SpongeBob SquarePants (sezóna 8) - SpongeBob SquarePants (season 8)

Spongebob v kalhotách
Sezóna 8
SpongeBob S8.jpg
Obal DVD
Země původuSpojené státy
Ne. epizod26 (47 segmentů)
Uvolnění
Původní síťNickelodeon
Původní vydání26. března 2011 (2011-03-26) –
6. prosince 2012 (2012-12-06)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 7
další →
Sezóna 9
Seznam Spongebob v kalhotách epizody

Osmá sezóna amerického animovaného televizního seriálu Spongebob v kalhotách, vytvořil bývalý mořský biolog a animátor Stephen Hillenburg, původně vysílán dne Nickelodeon ve Spojených státech od 26. března 2011 do 6. prosince 2012 a obsahoval 26 epizod (47 segmentů), počínaje epizodami „Přátelská hra“ a „Ústní zpráva“. Seriál zaznamenává exploity a dobrodružství titulní postava a jeho různí přátelé ve fiktivním podmořském městě Bikini Bottom. Sezóna byla výkonný producent autor série Hillenburg a spisovatel Paul Tibbitt, který rovněž působil jako showrunner. V roce 2011, SpongeBob's Runaway Roadtrip, antologie série skládající se z pěti epizod ze sezóny, byl zahájen.

Samotná show získala několik uznání, včetně 2011 a Ocenění Kids 'Choice Awards 2012 pro oblíbenou karikaturu. Seriál byl také nominován na různých mezinárodních ceremoniích Kids 'Choice Awards pro stejnou kategorii. Na 39. Denní ceny Emmy přehlídka získala čtyři nominace - včetně Vynikající dětský animovaný program, Vynikající režie v animovaném programu, Vynikající umělec v animovaném programu pro Rodger Bumpass tak jako Squidward Chapadla a Vynikající střih zvuku - Animace. Na 40. Denní ceny Emmy, série byla nominována za mimořádný úspěch ve střihu zvuku - animaci. Přehlídka vyhrála Ceny BAFTA pro děti pro mezinárodní kategorii. Epizoda „Jsou Vánoce SpongeBob! "byl dobře přijat na 40. ceny Annie byl nominován do tří kategorií, včetně úspěšného vítězství pro Dana Driscolla v kategorii Animace postav v kategorii Animovaná televize nebo v jiné kategorii Produkce vysílání. V roce 2012 bylo oznámeno, že show dostává pokles hodnocení. The Wall Street Journal poukázal na několik možných problémů: Může být příliš starý nebo se může v televizi zobrazovat příliš často.[1] Dalším problémem by mohlo být jeho licencování Netflix, an na požádání Internet streamování médií, předchozí rok. Výsledkem je generální ředitel Netflixu Reed Hastings oznámila, že neobnoví svou stávající dohodu Viacom, majitel SpongeBob ochranná známka. Od té doby vypršela dohoda Viacomu s Netflixem, odstranily se její koncerty jako SpongeBob, a Dora the Explorer, a přesunul své programování do Amazon.com, Hlavní konkurent Netflixu, a později CBS Naplno.

Bylo vydáno několik DVD s kompilací, které obsahovaly epizody sezóny. The SpongeBob SquarePants: Kompletní osmá sezóna DVD vyšlo v Region 1 dne 12. března 2013, Region 2 dne 28. října 2013 a Region 4 30. října 2013.

Výroba

Sezóna vysílala dál Nickelodeon, kterou vlastní Viacom, a byl vyroben United Plankton Pictures a Nickelodeon. Výkonní producenti sezóny byli tvůrci sérií Stephen Hillenburg a Paul Tibbitt, který také působil jako série showrunner.[2][3] Vzhledem k úspěchu show, New York Daily News hlásil, že Nickelodeon zvedl Spongebob v kalhotách pro osmou sezónu 14. prosince 2009, v průběhu roku, kdy show oslavovala v televizi desáté výročí.[4] Brown Johnson, prezident animace pro Nickelodeon a MTVN Kids & Family Group, oznámil obnovení seriálu.[5][6][7] Sezóna byla objednána s 26 epizodami, což by přineslo celkový počet epizod pro sérii na 178.[5][6][7] S počtem epizod 178 Spongebob v kalhotách překonán Rugrats v epizodách se stala šestou sérií Nickelodeon s většinou epizod.[8] Johnson řekl: „Po desetiletí v našem éteru SpongeBob se ukázala jako jedna z nejoblíbenějších a nejoblíbenějších postav v historii televize. Diváci všech věkových skupin si tuto show zamilovali a jsme rádi, že našim divákům po mnoho let podáváme další originální epizody. “[5][6][7]

Prezident Nickelodeon Cyma Zarghami řekl: „Existuje spousta různých teorií SpongeBob. Nemůžete zavrhnout skutečnost, že se jedná o kreativně vynikající vlastnost. Je to charakter dobré, pozitivní energie. Přišlo to v době, kdy lidé chtěli něco pozitivnějšího. ““[4] 26. března 2011 sezóna měla premiéru s „Přátelskou hrou“ a „Ústní zprávou“. „Přátelskou hru“ napsali Casey Alexander, Zeus Cervas a Steven Banks, s Tom Yasumi slouží jako režisér animace.[9] „Oral Report“ napsali Alexander, Cervas a Dani Michaeli a animaci režírovali Alan Inteligentní.[10]

Animace byla zpracována v zámoří Jižní Korea na Rough Draft Studios.[11][12] V roce 2012 Nickelodeon produkoval a debutoval „Jsou Vánoce SpongeBob! “, první celovečerní epizoda série, která byla vyrobena v zastavení pohybu animace.[13] Mark Caballero, Seamus Walsh a Christopher Finnegan z Novinky na obrazovce animoval to a Caballero a Walsh také sloužili jako jeho ředitelé.[14] Výroba epizody začala v říjnu 2011 v Los Angeles, Kalifornie.[15] Podle Finnegana trvalo natáčení asi pět měsíců, přičemž na obou koncích bylo několik měsíců výzkum a vývoj a zveřejnit.[16] Režiséři animací, kterým se připisovaly epizody v osmé sezóně, zahrnovali Caballero, Andrew Overtoom, Alan Inteligentní Walsh a Tom Yasumi. Epizody psal tým spisovatelů, který se skládal z Alexandra, Bankse, Luke Brookshier, Nate Cash Marc Ceccarelli, Cervas, Sean Charmatz, Andrew Goodman, Derek Iversen, Pane Lawrenci, Michaeli, Richard Pursel, Aaron Springer, Paul Tibbitt, a Vincent Waller.[A] Sezóna byla storyboarded Alexander, Brookshier, Cash, Ceccarelli, Cervas, Charmatz, Springer a Waller.[A] Toto je poslední sezóna, která se bude vyrábět standardní rozlišení.

Obsazení

Osmá sezóna představovala Tom Kenny jako hlas titulní postavy Spongebob v kalhotách a jeho hlemýžď ​​Gary. Nejlepší přítel SpongeBob, a mořská hvězdice pojmenovaný Patrick Star, byl vyjádřen Bill Fagerbakke,[17] zatímco Rodger Bumpass hrál hlas Squidward Chapadla, arogantní a špatně naladěný chobotnice.[18] Ostatní členové obsazení byli Clancy Brown tak jako Pane Krabsi, lakomý krab posedlý penězi, který je SpongeBobovým šéfem u Krusty Krab;[19] Pane Lawrenci tak jako Plankton, malá zelená copepod a obchodní soupeř pana Krabse;[20] Jill Talley tak jako Karen, Vnímající počítačový pomocník Planktonu;[21] Carolyn Lawrence tak jako Sandy Cheeks, veverka z Texas;[22] Mary Jo Catlett tak jako Paní Puffová „Učitel vodácké školy SpongeBob;[23] a Lori Alan tak jako Perla, dospívající velryba, která je dcerou pana Krabse.[24][25]

Kromě běžných členů obsazení jsou v epizodách hlasy hostů z řady profesí, včetně herců, hudebníků a umělců. Například v epizodě „Ghoul Fools“, americký herec a komik Chris Elliott host hrál v epizodě jako Lord Poltergeist, pirát duchů, který provozuje „strašidelný člun“.[26] Ernest Borgnine a Tim Conway se vrátili v epizodě „Mermaid Man Begins“ a zopakovali si jejich role SpongeBoba a Patrickových oblíbených superhrdinů, Mermaid Man and Barnacle Boy, resp.[27] Znovu se objevili v epizodě „Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go!“ A vyjádřili své role.[28] V „Pet Sitter Pat“, Marion Ross vyjádřila svou opakující se roli babičky SquarePants, SpongeBobovy babičky.[29] Epizoda „Pet Sitter Pat“ byla poslední Marion Rossové komentář pracovat pro sérii, protože oficiálně odešla z hraní v roce 2018. Brian Doyle-Murray opakoval jeho roli jako létající Holanďan pro "Ghoul Fools".[30] V komiksu „The Way of the Sponge“ Bohatý Fulcher host hrál Fuzzy Acorns, Sandy instruktor karate.[31] John Goodman host hrál ve speciální epizodě "Jsou Vánoce SpongeBob! „jako Santa Claus.[32][33][34][35] V části „Hello Bikini Bottom“ Andy Samberg vyjádřil charakter plukovníka Carpera, manažera koncertu, který se chce stát SpongeBobem a manažerem kapely Squidward.[36] Samberg řekl: „Byl jsem SpongeBob fanoušek po celá léta, takže jsem měl tu čest být požádán. Je to jedna z mála výstav, která je stejně zábavná pro děti i pro dospělé. “[37]

Recepce

Hodnocení

Během vrcholných let počátkem roku 2000 Spongebob v kalhotách získal enormní hodnocení a počet diváků. Do roku 2012 bylo oznámeno, že hodnocení série klesalo.[38][39] Průměrný počet diváků ve věku od 2 do 11 let SpongeBob podle něj kdykoli v prvním čtvrtletí oproti předchozímu roku poklesl o 29% Nielsen.[40] Wall Street Journal obchodní spisovatel John Jannarone navrhl, že věk seriálu a přesycení seriálu může přispívat k poklesu hodnocení seriálu a může být také přímo zodpovědný za pokles celkového hodnocení Nickelodeonu.[1] Mediální analytik Todd Juenger přímo připisuje pokles hodnocení Nickelodeonu dostupnosti streamovaného video obsahu ve službách, jako je Netflix, poskytovatel na požádání Internet streamování médií.[41] Philippe Dauman, prezident a generální ředitel společnosti Viacom, popřel představu, že si nemyslí, že „omezené množství obsahu knihovny Nick na Netflixu [...] mělo významný dopad“.[42][43] Říká to mluvčí Nickelodeonu SpongeBob hraje trvale dobře a zůstává jako animovaná série číslo jedna ve všech dětských televizích.[1] Dodal, že „není nic, na co bychom viděli, na co to ukazuje SpongeBob jako problém. “[1] Dauman obviňoval pokles z „některých ratingových systémových problémů“ v Nielsen, s odvoláním na rozsáhlá data set-top-boxu, která „v žádném případě neodráží“ data Nielsen.[44]

Juenger si to také všímá SpongeBob může ovlivnit hodnocení dalšího programování Nickelodeon, protože děti často mění kanály, aby našli svůj oblíbený program, a pak zůstávají naladěny na tuto síť.[1] Nickelodeon nedávno snížil svou expozici v televizi. V prvním čtvrtletí roku 2012 síť snížila počet epizod, které vysílala, o 16% ve srovnání s předchozím rokem.[1]

22. dubna 2013, generální ředitel společnosti Netflix Reed Hastings oznámili svůj záměr neobnovit stávající dohodu se společností Viacom.[45] Od té doby vypršela dohoda Viacomu s Netflixem a představení jako SpongeBob a Dora the Explorer byly odstraněny.[46] Nicméně, SpongeBob je stále k dispozici pro streamování na Netflixu v Kanadě.[47] Dne 4. června 2013 společnost Viacom oznámila víceletou licenční dohodu, která by přesunula její programy, jako např SpongeBob a Dora the Explorer, do Amazon.com, Hlavní konkurent Netflixu.[48][49] Amazon souhlasil, že společnosti Viacom zaplatí za licenci více než 200 milionů dolarů, což je její největší transakce streamování předplatného vůbec.[50][51]

Recenze a uznání

Na 39. Annie Awards Dani Michaeli, Sean Charmatz, Nate Cash, Luke Brookshier a Paul Tibbitt byli nominováni na Nejlepší psaní v animované televizní produkci pro epizodu „Patrick's Staycation“.[52] Režiséři Mark Caballero a Seamus Walsh navíc obdrželi nominaci na 40. ceny Annie za režii v animované televizi nebo jiné produkci vysílání v epizodě „Jsou Vánoce SpongeBob! ".[53][54] Dan Driscoll, který byl nominován na stejnou epizodu, vyhrál Animaci postav v kategorii Animovaná televize nebo v jiné kategorii Produkce vysílání.[53][54] Savelen Forrest získal stejnou nominaci za svou práci na epizodě, ale prohrál.[53][54] Epizoda byla také nominována na Ocenění Golden Reel 2013 za nejlepší střih zvuku - zvukové efekty, Foley, Dialogue a ADR animace v televizi.[55] „Jsou Vánoce SpongeBob!“ byl nominován na Mezinárodní festival animovaného filmu v Annecy za zvláštní cenu za televizní seriál.[56]

Samotná show získala několik uznání. Na 39. Denní ceny Emmy přehlídka získala čtyři nominace - včetně Vynikající dětský animovaný program, Vynikající režie v animovaném programu, Vynikající umělec v animovaném programu pro Rodger Bumpass tak jako Squidward Chapadla a Vynikající střih zvuku - animace.[57][58] Na 40. Denní ceny Emmy, série byla nominována za mimořádný úspěch ve střihu zvuku - animaci.[59] Přehlídka byla nominována na Producers Guild of America pro kategorii Dětský program.[60] Na Ceny BAFTA pro děti přehlídka zvítězila v mezinárodní kategorii.[61][62] V letech 2011 a 2012 Filmové a televizní ceny ASCAP, Spongebob v kalhotách vyhrál kategorii Nejlepší televizní seriál.[63][64] Dále na Ocenění Kids 'Choice Awards 2011 přehlídka zvítězila v kategorii Oblíbené karikatury.[65] Seriál také vyhrál ceny Kids 'Choice Awards v následujícím roce a 2011 Indonéské ceny pro děti pro stejnou kategorii.[66][67] Spongebob v kalhotách také obdržel nominaci na oblíbenou karikaturu na Kids 'Choice Awards Argentina 2011 a 2012 a v roce 2012 Kids 'Choice Awards Mexiko.[68][69][70][71][72][73] Na TP de Oro přehlídka zvítězila v kategorii Nejlepší program pro děti a mládež.[74]

Sezóna získala pozitivní recenze od mediálních kritiků. Ve své recenzi pro The Boston Globe, Tom Russo byl kladný na sezónním DVD setu.[75] Russo ocenil epizodu, která „trumfla do užšího výběru“, „Planktonovo dobré oko“, napsala „mikroantonista klonuje jednu z očních koulí SpongeBob pro sebe a najednou si vytvoří temperamentnější pohled na svět.[75] Autor Richard Reitsma uvedl scénu ve „Squidwardově škole pro dospělé“, ve které se SpongeBob snaží získat zpět Patrickovo přátelství tím, že se obléká jako operní Brünnhilde (stejně jako Bugs Bunny dělal v klasickém karikatuře z roku 1957 Co je Opera, Doc? ), jako příklad domnělého gay podtextu v seriálu, prohlašoval, že existuje některými kritiky přehlídky a popřel jeho tvůrce.[76]

Epizody

Viz také: Seznam epizod SpongeBob SquarePants

Epizody jsou seřazeny níže podle pořadí balení Nickelodeon, nikoli podle jejich původní produkce nebo pořadí vysílání.

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulAnimační režiséři[A]Napsáno[A]Původní datum vysíláníAmeričtí diváci
(miliony)
153a1a„Nehody se stanou“Andrew OvertoomNapsáno : Luke Brookshier, Nate Cash, a Dani Michaeli
Storyboarded by : Luke Brookshier a Nate Cash (ředitelé)		18. července 2011 (2011-07-18)N / A
Když Squidward kroutí si kotník v práci a vyhrožuje, že si ji vezme legální akce pokud jeho zaměstnavatel, Pane Krabsi, souhlasí s tím, že mu bude vyhovovat všem jeho potřebám. Pan Krabs, kterého nakonec omrzí dělat všechno pro Squidwarda, najme SpongeBob a Patrick vyšetřit scénu. To je odhaleno v bezpečnostní kamery že Squidward lže. Epizoda končí Squidwardovým stravováním Mr. Krabse jako trestu za předstírání nehody.
153b1b„The Other Patty“Andrew OvertoomNapsáno : Luke Brookshier, Nate Cash a Pane Lawrenci
Storyboarded by : Luke Brookshier a Nate Cash (ředitelé)		25. června 2011 (2011-06-25)3.82[Citace je zapotřebí ]
Pan Krabs a Plankton najít společného nepřítele - oblíbenou novou restauraci - a společně ukrást tajný vzorec jejích hamburgerů.
154a2a„Drive Thru“Tom YasumiNapsáno : Aaron Springer a Dani Michaeli
Storyboarded by : Aaron Springer (ředitel)		19. července 2011 (2011-07-19)N / A
Místo vyplácení peněz na opravu díry ve zdi Krustyho Kraba se pan Krabs rozhodne použít je k získání většího příjmu tím, že z nich udělá projet okno. Aby se však vyhnul utrácení peněz, pan Krabs odmítá kupovat adekvátní vybavení pro řidičský průkaz, ani si najmout další zaměstnance, kteří by řidičský průkaz pracovali. Když jsou SpongeBob a Squidward ohromeni, pan Krabs neustále buší do děr restaurace o další díry, aby vytvořil více pohonu, dokud se Krusty Krab nerozpadne na kousky.
154b2b„Horká střela“Alan InteligentníNapsáno : Aaron Springer a Derek Iversen
Storyboarded by : Aaron Springer (ředitel)		18. června 2011 (2011-06-18)N / A
SpongeBob dostane lekce řízení od syna legendárního řidič závodního auta Tony Fast Jr.
155a3a„Přátelská hra“Tom YasumiNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a Steven Banks
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		26. března 2011 (2011-03-26)4.55[Citace je zapotřebí ]
SpongeBob a Patrick rozhodnout se postavit krytý minigolfové hřiště v domě SpongeBob. Squidward říká těm dvěma, aby udržovali hluk při konstrukci kurzu. SpongeBob a Patrick se snaží nerušit Squidwarda, zatímco Patrick rozptyluje SpongeBoba, aby ztratil hru.
155b3b„Sentimentální houba“Alan InteligentníNapsáno : Luke Brookshier, Nate Cash a pan Lawrence
Storyboarded by : Luke Brookshier a Nate Cash (ředitelé)		2. dubna 2011 (2011-04-02)N / A
Poté, co mu Patrick řekl, aby byl sentimentálnější, se SpongeBob stane hromadou a znepokojuje Squidwarda.
1564„Frozen Face-Off“Andrew Overtoom a Tom YasumiNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas, Derek Iversen, Dani Michaeli a Richard Pursel
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		15. července 2011 (2011-07-15)5.76[77]
SpongeBob a Patrick, pan Krabs, Squidward, Sandy Cheeks, Plankton, Karen a Gary se účastní a závod sáňkařských červů za milion dolarů. Těsně před začátkem závodu se však Plankton vplíží ke Krusty Krabovi a jako náhradu v závodě použije robota. Plankton jde dovnitř Krusty Kraba, aby ukradl vzorec Krabby Patty, zatímco skupina se musí vyhnout útokům sněhové příšery.
157a5a„Squidwardova škola pro dospělé“Alan InteligentníNapsáno : Aaron Springer, Sean Charmatz a Richard Pursel
Storyboarded by : Aaron Springer a Sean Charmatz (ředitelé)		4. června 2011 (2011-06-04)5.02[Citace je zapotřebí ]
Když Patrick najednou vyroste vousy, rozhodne se, že je čas, aby se choval jako dospělý. Označuje spolu se Squidwardem, který mu nabídne, že ho naučí vše, co ví o tom, jak být zralý, k velkému zděšení SpongeBoba. Když na dům opery, dva sledovat SpongeBob, který provádí árie s názvem „Drahý příteli.“ Patrickův vous je odhalen být mořský ježek a znovu se spřátelí s SpongeBobem.
157b5b„Ústní zpráva“Alan InteligentníNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a Dani Michaeli
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		26. března 2011 (2011-03-26)4.55[Citace je zapotřebí ]
Během přípravy dát ústní zpráva pro školu vodáctví přichází SpongeBob tréma. SpongeBob požádá Sandy o pomoc a obdrží pár ochranné brýle které mu umožňují vidět lidi v jejich spodní prádlo takže se nebude cítit nervózní. Během jeho ústního vystoupení však brýle selhaly a SpongeBob v panice vyčerpá školu a vezme s sebou člun. Nakonec podá ústní zprávu dvěma policistům.
158a6a„Sweet and Sour Squid“Tom YasumiNapsáno : Aaron Springer a pan Lawrence
Storyboarded by : Aaron Springer (ředitel)		20. července 2011 (2011-07-20)N / A
Plankton se snaží spřátelit se Squidwardem, aby získal tajný vzorec Krabby Patty. Squidward však s ním odmítá konverzovat, dokud SpongeBob neřekne Planktonovi, že musí Squidwardovu hudbu pochválit, aby mohl navázat přátelství. Plankton nemůže vystát Squidwardův klarinet, ale stejně s ním jde. Poté, co Squidward odhalí, že nezná vzorec, Plankton uteče se svým klarinetem.
158b6b„Umělec Googly“Andrew OvertoomNapsáno : Luke Brookshier, Nate Cash a Derek Iversen
Storyboarded by : Luke Brookshier a Nate Cash (ředitelé)		21. července 2011 (2011-07-21)N / A
Když se v SpongeBobu věnujete umění a řemeslům, po Patrickovi touží všichni ve městě umělecký kritik chválí jeho umělecká díla. Brzy se stane slavným umělcem, díky němuž Squidward žárlí. Když se dostane Patrick umělecký blok, začne lepit slepé oči na Krabby Patties a prodávat je.
1597„Rodinná dovolená SquarePants“Andrew Overtoom a Tom YasumiNapsáno : Aaron Springer, Sean Charmatz a Derek Iversen
Storyboarded by : Aaron Springer a Sean Charmatz (ředitelé)		11. listopadu 2011 (2011-11-11)3.57[Citace je zapotřebí ]

SpongeBob zve pana Krabse, Pearl, Sandy, paní Puffovou, Larryho, Squidwarda a Planktona, aby sledovali prezentaci své rodinné dovolené na Velký bariérový útes. V prezentaci SpongeBob, jeho rodiče a Patrick jedou na výlet.

Poznámka: Tato epizoda je součástí SpongeBob's Runaway Roadtrip.
160a8a„Patrick's Staycation“Andrew OvertoomNapsáno : Luke Brookshier, Nate Cash, Sean Charmatz a Dani Michaeli
Storyboarded by : Luke Brookshier, Nate Cash a Sean Charmatz (ředitelé)		8. listopadu 2011 (2011-11-08)N / A

Patrick si chce vzít dovolenou, proto SpongeBob přichází s řešením - „pobytem“, dovolenou doma - což Patricka potěší.

Poznámka: Tato epizoda je součástí SpongeBob's Runaway Roadtrip.
160b8b„Walking the Plankton“Alan InteligentníNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a pan Lawrence
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		7. listopadu 2011 (2011-11-07)N / A

Pan Krabs a SpongeBob vyhrávají díky Planktonu zdarma lístky na plavbu, ale nevědí, že je tajným plánem ukrást vzorec Krabby Patty. Ve stejné době, Plankton triky jeho počítačová manželka Karen na dovolenou, a ona je zpočátku nadšená, dokud si neuvědomí, že to je součástí jeho plánu ukrást vzorec. Oba naskočí na stejnou plavbu jako pan Krabs a SpongeBob.

Poznámka: Tato epizoda je součástí SpongeBob's Runaway Roadtrip.
161a9a"Mooncation"Alan InteligentníNapsáno : Sean Charmatz, Vincent Waller, Steven Banks
Storyboarded by : Sean Charmatz a Vincent Waller (ředitelé)		10. listopadu 2011 (2011-11-10)N / A

Sandy připravuje svoji raketu na cestu k Měsíc na dovolenou. SpongeBob se však náhodně schová, a když byli na Měsíci, vyrazili do tábora. SpongeBob a Sandy sportují, včetně sandboarding na jeho krátery. Po náhodném zřícení pískoviště do palivová nádrž, spěchají se vrátit domů, než dojde palivo.

Poznámka: Tato epizoda je součástí SpongeBob's Runaway Roadtrip.
161b9b„Pan Krabs si bere dovolenou“Tom YasumiNapsáno : Luke Brookshier, Marc Ceccarelli, Sean Charmatz a Steven Banks
Storyboarded by : Luke Brookshier, Marc Ceccarelli a Sean Charmatz (ředitelé)		9. listopadu 2011 (2011-11-09)N / A

Mr. Krabs bere dovolenou s SpongeBob a Pearl do spodní části bikin. Pearl však nechce označovat, a tak zůstane ve zničeném muzeu. Když dva bankovní lupiči zmocněte se mincovny, SpongeBob a Mr. Krabs je zastaví a jsou odměněni a speciální edice jednodolarovou bankovku s jejich tvářemi. Pearl zabavuje peníze a utrácí je za nové boty.

Poznámka: Tato epizoda je součástí SpongeBob's Runaway Roadtrip.
16210„Ghoul Fools“Andrew Overtoom a Tom YasumiNapsáno : Luke Brookshier, Marc Ceccarelli a Derek Iversen
Storyboarded by : Luke Brookshier a Marc Ceccarelli (ředitelé)		21. října 2011 (2011-10-21)3.91[78]

SpongeBob a Patrick najdou hausbót pronásledovaný posádkou strašidelných pirátů. Ti dva jsou chyceni ve sporu mezi nimi a Létajícím Holanďanem.

Hostující vystoupení: Chris Elliott jako lord Poltergeist.
163a11a„Mermaid Man Begins“Alan InteligentníNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas, Sean Charmatz a Richard Pursel
Storyboarded by : Casey Alexander, Zeus Cervas a Sean Charmatz (ředitelé)		23. září 2011 (2011-09-23)2.65[79]

SpongeBob a Patrick se učí tajný původ Mermaid Man and Barnacle Boy od samotných hrdinů.

Hostující vystoupení: Ernest Borgnine a Tim Conway tak jako Mermaid Man and Barnacle Boy.
163b11b„Planktonovo dobré oko“Tom YasumiNapsáno : Luke Brookshier, Marc Cecarrelli a Derek Iversen
Storyboarded by : Luke Brookshier a Marc Ceccarelli (ředitelé)		23. září 2011 (2011-09-23)2.65[79]
Plankton si roste dalším okem, protože mu chybí vnímání hloubky. Změní to však jeho osobnost a způsobí, že je milý, protože oko je z DNA SpongeBoba.
164a12a"Barnacle Face"Andrew OvertoomNapsáno : Aaron Springer, Andrew Goodman a Dani Michaeli
Storyboarded by : Aaron Springer (ředitel)		16. září 2011 (2011-09-16)4.39[80]
Noc před a školní tanec, Pearl dostane barnacle na její tváři. Pan Krabs požádá SpongeBoba, aby pomohl jeho dceři odstranit vadu, aby ušetřil peníze, místo aby vzal Pearl na drahé léčení.
164b12b„Pet Sitter Pat“Tom YasumiNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a Richard Pursel
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		16. září 2011 (2011-09-16)4.39[80]

Když SpongeBob dostane pozvánku na narozeninovou oslavu své babičky, požádá Patricka, aby si sedl na Garyho. SpongeBob se však obává Patrickových pomýlených pokusů o posezení u mazlíčka.

Hostující vystoupení: Marion Ross jako babička SquarePants.
165a13a„House Sittin 'for Sandy“Alan InteligentníNapsáno : Aaron Springer, Sean Charmatz a Derek Iversen
Storyboarded by : Aaron Springer (ředitel)		30. září 2011 (2011-09-30)3.33[81]
SpongeBob to s radostí přijímá dům sedět Sandy je treedome, zatímco ona je pryč. Vše je tiché, dokud Patrick nepřijde na návštěvu a nezpůsobí chaos, což má za následek zničení treedome.
165b13b„Smoothe Jazz at Bikini Bottom“Andrew OvertoomNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a Richard Pursel
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		30. září 2011 (2011-09-30)3.33[81]
Squidward a SpongeBob vyhrávají zákulisí prochází a lístky na Kelpy G. živý koncert. Patrick však sní jejich průkazy krátce po začátku koncertu. SpongeBob a Squidward, kteří ztrácejí přihrávky, se snaží proklouznout do zákulisí, aby se setkali s Kelpy G.
166a14a„Problémy s bublinami“Andrew OvertoomNapsáno : Luke Brookshier, Marc Ceccarelli a Derek Iversen
Storyboarded by : Luke Brookshier a Marc Ceccarelli (ředitelé)		25. listopadu 2011 (2011-11-25)3.27[82]
Po vyrobení bubliny s pikantní omáčkou SpongeBob a Patrick omylem zničili Sandy přívod vzduchu tím, že způsobí oheň a naplní její domek vodou. Ti dva musí pomoci Sandy najít dostatek kyslíku, dokud se její treedome znovu nedostane do bezpečí.
166b14b„Cesta houby“Tom YasumiNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas, Derek Iversen a Andrew Goodman
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		25. listopadu 2011 (2011-11-25)3.27[82]

Sandy představuje SpongeBob Fuzzy Acorns, „největšího mistra karate vůbec“. Fuzzy trénuje Sandy, aby získala „černější pás“, nejvyšší pás v karate. SpongeBob si přeje, aby měl opasek, který Fuzzy zaslechne a řekne SpongeBobovi, že pokud ho chce, musí si ho vydělat. Při práci v Krusty Krab SpongeBob omylem porazí Fuzzyho v zápase karate a získá opasek.

Hostující vystoupení: Bohatý Fulcher jako Fuzzy Acorns.
167a15a„The Krabby Patty that Ate Bikini Bottom“Alan InteligentníNapsáno : Aaron Springer a Dani Michaeli
Storyboarded by : Aaron Springer (ředitel)		25. listopadu 2011 (2011-11-25)3.27[82]
Při hledání náhradní změny si pan Krabs všimne nadměrné velikosti sója u Sandyho treedome. Pan Krabs se zajímá o to, co by mohlo rostlinu zvětšit, a Sandy odhaluje experimentální vzorec růstu, který pan Krabs ukradne. V Krusty Krab používá růstový vzorec na Krabby Patty, ale stále roste a SpongeBob musí najít způsob, jak to zastavit.
167b15b"Bubble Buddy se vrací"Alan InteligentníNapsáno : Luke Brookshier, Marc Ceccarelli a pan Lawrence
Storyboarded by : Luke Brookshier a Marc Ceccarelli (ředitelé)		25. listopadu 2011 (2011-11-25)3.27[82]
SpongeBob obdrží dopis od svého starého přítele Bubble Buddy, který o to požádá hlídat dítě jeho syn Shiny. Lesklý způsobuje potíže a SpongeBob se snaží udržet ho mimo nebezpečné situace.
168a16a"Zdržující SpongeBob"Tom YasumiNapsáno : Sean Charmatz, Vincent Waller a Paul Tibbitt
Storyboarded by : Sean Charmatz a Vincent Waller (ředitelé)		2. dubna 2012 (2012-04-02)N / A
Squidward to má za otravné dovádění SpongeBob a vydává SpongeBob a soudní příkaz. Jejich práci v Krustém Krabí brání v cestě soudní zákaz a Patrick je dočasně najat, aby vypomohl.
168b16b"Fiasko!"Tom YasumiNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a pan Lawrence
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		5. dubna 2012 (2012-04-05)N / A
Squidward objevuje umělecké dílo umělce jménem „Fiasco“ a pan Krabs se ho rozhodne použít jako přitažlivost pro své zákazníky v Krusty Krab. Plankton krade umění, věřit, že on může zpětně analyzovat vzorec Krabby Patty z něj.
169a17a"Jsi šťastný?"Andrew OvertoomNapsáno : Luke Brookshier, Marc Ceccarelli a Dani Michaeli
Storyboarded by : Luke Brookshier a Marc Ceccarelli (ředitelé)		31. března 2012 (2012-03-31)4.12[Citace je zapotřebí ]
Squidward nemá nejšťastnější paměť, a tak se mu SpongeBob snaží pomoci s vytvořením.
169b17b"Planeta medúzy"Tom YasumiNapsáno : Luke Brookshier, Marc Ceccarelli a pan Lawrence
Storyboarded by : Luke Brookshier a Marc Ceccarelli (ředitelé)		31. března 2012 (2012-03-31)4.12[Citace je zapotřebí ]
SpongeBob a Sandy bojují se zlým vládcem medúz, který nahradí každého ve městě klony. Poté, co hledali stopy, zjistili, že její slabost je majonéza.
170a18a"Vzorky zdarma"Andrew OvertoomNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a Dani Michaeli
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		6. dubna 2012 (2012-04-06)N / A
Plankton, který plánuje zničit pana Krabse, odhání své zákazníky falešnými vzorky Krabby Patty. Výsledkem je, že pan Krabs je nucen rozdávat zdarma Krabby Patties, aby se pokusil je získat zpět.
170b18b„Domácí sladká drť“Andrew OvertoomNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a Richard Pursel
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		4. dubna 2012 (2012-04-04)N / A
SpongeBobův dům s ananasem se rozpadá a potřebuje opravy, a tak požádá všechny své přátele, aby mu ho pomohli zrekonstruovat. Navzdory velkým změnám však SpongeBob není se svým novým domovem spokojený. Po otevření „plně zařízeného ananasu v plechovce“ od Garyho získá identickou kopii svého starého domu.
171a19a„Karen 2.0“Alan InteligentníNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a Richard Pursel
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		13. dubna 2012 (2012-04-13)2.25[Citace je zapotřebí ]
Když Plankton nahradí svou počítačovou manželku Karen upgradovanou verzí, původní Karen odejde a dostane práci v Krusty Krab.
171b19b„INSPONGEiac“Alan InteligentníNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a pan Lawrence
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		9. dubna 2012 (2012-04-09)2.01[Citace je zapotřebí ]
SpongeBob má potíže s usínáním a konzultuje s Patrickem pomoc.
172a20a„Zmrazení obličeje!“Andrew OvertoomNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a pan Lawrence
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		21. července 2012 (2012-07-21)3.65[83]
SpongeBob a Patrick dostanou zmrazení obličeje poté, co udělali příliš mnoho tváří, přestože byli varováni, že to pan Krabs nebude dělat.
172b20b„Glove World R.I.P.“
Tom YasumiNapsáno : Aaron Springer a Dani Michaeli
Storyboarded by : Aaron Springer (ředitel)		3. dubna 2012 (2012-04-03)2.70[Citace je zapotřebí ]
SpongeBob a Patrick stráví poslední den v Glove World, než se navždy vypne.
173a21a"Squiditis"Tom YasumiNapsáno : Aaron Springer a Derek Iversen
Storyboarded by : Aaron Springer (ředitel)		11. dubna 2012 (2012-04-11)N / A
Když Squidward jde domů nemocný s falešnou nemocí, SpongeBob si myslí, že to chytil doopravdy.
173b21b„Demolition Doofus“Alan InteligentníNapsáno : Luke Brookshier, Marc Ceccarelli a Derek Iversen
Storyboarded by : Luke Brookshier a Marc Ceccarelli (ředitelé)		21. července 2012 (2012-07-21)3.65[83]
Paní Puffová vstupuje do SpongeBob do hry demoliční derby, ale SpongeBob je díky strašlivé jízdě superstar.
174a22a„Zachází!“Alan InteligentníNapsáno : Aaron Springer a Dani Michaeli
Storyboarded by : Aaron Springer (ředitel)		10. dubna 2012 (2012-04-10)N / A
SpongeBob přináší domů krabici s novými šnečími pochoutkami, které Gary udělá cokoli, aby je získal - zvláště když jim dojde.
174b22b„For Here or to Go“Andrew OvertoomNapsáno : Luke Brookshier, Marc Ceccarelli a Steven Banks
Storyboarded by : Luke Brookshier a Marc Ceccarelli (ředitelé)		12. dubna 2012 (2012-04-12)2.51[Citace je zapotřebí ]
Pan Krabs organizuje a hádací hra svým zákazníkům v Krusty Krab za Krabby Patty. Když to Plankton zkusí, dostane správnou odpověď a pan Krabs a SpongeBob zastaví soutěž, aby mu zabránili v získání ceny.
17523"Jsou Vánoce SpongeBob! "Mark Caballero a Seamus WalshNapsáno : Luke Brookshier, Marc Ceccarelli, Derek Iversen a pan Lawrence
Storyboarded by : Luke Brookshier a Marc Ceccarelli (ředitelé)		23. listopadu 2012 (2012-11-23) (CBS)
6. prosince 2012 (Nickelodeon)		3.61[84]
4.61[85]

V této speciální epizodě stop-motion promění Plankton všechny v Bikini Bottom z milých na nezbedné tím, že je bude krmit svým speciálním jerktoniem ovocné koláče a transformovat je do trhanců ve snaze získat vánoční přání - tajný vzorec Krabby Patty. Když se však ukáže, že jedinou obětí, která je schopna minerál přežít, je SpongeBob kvůli jeho obrovské lásce k svátkům, musí SpongeBob zachránit zbytek Bikini Bottom před získáním uhlí na Vánoce.

Hostující vystoupení: John Goodman tak jako Ježíšek.
176a24a„Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go!“Alan InteligentníNapsáno : Aaron Springer a Dani Michaeli
Storyboarded by : Aaron Springer (ředitel)		14. října 2012 (2012-10-14)2.28[86]

Plankton se spojil s Man Rayem, aby získal vzorec Krabby Patty a ovládl svět. Jeho plán však selže, když se Man Ray stane závislým na Krabby Patties.

Hostující vystoupení: Ernest Borgnine a Tim Conway tak jako Mermaid Man and Barnacle Boy.
176b24b„Chum Fricassee“Tom YasumiNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a Richard Pursel
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		21. října 2012 (2012-10-21)2.30[87]
Squidward opouští Krusty Kraba, aby pracoval pro Plankton, čímž se Chum Bucket stal úspěchem přes noc.
177a25a„Dobré jméno Krabby“Alan InteligentníNapsáno : Luke Brookshier, Marc Ceccarelli a Derek Iversen
Storyboarded by : Luke Brookshier a Marc Ceccarelli (ředitelé)		3. září 2012 (2012-09-03)3.36[88]
Pan Krabs chce, aby všichni z Bikini Bottom jedli v Krusty Krab, takže SpongeBob a Patrick vyrazí na reklamní blitz.
177b25b„Přesunout nebo ztratit“Andrew OvertoomNapsáno : Casey Alexander, Zeus Cervas a pan Lawrence
Storyboarded by : Casey Alexander a Zeus Cervas (ředitelé)		21. října 2012 (2012-10-21)2.30[87]
Pan Krabs a Plankton předávají petice o buldozeru restaurace Bikini Bottom.
17826„Ahoj spodní část bikin!“Alan Smart, Andrew Overtoom a Tom YasumiNapsáno : Aaron Springer, Sean Charmatz a Dani Michaeli
Storyboarded by : Aaron Springer a Sean Charmatz (ředitelé)		8. října 2012 (2012-10-08)2.76[89]

A pořadatel koncertu jménem Colonel Carper chce, aby SpongeBob a Squidward vytvořili kapelu a poslali je na „světové turné“. Pan Krabs se však rozhodl je spravovat, aby z úspěchu svých dvou zaměstnanců vydělal sám.

Hostující vystoupení: Andy Samberg jako plukovník Carper.

Vydání DVD

DVD boxset pro sezónu osm byl propuštěn Paramount Home Entertainment a Nickelodeon ve Spojených státech a Kanadě 12. března 2013, tři měsíce po skončení sezóny v televizi. Vydání DVD obsahuje bonusové materiály, včetně animovaného krátkého filmu „Sandy's Vacation in Ruins“.[90]

Kompletní osmá sezóna
Nastavit podrobnostiSpeciální funkce
  • Sandy's Vacation in Ruins featurette
Datum vydání
Region 1Region 2Region 4
12. března 2013[91]28. října 2013[92]30. října 2013[93]
Epizody
  • Disk 1: „Nehody se stanou“, „The Other Patty“, „Drive Thru“, „The Hot Shot“, „A Friendly Game“, „Sentimental Sponge“, „Frozen Face-Off“, „Squidward's School for Grown-Ups“ „Oral Report“, „Sweet and Sour Squid“ a „The Googlely Artiste“
  • Disk 2: „A FamilyPants Family Vacation“, „Patrick's Staycation“, „Walking the Plankton“, „Mooncation“, „Mr. Krabs Takes a Vacation“, „Ghoul Fools“, „Mermaid Man Begins“, „Plankton's Good Eye“, „ Barnacle Face "," Pet Sitter Pat "," House Sittin 'for Sandy "a" Smoothe Jazz at Bikini Bottom "
  • Disk 3: „Bubble Troubles“, „The Way of the Sponge“, „The Krabby Patty that Ate Bikini Bottom“, „Bubble Buddy Returns“, „Restraining SpongeBob“, „Fiasco!“, „Are you happy now?“, „Planet of the Medlyfish "," Free Samples "," Home Sweet Rubble "," Karen 2.0 "," InSPONGEiac "," Face Freeze! "a" Glove World RIP "
  • Disk 4: „Squiditis“, „Demolition Doofus“, „Treats!“, „For Here or to Go“, „Jsou Vánoce SpongeBob! "," Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go! "," Chum Fricassee "," The Good Krabby Name "," Move It or Lose It "a" Hello Bikini Bottom! "

Poznámky

  1. ^ A b C d Informace jsou převzaty z úvodních titulků každé epizody.

Reference

  1. ^ A b C d E F Jannarone, John (2. května 2012). „Krize SpongeBob Viacom“. The Wall Street Journal. Archivovány od originál 9. listopadu 2013. Citováno 26. května 2013.
  2. ^ Martin, Denise (22. září 2004). „Nick napěňuje SpongeBoba'". Odrůda. Archivovány od originál 29. prosince 2013. Citováno 29. prosince 2013.
  3. ^ Fletcher, Alex (3. dubna 2011). „Paul Tibbitt („ Spongebob Squarepants “)“. Digitální špión. Citováno 25. května 2013.
  4. ^ A b Huff, Richard (14. prosince 2009). "'SpongeBob SquarePants - jedna z nejdelších show Nickelodeonu po téměř deseti letech “. New York Daily News. Archivovány od originál 21. ledna 2013. Citováno 8. listopadu 2013.
  5. ^ A b C „Nickelodeon uzavírá oslavu 10. výročí SpongeBob SquarePants novou objednávkou vyzvednutí nové sezóny“. Los Angeles, Kalifornie: TheStreet.com. 15. prosince 2009. Citováno 8. listopadu 2013.
  6. ^ A b C „Nickelodeon čepice 10. výročí SpongeBob SquarePants“. Los Angeles, Kalifornie: Bloomberg. 15. prosince 2009. Citováno 8. listopadu 2013.
  7. ^ A b C Gorman, Bill (15. prosince 2009). „Nickelodeon oslavuje 10. výročí SpongeBob SquarePants s objednávkou vyzvednutí nové sezóny“. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 10. června 2012. Citováno 8. listopadu 2013.
  8. ^ "5 nejlepších". Nedělní tribuna. 15. ledna 2011. Archivovány od originál 10. června 2014. Citováno 8. listopadu 2013. - přes HighBeam (vyžadováno předplatné)
  9. ^ SpongeBob SquarePants: Kompletní osmá sezóna (kredity „Přátelská hra“) (DVD). USA: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 12. března 2013.
  10. ^ SpongeBob SquarePants: Kompletní osmá sezóna (kredity „Oral Report“) (DVD). USA: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 12. března 2013.
  11. ^ Cavna, Michael (14. července 2009). „Rozhovor: tvůrce SpongeBob Stephen Hillenburg“. The Washington Post. Citováno 25. května 2013.
  12. ^ Richmond, Ray (15. ledna 2004). „Zvláštní zpráva: Animace“. The Hollywood Reporter. Archivovány od originál 10. března 2008. Citováno 22. května 2013.
  13. ^ "'Vánoční speciál SpongeBob Squarepants: Stop-Motion „Je to vánoční SpongeBob“ s Johnem Goodmanem “. Huffington Post. 14. června 2012. Citováno 14. prosince 2012.
  14. ^ Beck, Jerry (6. listopadu 2012). „Jsou to Spongebob Stop-Mo Vánoce“. Cartoon Brew. Citováno 17. ledna 2013.
  15. ^ Zahed, Ramin (21. listopadu 2012). „Stop Motion vrhá kouzlo na SpongeBob“. Animace. Citováno 17. ledna 2013.
  16. ^ Ferrante, A.C. „Exkluzivní rozhovor se speciálním tvůrčím týmem vánoční hry StopgeBob stop motion“. Úkol X. Archivováno od originál 2. prosince 2013. Citováno 9. května 2013.
  17. ^ Crump, Steve (19. března 2009). "SLOUPEC: Pamatuješ si Billa Fagerbakkeho? Je to hvězda". Magic Valley. Citováno 22. května 2013.
  18. ^ „Rodger Bumpass: Credits“. TV průvodce. Citováno 29. října 2013.
  19. ^ „Clancy Brown: Úvěry“. TV průvodce. Citováno 29. října 2013.
  20. ^ „Mr. Lawrence: Credits“. TV průvodce. Citováno 29. října 2013.
  21. ^ „Jill Talley: Úvěry“. TV průvodce. Citováno 22. května 2013.
  22. ^ „Carolyn Lawrence: Úvěry“. TV průvodce. Citováno 29. října 2013.
  23. ^ „Mary Jo Catlett: Úvěry“. TV průvodce. Citováno 22. května 2013.
  24. ^ „Lori Alan: Credits“. TV průvodce. Citováno 22. května 2013.
  25. ^ Basile, Nancy. "Spongebob v kalhotách Obsazení". Animovaná televize. About.com. Archivovány od originál 12. dubna 2013. Citováno 29. března 2014.
  26. ^ SpongeBob SquarePants: Kompletní osmá sezóna (kredity „Ghoul Fools“) (DVD). USA: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 12. března 2013.
  27. ^ SpongeBob SquarePants: Kompletní osmá sezóna (kredity „Mermaid Man Begins“) (DVD). USA: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 12. března 2013.
  28. ^ SpongeBob SquarePants: Kompletní osmá sezóna (kredity „Super Evil Aquatic Villain Team Up is Go!“) (DVD). USA: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 12. března 2013.
  29. ^ SpongeBob SquarePants: Kompletní osmá sezóna (kredity „Pet Sitter Pat“) (DVD). USA: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 12. března 2013.
  30. ^ „Brian Doyle-Murray: Úvěry“. TV průvodce. Citováno 22. května 2013.
  31. ^ SpongeBob SquarePants: Kompletní osmá sezóna (kredity „The Way of the Sponge“) (DVD). USA: Paramount Home Entertainment / Nickelodeon. 12. března 2013.
  32. ^ „John Goodman vyjádřil„ Santu “v Nickelodeonových SPONGEBOBOVÝCH VÁNOČÍCH“. Broadwayský svět. 15. června 2012. Citováno 8. listopadu 2013.
  33. ^ „CBS vysílat vánoční speciál„ SpongeBob ““. New York, NY: United Press International. 19. října 2012. Citováno 8. listopadu 2013.
  34. ^ Kondolojy, Amanda (5. prosince 2012). „Nickelodeon's 'It’s SpongeBob Christmas!' Premiéry 6. prosince. TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 9. prosince 2012. Citováno 8. listopadu 2013.
  35. ^ Harfa, Justin (19. října 2012). „CBS vysílá v listopadu„ SpongeBob Vánoce “. Digitální špión. Citováno 8. listopadu 2013.
  36. ^ Basile, Nancy (8. října 2012). „SpongeBob SquarePants Special Tonight“. About.com. Citováno 8. listopadu 2013.
  37. ^ Raymundo, Neil (7. října 2012). „Andy Samberg jako hostující hvězda na Spongebob SquarePants“. Toon Barn. Citováno 8. listopadu 2013.
  38. ^ „Je nám líto, SpongeBob: Disney Channel srazí Nicka z okouna s nejlepším hodnocením“. Zábal. 28. března 2012. Citováno 26. května 2013.
  39. ^ Lieberman, David (29. listopadu 2011). „Pokles hodnocení Nickelodeon není žádným„ výkyvem “; Může za to Viacom nebo Nielsen?“. Deadline.com. Citováno 26. května 2013.
  40. ^ Berr, Jonathan (4. května 2012). Viacom by měl za SpongeBob vytáhnout zástrčku Archivováno 5. května 2012, v Wayback Machine.Peníze MSN. Vyvolány 3. února 2013.
  41. ^ Gardner, Eriq. „Analytik: Nickelodeon by mohl být v nebezpečí, že bude upuštěno některými televizními distributory“. HollywoodReporter.com. Citováno 5. prosince 2013.
  42. ^ Szalai, Georg (3. května 2013). „Generální ředitel společnosti Viacom opět brání dohodu společnosti Nickelodeon o Netflixu“. The Hollywood Reporter. Citováno 26. května 2013.
  43. ^ Szalai, Georg (2. února 2013). „Generální ředitel společnosti Viacom: Obsah Netflixu nebolí hodnocení Nickelodeon“. The Hollywood Reporter. Citováno 26. května 2013.
  44. ^ Szalai, Georg (2. února 2012). „Generální ředitel společnosti Viacom: Obsah Netflixu nebolí hodnocení Nickelodeon“. The Hollywood Reporter. Citováno 26. května 2013.
  45. ^ Wallenstein, Andrew (22. dubna 2013). „Viacom a Netflix sníží dohodu SVOD“. Odrůda. Citováno 26. května 2013.
  46. ^ Roettgers, Janko (23. května 2013). „Adios, Dora: Netflix začíná přebírat show Viacom offline“. placený obsah. Citováno 26. května 2013.
  47. ^ "Je SpongeBob SquarePants (1999) na Netflixu? “. Flixboss. Citováno 31. července 2020.
  48. ^ „Dora, SpongeBob vymění strany ve nestálém světě web-video“. The Wall Street Journal. 4. června 2013. Citováno 5. června 2013.
  49. ^ Moscariloto, Angela (4. června 2013). „Smlouva o streamování inkoustů Amazon pro Viacom ukazuje jako Dora, SpongeBob“. PCMag.com. Citováno 5. června 2013.
  50. ^ Barr, Alistair (4. června 2013). „Amazon píše největší streamovací video kontrolu pro Doru, SpongeBob“. Denver Post. Citováno 5. června 2013.
  51. ^ „Amazon převádí SpongeBob z Netflixu za dosud nejdražší nabídku“. Mercury News. 4. června 2013. Citováno 5. června 2013.
  52. ^ Chitwood, Adam (5. února 2013). „Vyhlášeni vítězové ceny Annie za rok 2012; RANGO jmenováno nejlepším animovaným filmem“. Collider. Citováno 21. května 2013.
  53. ^ A b C „Nominace na cenu Annie - skutečný závod pro jednou“. TheFilmExperience.net. 4. prosince 2012. Citováno 13. dubna 2013.
  54. ^ A b C „Seznam kandidátů a vítězů 40. ceny Annie“. Los Angeles Times. 2. února 2013. Citováno 23. května 2013.
  55. ^ Giardina, Carolyn (17. ledna 2013). „Zvukoví redaktoři oznamují nominace na Golden Reel“. The Hollywood Reporter. Citováno 15. dubna 2013.
  56. ^ „Televizní seriál - oficiální výběr“. Mezinárodní festival animovaného filmu v Annecy. Archivovány od originál 1. dubna 2013. Citováno 31. prosince 2013.
  57. ^ „Daytime Emmys 2012: Úplný seznam vítězů“. OnTheRedCarpet.com. 23. června 2012. Archivovány od originál 27. června 2012. Citováno 25. května 2013.
  58. ^ „40. VÝROČNÍ DENNÍ ZÁBAVA NOMINACE EMMY® AWARD“ (PDF). Cena Emmy. Citováno 25. května 2013.
  59. ^ „Národní akademie televizních umění a věd vyhlašuje 40. výroční nominaci na cenu Emmy za denní zábavu“ (PDF). Cena Emmy. Archivovány od originál (PDF) 13. prosince 2013. Citováno 22. ledna 2014.
  60. ^ „VÝROBCI VINY AMERIKY OZNAMUJÍ VÍTĚZE VINYCH VÝROBCŮ VINY 2012“. Producers Guild of America. 22. ledna 2012. Citováno 21. května 2013.
  61. ^ „Vyhlášeni vítězové cen Britské akademie pro děti“. Britské akademické ceny pro děti. Britská akademie filmového a televizního umění. 22. října 2012. Archivovány od originál 5. února 2013. Citováno 30. listopadu 2013.
  62. ^ „Dětský mezinárodní rok 2012“. Britské akademické ceny pro děti. Britská akademie filmového a televizního umění. Citováno 20. listopadu 2013.
  63. ^ „ASCAP na 26. výroční slavnosti udělí ocenění nejlepším skladatelům filmové a televizní hudby“. Americká společnost skladatelů, autorů a vydavatelů. 23. června 2011. Citováno 25. května 2013.
  64. ^ „ASCAP oceňuje nejlepší hudební a filmové hudební skladatele na 27. výročním slavnostním předávání cen“. Americká společnost skladatelů, autorů a vydavatelů. 28. června 2012. Citováno 25. května 2013.
  65. ^ "Johnny Depp, Justin Bieber, Selena Gomez, iCarly, The Black Eyed Peas, Miley Cyrus, Jennette McCurdy, SpongeBob SquarePants, Eddie Murphy, Despicable Me, Shaquille O'Neal and more win coveted Orange Blimps at Nickelodeon's 2011 Kids' Choice Awards". Nickelodeon Kids 'Choice Awards. Nickelodeon. 2. dubna 2011. Citováno 21. května 2013.
  66. ^ Swift, Andy (March 31, 2012). "Nickelodeon Kids' Choice Awards 2012 Winners — See The Full List". Hollywoodský život. Citováno 21. května 2013.
  67. ^ "Daftar Pemenang Indonesia Kids Choice Awards 2011" (v indonéštině). Kapanlagi. 23. července 2011. Citováno 22. května 2013.
  68. ^ Riano, Cecilia (October 13, 2011). "Los ganadores de los Kids' Choice Awards y un reconocimiento a Cris Morena" (ve španělštině). Ciudad.com.ar. Citováno 22. května 2013.
  69. ^ "Lista de Nominados a los Kids' Choice Awards Argentina 2011" (ve španělštině). SonicaMusica. Citováno 22. května 2013.
  70. ^ "Nominados a los Kids' Choice Awards Argentina 2012". Televize (ve španělštině). Citováno 22. května 2013.
  71. ^ „Todos los ganadores de los Kids 'Choice Awards Argentina“. Voz (ve španělštině). LaVoz. Citováno 22. května 2013.
  72. ^ Morán, Bárbara (June 20, 2012). "Lista de nominados a los Kids' Choice Awards México 2012". Starmedia (ve španělštině). Archivovány od originál 1. dubna 2014. Citováno 22. května 2013.
  73. ^ Morán, Bárbara (September 3, 2012). "Lista de ganadores de los Kids' Choice Awards México 2012". Starmedia (ve španělštině). Citováno 22. května 2013.
  74. ^ "Ganadores de los TP de Oro 2011" (ve španělštině). Formula TV. Citováno 27. května 2013.
  75. ^ A b Russo, Tom (April 7, 2013). "Packing a Lot of Slacking into 'Regular Show' Disc". The Boston Globe. Boston, MA. Archivovány od originál 10. června 2014. Citováno 8. listopadu 2013.
  76. ^ Richard D. Reitsma, "'Queer' (In)Tolerance in Children's Animated Films", in Pamela Demory and Christopher Pullen, eds., Queer Love in Film and Television: Critical Essays (Palgrave Macmillan, 2013), ISBN  978-1137272973, pp. 130, 137 n.3. Výňatky k dispozici na Knihy Google.
  77. ^ "Spongebob v kalhotách "Frozen Face Off" Scores 5.8 Million Viewers, Takes Top Spot for the Week With Kids". Futonský kritik. 19. července 2011. Archivovány od originál dne 14. prosince 2013. Citováno 14. prosince 2013.
  78. ^ Kondolojy, Amanda (5. listopadu 2012). "Nick's Spongebob v kalhotách a Želvy Ninja Top TV for week of Oct. 22-28". TV podle čísel. Archivovány od originál 9. listopadu 2012. Citováno 5. května 2013.
  79. ^ A b The Futon Critic Staff (September 27, 2011). „Páteční hodnocení kabelů: Smackdown Keeps Crown at Syfy". Futonský kritik.
  80. ^ A b Seidman, Robert (September 19, 2011). „Friday Cable: College Football, Sponge Bob, Smackdown!, Star Wars: Clone Wars, Útočiště & Více". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 23. září 2011. Citováno 28. ledna 2014.
  81. ^ A b Seidman, Robert (3. října 2011). "Friday Cable: Rain-Shortened Yankees/Tigers Tops Night + Útočiště, Klonové války, Smackdown! & Much More". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 6. října 2011. Citováno 28. ledna 2014.
  82. ^ A b C d The Futon Critic Staff (November 29, 2011). „Páteční hodnocení kabelů: Zlatá horečka Continues Demo Reign for Discovery". Futonský kritik.
  83. ^ A b „Debut společnosti Nickelodeon ze hry SpongeBob SquarePants„ Super houbovité hry na náměstí “se řadí k nejsledovanějším dětským programům s 3,7 miliony diváků za týden“. Futonský kritik. 24. července 2012. Citováno 14. července 2013.
  84. ^ Bibel, Sara (27. listopadu 2012). "Friday Final TV Ratings: 'Person to Person' Adjusted Down; No Adjustments to 'Last Man Standing' or 'Malibu Country'". TV podle čísel. Archivovány od originál 30. listopadu 2012. Citováno 3. prosince 2014.
  85. ^ Bibel, Sara (11. prosince 2012). "Nickelodeon's 'It's a SpongeBob Christmas!' Special Draws Nearly 5 Million Viewers". TV podle čísel. Archivovány od originál 21. listopadu 2013. Citováno 14. ledna 2013.
  86. ^ The Futon Critic Staff (October 16, 2012). "Sunday's Cable Ratings: AMC's Walking Dead Mauls the Competition". Futonský kritik. Citováno 2. dubna 2014.
  87. ^ A b The Futon Critic Staff (October 23, 2012). "Sunday's Cable Ratings: Walking Dead Once Again Devours the Competition". Futonský kritik. Citováno 2. dubna 2014.
  88. ^ Bibel, Sara (September 5, 2012). "Pondělí Hodnocení kabelů: Láska a hip hop v Atlantě Vyhrává noc, T.I. and Tiny, Vyměněn při narození, WWE Raw, Hlavní zločiny, Vnímání & Více". TV podle čísel. Zap2it. Archivovány od originál 8. září 2012. Citováno 22. prosince 2014.
  89. ^ The Futon Critic Staff (October 9, 2012). "Monday's Cable Ratings: ESPN Remains Untouchable with Pondělní noční fotbal". Futonský kritik. Citováno 2. dubna 2014.
  90. ^ Lambert, David (December 10, 2012). "SpongeBob SquarePants - The Complete Season 8 DVD Set is Announced for March". TVShowsOnDVD.com. Archivovány od originál 3. prosince 2013. Citováno 8. listopadu 2013.
  91. ^ "SpongeBob SquarePants - Season 8". TVShowsOnDVD.com. Archivovány od originál 3. prosince 2013. Citováno 8. listopadu 2013.
  92. ^ "Spongebob Squarepants - Season 8 [DVD]". Amazon.co.uk. Citováno 8. listopadu 2013.
  93. ^ "Spongebob Squarepants - Season 8". JB Hi-Fi. Citováno 8. listopadu 2013.

externí odkazy