Kostel sv. Tyfrydoga, Llandyfrydog - St Tyfrydogs Church, Llandyfrydog - Wikipedia

Kostel sv. Tyfrydoga, Llandyfrydog
Kostel sv. Tyfrydoga v Llandyfrydogu - geograph.org.uk - 193473.jpg
Jižní strana kostela s lodí a verandou vlevo a kněžištěm vpravo
Kostel sv. Tyfrydoga, Llandyfrydog se nachází v Anglesey
Kostel sv. Tyfrydoga, Llandyfrydog
Kostel sv. Tyfrydoga, Llandyfrydog
Umístění v Anglesey
Souřadnice: 53 ° 20'32 ″ severní šířky 4 ° 20'22 ″ Z / 53,342 128 ° N 4,33935 ° W / 53.342128; -4.33935
Referenční mřížka OSSH 443 853
UmístěníLlandyfrydog, Anglesey
ZeměWales, Spojené království
OznačeníKostel ve Walesu
Dějiny
PostaveníKostel
Založenýc.450 (původní kostel)
Nejstarší části současného kostela pocházejí z c.1400
Zakladatel (é)St Tyfrydog
ObětavostSt Tyfrydog
Architektura
Funkční stavAktivní
Označení dědictvíStupeň II *
Určeno12. května 1970
StylStředověký
Specifikace
Délka24 ft 9 v (7,5 m) (hlavní loď)
Loď šířka23 ft 6 v (7,2 m)
Správa
FarníAmlwch
DěkanstvíTwycelyn
ArciděkanstvíBangor
DiecézeDiecéze Bangor
ProvincieProvince of Wales
Duchovenstvo
Kněz odpovědnýH. V. Jones[1]

Kostel sv. Tyfrydoga, Llandyfrydog je malý středověký kostel v Llandyfrydog, Anglesey, severní Wales. Datum založení kostela na tomto místě není známo, ale jeden historik Anglesey z 19. století říká, že to bylo asi 450. Nejstarší části současné budovy (jako například loď a kněžiště arch) jsou datovány kolem roku 1400, s kněžištěm z konce 15. nebo počátku 16. století. Je postaven z drsných, malých čtvercových kamenů obložených vápencem. Jedno z oken na jižní straně je vyvýšeno pro osvětlení kazatelny, což je rozhodnutí, které v očích jednoho komentátora z 19. století „znetvořuje budovu“.[2]

Podle místní tradice stojí asi 1,6 km vzdálený kámen zkamenělé pozůstatky muže, který z kostela ukradl bible a byl potrestán St Tyfrydog jako výsledek. Velšský historik Gerald z Walesu řekl, že když normanský pán Hugh z Montgomery potlačoval velšskou vzpouru vedenou Gruffudd ap Cynan v roce 1098 choval své psy v kostele. Psi se do rána zbláznili a sám Montgomery byl během týdne zabit.

Kostel je stále používán pro bohoslužby, jako součást Kostel ve Walesu, jako jeden ze čtyř kostelů v kombinované farnosti. Je to * II. Chráněná budova, národní označení „zvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu“,[3] zejména proto, že se jedná o „dobrý středověký venkovský kostel, který si zachovává většinu své středověké struktury“.[4] Kruhové zdi hřbitova a sluneční hodiny z 18. století na hřbitově také získaly status památkově chráněné budovy.

Historie a umístění

Kostel sv. Tyfrydoga se nachází v zalesněném kruhovém hřbitově uprostřed osady Llandyfrydog v Anglesey, severní Wales. Je to asi 6 mil (9,7 km) od krajského města Llangefni.[4][5][6] Llandyfrydog odvozuje svůj název od kostela: velšské slovo llan původně znamenalo „ohrada“ a poté „kostel“ a „-dyfrydog“ je a upravená forma svatého jména.[7]

Historik Anglesey z 19. století Angharad Llwyd napsal, že kostel zde měl být poprvé postaven kolem roku 450;[8] Samuel Lewis, psaní v roce 1849, uvedl, že původní kostel byl založen Svatý Tyfyrdog sám.[9] Vzpřímený kámen vysoký asi 1,2 metru, který stojí v poli asi 1,6 km od vesnice, je znám jako „zloděj Dyfrydogu“. Podle místní tradice se říká, že byl svatý Tyfyrdog přeměněn v kámen za krádež církevní bible; hrudka v horní části kamene je považována za pytel na mužově rameni.[9][10]

V jeho 1191 Itinerarium Cambriae („Cesta přes Wales“), Gerald z Walesu zmínil církev tím, že když Normani vyplenili Anglesey během velšské vzpoury vedené Gruffudd ap Cynan v roce 1098, Hugh z Montgomery, jeden z normanských pánů, choval své psy v Llandyfydogském kostele. Dodal, že psi se do rána zbláznili a hrabě byl do týdne zabit.[11]

Kostel zde byl zaznamenán roku 1254 během Norwichské daně, ale nejstarší částí současné budovy je loď pochází z doby kolem roku 1400. The kněžiště byl přestavěn na konci 15. století nebo v první polovině následujícího století. Restaurátorské práce proběhly v roce 1823 a poté znovu v roce 1862, kdy byla přítomna veranda (na západním konci jižní zdi) a sakristie (na sever) byly přidány spolu s dalšími úpravami.[4][12]

Kostel, který je dodnes využíván pro bohoslužby jako součást Kostel ve Walesu, je jedním ze čtyř ve farnosti Amlwch, ostatní jsou církve St Eleth, Amlwch, St Eilian, Llaneilian, a St Gwenllwyfo, Llanwenllwyfo. Od roku 2012 se odpovědný kněz je H. V. Jones.[1] Farnost je v děkanství z Twrcelynu arciděkanství Bangor a diecéze Bangor.[1]

Mezi lidi spojené s kostelem patří waleský botanik Hugh Davies, narozen v roce 1739, kdy byl jeho otec Lewis rektorem;[13] Thomas Ellis Owen, rektor z roku 1794, který psal anti-metodistické brožury;[14] a James Henry Cotton (rektor v roce 1814; jmenován Děkan z Katedrála v Bangoru v roce 1838).[15] Kněz a antikvariát Nicholas Owen se narodil v Llandyfyrdogu, když byl jeho otec rektorem (od roku 1750 do roku 1785). Owen neúspěšně požádal, aby mu bylo třikrát uděleno živobytí a nakonec byl zde pohřben.[16]

Architektura a vybavení

Vnitřek kostela s vyobrazením boxové lavice

Svatý Tyfrydog je postaven z drsných, malých čtvercových kamenů, oblečených do vápence.[4] Hlavní loď měří asi 7,5 metru na 7,2 metru; kněžiště je asi 23 stop 3 palce o 18 stop 9 palců (asi 7,1 m x 5,7 m).[6] Střecha je z břidlice, s kamenem bellcote na západním konci jeden zvon.[4][5] Střešní trámy jsou viditelné zevnitř kostela. Existují pilíře na východním konci lodi a u vchodu do verandy.[4]

Nejstarší okno je na východní straně verandy, na jižní zdi, která pochází z doby kolem roku 1400; má dvě světla (části okna oddělené a sloupek ) zakončeno trojlístky, zasazený do obdélníkového rámu okna. Odráží to okno z 19. století na stejné zdi, které je nastaveno o něco výše, aby osvětlovalo kazatelnu. Severní stěna má dvě obdélníková okna, jedno s dvojicí světel zakončených mochna, druhé jediné světlo s trojlístkem nahoře.[4] Jedno z oken bylo vloženo do otvoru dříve používaného jako dveře.[6] Východní okno, které má tři světla, pochází z druhé poloviny 15. století a je jediným oknem, které obsahuje vitráže.[4][5] Uvnitř je rozdělení mezi hlavní lodí a kněžištěm označeno lomeným obloukem z doby kolem roku 1400.[4] Posezení je zajištěno v barvě boxové lavice, pocházející z 19. století, a možná instalovaný v době restaurátorských prací v roce 1823.[4][12]

Průzkum Královská komise pro starověké a historické památky ve Walesu a Monmouthshire v roce 1937 si všiml přijímacího stolu z 18. století, rytého alžbětinského stříbrného poháru a stříbra paten z roku 1721 a památník uvnitř kostela z roku 1791.[6] Spisovatel z 19. století si všiml místa poblíž oltáře s nápisem „RB 1630“ a údajně jej označil jako patřící do rodiny Bulkeleyů (kteří byli významnými a vlivnými vlastníky půdy v Anglesey a jinde v severním Walesu, od 15. do 19. století).[2][17] Na hřbitově je řada břidlicových hrobek a sluneční hodiny z mosazi z 18. století, stojící v podstavci středověkého kamenného kříže.[4][18]

Posouzení

Podle legendy pozůstatky muže, který z kostela ukradl bibli

Církev má národní uznání a zákonnou ochranu před změnami, protože byla označena jako II. Stupeň * památkově chráněná budova - druhá nejvyšší ze tří tříd zařazení na seznam označující „zvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu“.[3] Tento status mu byl udělen 12. května 1970 a byl považován za „dobrý středověký venkovský kostel, který si zachovává většinu své středověké struktury“. Cadw (dále jen Vláda velšského shromáždění orgán odpovědný za budované dědictví Walesu a za zařazení velšských budov na statutární seznamy) rovněž konstatuje, že kostel měl stále „bohatý lidový charakter“.[4] Kamenná zeď hřbitova a sluneční hodiny dostaly stav památkově chráněné budovy na nižší úrovni II. Stupně (u „budov zvláštního zájmu, které vyžadují veškeré úsilí k jejich zachování“).[3][18][19]

Spisovatel 19. století Samuel Lewis řekl, že to byla „vznešená a ctihodná stavba ve vynikajícím stavu“ as „pozoruhodně velkým kněžištěm“.[9] Psaní v roce 1859, kněz a antikvariát Harry Longueville Jones řekl, že kostel byl v Anglesey „jedním z lepších“.[2] V době, kdy kostel spatřil, byla stará veranda a severní dveře v lodi se stále používaly. Popsal loď jako „neobvykle vysokou“ a řekl, že okno umístěné tak, aby osvětlovalo kazatelnu, „znetvořuje budovu“.[2] Rovněž si myslel, že „vysoké“ kněžské zdi dodávají „velkému efektu“ interiéru.[2] Průvodce po budovách regionu z roku 2009 jej popsal jako „pěkně dimenzovaný kostel“[12] Zejména si všiml hlavní lodi, popisoval ji jako „širokou, téměř čtvercovou“, s kněžským obloukem „umírajícím na odpovědi“.[12]

Reference

  1. ^ A b C „Církev ve Walesu: výhody“. Kostel ve Walesu. Citováno 19. dubna 2012.
  2. ^ A b C d E Longueville Jones, Harry (1859). „Mona Mediaeva č. XXIII“. Archaeologia Cambrensis. 3. místo Kambrická archeologická asociace. PROTI: 174–175. Citováno 19. ledna 2011.
  3. ^ A b C Co je to výpis? (PDF). Cadw. 2005. s. 6. ISBN  1-85760-222-6.
  4. ^ A b C d E F G h i j k l Cadw. „Kostel sv. Tyfrydoga (II. Stupeň *) (5360)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 2. dubna 2019.
  5. ^ A b C Jones, Geraint I. L. (2006). Anglesey kostely. Carreg Gwalch. str. 75. ISBN  1-84527-089-4.
  6. ^ A b C d Královská komise pro starověké a historické památky ve Walesu a Monmouthshire (1968) [1937]. „Llandyfrydog“. Inventář starověkých památek v Anglesey. Kancelář Jejího Veličenstva. str. 51.
  7. ^ „Náboženství a vyznání v místních jménech“. BBC Wales. Citováno 24. června 2010.
  8. ^ Llwyd, Angharad (2007) [1833]. Historie ostrova Mona. Llansadwrn, Anglesey: Llyfrau Magma. str. 112. ISBN  1-872773-73-7.
  9. ^ A b C Lewis, Samuel (1849). "Llandyvrydog (Llan-Dyfrydog)". Topografický slovník Walesu. Citováno 2011. Zkontrolujte hodnoty data v: | accessdate = (Pomoc)
  10. ^ Baring-Gould, Sabine (1907). Život britských svatých: Svatí z Walesu a Cornwallu a irští Svatí, kteří mají zasvěcení v Británii. Ctihodná společnost Cymmrodorion. str. 292–293. Citováno 20. ledna 2011.
  11. ^ Carr, Antony (2011). Středověký Anglesey. Studie z historie Anglesey (2. vyd.). Anglesey Antiquarian Society. s. 22–23. ISBN  978-0-9568769-0-4.
  12. ^ A b C d Haslam, Richard; Orbach, Julian; Voelcker, Adam (2009). „Anglesey“. Budovy Walesu: Gwynedd. Yale University Press. str. 151–152. ISBN  978-0-300-14169-6.
  13. ^ Llewelyn Davies, William (2009). „Davies, Hugh (1739–1821), klerik a autor velšské botanologie“. Velšská biografie online. Waleská národní knihovna. Citováno 19. ledna 2011.
  14. ^ Jenkins, Robert Thomas (2009). „Owen, Thomas Ellis (1764–1814), klerik“. Velšská biografie online. Waleská národní knihovna. Citováno 19. ledna 2011.
  15. ^ Williams James, John (2009). „Bavlna, James Henry (1780–1862), děkan bangorské katedrály a pedagog“. Velšská biografie online. Waleská národní knihovna. Citováno 19. ledna 2011.
  16. ^ Jenkins, Robert Thomas (2009). „Owen, Nicholas (1752–1811), klerik a starožitník“. Velšská biografie online. Waleská národní knihovna. Citováno 19. ledna 2011.
  17. ^ Richards, Thomas (2009). „Bulkeleyova rodina, Anglesey“. Velšská biografie online. Waleská národní knihovna. Citováno 19. ledna 2011.
  18. ^ A b Cadw. „Sluneční hodiny v kostele sv. Tyfrydoga (II. Stupeň) (24827)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 2. dubna 2019.
  19. ^ Cadw. „Zeď hřbitova v kostele sv. Tyfrydoga (II. Stupeň) (24828)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 2. dubna 2019.

externí odkazy