SpongeBobs Truth or Square - SpongeBobs Truth or Square - Wikipedia

Informace o videohře založené na filmu naleznete v části SpongeBob's Truth or Square (videohra).

Pravda nebo čtverec
Spongebob TruthOrSquare.jpg
Obal DVD
Režie:Andrew Overtoom (animace )
Alan Inteligentní (animace a dohled)
Tom Yasumi (animace )
Luke Brookshier (scénář )
Nate Cash (scénář )
ProdukovanýStephen Hillenburg (výkonný )
Paul Tibbitt (výkonný/dohled )
NapsánoLuke Brookshier
Nate Cash
Steven Banks
Paul Tibbitt
Na základěSpongebob v kalhotách
Stephen Hillenburg
V hlavních rolíchTom Kenny
Bill Fagerbakke
Clancy Brown
Rodger Bumpass
Pane Lawrenci
Jill Talley
Carolyn Lawrence
VyprávělRicky Gervais (uncredited)
Výroba
společnost
DistribuoványNickelodeon (Televizní vysílání)
Paramount Home Entertainment (DVD)
Datum vydání
  • 6. listopadu 2009 (2009-11-06)
Provozní doba
52 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina

SpongeBob's Truth or Square je rok 2009 vyrobený pro televizi komedie speciální a hodinová epizoda Američana animovaný televizní seriál Spongebob v kalhotách. To hvězdy Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass, Clancy Brown, Pane Lawrenci, Jill Talley, a Carolyn Lawrence. Special původně vysílal dál Nickelodeon ve Spojených státech amerických dne 6. listopadu 2009, při příležitosti desátého výročí televizního seriálu. Toto je druhý Spongebob v kalhotách Sledování televizního filmu SpongeBob's Atlantis SquarePantis. Jeho animaci režíroval dohlížející režisér Alan Inteligentní, Andrew Overtoom, a Tom Yasumi.

Televizní seriál sleduje dobrodružství hlavní postavy v podmořském městě Bikini Bottom. Ve speciálu jsou SpongeBob a jeho přátelé omylem zamčeni uvnitř Krusty Krab v den oslavy „Jedenáctého sedmého“ výročí. Jak se plazí skrz ventilační systém při pokusu o útěk se ohlížejí zpět na sdílené vzpomínky prostřednictvím flashbackových momentů. Mezitím Patchy the Pirate drží TV Extravaganza a čeká, až se jí objeví SpongeBob, ale bez odpovědi se Patchy v záchvatu vzteku vydá na Bikini Bottom.

Pravda nebo čtverec napsal autor Luke Brookshier, Nate Cash, Steven Banks, a Paul Tibbitt. Hostující hvězdy patří Rosario Dawson, Eddie Deezen, Triumph, komický pes urážky, LeBron James, Tina Fey, Will Ferrell, Craig Ferguson, Robin Williams, a P! Nk, s Ricky Gervais mít jako vypravěč uncredited voice cameo. Po vydání speciální přilákal odhadem 7,7 milionu diváků, ale setkal se s protichůdnými recenzemi od kritiků. Ačkoli kritici obecně pozitivně hovořili o hlavních animovaných segmentech speciálu, většina kritizovala scény Patchy the Pirate, které byly popsány jako „nevtipné“.

Spiknutí

SpongeBob probudí se a uvědomí si, že Krusty Krab slaví 117. výročí. Vzpomíná si na svou první návštěvu Krusty Kraba a vypráví Gary všechno o tom. SpongeBob poté odejde do Krusty Krab, ale jakmile opustí svůj dům, narazí do zadní části dlouhé řady zákazníků čekajících na vstup do restaurace. SpongeBob vyskočí na každého zákazníka v řadě a nakonec se dostane do restaurace.

Pane Krabsi říká SpongeBob a Squidward že je to ideální příležitost pro jeho obchodního rivala, Plankton, ukrást vzorec Krabby Patty. Pan Krabs najal Patrick jako ochranka takže nemusí platit za skutečný a SpongeBob efektně zdobí Krusty Kraba kečupem, toaletním papírem a hořčicí. Patrick, Squidward a pan Krabs následují SpongeBoba do hry mrazák, kde jim ukazuje obří Krabby Patty ledová socha že se sám vyrobil. Ve snaze vynést ledovou sochu ven však omylem vyrazili SpongeBoba z otevřených dveří mrazničky. Poté se odrazil od kuchyňských dveří a zpět do mrazničky. Náraz zavře dveře a zamkne se, přičemž všechny čtyři uvězní uvnitř. Pan Krabs si pamatuje, že existuje způsob, jak uniknout bez použití dveří, které jsou skrz ventilační systém. Při hledání cesty bludištěm větrací otvory, ohlédnou se za několika nezapomenutelnými okamžiky svého života.

Aby se dostal ven ze vzduchové šachty, SpongeBob formuje Squidwarda, Patricka a pana Krabse do a beranidlo vypadnout ze šachty a nakonec to zvládne, jen aby zjistil, že všichni zákazníci po tak dlouhém čekání odešli, aniž by dostali jídlo. Pan Krabs má zlomené srdce, ale SpongeBob dokáže přivolat zpět všechny zákazníky, když zpívá píseň s názvem „O Krusty Krab“, parodie na „O Tannenbaum“. Mezitím Plankton konečně najde ideální příležitost ukrást tajnou formuli Krabby Patty. Selže, protože ho chytil pan Krabs. Oslava 117. výročí pak pokračuje.

V celém speciálu se Patchy pokouší uspořádat oslavu 10letého výročí, kdy založil fanklub SpongeBob, a pokouší se přivést samotného SpongeBoba. Když Patchymu řeknou, že SpongeBob nepřichází, slibuje, že ho dostane jakýmkoli způsobem. Začne cestovat do Bikini Bottom a nakonec ji najde, ale nakonec sežere velrybu. Uvnitř velryby sleduje několik starých pásek show, než ho velryba kýchne a posílá zpět do studia, kde sní o setkání s SpongeBobem. Pak se probudí a rozhodne se, že svého hrdinu nikdy nepotká, ale jeho hosté ho ujišťují o opaku a znovu omdlí.

Obsazení

Herec herečkaRole postavy
Tom KennySpongebob v kalhotách
Gary hlemýžď
Harold SquarePants
Francouzský vypravěč
Patchy the Pirate
Další hlasy
Bill FagerbakkePatrick Star
Další hlasy
Rodger BumpassSquidward Chapadla
Ochranka
Další hlasy
Clancy BrownPane Krabsi
Pane LawrenciSheldon Plankton
Další hlasy
Jill TalleyKaren Plankton
Další hlasy
Carolyn LawrenceSandy Cheeks
Paul TibbittNočník papoušek
Patchy má dobré i špatné stránky
P! NkSebe
Dave AllenAbraham Lincoln (připočítán jako „The Guy on the Penny“)
Bob JolesPainty the Pirate

Výroba

Ricky Gervais vyprávěl zvláštní uncredited.

Výroba začala a skončila v roce 2009.

Psaní a hudba

Pravda nebo čtverec napsal autor Luke Brookshier, Nate Cash, Steven Banks, a Paul Tibbitt. Autoři popsali televizní film jako „Seinfeld "esque", které paroduje recyklované epizody flashbacku, které vidíte v Seinfeld, Přátelé a další show v USA.[1][2] Vybranou píseň „We Have Got Scurvy“ zazpívala americká zpěvačka a herečka Růžový.[2][3]

Obsazení

Pravda nebo čtverec hvězdy většiny hlavních členů seriálu včetně Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass, Clancy Brown, Pane Lawrenci, Jill Talley, a Carolyn Lawrence (Mary Jo Catlett a Lori Alan Objeví se obě postavy, ale nemluví). Kromě obsazení seriálu také obsahuje Rosario Dawson, Eddie Deezen, Craig Ferguson, Will Ferrell, Tina Fey, LeBron James, Triumph, komický pes urážky, a Robin Williams jako hostující herci vystupující jako sami v živých akčních sekvencích, zatímco Ricky Gervais poskytl jako vypravěč uncredited vokální portrét.[4][5][6][7][8] Prezident animace Nickelodeon Brown Johnson řekl: „Za poslední desetiletí se SpongeBob stala jednou z nejoblíbenějších postav v historii televize [...] A my jsme nadšeni, že oslavu roku zakončíme touto hvězdou nabitou speciální výroční událostí.“[4]

Režie a animace

Andrew Overtoom, dohlížející ředitel, Alan Inteligentní, a Tom Yasumi zatímco sloužil jako ředitel animace speciálu Luke Brookshier a Nate Cash zpracoval směr scénáře. Byla to součást oslavy desátého výročí seriálu.[9][10]

The sekvence titulů z SpongeBob protože speciál byl vyroben výhradně k desátému výročí série.[11] Bylo to animováno zastavení pohybu animace, s Cee Lo Green provedení tématu.[4][12][13] Mark Caballero, Seamus Walsh a Chris Finnegan z Novinky na obrazovce animoval své úvodní tituly.[11][14][15] Finnegan tvrdil, že posádka byla „nadšená“, když udělala titulní sekvenci, protože „původní titulní sekvence je tak rozeznatelná a každý ji viděl znovu a znovu a svým způsobem je tak skvělý.“[11] Výkonný producent a autor epizody Paul Tibbitt řekl: „Nechceme to jen překreslit [původní sekvenci titulu], chceme, aby to bylo něco zvláštního a jiného [...] Takže jsme si mysleli, že to uděláme ve třech rozměrech [...] "[11] Prezident animace Nickelodeon Brown Johnson chválil novou sekvenci titulů a řekl, že je „tak skvělá!“[16] Některé tradiční animace na kouscích hnědého papíru jsou smíchány do stop pohybu.[11]

Tibbitt uvedl, že „největším překvapením“ pro něj v novém sledu titulů bylo „ošetření Paintyho piráta na začátku“, jak je vidět v kartářka.[11] Mark Caballero, jeden z jeho animátorů, vysvětlil: „Náš nápad byl, jako by náš cíl byl, čím více znepokojující, tím lepší, protože si nemyslím, že by tam byl stroj na věštění, který by vás nerušil, když ho uvidíte.[11] Tibbitt řekl: „byl to skvělý nápad [...] Jen jsem očekával možná 3D verzi obrazu, ale dostali jsme něco úplně jiného a je to skvělé.“[11]

Uvolnění

V tiskové zprávě Nickelodeon oficiálně oznámil speciální „událost“ 13. října 2009.[4] Podle sítě, speciální patří "SpongeBob první návštěva na Krusty Krab jako dítě, vinobraní televizní reklama Krusty Krab, jak SpongeBob našel svůj milovaný dům s ananasem a čas, kdy se SpongeBob a Sandy vzali! “[17][18][19] Před oficiálním oznámením televizního speciálu Zábava týdně přinesl novinky zveřejněním klipu se scénou, kde se SpongeBob a Sandy vezmou.[20][21]

To původně vysílalo na Nickelodeon ve Spojených státech 6. listopadu 2009 jako jeden z mnoha SpongeBob Televizní akce vysílané v tomto roce (s dubnem představujícím „SpongeBob vs. The Big One „a červenec s maratonem„ The Ultimate SpongeBob SpongeBash “, Square Roots: The Story of SpongeBob SquarePants dokumentární film a speciální epizoda s názvem „Do SquarePants nebo ne do SquarePants ").[22]

Marketing

Na konci roku 2009, Burger King měl kravaty s touto epizodou a vydal řadu hraček hlavních postav přehlídky v blokových tvarech.[23]

Kniha s názvem Velký útěk! to bylo spojení do speciálu byl propuštěn. Knihu napsala Emily Sollingerová a vydala ji Simon Spotlight / Nickelodeon a byla vydána 8. září 2009.[24][25] Byla také vydána další vázací kniha ke speciálu.[26][27] Kniha s názvem Dobré časy! napsal Erica David, ilustroval Artifacts Group a publikoval Simon Spotlight / Nickelodeon. Dobré časy! byla poprvé vydána 8. září 2009, poté znovu vydána v roce 2011.[27][28]

Dne 10. listopadu 2009 byla vydána dne DVD stejnojmenná kompilace ve Spojených státech a Kanadě,[29] dne 16. listopadu 2009 v oblast 2,[30] a 29. října 2009 v oblast 4.[31] DVD se skládá z pěti sezóna šest epizody, krátký V zákulisí zahájení hry SpongeBoba písně v režimu karaoke: „F.U.N.“, „Campfire Song“ a „We've Got Scurvy“.[32] To bylo také vydáno v sérii šest sezóny DVD kompilace.[33][34] To bylo také vydáno v sérii šest sezóny DVD kompilace.[33][34] 4. června 2019 vyšlo na webu „Truth or Square“ SpongeBob SquarePants: Dalších 100 epizod DVD, spolu se všemi epizodami období šest až devět.[35] Dne 28. Dubna 2020 vyšlo na serveru "Truth or Square" SpongeBob SquarePants: Bikini Bottom Bash DVD.

Recepce

Hodnocení

Premiéra Pravda nebo čtverec v pátek 6. listopadu přilákalo celkem 7,7 milionu diváků, což je týdenní zábavní show číslo jedna jako základní kabelová televize.[36] Rovněž byl zařazen jako týdenní program číslo jedna mezi dětmi v demografických skupinách ve věku 6–11 a 2–11.[37]

Kritická odpověď

Tom Kenny byl oceněn na 37. ceny Annie pro jeho výkon jako hlas titulární postavy.

Pravda nebo čtverec obdržel obecně polarizované recenze od kritiků a fanoušků a byl kritizován hlavně kvůli segmentům Patchy the Pirate, přičemž mnoho z nich je porovnávalo se segmenty z Christmas Who, Houba, která mohla létat a fuj. Paul Mavis z DVD Talk řekl "Pravda nebo čtverec je podivná směsice některých opravdu nezapomenutelných animovaných SpongeBob momenty, které bohužel přerušily segmenty Patchy the Pirate, které byly velmi vtipné. “[32] Dodal: „Všechny ty zábavné okamžiky Pravda nebo čtverec, spolu s Vánoce Charlieho Browna konec, nechte jednoho zapomenout na nepravidelné Patchy segmenty Pravda nebo čtverec."[32] Roy Hrab z Verdikt DVD dal epizodě negativní recenzi a řekl: „Páni ... To je bezpochyby nejhorší SpongeBob epizoda, kterou jsem kdy viděl [...] Ve skutečnosti se vůbec nic zajímavého neděje. Patchy mezihry a spoléhání se na portréty pouze upozorňují na nedostatek podstaty epizody. “[38]

Speciální však získal nějaké pozitivní přijetí. Nancy Basile z About.com dal zvláštní pozitivní recenze a napsal: "Měl jsem pochybnosti, že nedávné Pravda nebo čtverec speciální z Spongebob v kalhotách by bylo vtipné nebo chytré. Docela jsem se mýlil. "Dodala, že„ Moje děti a já jsme byli zhypnotizovaní. "[39] Jose Strike z World Animation Network pozitivně reagoval na speciální a napsal „Pravda nebo čtverec je hlavní pochoutka; ve skutečnosti jsem tak šťastný, že si myslím, že spadnu na palubu a propadnu jako ryba ... “[40] Ian Jane z DVD Talk řekl "Pravda nebo čtverec není vaše typická epizoda, protože se v ní mísí spousta živých akčních materiálů s tradičnějšími animovanými sekvencemi s velmi neobvyklým efektem. “[41] Dodal: „[...] ale je tu dost, pokud jde o roubíky a vtipy, že i když nejde o klasickou epizodu, stále stojí za to ji vidět.“[41] Prezident animace Nickelodeon Brown Johnson uvedl, že speciál je její oblíbený mezi seriály.[16]

V roce 2010, Tom Kenny vyhrál na 37. ceny Annie za nejlepší dabing v kategorii televizní produkce za výkon v roli hlasu Spongebob v kalhotách ve speciální.[42][43]

Video hra

Viz také: SpongeBob's Truth or Square (videohra)

Videohra SpongeBob's Truth or Square který byl založen na Spongebob v kalhotách byl vydán televizní speciál pro PlayStation Portable,[44] Wii,[45] Xbox 360,[46] a Nintendo DS.[47] Tato hra byla poprvé oznámena THQ 21. května 2009 a původně nesla název SpongeBob SquarePants: Štěstí na druhou, ale na začátku vývoje byla změněna. To bylo zveřejněno THQ,[48] vyvinutý uživatelem Těžká železná studia,[49] a byl vydán 26. října 2009 v Severní Americe.[50]

Reference

  1. ^ „Rok 2009 je rokem získání„ Happy Squared “, protože Nickelodeon slaví 10 let SpongeBob SquarePants“. Viacom. 9. ledna 2009. Citováno 8. srpna 2013.
  2. ^ A b „Pink dělá vzhled SpongeBob“. Metro. 22. října 2009. Citováno 28. května 2013.
  3. ^ Yi, David (29. června 2009). „Pink zpívá k desátým narozeninám SpongeBob: Máme kurděje!“. Zábava týdně. Citováno 28. května 2013.
  4. ^ A b C d „Nickelodeon kulminuje oslavu 10. výročí SpongeBobu hvězdnou hvězdnou televizní událostí SpongeBob SquarePants„ Pravda nebo čtverec “, která se koná v pátek 6. listopadu v 20:00.“ PR Newswire. 13. října 2009. Citováno 27. května 2013.
  5. ^ Goldman, Eric (6. listopadu 2009). „SpongeBob se setkává s Tinou Fey, Willem Ferrellem a Triumphem Urážlivým komickým psem“. IGN. Citováno 27. května 2013.
  6. ^ Maclntyre, duben (14. října 2009). „SpongeBob SquarePants“ Pravda nebo čtverec, pátek 6. listopadu “. Monstra a kritici. Archivovány od originál 12. listopadu 2013. Citováno 27. května 2013.
  7. ^ „Ricky Gervais, Will Ferrell a Robin Williams vzdávají hold SpongeBob SquarePants“. Zrcadlo. 1. července 2009. Citováno 23. května 2013.
  8. ^ Maclntyre, duben (14. října 2009). "Spongebob v kalhotáchPravda nebo čtverec, Pátek 6. listopadu. Monstra a kritici. Archivovány od originál 12. listopadu 2013. Citováno 23. května 2013.
  9. ^ „Nickelodeon kulminuje oslavu 10. výročí SpongeBobu hvězdnou hvězdnou televizní událostí SpongeBob SquarePants„ Pravda nebo čtverec “, která se koná v pátek 6. listopadu v 20:00.“. Webwire.com. 14. října 2009. Citováno 24. srpna 2011.
  10. ^ Zahed, Ramin (24. července 2009). „Namáčení na slavnosti“. Animace. Citováno 27. května 2013.
  11. ^ A b C d E F G h Alan Smart, Andrew Overtoom a Tom Yasumi (ředitelé) (10. listopadu 2009). V zákulisí zahájení hry SpongeBob (DVD). Spojené státy: Nickelodeon.
  12. ^ „Hit Recording Artists P! Nk a Cee-Lo Green se připojili k oslavě 10. výročí SpongeBob SquarePants vydáním největších hitů SpongeBob od společnosti Nickelodeon / Sony Music Entertainment, dostupné v obchodech a iTunes 14. července“. PR Newswire. Citováno 27. května 2013.
  13. ^ „P! Nk a Cee-lo Green se připojili k oslavě 10. výročí SpongeBob SquarePants“. Konečná kytara. 21. července 2009. Archivovány od originál 3. června 2012. Citováno 27. května 2013.
  14. ^ Beck, Jerry (6. listopadu 2012). „Jsou to SpongeBob Stop-Mo Vánoce“. Cartoon Brew. Citováno 17. ledna 2013.
  15. ^ Zahed, Ramin (21. listopadu 2012). „Stop Motion vrhá kouzlo na SpongeBob“. Animace. Citováno 17. ledna 2013.
  16. ^ A b Zahed, Ramin (24. července 2009). „Zprávy o spodní části bikin“. Animace. Citováno 30. července 2013. Oblíbená epizoda: „Je tu skvělá nová epizoda, která je součástí oslav, která se bude vysílat letos na podzim, během níž SpongeBob, Patrick, Mr. Krabs a Squidward udeří do mrazáku v Krusty Krab. Když vzpomínají na dobré časy, dostáváme nové vzpomínky: Záběry SpongeBoba jako dítěte, první reklamy Krusty Krab a mnoho dalšího. Dokonce jsme udělali nový otevřený v zastaveném pohybu, který je tak skvělý! '
  17. ^ „SpongeBob a Sandy se vdávají v novém speciálu“. Starpulse. 13. října 2009. Citováno 28. května 2013.
  18. ^ Oldenburg, Ann (13. října 2009). „SpongeBob si vezme Sandy!“. USA dnes. Citováno 28. května 2013.
  19. ^ "SpongeBob otočí 10 s 'Pravda nebo čtverec'". The Post and Courier. 2. listopadu 2009. Citováno 28. května 2013.
  20. ^ Slezak, Michael (12. října 2009). „EW Exclusive: První pohled na svatbu SpongeBob SquarePants!“. Zábava týdně. Citováno 28. května 2013.
  21. ^ Cena, Matthew (14. října 2009). „SpongeBob SquarePants se vdávají?“. Newsok.com. Citováno 28. května 2013.
  22. ^ Hinckley, David (13. července 2009). "'SpongeBob SquarePants se blíže podívá na VH1 s dokumentem 10. výročí o hitu Nickelodeon ". Denní zprávy. New York.
  23. ^ „Nové hračky SpongeBob od společnosti Burger King“. SuperPunch.net. 16. října 2009. Citováno 2. srpna 2013.
  24. ^ "Velký útěk". Goodreads. Citováno 27. července 2013.
  25. ^ SpongeBob SquarePants: velký únik. WorldCat. OCLC  791641967.
  26. ^ „SpongeBob: Dobré časy! - SpongeBob SquarePants (brožovaný výtisk)“. Vodní kameny. Citováno 30. července 2013.
  27. ^ A b „Dobré časy! (SpongeBob SquarePants, č. 16; úroveň 2 připravená ke čtení)“. Goodreads. Citováno 30. července 2013.
  28. ^ SpongeBob SquarePants Dobré časy. WorldCat. OCLC  793916425.
  29. ^ Lambert, David (8. listopadu 2009). „SpongeBob SquarePants - Pravda nebo čtverec oficiálně oznámeny: Balíčky, doplňky a další!“. Televizní pořady na DVD. Archivovány od originál 5. ledna 2015. Citováno 27. května 2013.
  30. ^ „SpongeBob SquarePants: Truth Or Square [DVD]“. Amazon.co.uk. Citováno 27. května 2013.
  31. ^ „SpongeBob SquarePants - Truth or Square“. EzyDVD. Citováno 27. května 2013.
  32. ^ A b C Mavis, Paul (10. listopadu 2009). „SpongeBob SquarePants: Truth or Square“. DVD Talk. Citováno 27. května 2013.
  33. ^ A b Lambert, David (9. srpna 2009). „SpongeBob SquarePants - ponořte se do sezóny 6, svazek 1 na DVD letos v prosinci! ** UPDATE: PACKAGE ART! **“. Televizní pořady na DVD. Archivovány od originál 10. listopadu 2013. Citováno 28. května 2013.
  34. ^ A b Mavis, Paul (7. prosince 2009). „SpongeBob SquarePants: Sezóna 6, Svazek 1“. DVD Talk. Citováno 28. května 2013.
  35. ^ https://www.facebook.com/tvshowsondvd/photos/a.10151614436896063/10156879245486063/?type=3&theater
  36. ^ Gorman, Bill (10. listopadu 2009). „Nickelodeon's SpongeBob SquarePants“ Truth or Square „Chytí 7,7 milionu diváků, převyšuje základní kabel“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 13. dubna 2011. Citováno 27. května 2013.
  37. ^ „SpongeBob SquarePants společnosti Nickelodeon získává„ Pravda nebo čtverce “celkem 7,7 milionu diváků, což je týdenní zábavní show číslo jedna na základním kabelu“. Red Orbit. 10. listopadu 2009. Citováno 27. května 2013.
  38. ^ Hrab, Roy (20. listopadu 2009). „SpongeBob SquarePants: Truth Or Square“. Verdikt DVD. Citováno 27. května 2013.
  39. ^ Basile, Nancy (14. listopadu 2009). „Pravda nebo čtverec se ukáže dobře zaoblený“. About.com. Citováno 3. května 2013.
  40. ^ Strike, Joe (6. listopadu 2009). „TV Review: SpongeBob SquarePants: Truth or Square“. World Animation Network. Citováno 3. května 2013.
  41. ^ A b Jane, Ian (10. listopadu 2009). „SpongeBob SquarePants: Truth or Square“. DVD Talk. Citováno 27. května 2013.
  42. ^ „37. výroční nominace Annie“. Cena Annie. Archivovány od originál 24. ledna 2010. Citováno 21. května 2013.
  43. ^ Jaro, Mike. „Vyhlášeni vítězové cen Annie“. Hlasové trenéry. Citováno 21. května 2013.
  44. ^ „SpongeBob's Truth or Square - PlayStation Portable“. IGN. Citováno 28. května 2013.
  45. ^ „SpongeBob's Truth or Square - Wii“. IGN. Citováno 28. května 2013.
  46. ^ „SpongeBob's Truth or Square - Xbox 360“. IGN. Citováno 28. května 2013.
  47. ^ „SpongeBob's Truth or Square - Nintendo DS“. IGN. Citováno 28. května 2013.
  48. ^ „THQ slaví 10. výročí SpongeBob s pravdou nebo hranou SpongeBob“. THQ. Archivovány od originál 3. července 2010. Citováno 28. května 2013.
  49. ^ „THQ slaví 10. výročí SpongeBobu pravdou nebo hranou SpongeBob“. IGN. 21. května 2009. Citováno 12. července 2013.
  50. ^ „Konečná videohra SpongeBob od společnosti THQ, pravda nebo hranaté lodě SpongeBob“. IGN. 26. října 2009. Citováno 28. května 2013.

externí odkazy