Seznam členů obsazení SpongeBob SquarePants - List of SpongeBob SquarePants cast members

Herec hlasu Tom Kenny, zobrazený zde v roce 2008, poskytuje hlas Spongebob v kalhotách, hlavní postava přehlídky.

Spongebob v kalhotách je Američan animovaný televizní seriál vytvořil mořský biolog a animátor Stephen Hillenburg který debutoval dne Nickelodeon ve Spojených státech 1. května 1999. Pravidelné hlasové obsazení se skládá z Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass, Clancy Brown, Doug Lawrence, Jill Talley, Carolyn Lawrence, Mary Jo Catlett a Lori Alan. Většina jednorázových postav a postav na pozadí je vyjádřena Dee Bradley Baker, Sirena Irwin, Bob Joles, Mark Fite a Thomas F. Wilson. Po celou dobu trvání přehlídky zaměstnávala řadu hostujících hvězd z mnoha profesí. Mezi opakující se hosty patří Ernest Borgnine, Tim Conway, Brian Doyle-Murray, Marion Ross, John O'Hurley a Michael McKean.

Spongebob v kalhotách zaznamenává dobrodružství a úsilí titulní postava a jeho různí přátelé ve fiktivním podmořském městě Bikini Bottom. Mnoho nápadů na show vzniklo v nepublikovaném vzdělávacím komiksu s názvem Přílivová zóna, který Hillenburg vytvořil v polovině 80. let. Začal se vyvíjet Spongebob v kalhotách do televizního seriálu v roce 1996 po zrušení Rockův moderní život, další Nickelodeon animovaný seriál, který Hillenburg režíroval. Při vytváření show, Hillenburg, s kolegou Derek Drymon, také prováděl konkurzy, aby našel hlasy pro postavy show. Obrátil se na Kennyho, který s ním pracoval Rockův moderní život, vyslovit titulní postavu.

Kenny a Catlett byli prvními členy obsazení, kteří obdrželi nominace na ceny za svůj výkon Spongebob v kalhotách. Každý z nich obdržel Cena Annie nominací v roce 2001, ale nevyhrál. V roce 2010 získal Kenny cenu Annie za nejlepší dabing v televizní produkci, což je poprvé, co tento typ ocenění vyhrál člen obsazení. Bumpass byl prvním členem obsazení, který byl nominován na Cena Emmy, který získal nominaci v roce 2012. V roce 2018 získal Kenny cenu Annie Award i Emmy Award za svůj výkon jako SpongeBob.

Pravidelné obsazení

Pozadí

	Hlas SpongeBob SquarePants Zvukový ukázka hlasu SpongeBob SquarePants z epizody "Tajná skříňka " (2001).
Máte potíže s přehráváním tohoto souboru? Vidět mediální pomoc.

Hlasový veterán Clancy Brown poskytuje hlas Pane Krabsi.

Kennyho manželka, Jill Talley, hlasy Karen.

Herečka Carolyn Lawrence hlasy Sandy Cheeks.

Dee Bradley Baker se objevil v několika menších rolích.

Herec Ernest Borgnine byl opakující se hostující hvězda v pořadu, vyjadřovat Mermaid Man od roku 1999 do své smrti v roce 2012.

Spongebob v kalhotách představoval hlasy uživatele Tom Kenny, Bill Fagerbakke, Rodger Bumpass, Clancy Brown, Pane Lawrenci, Jill Talley, Carolyn Lawrence, Mary Jo Catlett a Lori Alan protože to začalo. Stephen Hillenburg začal vyvíjet SpongeBob koncept do televizního seriálu v roce 1996 po zrušení Rockův moderní život, který režíroval. Při vytváření show a psaní jeho pilotní epizoda v roce 1997 on a přehlídkakreativní ředitel Derek Drymon také prováděli konkurzy, aby našli hlasy pro postavy přehlídky.^[1]

Pro hlas SpongeBoba, hlavního hrdiny, Hillenburg oslovil Kennyho, který s ním dříve pracoval Rockův moderní život.^[2] Drymon řekl: „Steve [Hillenburg] chtěl najít originální znějící hlas [pro SpongeBob].“^[1] Hillenburg využil osobnosti Kennyho a dalších lidí k vytvoření osobnosti SpongeBob.^[3] Hlas SpongeBob byl původně použit Kenny pro vedlejší postavu v Rockův moderní život. Kenny zpočátku zapomněl na hlas, protože jej vytvořil pouze pro toto jediné použití. Hillenburg si to však pamatoval, když přicházel se SpongeBobem, a pomocí videoklipu z epizody připomněl Kennymu hlas.^[3] Kenny říká, že vysoký smích SpongeBob byl speciálně vytvořen, aby byl jedinečný. Chtěli nepříjemný smích v tradici Popeye a Woody datel.^[4] Hlasový veterán Clancy Brown hlasy Pane Krabsi, SpongeBobův šéf u Krusty Krab. Pro tuto postavu používá Brown hlas, který popisuje jako „pirátský“ s „malou skotskou vlnou“.^[5] Podle něj byl jeho hlas pana Krabse improvizovaný během jeho konkurzu a nebylo pro něj náročné najít ten správný hlas.^[5] Bumpass poskytuje hlas Squidward Chapadla a další znaky. Squidward byl „velmi nasálně monotónní typ člověka,“ řekl Bumpass. Řekl, že postava se „stala velmi zajímavou postavou“ kvůli „svému sarkasmu a poté své frustraci a potom apoplexii, a tak se stal širokým spektrem emocí“.^[6]

Pan Lawrence se s Hillenburgem setkal již dříve Rockův moderní život. Při práci na pilotní epizodě filmu SpongeBobHillenburg ho pozval na konkurz do všech postav.^[7] Vzhledem k tomu, že pro hlavní obsazení již byly nalezeny další hlasy, začal Lawrence vyslovovat řadu vedlejších postav. To zahrnovalo Plankton, který se původně měl objevit pouze v jedné epizodě.^[7][1] Lawrence v rozhovoru s Thomasem F. Wilsonem uvedl, že vedení Nickelodeonu řekl Hillenburgovi: „„ Mohli bychom kaskadérské obsazení tento. Mohli bychom mít Bruce Willis udělej ten hlas. “ A Steve byl jako: „To je Doug [Lawrence], neslyšíš to? Toto je postava! To je ten chlap! '“^[7] Hlasuje Jill Talley, manželka Toma Kennyho Karen Plankton. Jako rodák z Chicaga používá a Středozápadní přízvuk pro postavu.^[8] Elektronické zvukové efekty jsou podloženy zvukovými inženýry série a vytvářejí robotický zvuk, kdykoli mluví.^[9] Talley a pan Lawrence často improvizují dialog svých postav. V roce 2009 nazval Lawrence improvizaci svou „oblíbenou částí hlasu“.^[10] Vypracoval to v rozhovoru z roku 2012 a řekl: „Vždy mě baví dopředu a dozadu. [Talley a já] se začneme ve skutečnosti překrývat natolik, že si navzájem povídáme, že [hlasoví ředitelé] nám musí říct:„ hej, přestaň děláte to, oddělte, co říkáte! '“^[7]

Fagerbakke vyjádřil nejlepšího přítele SpongeBoba, a mořská hvězdice pojmenovaný Patrick Star. Ucházel se o roli poté, co byl Kenny obsazen jako SpongeBob. Fagerbakke řekl: „Steve je tak milý chlapík a já k materiálu neměl vůbec žádný cit.“ Popsal své zkušenosti z konkurzu a řekl: „Právě jsem se chystal na další konkurz a neměl jsem tušení, co tam čeká, co se týče pozoruhodného vizuálního vtipu a opravdu takového druhu roztomilého dětství jako lidstvo v show. Vůbec jsem to nemohl vyzvednout z konkurzního materiálu. Jen jsem se tak nějak povrchně snažil dát tomu chlápkovi to, co chtěl. “^[11] Carolyn Lawrence poskytuje Sandy Cheeks „hlas. Když byl Lawrence na chodníku Los Feliz, Los Angeles s přítelem, který to věděl Spongebob v kalhotách castingový režisér Donna Grillo, její přítel, řekl řediteli, že Lawrence má „zajímavý hlas“. Grillo pozval Lawrencea na konkurz a ona poté získala roli.^[12][13] Hlas paní Puffové poskytuje americká herečka Mary Jo Catlett, která je známá svými hranými rolemi v televizních programech ze 70. let, jako např Různé tahy a KAŠE.^[14] Jak 2017, vyjadřovat paní Puff se stala její jedinou zbývající pravidelnou televizní rolí; Catlett se v roce 2013 označila za „v zásadě v důchodu“, protože má pocit, že vyjádření paní Puffové vyžaduje méně přípravy než její osobní vystoupení.^[15] Lori Alan vyjádří Pearl. Během svého konkurzu na roli, ona byla ukazována časné kreslení Pearl a vzala na vědomí, jak postava byla mnohem větší než zbytek obsazení. Rozhodla se odrážet velikost postavy v jejím hlase tím, že ji učinila hlubokým a plným tónem. Zamířila na to, aby Pearlův hlas vyvolal zvuk nízkých vokalizací velryb a zároveň zněl „rozmazlený a roztomilý“.^[16] V rozhovoru s AfterBuzz TV Alan řekla, že věděla, že Pearl „musí znít trochu jako dítě“, ale zároveň potřebuje „neobvykle velký hlas“.^[17]

V Vánoční speciál „Christmas Who?“, Postavy Patchyho piráta, fiktivního prezidenta Spongebob v kalhotách Fanklub a jeho mazlíček s názvem Papoušek nočník debutoval. První z nich je zobrazen Kenny v žívá akce, zatímco tvůrce seriálu Hillenburg to vyjádřil.^[18] Po Hillenburgově odchodu jako série ' showrunner v roce 2004 dostal Tibbitt roli vyjadřující Papouška nočního.^[19] Matka pana Krabse, matka Krabs, která debutovala v epizodě "Sailor Mouth “, byl vyjádřen zaměstnancem spisovatele Paul Tibbitt.^[20][21][22] Nicméně, hlasová herečka Sirena Irwin předjel roli Tibbitta, když se postava znovu objevila v čtvrtá sezóna epizoda „Enemy In-Law“ v roce 2005.^[23] Irwin také poskytuje hlasy dalších postav v seriálu, včetně Margaret SquarePants, SpongeBobovy matky.

Hlasové nahrávání vždy zahrnuje celé obsazení herců, které Kenny popisuje jako „čím dál neobvyklejší“.^[24] Kenny řekl: „To je další věc, která je dána SpongeBob jeho zvláštní pocit. Všichni jsou ve stejné místnosti a dělají to ve starém stylu radio show. Tak se nahrávaly věci, které se nám líbí “.^[24] Nahrávání 11minutové epizody trvá asi čtyři hodiny.^[25] První tři sezóny seděli Hillenburg a Drymon na nahrávání v Nickelodeon Studios a řídili herce.^[26] Ve čtvrté sezóně Andrea Romano převzal roli hlasového režiséra.^[26] Středa je dnem záznamu, stejný rozvrh následuje posádka od roku 1999.^[26] Šéfka castingu Jennie Monica Hammondová řekla: „Milovala jsem středy.“^[26]

Členové obsazení dostanou zbytky pokaždé, když jsou vysílány epizody, ve kterých se objevily, což Carolyn Lawrence popsala jako „velmi komplikovaný matematický výpočet“.^[25] Lawrence v roce 2008 uvedl, že šlo o „klesající měřítko“ a že „jsou stále v jednání ... obě strany stále mluví“. Dále uvedla, že „se to stále snaží vyřešit.“^[25]

Hlavní obsazení

Ostatní pravidelné obsazení

Opakující se hlasy hostů

Bývalí členové obsazení

Ocenění a nominace

Poznámky

Reference

Bibliografie

externí odkazy

• Seznam herců na Databáze internetových filmů
• Seznam herců na TV.com