, v podstatě nezměněného pozdně středověkého kostela“.[3] Říká se o něm také „důležité přežití“, protože mnoho starších kostelů v Anglesey bylo během 19. století rozsáhle přestavěno nebo opraveno a úpravy u Panny Marie byly méně rozsáhlé.[3]

Historie a umístění

Kostel Panny Marie se nachází na hřbitově asi 100 metrů (90 m) od silnice v přírodě poblíž vesnice Dwyran, v Anglesey, severní Wales. Kostel je asi 9,5 km od krajského města Llangefni, a necelou míli (1,5 km) od sousedního kostela v St Ceinwen, Llangeinwen.[4][5] Llanfair-yn-y-Cwmwd odvozuje svůj název částečně od kostela: velšské slovo llan původně znamenalo „ohrada“ a poté „kostel“ a „–fair“ je a upravená forma jména patrona (Mair být Welsh pro "Mary", zde s odkazem na St Mary, matka Ježíše).[6] Cwmwd znamená „provize „(typ velšské pozemkové divize), takže celé jméno farnosti znamená„ Kostel Panny Marie v provizi “.[7]

Datum stavby kostela je nejisté, ale je to a středověká budova, pravděpodobně z 15. století.[3] Duchovní a antikvariát z 19. století Harry Longueville Jones si myslel, že kostel byl pravděpodobně 16. století, ale mohl být postaven z materiálu ze starší stavby.[8] Historik Antony Carr navrhl, že Llanfair-yn-y-Cwmwd byl kostel zasvěcený Panně Marii, který byl vyhozen Normani v roce 1157.[9] St Mary's byl dříve jedním z kaple klidu na Svatý Nidan, Llanidan, spolu s St Deiniol, Llanddaniel Fab a St Edwen, Llanedwen. Sv. Nidan a jeho kaple vlastnil Augustinián převorství v Beddgelert, Gwynedd; datum převodu je nejisté, protože ne všechny záznamy přežily, ale v listině z roku 1360 se uvádí, že sv. Nidan patří k převorství. Carr napsal, že „nikdy nebudeme vědět“, jak „vzdálená komunita“ v Beddgelertu přišla vlastnit čtyři angleseyské kostely, ale myslel si, že by mohlo být významné, že převorství ovládalo také dva kostely na pevnině, na druhé straně Menaiského průlivu.[10][11]

V průběhu 16. století byla okna loď měl sloupky (přidáno zdivo podporující okenní konstrukci) a krovy pocházejí z pozdějšího stejného století (nebo počátkem následujícího století).[3] Ve své historii Anglesey z roku 1833, antikvariátu Angharad Llwyd řekla, že církev byla „po celá léta ve stavu takového zchátrání, které znemožňovalo výkon bohoslužby“, ale poznamenala, že v té době byla přestavována.[12] Ve srovnání s jinými kostely v Anglesey však nebyly změny v 19. století podstatné. Opravy byly provedeny v roce 1936 pod dohledem architektů Harolda Hughese a Williama G. Williamse.[3][4]

St Mary je stále používán k uctívání u Kostel ve Walesu. Bohoslužba svatého přijímání (ve velštině) se koná v neděli odpoledne v měsíci od dubna do září; po zbytek roku se nekonají žádné bohoslužby.[13] Je to jeden z pěti kostelů v kombinaci beneficium (farnosti spojené pod jedním knězem) Newborough s Llanidan s Llangeinwen a Llanfair-yn-y-Cymwd.[1] St Mary's je uvnitř děkanství Tindaethwy a Menai, arciděkanství z Bangor a Diecéze Bangor.[14] Od roku 2012 se odpovědný kněz ze skupiny farností je E. Roberts.[1]

Mezi lidi spojené s církví patří Henry Rowlands, kněz a antikvariát. Byl úřadujícím knězem sv. Nidana a jeho kaplí v klidu od roku 1696 až do své smrti v roce 1723 a napsal historii Anglesey, Mona Antiqua Restaurata.[15] Maurice Wilks, který vynalezl Land Rover, je pohřben na hřbitově.[4] Měl poblíž farmu Newborough a některé testy prototypů modelu Land Rover byly provedeny v Anglesey.[4][16]

Architektura a vybavení

Kostel je postaven z suťové zdivo, oblečený do pískovce, a měří 47 x 14 stop (14,3 x 4,3 m).[3][8] Vchod je na západním konci severní stěny. Střecha, která je vyrobena z břidlice, má a bellcote s jedním zvonem na západním konci. Nápis na zvonu uvádí, že byl odlit v roce 1582, a zvon je také označen fleur-de-lys a třikrát opakovanými iniciálami „AMN“.[3]

Uvnitř, i když mezi strukturou není žádné strukturální rozdělení loď a kněžiště, je mezi nimi dřevěná obrazovka z 19. století s branami z tepaného železa a o krok nahoru do kněžiště. Svatyně je označena dalším krokem, stejně jako základna oltáře; oba kroky jsou zdobeny enkaustické dlaždice. Vnitřní dřevo ze střechy, která má sedm polí (nebo sekcí), je odkryté.[3]

Víko rakve na N stěně kněžiště. Natáhl Harry Longueville Jones, Archaeologia Cambrensis, 1846 str. 394

Okno ve střední severní stěně má dvě světla (části okna oddělené sloupkem); v jižní zdi jsou dva páry dvou světelných oken. Okno na východním konci bylo opatřeno dvojicí světel doplněných o trojlístky (kamenický vzor tří překrývajících se kruhů).[3]

Zhruba oválné písmo gritsone na západním konci lodi, které je ze 12. století, má cik-cak vzor a tři strany zdobené křížem. Základna písma, která je obdélníková se zaoblenými rohy, má v rozích a uprostřed jedné strany deformované vyřezávané lidské hlavy a na dvou stranách hada.[3][8] Později mohl být přidán znak ve tvaru písmene „P“ na východní straně písma.[5] St Mary's má víko rakve z poloviny 13. století, zobrazené vzhůru nohama na severní stěně kněžiště.[3][5] Je zdoben vyřezávaným křížem a designem listů.[3] Jeden návštěvník z 19. století zaznamenal na podlaze kostela další tři stará obyčejná víka rakev, další na hřbitově poblíž východního okna.[8] Kromě břidlicové desky z 18. století na jižní stěně lodi jsou také různé památníky z 19. a 20. století.[3]

Posouzení

Náhrobek z Maurice Wilks na východním konci kostela

Církev má národní uznání a zákonnou ochranu před změnami, protože byla označena jako II. Stupeň * památkově chráněná budova - druhá nejvyšší ze tří tříd zařazení na seznam označující „zvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu“.[2] Tento status mu byl udělen 30. ledna 1968 a byl uveden, protože je považován za „dobrý příklad jednoduchého, v podstatě nezměněného pozdně středověkého kostela“.[3] Cadw (dále jen Velšská vláda orgán odpovědný za stavěné dědictví Walesu a za zařazení velšských budov na statutární seznamy) rovněž konstatuje, že mnoho starých kostelů v Anglesey bylo během 19. století přestavěno nebo obnoveno a že „Pannu Marii„ lze považovat za důležité přežití “.[3]

V roce 1846 napsal Harry Longueville Jones, že St Mary's je „jednou z nejmenších budov ve své třídě na ostrově“ a „nemá žádný prvek architektonické hodnoty“.[8] Poznamenal „propracované“ víko rakve a uvedl, že písmo („hrubá produkce dvanáctého století“) bylo „jedním z nejpozoruhodnějších ve sbírce Angleseyových pomníků“.[8] Historik a duchovní Edmund Tyrrell Green, který v roce 1929 psal průzkum angleseyské církevní architektury a obsahu, odkazoval na víko rakve jako na jeden z „výjimečných příkladů“ pohřebních pomníků v kraji.[17]

Průvodce z roku 2006 po církvích v Anglesey popisuje St Mary's jako „dobrý příklad malého panenského venkovského kostela“.[4] Zaznamenává „jednoduchou“ obrazovku a „dobře udržovaný“ hřbitov.[4] Průvodce z roku 2009 po budovách v regionu zmiňuje kostel jako „malý jednokomorový kostel neurčitého data“ a uvádí, že písmo je na „podivně vyřezávané obdélníkové základně“ „v rozporu“ s románskými fonty, které se nacházejí jinde v Anglesey [18]

Reference

  1. ^ A b C „Církev ve Walesu: výhody“. Kostel ve Walesu. Citováno 19. dubna 2012.
  2. ^ A b Co je to výpis? (PDF). Cadw. 2005. s. 6. ISBN  1-85760-222-6.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Cadw (2009). „Kostel Panny Marie, Llanfair-yn-Cwmwd“. Historický Wales. Citováno 8. listopadu 2011.
  4. ^ A b C d E F Jones, Geraint I. L. (2006). Anglesey kostely. Gwasg Carreg Gwalch. str. 90–91. ISBN  1-84527-089-4.
  5. ^ A b C Královská komise pro starověké a historické památky ve Walesu a Monmouthshire (1968) [1937]. „Llanfair-y-cwmwd“. Inventář starověkých památek v Anglesey. Kancelář Jejího Veličenstva. str. 74.
  6. ^ „Náboženství a vyznání v místních jménech“. BBC Wales. Citováno 24. června 2010.
  7. ^ "Co je ve jméně?". BBC Wales. Citováno 8. listopadu 2011.
  8. ^ A b C d E F Longueville Jones, Harry (1846). „Mona Mediaeva č. IV“. Archaeologia Cambrensis. Kambrická archeologická asociace. Já: 435–436.
  9. ^ Carr, Antony (2011). Středověký Anglesey. Studie z historie Anglesey (2. vyd.). Anglesey Antiquarian Society. str. 212. ISBN  978-0-9568769-0-4.
  10. ^ Carr, Antony (2011). Středověký Anglesey. Studie z historie Anglesey (2. vyd.). Anglesey Antiquarian Society. str. 216. ISBN  978-0-9568769-0-4.
  11. ^ Cadw (2009). „Kostel sv. Nidana (starý kostel)“. Historický Wales. Citováno 29. září 2011.
  12. ^ Llwyd, Angharad (1833). Historie ostrova Mona. R. Jones. str.259.
  13. ^ "St Mary". Kostel ve Walesu. Citováno 8. listopadu 2011.
  14. ^ „Deanery of Tindaethwy and Menai: St Mary, Llanfair-yn-y-Cwmwd“. Kostel ve Walesu. Citováno 8. listopadu 2011.
  15. ^ Wright, Evan Gilbert (2009). „Rowlands, Henry“. Velšská biografie online. Waleská národní knihovna. Citováno 8. listopadu 2011.
  16. ^ Pimlott Baker, Anne (2004). „Wilks, Maurice Cary Ferdinand (1904–1963)“. Oxfordský slovník národní biografie. Oxford University Press. Citováno 8. listopadu 2011. (předplatné nebo Členství ve veřejné knihovně ve Velké Británii Požadované)
  17. ^ Tyrrell Green, E. (1929). „Ecclesiology of Anglesey“. Y Cymmrodor. Ctihodná společnost Cymmrodorion. XL: 106–107.
  18. ^ Haslam, Richard; Orbach, Julian; Voelcker, Adam (2009). „Anglesey“. Budovy Walesu: Gwynedd. Yale University Press. str. 124–125. ISBN  978-0-300-14169-6.

externí odkazy