Pláž Sebastian - Sebastian Beach

Pláž Sebastian je fiktivní postava v Blandings příběhy od P. G. Wodehouse. On je komorník na zámku Blandings, sídlo Lord Emsworth a jeho rodina, kde slouží více než osmnáct let.[1]

Inspirace

Název Beach byl inspirován Beach Road, silnicí ve městě Emsworth, Anglie, která vede k mořskému pobřeží. Silnice se nachází v blízkosti chaty zvané Threepwood, kterou si Wodehouse pronajal počátkem 20. století.[2]

Pozadí a charakter

Jako všichni sluhové v řádném běhu Edwardian domů, Beach je vždy známý podle jeho příjmení. Je to těžce posazený muž, jehož oblíbenou zábavou je pití přístav v spíž, i když občas přepne na brandy během krizí. Má příjemný zpěv, mírný hlas baryton připomínající sud velmi starého, suchého sherry.

Je o něco emotivnější než jiný slavný domácí sluha Wodehouse, Jeeves, i když, když je ve společnosti svých pánů, Beach se obecně omezuje na mírně zvednuté obočí, i když je silně pohnuté. Podle Richard Usborne, Beach je hypochonder v Něco čerstvého a stěžuje si na kuří oka, zarůstající nehet, oteklé klouby, nervové bolesti hlavy a podšívku jeho žaludku. To však není případ pozdějších knih.[1]

Před nástupem do personálu v Blandings byl jednou zaměstnán u poněkud výstředního generálmajora Magnuse. Stal se velmi hrdým na hrad a jeho muzeum. Náročného muže lituje Lady Constance Láska k uměleckým typům, shledání nevhodného smyslu jejich oblékání. Na Hon je také velmi hrdý. Galahad, který podle obecného sálu služebníků vrhá na Hrad lesk.

Je velmi rád Ronnie Fish, kterého znal z dětství a lovil ryby na jezeře; je obzvláště poddajný přesvědčování toho mládí. Vždy vděční za spolehlivost Ronnieho závodění v jednom okamžiku je přesvědčen, aby pomohl Ronniemu udržet Císařovna Blandings v chatě v lese. Napětí na jeho svědomí je však vážné. Později opakuje čin, pomáhá Fish načíst prase do špinavý jeho auta.

Má podobné vztahy Angela, kterého také znal od dětství a pro jehož zábavu se (celkem přesvědčivě) vydával a hroch, stejně jako s Millicent, který také jako dítě sportoval ve spíži Beach; vyřízl pro ni slony z papíru a naučil ji triky s kousky provázku.

Jeho matka žije v Eastbourne; a jeho neteř, Maudie, Český rodiny utekl z domova, aby se stal barmankou u starých Kritérium (kde znal Galahad a Sir Gregory Parsloe-Parsloe ) pod jménem Maudie Montrose; později se několikrát provdala, než se dala dohromady se svým starým plamenem „Tubby“ Parsloe.

Jak je uvedeno v Galahad v Blandings Beach vyhrál v mládí cyklistický závod sborových chlapců a nedávno vyhrál Market Blandings Darts Tournament. Zdědí knihovnu thrillerových románů Freddie Threepwood shromážděné před jeho manželstvím.[1]

Vystoupení

Pláž hraje určitou roli téměř ve všech Blandings příběhy. V raných příbězích, jako např Něco čerstvého a Nech to na Psmitha, je povinen dělat jen něco víc než jen hlasitost, což samozřejmě dělá bez námahy a důstojně; v pozdějších pracích hraje v akci významnější roli.

Rozhodne se dát výpověď při jedné příležitosti, protože vousy lorda Emswortha, nepochybně pochybné příslušenství, které se Beach obává, zničí Emsworthovu úctyhodnost v komunitě. Vzhledem k tomu, že nemůže čestně kritizovat svého zaměstnavatele, když slouží jako komorník, učiní Beach bolestivé rozhodnutí nejprve rezignovat, ale brání mu v tom rozhodnutí jeho pána oholit se “Lord Emsworth jedná za nejlepší ". Krátce nato je umístěn do podobné polohy, když Emsworth očekává, že bude stát v měsíčním světle a bude trénovat prasata, což je praxe, kterou považuje za svou důstojnost, ale je přesvědčen, aby překonal své slabosti přítomností mladé Angely,"Pig-hoo-o-o-o-ey ".

Jeho síla charakteru je těžce testována, když je vyzván Ronnie Fishem, aby pomohl v jeho schématech zahrnujících císařovnu Letní blesk a Silné počasí; později po odstřelu skutečně rezignuje Rupert Baxter s vzduchovka. Emsworth se však neobejde bez svého komorníka a ujišťuje svého věrného služebníka o pokračujícím zaměstnání v: “Crime Wave at Blandings ".

Potichu projíždí dál Strýc Fred na jaře a Úplněk, ale vrací se do popředí v Prasata mají křídla, kde nejenže slaví narozeniny, ale je také znovu vyzván, aby pomáhal v záležitostech císařovny a jejích vyzyvatelů, krmil jedno z prasat Parsloe-Parsloe, když bylo uneseno Galahadem, a přemístil je, když nepřátelský tábor objevil místo. Jeho spíž je dějištěm několika válečných rad mezi Gally, Beach a Penelope Donaldson, zatímco jeho neteř Maudie navštěvuje hrad pod falešným jménem.

V pozdější krátkéLepkavá branka v Blandings „, jeho postavení na zámku je opět ohroženo, když se Lady Constance rozhodne, že se ve stáří stal pomalým a sípavým, a uvažuje o jeho nahrazení mladším a chytřejším komorníkem. Její plán je zmařen poté, co Gally přesvědčí Beach, aby se odvážila a nebezpečnou noční záchranu svého pána ze spárů Plukovník Fanshawe.

Zobrazení

Televize
Film
Rádio
  • V roce 1939 J. B. Rowe vyjádřil Beach v rozhlasové dramatizaci filmu „The Crime Wave at Blandings“.[6]
  • Ralph Truman vylíčil Beach v roce 1940 rozhlasové hry BBC adaptované z „Pig-hoo-o-o-o-ey“ a „Lord Emsworth Acts for the Best“.[7]
  • Pláž byla zobrazena Ellisem Daleem v adaptaci BBC Radio 4 z roku 1981 Nech to na Psmitha.
  • V letech 1985–1992 Blandings Rozhlasový seriál, Beach byl vyjádřen v různých epizodách Lockwood West, Timothy Bateson John Rapley a Harold Innocent.
  • V roce 1999 Derwent Watson vyjádřil Beach v rozhlasové adaptaci románu Úplněk.
  • V rozhlasových adaptacích Blandings dramatizovaných Archiem Scottneym a vysílaných na BBC Radio 4 byla Beach zobrazena Morgan Sheppard v Něco čerstvého (2009), Tim Pigott-Smith v Letní blesk (2010), Kenneth Danziger v Strýc Fred na jaře (2012) a Lloyd Owen v Nech to na Psmitha (2020).

Reference

  1. ^ A b C Usborne, Richarde (2003). Švestková omáčka: společník P. G. Wodehouse. New York: The Overlook Press. 99–100. ISBN  1-58567-441-9.
  2. ^ McCrum, Robert (2004). Wodehouse: Život. New York: W. W. Norton & Company Ltd. str.60. ISBN  0-393-05159-5.
  3. ^ „Dětská televize (květen 1954)“. BBC genom. BBC. 2019. Citováno 29. října 2019.
  4. ^ „Dětská televize (únor 1956)“. BBC genom. BBC. 2019. Citováno 29. října 2019. Viz také: „Dětská televize (srpen 1956)“. BBC genom. BBC. 2019. Citováno 29. října 2019.
  5. ^ „Děkuji, P.G.Wodehouse (1981)“. BFI. Britský filmový institut. 2019. Citováno 29. října 2019.
  6. ^ „C. V. Francie“. BBC genom. BBC. 2019. Citováno 29. října 2019.
  7. ^ „Pig-Hoo-o-o-o-ey“. BBC genom. BBC. 2019. Citováno 29. října 2019. Viz také: „Lord Emsworth jedná za nejlepší“. BBC genom. BBC. 2019. Citováno 29. října 2019.

externí odkazy